Epson Stylus CX9300F Serie Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. Stylus CX9300F Serie
  6. Guía de referencia rápida
Epson Stylus CX9300F Serie Guía De Referencia Rápida

Epson Stylus CX9300F Serie Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Stylus CX9300F Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
Epson Stylus CX9300F Series
Guía de referencia rápida
Instrucciones para imprimir, hacer fotocopias, escanear y enviar un fax
Mantenimiento de la impresora multifuncional
Solución de problemas

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson Stylus CX9300F Serie

Resumen de contenidos para Epson Stylus CX9300F Serie

  • Página 1 ® Epson Stylus CX9300F Series Guía de referencia rápida Instrucciones para imprimir, hacer fotocopias, escanear y enviar un fax Mantenimiento de la impresora multifuncional Solución de problemas...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Cómo cargar papel ........4 Uso de papeles especiales .
  • Página 3 Cómo comprobar el estado de los cartuchos de tinta ....35 Cómo adquirir cartuchos de tinta Epson ......36 Cómo sustituir los cartuchos de tinta .

  • Página 4: Cómo Cargar Papel

    Cómo cargar papel Puede cargar hasta 100 hojas de papel normal, 100 hojas de papel Epson Presentation Paper Matte o 80 hojas de papel Epson Bright White Paper. Cargue hasta 20 hojas de papel Premium Presentation Paper Matte y de la mayoría de papel fotográfico a la vez.

  • Página 5: Uso De Papeles Especiales

    Puede adquirir papel y tinta Epson originales en un distribuidor de productos Epson autorizado. Para encontrar el distribuidor más cercano, póngase en contacto con Epson (consulte la página 42).
  • Página 6 S041465 sin márgenes Carta (8,5 × 11 pulg.; S041286 21,6 × 27,9 cm) S042183 S041667 Epson Premium Photo Paper 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm), S041982 Semi-gloss sin márgenes Carta (8,5 × 11 pulg.; S041331 21,6 × 27,9 cm) Epson Photo Paper Glossy 4 ×...

  • Página 7: Cómo Colocar Los Originales Para Fotocopiar, Escanear Y Mandar Un Fax

    Cómo colocar los originales para fotocopiar, escanear y mandar un fax Antes de realizar una fotocopia, escanear o enviar un fax, coloque los documentos o fotografías en la superficie de cristal del escáner o en el Alimentador automático de documentos (consulte la página 8). Cómo usar la superficie de cristal del escáner Puede colocar dos fotos o un documento de tamaño Carta o A4 como máximo,...

  • Página 8: Cómo Utilizar El Alimentador Automático De Documentos

    Cómo utilizar el Alimentador automático de documentos Puede cargar hasta 30 hojas de tamaño Carta o A4 o 10 hojas de tamaño legal a la vez con el Alimentador automático de documentos. 1. Empareja los bordes de los originales. 2. Deslice las guías laterales hacia afuera. 3.

  • Página 9: Cómo Copiar Documentos O Fotos

    “Cómo restaurar, recortar o copiar fotos” en la página 10 Cómo copiar documentos 1. Coloque los originales para realizar fotocopias (consulte la página 7). 2. Cargue papel normal, papel Epson Bright White Paper o papel Epson Presentation Paper Matte de tamaño Carta o A4. 3. Presione el botón Copiar 4.

  • Página 10: Cómo Restaurar, Recortar O Copiar Fotos

    5 mm entre ellas. 2. Cargue papel fotográfico Epson de tamaño 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm), 5 × 7 pulg. (12,7 × 17,8 cm), 8 × 10 pulg. (20,3 × 25,4 cm) o tamaño Carta en el alimentador de hojas.
  • Página 11 5. Para activar la función para recuperar los colores en Restauración del color fotos desvaídas mientras realiza la copia, pulse el botón r y seleccione Activ (Si la foto no está descolorida, no active la función Restauración del color 6. Oprima el botón 7.
  • Página 12 Tipo de papel Ajuste Tipo papel Epson Premium Photo Paper Glossy Prem. Glossy Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Glossy Epson Photo Paper Glossy Papel fotog Epson Premium Presentation Paper Matte Mate ■...

  • Página 13: Cómo Enviar Un Fax De Documentos O Fotos

    Cómo enviar un fax de documentos o fotos Con la impresora CX9300F Series puede introducir números de fax o seleccionar números de una lista de marcado rápido para mandar un fax. Puede enviar un fax de hasta 30 hojas a la vez utilizando el Alimentador automático de documentos. Consulte las siguientes secciones: ■...

  • Página 14: Cómo Configurar Las Funciones De Fax

    2. Para utilizar el teléfono o el contestador, necesita tener otro cable telefónico. Conecte un extremo del cable al teléfono o al contestador y conecte el otro extremo al puerto situado en la parte posterior de la impresora (o a otro EXT.

