Notifier ID50 Manual De Configuración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Notifier Manuales
  4. Paneles de Control
  5. ID50
  6. Manual de configuración
Notifier ID50 Manual De Configuración

Notifier ID50 Manual De Configuración

Ocultar thumbs Ver también para ID50:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NOTIFIER ESPAÑA, S.L.
Avda Conflent 84, nave 23
Pol. Ind. Pomar de Dalt
08916 Badalona (Barcelona)
Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35
CENTRAL ANALÓGICA
CONTRA INCENDIOS
ID50
Manual de configuración
fuera de línea
18 OCTUBRE 2001
MC-DT-155
(Doc. 997-405)
Toda la información contenida en este documento puede ser modificada sin previo aviso.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Notifier ID50

Resumen de contenidos para Notifier ID50

  • Página 1 NOTIFIER ESPAÑA, S.L. Avda Conflent 84, nave 23 Pol. Ind. Pomar de Dalt 08916 Badalona (Barcelona) Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35 CENTRAL ANALÓGICA CONTRA INCENDIOS ID50 Manual de configuración fuera de línea 18 OCTUBRE 2001 MC-DT-155 (Doc.
  • Página 2 Para obtener el número de registro, deberá seleccionar la opción REGISTRO del menú AYUDA A continuación, aparecerá la siguiente pantalla donde se indica el número de teléfono de Notifier y el código que debe proporcionar al personal de Notifier España, S.L. para que se le pueda otorgar un número de licencia. MC-DT-155...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Índice Introducción 1.1 Finalidad del manual 1.2 General 1.3 Requisitos de Hardware 1.3.1 Ordenadores 1.3.2 Impresoras 1.3.3 Cableado para la transferencia de datos 1.3.4 Funciones que dependen de la fecha 1.4 Copia al disco duro/Copias de seguridad Instalación...
  • Página 4 Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Barra de herramientas Ver conexiones Listado de equipos / configuración Opciones generales de configuración 9.1 Nombre de la instalación 9.2 Número de teléfono del servicio técnico 9.3 Formato de la fecha 9.4 Restricción de acceso a las teclas de control...
  • Página 5 Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 11 Configuración del lazo 11.1 Añadir / Cambiar la configuración de los equipos 11.1.1Descripción 11.1.2Número de zona 11.1.3Tipo de equipo 11.1.4Acción 11.1.5Sensores - Noche / Día 11.1.6Módulos - Matriz E/S 11.2 Añadir equipos 11.

  • Página 6: Introducción

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Introducción Finalidad del manual Este manual es una guía de usuario para manejar el programa de configuración fuera de línea a través de PC (programa de carga/descarga) utilizado con las centrales contra incendio ID50.

  • Página 7: General

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea General Los archivos de configuración del sistema se pueden Antes de conectar un PC al preparar con un ordenador compatible IBM en modo fuera panel ID50, consulte la de línea, es decir, no es necesario estar conectado al sección 2.

  • Página 8: Impresoras

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 1.3.2 Impresoras Este programa le permite imprimir los archivos de datos en cualquier impresora configurada bajo entorno Windows y conectada al puerto serie o paralelo de su ® ordenador. No hay «drivers» especiales en el software y las impresoras más sofisticadas (por ejemplo las...

  • Página 9: Instalación

    1 Abra el kit de configuración fuera de línea. 2 Utilizando el cable de transferencia de datos (Ref.: 082-173), conecte el PC a la central ID50 en el conector RS232 de tipo ‘D’ de 9 vías situado en la parte inferior derecha de la placa base del panel.

  • Página 10: Inicio Del Programa

    Inicio del programa Antes de iniciar el programa de configuración fuera de NO debe iniciar el línea del panel ID50, copie todos los archivos en el programa de configuración mismo directorio en el disco duro de un ordenador que fuera de línea desde el CD.

  • Página 11: Programa De Configuración Fuera De Línea Sin Registrar

    Siga el procedimiento descrito a continuación para registrar este software. 1 Abra el archivo ID50.exe tal y como se indica en la página anterior. Abra el menú desplegable de Ayuda en la barra de menús y seleccione Registro.
  • Página 12 Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea El programa es muy fácil de usar. Todas las funciones se pueden seleccionar a través de menús o teclas de funciones: a. Las selecciones se destacan mediante la inversión de colores.

  • Página 13: Abrir Un Archivo/Crear Un Archivo Nuevo

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Abrir un archivo / Crear un archivo nuevo Se puede acceder a un archivo de configuración nuevo o a uno ya existente utilizando el menú estándar de Windows mediante las funciones ‘NUEVO’ y ‘ABRIR’.

  • Página 14: Abrir Un Archivo

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea ABRIR un archivo Para abrir un archivo de configuración guardado anteriormente: a. Pulse el icono de ‘ABRIR’ o seleccione la opción de ‘ABRIR’ desde el menú desplegable de Archivo. Cuando seleccione esta opción, aparecerá en pantalla la ventana ‘Abrir archivo’.

  • Página 15: Archivo De Configuración

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Archivo de configuración La ventana de Configuración aparece en pantalla siempre que se crea un archivo nuevo (como se muestra a continuación) o cuando se abre un archivo de configuración ya existente (.UDF). La diferencia entre estas dos alternativas es que la opción de Ver conexiones...

  • Página 16: Barra De Menús

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Barra de menús La barra de menús consta de cinco menús desplegables: a. ARCHIVO, b. EDITAR, c. VER, d. HERRAMIENTAS y e. AYUDA. Cada menú ofrece funciones disponibles en menús desplegables. Estas funciones se explican en la siguiente sección.

  • Página 17: Menú Desplegable Editar

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Menú desplegable EDITAR El menú Editar consta de las siguientes funciones: Cortar Equipo Elimina el equipo seleccionado incluso los detalles y lo coloca en el portapapeles de Windows. Copiar Equipo Duplica el equipo seleccionado, incluso los detalles, en el portapapeles.

  • Página 18: Menú Desplegable Herramientas

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Menú desplegable HERRAMIENTAS El menú Herramientas consta de las siguientes funciones: Enviar a la Central Transmite a la central la información de la configuración actual almacenada en memoria. Recibir datos de Central Recupera información...

  • Página 19: Barra De Herramientas

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Barra de HERRAMIENTAS La barra de herramientas consta de ocho botones estándares con icono de Windows™ a. NUEVO, b. ABRIR, c. GUARDAR, d. IMPRIMIR, e. VISUALIZAR IMPRESIÓN, f. CORTAR, g. COPIAR y h.

  • Página 20: Ver Conexiones

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Ver CONEXIONES La ventana de conexiones ilustra las salidas y equipos de señalización conectados al panel. Los directorios pueden desplegarse (+) o plegarse (-) como en el Explorador de Windows™ . Para desplegar o plegar el árbol, haga doble clic en el botón izquierdo...
  • Página 21 Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Clic en el botón derecho del ratón - opciones Icono de la central Se abre un menú desplegable igual al del menú VER (sección 5.3). Haga clic en el botón izquierdo del ratón para seleccionar opción...

  • Página 22: Ver Lista De Equipos/ Configuración

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Ver LISTA DE EQUIPOS/ CONFIGURACIÓN La ventana de LISTA DE EQUIPOS / CONFIGURACIÓN en la parte derecha de la pantalla muestra una de las cuatro ventanas de información. A continuación mostramos un ejemplo de cada una de estas pantallas: a.
  • Página 23 Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea c. Sensores Nota: La ventana de Sensores permite acceder a los campos de sensibilidad ‘Noche’ (defecto) y ‘S2Día’. d. Módulos Nota: La ventana de Módulos permite acceder a la ventana de Matriz E/S (Sección 10.3).

  • Página 24: Opciones Generales De Configuración

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Opciones generales de configuración Esta función permite editar cada una de las opciones de configuración dentro del menú de configuración de las centrales. La opción de configuración se divide en 5 secciones.

  • Página 25: Nombre De La Instalación

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Nombre Instalación El Nombre de la instalación sustituye al mensaje de “Sistema en estado normal” que aparece en la pantalla de la central. Utilice este campo para introducir el nombre de la instalación con un máximo de 20 caracteres.

  • Página 26: Formato De La Fecha

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Formato Fecha Este campo permite cambiar el formato en que aparece la fecha. Campo de Formato Fecha. Pulse sobre la flecha para que aparezcan las diferentes opciones. Utilice el ratón para marcar la opción deseada.

  • Página 27: Parpadeo De Leds

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Parpadeo de leds Esta opción determina si el led del sensor o módulo parpadeará cuando el panel realice el muestreo de equipos. Campo de Parpadeo. Seleccione la opción deseada. Pulse OFF si no desea habilitar el parpadeo de los leds en estado normal.