  • Página 15: Cómo Entrar La Información Del Encabezado Del Fax

    Cómo entrar la información del encabezado del fax Debe introducir la información del encabezado de fax antes de enviar un fax para que los destinatarios puedan identificar el origen del fax. Nota: si deja la impresora desconectada durante un largo periodo de tiempo, se pueden perder los ajustes de fecha y hora.

  • Página 16: Cómo Usar El Teclado Numérico Para Entrar Números Y Caracteres

    Cómo usar el teclado numérico para entrar números y caracteres Siga estas pautas para entrar números y caracteres. ■ Para mover el cursor, añadir un espacio o eliminar un carácter: Botón Función l o r Mueve el cursor hacia la izquierda o la derecha. Auto Resp./Espacio Inserta un espacio y mueve el cursor un carácter hacia la derecha.

  • Página 17: Cómo Configurar Una Lista De Marcado Rápido

    4. Configure cualquiera de los siguientes ajustes: Ajustes y opciones Descripción Resolución Establece la resolución de escaneo de los Estándar faxes que manda y la calidad de impresión de Fino los que recibe. Foto Contrast Establece el contraste al enviar y recibir faxes. -4 a +4 Tmño papel Indica el tamaño del papel que tiene cargado...

  • Página 18: Cómo Imprimir Su Lista De Marcado Rápido

    3. Seleccione , luego oprima el Config Marc rápi botón 4. Seleccione , luego oprima el botón Añad entr Verá una lista de las entradas disponibles. Nota: para editar o borrar una entrada de una lista existente, seleccione Edit Entra o Borrar entra. 5.
  • Página 19 3. Para marcar el número de fax, realice una de las acciones siguientes: ■ Marque el número de fax manualmente. Utilice el teclado numérico para marcar el número de fax. Puede entrar hasta 64 dígitos. ■ Marque el número utilizando su teléfono. Si tiene un teléfono conectado a la impresora, utilícelo para marcar el número y transmitir su documento directamente cuando no es necesario...

  • Página 20: Cómo Enviar Un Fax Manualmente Solicitando Un Tono De Fax

    ■ Desde el puede seleccionar el modo para recibir un Modo fax Esp res fax de otra máquina de fax a la que haya marcado (como un servicio de información por fax). Cambiar el ajuste de vuelta a cuando Enviand termine.
  • Página 21 3. Descuelgue el teléfono y marque el número de fax utilizando el teclado del teléfono que está conectado a la impresora. Verá la siguiente pantalla: 4. Solicite un tono para envío de fax. 5. Al escuchar el tono, seleccione y oprima el Envi botón 6.

  • Página 22: Cómo Recibir Un Fax

    Cómo recibir un fax Antes de recibir un fax, cargue papel normal en la impresora y seleccione el ajuste que coincide con el tamaño de papel que tiene cargado en la Tamño papel impresora (consulte la sección “Cómo seleccionar los ajustes de escaneo e impresión”...

  • Página 23: Cómo Imprimir Desde Una Tarjeta De Memoria

    Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria Puede imprimir fotos directamente desde la tarjeta de memoria de su cámara digital insertándola en la ranura correspondiente de la impresora multifuncional. Una vez que haya insertado su tarjeta, también puede imprimir fotos usando una hoja de índice o los ajustes DPOF de su cámara, puede transferir datos a la tarjeta y desde ella.

  • Página 24: Cómo Seleccionar Fotos Desde El Panel De Control

    Cómo seleccionar fotos desde el panel de control 1. Cargue papel fotográfico Epson en el alimentador de hojas. Consulte la lista en la página 5. 2. Presione el botón Tarjeta de Memoria 3.
  • Página 25 9. Para imprimir copias sus fotos sin márgenes en papel Epson Premium Photo Paper Glossy o Semi-gloss de tamaño 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm), oprima el botón x Iniciar Para cambiar el tipo de papel o cualquier otro ajuste de impresión, pulse el botón...

  • Página 26: Cómo Imprimir Desde Su Computadora

    2. Seleccione y haga clic en el botón EPSON Stylus CX9300F Series Preferencias Propiedades Nota: si hay un botón llamado Configuración, Impresora u Opciones, haga clic en él. Después, haga clic en Preferencias o Propiedades en la pantalla siguiente.
  • Página 27 3. En la ficha Principal, seleccione los ajustes de impresión. Seleccione el ajuste correcto para el papel que tiene cargado en la impresora (consulte la Papel página 30). Seleccione el tipo de documento que va a imprimir (seleccione Foto o Foto superior para fotos).

  • Página 28: Cómo Imprimir Con Una Macintosh

    7. Haga clic en para iniciar la impresión. Esta ventana Aceptar Imprimir aparece y muestra el progreso de la tarea de impresión. Haga clic aquí para comprobar los niveles de Haga clic aquí tinta restante. para cancelar Haga clic aquí para la impresión.
  • Página 29 5. Seleccione , elija en el menú Stylus CX9300F Ajustes de impresión desplegable y seleccione los siguientes ajustes: Menú desplegable Seleccione el Tipo de papel (consulte la página 30). Seleccione el ajuste de tinta Color o Negro. Seleccione el ajuste para calidad superior o impresión rápida (si está...

  • Página 30: Selección Del Tipo De Papel Correcto

    Seleccione este ajuste Papel normal Papel normal/Bright White Paper Epson Bright White Paper Epson Presentation Paper Matte Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Epson Photo Paper Glossy...

  • Página 31: Cómo Escanear Múltiples

    1. Coloque sus documentos en el Alimentador automático de documentos (consulte la página 8). 2. Para iniciar Epson Scan, realice una de las acciones siguientes: ■ En Windows: haga doble clic en el icono de que se EPSON Scan encuentra en el escritorio.
  • Página 32 8. Haga clic en el botón para escanear y expulsar la primera página. Previo Coloque la página encima de las otras páginas y vuelva a cargarlas en el alimentador. 9. Si desea, puede dibujar un marco (o cuadro) alrededor del área que desea escanear en la ventana Previo.

  • Página 33: Mantenimiento De La Impresora Multifuncional

    Mantenimiento de la impresora multifuncional Siga las instrucciones detalladas aquí para revisar y limpiar el cabezal de impresión y para reemplazar los cartuchos de tinta. Para alinear el cabezal de impresión, si es necesario, consulte el Manual del usuario en formato electrónico. Cómo comprobar los inyectores del cabezal de impresión Si las impresiones son tenues o presentan espacios, es posible que los inyectores del...

  • Página 34: Cómo Limpiar El Cabezal De Impresión

    Cómo limpiar el cabezal de impresión Si la calidad de impresión disminuye y la prueba de inyectores indica que los inyectores están obstruidos, puede limpiar el cabezal de impresión. Cada vez que limpie el cabezal de impresión gastará tinta, por lo tanto sólo límpielo si es necesario.

  • Página 35: Cómo Comprobar El Estado De Los Cartuchos De Tinta

    Puede aparecer una ventana en la pantalla de su computadora cuando intente imprimir con un nivel de tinta bajo. Esta ventana puede presentar ofertas de tinta y otros avisos provenientes del sitio Web de Epson. Si está utilizando una computadora con Windows que esté conectada a Internet, puede aparecer una pantalla preguntándole si desea recibir estas ofertas de Epson la primera vez que...

  • Página 36: Cómo Adquirir Cartuchos De Tinta Epson

    Cian Magenta Amarillo Nota: se recomienda que utilice cartuchos de tinta Epson genuinos y que no los rellene. El uso de otros productos podría afectar la calidad de impresión y ocasionar daños a la impresora. El rendimiento de los cartuchos varía según las imágenes que imprime, los ajustes de impresión, el tipo de papel, la frecuencia de uso y la temperatura.

  • Página 37: Cómo Sustituir Los Cartuchos De Tinta

    Cómo sustituir los cartuchos de tinta Antes de seguir los siguientes pasos, asegúrese de disponer de un nuevo cartucho de tinta. Debe instalar los cartuchos nuevos inmediatamente después de retirar los viejos. Precaución: no saque los cartuchos de tinta de su envoltorio hasta que esté listo para instalarlos.
  • Página 38 3. Apriete la lengüeta del cartucho y levántelo para extraerlo. Deséchelo con cuidado. No desmonte o intente rellenar el cartucho usado. Advertencia: si se mancha las manos de tinta, láveselas cuidadosamente con agua y jabón. Si la tinta entra en contacto con sus ojos, lávelos inmediatamente con agua.

  • Página 39: Solución De Problemas

    Cómo buscar actualizaciones del software Se aconseja visitar periódicamente el sitio Web de soporte técnico de Epson para obtener actualizaciones gratuitas del software de la impresora CX9300F Series. Visite el sitio Web de soporte técnico de Epson en www.latin.epson.com.

  • Página 40: Problemas De Impresión Y De Copiado

    Problemas de impresión y de copiado ■ Cargue el papel con la cara imprimible hacia arriba (suele ser el lado más blanco, brillante o satinado). Cárguelo siempre verticalmente y contra la guía lateral derecha. No cargue papel por encima del nivel que marca la flecha en la guía.