  • Página 28: Temporizador De Retardo

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Temporizador de retardo El temporizador de retardo es un valor común para todos los patrones de retardo asignados a las salidas. Campo de Temporizador de Retardo. Haga clic sobre las flechas de este campo para aumentar o disminuir el tiempo de retardo.

  • Página 29: Número De Repetidores

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Número de repetidores Esta opción permite que el panel registre un máximo de 16 repetidores activos instalados en la conexión de comunicaciones RS485. Campo de Nº de repetidores. Haga clic sobre las flechas para aumentar o disminuir el número total de repetidores...

  • Página 30: Modo Día (Sensibilidad S2)

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 9.10 Modo día (sensibilidad S2) Esta opción permite al panel cambiar de nivel de sensibilidad, uno de los dos configurados en la ventana de lista de equipos. Esta actividad se programa para un periodo de tiempo de 5 ó...

  • Página 31: Salidas De La Placa

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Salidas de la placa EN54-2 : 8.8 Este menú permite configurar los seis circuitos de salida de la placa. Una salida configurable de hardware debe Se puede seleccionar el funcionamiento de supervisión configurarse como un de hardware de los cuatro circuitos de salida tipo relé.

  • Página 32: Opción De Configuración

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 10.1 Opción de configuración EN54-2 : 7.7.1 Esta opción determina el tipo de salida de hardware en Configure siempre una uso. Las salidas pueden configurarse como Sirena (SIR), salida como una sirena como Relé...

  • Página 33: Número Matriz E/S

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 10.2 Número de Matriz E/S Número de Matriz E/S asignado a una salida determina el funcionamiento de las salidas ante el evento seleccionado. Número de Matriz E/S. Pulse sobre las flechas para aumentar o disminuir el número de matriz.

  • Página 34: Matriz E/S

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 10.3 Matriz E/S Existen cuatro áreas principales de configuración: a. Tipo de matriz, b. Acciones de zona, c. Parámetros de control y d. Entradas de equipo. Dependiendo del tipo de matriz seleccionada, sólo están disponibles algunos campos.

  • Página 35: Tipo De Matriz

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 10.3.1 Tipo de matriz El campo desplegable de Tipo de matriz permite al usuario cambiar de tipo de matriz. Campo desplegable de tipo de matriz. Seleccione la flecha hacia abajo para desplegar la lista de opciones.

  • Página 36: Acciones De Zona (Zonas De Alarma 1-16 Y Zonas De Aviso Técnico 17-32)

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 10.3.2 Acciones de zona (zonas de alarma 1-16 y zonas de aviso técnico 17-32) Si lo permite el tipo de matriz, se puede definir el funcionamiento de una salida para cada zona que entre en condición de alarma.

  • Página 37: Parámetros De Control

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 10.3.3 Parámetros de control Si lo permite el tipo de matriz, se puede definir también el funcionamiento de la salida para funciones específicas de control Las casillas de verificación que no están disponibles aparecen en gris.

  • Página 38: Entradas De Equipos

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 10.3.4 Entradas de equipos En lugar de utilizar patrones de zona para caracterizar la matriz E/S, es posible especificar hasta tres equipos de entrada que harán que la salida se active si cualquiera de ellos entra en condición de alarma.

  • Página 39: Configuración Del Lazo

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Configuración del lazo 11.1 Añadir/Cambiar el ajuste de los equipos Utilice la barra de desplazamiento (a la derecha en la ventana de lista de equipos) para avanzar a través de los 99 sensores y 99 módulos disponibles.

  • Página 40: 2Número De Zona

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 11.1.2Número de zona Para cambiar el número de zona asignado al equipo, haga clic con el ratón sobre el campo de zona. El número actual se marcará. Puede borrarlo o utilizar el teclado para introducir el número de zona deseado.

  • Página 41: 5Sensores - Noche / Día

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 11.1.5 Sensores - Noche / Día Los campos de Noche(S1) / Día(S2) configuran la sensibilidad del equipo seleccionado durante los 2 períodos de tiempo durante las 24 horas (consulte las secciones 9.10: Modo día y 9.11: Modo noche). El ajuste de ‘Noche’...

  • Página 42: 6Módulos - Matriz E/S

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 11.1.6 Módulos - Matriz E/S En los módulos de salida, las zonas 1-16 se utilizan para reaccionar a una matriz definida. Los módulos de entrada no se pueden configurar para que reaccionen a una Matriz.

  • Página 43: Añadir Equipos

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 11.2 Añadir equipos En la ventana de Conexiones, haga clic con el ratón sobre el icono del Lazo y, siguiendo las flechas, seleccione Añadir/Cambiar y Sensores o Módulos, tal y como se muestra en la ilustración de la izquierda.