  • Página 41: Problemas Con El Fax

    Si los documentos se obstruyen: 1. Abra la cubierta del Alimentador automático de documentos y retire cualquier papel obstruido. Precaución: no intente retirar el papel sin primero abrir la cubierta, de lo contrario podría dañar el mecanismo. 2. Oprima el botón para eliminar cualquier mensaje en la pantalla del monitor.

  • Página 42: Problemas Con La Calidad De Impresión

    Epson con sus preguntas. Hable con un representante del servicio técnico Antes de llamar a Epson para obtener asistencia, tenga a mano la siguiente información: ■...

  • Página 43: Compra De Suministros Y Accesorios

    Epson más cercana. Puede incurrir en costos de larga distancia. Compra de suministros y accesorios Puede adquirir papel y tinta Epson original en un distribuidor Epson autorizado. Para encontrar el distribuidor más cercano, póngase en contacto con Epson como se describe arriba.

  • Página 44: Avisos

    Avisos Requerimientos del sistema Para utilizar la impresora multifuncional CX9300F y su software, el sistema debe cumplir los requerimientos mencionados a continuación. Requerimientos del sistema para Windows ■ ® Una computadora compatible con Microsoft Windows con un procesador de 800 MHz o más veloz ■...

  • Página 45: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar la impresora impresora multifuncional, lea atentamente estas instrucciones de seguridad: ■ Siga los avisos e instrucciones indicadas en el producto. ■ Utilice solamente el tipo de corriente indicado en la etiqueta del producto. ■...

  • Página 46: Instrucciones De Seguridad De La Pantalla Lcd Del Monitor

    ■ Si la pantalla LCD del monitor está dañada, póngase en contacto con Epson. Si la solución de cristal líquido le cae en las manos, láveselas cuidadosamente con agua y jabón. Si a solución de cristal líquido entra en contacto con sus ojos, lávelos inmediatamente con agua.

  • Página 47: Instrucciones De Seguridad Del Equipo Telefónico

    ■ No utilice el producto Epson cerca del agua. ■ No utilice el teléfono durante una tormenta eléctrica. Podría haber un riesgo remoto de recibir una descarga eléctrica de la tormenta.
  • Página 48 *Espere aproximadamente tres horas para utilizar la tinta después de haberla descongelado en un ambiente a 25 °C. Precaución: para garantizar resultados óptimos, utilice cartuchos de tinta Epson originales y no los rellene. Otros productos podrían dañar su impresora y no estarán cubiertos por la garantía de Epson.
  • Página 49 Eléctricas Modelo 100-120 V Modelo 220-240 V Voltaje de 90 - 132 V 198 - 264 V entrada Frecuencia 50 a 60 Hz nominal Frecuencia de 49,5 a 60,5 Hz entrada Corriente 0,5 A 0,25 A nominal Consumo de 13 W en funcionamiento 13 W en funcionamiento energía 4,0 W en consumo bajo...

  • Página 50: Declaración De Conformidad

    De acuerdo a la norma 47CFR, Partes 2 y 15 para: Computadoras y periféricos clase B, y/ o tarjetas de CPU y suministros de energía utilizados con computadoras personales clase B: Nosotros: Epson America, Inc. Con domicilio en: MS 3-13...
  • Página 51 Esta producto no está diseñado para ser reparado. Si experimenta problemas con este equipo, por favor comuníquese con: Nosotros: Epson America, Inc. Dirección: 3840 Kilroy Airport Way, Long Beach, CA 90806 U.S.A. Teléfono: 1-562-981-3840 La compañía telefónica podría pedirle que desconecte este equipo de la red hasta que el...
  • Página 52 donde se envió. Para programar esta información en su equipo de fax, consulte las instrucciones de la sección “Cómo entrar la información del encabezado del fax” en la página 15. De acuerdo con los consejos de seguridad eléctricas de la FCC, se recomienda que instale un protector CA en el puerto de CA al que este equipo esté...

  • Página 53: Garantía Limitada De Epson America, Inc

    únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada Epson”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado Epson (vea “Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica”), en el país donde compró...
  • Página 54 Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países, más adelante).
  • Página 55 Soporte técnico y luego seleccione Registre su producto. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Puede obtener detalles a través de los Centros de asistencia técnica.
  • Página 56 Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica Epson Argentina S.A. Epson Colombia, Ltda. Epson Perú, S.A. Avenida Belgrano 964/970 Calle 100, No. 21-64 piso 7 Av. Canaval y Moreyra 590 (1092), Buenos Aires Bogotá, Colombia San Isidro, Lima 27, Perú...

  • Página 57: Aviso De Derechos Reservados

    Nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos reservados Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto Epson. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada en ciertas circunstancias, éstas pueden no ser tan amplias como...
  • Página 58 CPD-24158 Impreso en XXXXXX XX.XX-XX XXX...

Tabla de contenido