  • Página 44: Borrar Equipos

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 11.3 Borrar equipos 11.3.1 Borrar un sensor / módulo En la ventana de Conexiones, haga clic con el ratón sobre el icono del equipo seleccionado y, siguiendo las flechas, seleccione Borrar el tipo de equipo.

  • Página 45: Borrar Todos Los Sensores / Módulos

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 11.3.2 Borrar todos los sensores / módulos En la ventana de conexiones, haga clic con el ratón en el área de circuito de lazo y seleccione Borrar sensores, módulos o TODOS los equipos.

  • Página 46: Descripción De Zona

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Descripción de zona Seleccione ‘Texto de zona’ desde el menú Ver o desde el icono de la central en la ventana de Conexiones. Utilice la ventana ‘Texto de zona’ para editar o introducir el texto que describe las zonas.

  • Página 47: Guardar Un Archivo En Disco

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Guardar un archivo en disco Para guardar los archivos de configuración en disco, Guarde regularmente los proceda como se indica a continuación: archivos para evitar que se pierdan datos debido a a.

  • Página 48: Guardar Cambios

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Guardar cambios Cuando se cierra un archivo, se abre automáticamente el cuadro de diálogo de ‘Guardar cambios’ si se han realizado cambios en el archivo de configuración y no se han guardado. El cuadro de diálogo dispone de 3 opciones: Sí.

  • Página 49: Comunicaciones Con La Central

    Antes de iniciar la transmisión de los datos de configuración al panel, debe colocar el puente de bloqueo de memoria (J9) en la central ID50 en la posición B - ABIERTO. Este puente debe regresar a la posición A - BLOQUEADO cuando todos los archivos de datos configuración...

  • Página 50: Enviar Datos A La Central

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 14.1 Enviar datos a la central Pulse sobre Herramientas en la barra de menús y seleccione ‘Enviar a la central’. Nota: Para actualizar los datos de configuración en el panel, el bloqueo de memoria debe estar ajustado a ‘Abierto’.

  • Página 51: Recibir Datos De La Central

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 14.2 Recibir datos de la central Seleccione ‘Recibir datos de central’ en el menú desplegable de Herramientas en la barra de menús. Mientras el PC está recibiendo datos de la central, aparece en pantalla un cuadro de diálogo con:...

  • Página 52: Cancelar Transferencia

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 14.3 Cancelar transferencia Para cancelar la función de enviar o recibir datos, seleccione el botón ‘Detener’ del cuadro de diálogo. Aparecerá un cuadro de diálogo en el que se le pide confirmación (ilustración de la izquierda).

  • Página 53: Imprimir

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Imprimir Con el uso de las siguientes funciones es posible: a. Visualizar la impresión (para asegurar que las páginas seleccionadas se imprimirán correctamente), b. Imprimir (las páginas seleccionadas), y c. Configurar una impresora.

  • Página 54: Visualizar Impresión

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 15.1 Visualizar impresión Si selecciona esta función, aparecerá en pantalla la ventana ‘Previsualizar’ dividida en tres áreas: a. Área de navegación, b. Barra de comandos, y c. Ventana ‘Visualizar impresión’ Área de navegación El área de navegación, en la parte inferior izquierda de la...

  • Página 55: Barra De Comandos

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Barra de comandos La barra de comandos, en la parte superior de la Ventana de Visualizar impresión, permite seleccionar las opciones de impresión disponibles. a. Selector de página. Utilice las flechas para seleccionar la página 1 o la 2, según sea necesario.
  • Página 56 Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea Visualizar impresión Esta ventana muestra la página seleccionada en el Área de navegación. MC-DT-155 NOTIFIER ESPAÑA...

  • Página 57: Imprimir

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 15.2 Imprimir Si selecciona la función de ‘Imprimir’ aparecerá la ventana ‘Imprimir selección’ (ilustración de la izquierda). Esta ventana muestra varias casillas de verificación que corresponden al número de vistas que se pueden imprimir con el programa de configuración fuera de línea de la...

  • Página 58: Configurar Impresión

    Panel ID50 - Manual de configuración fuera de línea 15.3 Configurar impresión Si selecciona esta función, aparecerá en pantalla la ventana ‘Configurar impresión’, en la que el usuario puede configurar las opciones de la impresora: Campo de Impresora. Lista desplegable con las impresoras disponibles.

Tabla de contenido