Resumen de contenidos para Epson Stylus CX4400 Serie
Página 1
® Epson Stylus CX4400 Series Guía de referencia rápida Instrucciones para hacer fotocopias, imprimir y escanear Mantenimiento de la Epson Stylus CX4400 Series Solución de problemas...
Introducción ® Después de instalar la impresora multifuncional Epson Stylus CX4400 Series tal como se describe en el póster Guía de instalación, consulte este documento para instrucciones sobre cómo: ■ cargar papel ■ realizar rápidamente una copia de un documento o una fotografía ■...
Cómo cargar papel Siga estos pasos para cargar papel. 1. Abra el soporte de papel. A continuación, abra la bandeja de salida de papel y tire de la extensión hacia afuera. 2. Desplace el protector del alimentador hacia adelante. 3. Apriete la lengüeta de la guía lateral y deslícela hacia la izquierda. Cómo cargar papel...
Página 5
Sin embargo, para obtener los mejores resultados, utilice uno de los papeles especiales de inyección de tinta de Epson diseñados para este producto. Por ejemplo, sus fotos tendrán una apariencia fantástica en papel Epson Premium Photo Paper Glossy (consulte la página 6 para obtener más información).
Uso de papeles especiales Epson ofrece una gran variedad de papeles de alta calidad que le dan el máximo impacto a sus fotos, presentaciones y proyectos creativos. Puede adquirir papel y tinta Epson original en un distribuidor Epson autorizado. Para encontrar el distribuidor más cercano, llame al teléfono 800-GO-EPSON (800-463-7766).
Cómo copiar fotografías o documentos Siga las instrucciones de esta sección para colocar los originales correctamente sobre la superficie de cristal y hacer fotocopias a color o en blanco y negro. Cómo colocar el original sobre la superficie de cristal 1.
Puede utilizar esta impresora multifuncional para fotocopiar documentos, igual como lo haría con una copiadora. 1. Cargue hasta 80 hojas de papel normal o Epson Bright White Paper de tamaño carta en la impresora (consulte la página 4 si necesita instrucciones).
Puede realizar copias sin márgenes de tamaño 4 × 6 pulgadas de sus fotos a color. 1. Cargue hasta 20 hojas de papel fotográfico Epson de tamaño 4 × 6 pulgadas. Consulte la página 6 para ver una lista de papeles fotográficos Epson y otros papeles especiales.
Guía de instalación. Consejo: Se aconseja visitar periódicamente el sitio Web de soporte técnico de Epson en epson.com/support para obtener actualizaciones gratuitas del software de impresión y escaneado para la impresora Epson Stylus CX4400 Series. Ahí encontrará...
Página 11
Stylus CX4400 Series. Haga clic aquí para acceder el software de la impresora. 4. Asegúrese de que la impresora esté Epson Stylus CX4400 Series seleccionada, luego haga clic en el botón (Preferencias) o Preferences (Propiedades). Properties (Si hay un botón llamado [Configuración],...
Página 12
5. En la ficha Main (Principal), seleccione los ajustes básicos de impresión: Seleccione el tipo de documento que va a imprimir (seleccione Photo [Foto] o Best Photo [Foto superior] para fotos). Seleccione el tipo de papel. Haga clic aquí Seleccione para imprimir el tamaño fotos sin...
8. Haga clic en (Aceptar) para guardar los ajustes y, a continuación, seleccione (Aceptar) o (Imprimir) para comenzar la impresión. Esta Print ventana aparece y muestra el progreso de la tarea de impresión. Haga clic aquí para comprobar los niveles Haga clic de tinta restante.
Página 14
5. Seleccione (Imprimir) en el menú File (Archivo). Aparecerá una ventana Print como esta: Seleccione Stylus CX4400. Seleccione Print Settings (Ajustes de impresión). 6. Seleccione (Ajustes de impresión) en el menú desplegable y Print Settings seleccione los siguientes ajustes según sea necesario: Seleccione el tipo de papel (consulte la página 16).
Página 15
■ (Programador): puede especificar la hora en que desea Scheduler imprimir el documento. ■ (Gestión de papel): seleccione las opciones de impresión Paper Handling de página, como (Invertir orden de páginas). Reverse print order ■ (Gestión de color): seleccione ColorSync Color Management ®...
Plain Paper/Bright White Paper Epson Bright White Paper (Papel normal/Bright White Paper) Epson Presentation Paper Matte Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Epson Photo Paper Glossy...
0,8 pulgadas entre ellas. 2. Cierre la cubierta con cuidado para no mover el documento original. 3. Para iniciar Epson Scan, realice una de las acciones siguientes: ■ En Windows: haga doble clic en el icono de...
Página 18
(Escanear). Scan Si está utilizando Home Mode (Modo Fácil) o Professional Mode (Modo Profesional), verá una ventana de ajustes de Epson Scan diferente. (Puede cambiar el modo del escáner en el menú desplegable Mode [Modo] situado en la esquina superior derecha).
Utilice las opciones (Restauración del color) y Color Restoration Dust (Eliminación del polvo) en el modo Full Auto de Epson Scan. En el Removal modo Home y Professional, también puede seleccionar Backlight Correction (Corrección claroscuro) para retirar sombras de imágenes que tienen mucha iluminación de fondo.
Mantenimiento de la impresora Siga las instrucciones en este capítulo para revisar y limpiar los inyectores del cabezal de impresión y reemplazar los cartuchos de tinta. Cómo comprobar el estado de los inyectores del cabezal de impresión Si las impresiones son tenues o presentan espacios, es posible que algunos de los inyectores del cabezal de impresión estén obstruidos, o bien el nivel de tinta sea bajo en algunos cartuchos.
5. Si no aparecen espacios, el cabezal de impresión está limpio y puedo continuar imprimiendo. Si aparecen espacios o el patrón se imprime de forma tenue, limpie el cabezal de impresión (consulte la página 21). Cómo limpiar el cabezal de impresión Si la calidad de impresión disminuye y el patrón de prueba de los inyectores indica que los inyectores están obstruidos, puede limpiar el cabezal de impresión.
Reemplace los cartuchos agotados antes de imprimir o hacer fotocopias. Para garantizar resultados óptimos, utilice cartuchos de tinta Epson genuinos y no los rellene. Otros productos podrían ocasionar daños al producto que no están cubiertos por la garantía de Epson.
Deje el cartucho agotado instalado hasta que tenga otro de repuesto. De lo contrario, la tinta que queda en los inyectores del cabezal de impresión podría secarse. Si retira un cartucho de tinta agotado o un cartucho después de que aparezca el mensaje indicando que tiene un nivel de tinta bajo, no podrá...
Página 24
3. Pulse el botón y . El cabezal Stop de impresión se desplaza a la posición _ para indicar cuál es el cartucho que tiene poca tinta o está agotado. Precaución: No mueva el cabezal de impresión conla mano ya que podría dañar la unidad.
Página 25
6. Apriete la lengüeta del cartucho y levántelo para extraerlo. Deséchelo con cuidado. No desmonte o intente rellenar el cartucho usado. Advertencia: Si se mancha las manos de tinta, láveselas cuidadosamente con agua y jabón. Si la tinta entra en contacto con sus ojos, lávelos inmediatamente con agua. Mantenga los cartuchos de tinta fuera del alcance de los niños.
Página 26
9. Coloque el cartucho nuevo en el soporte para cartuchos y empújelo hasta que quede trabado en su sitio. 10. Una vez que sustituya todos los cartuchos necesarios, cierre la tapa del compartimiento de cartuchos y empújela hasta oir el clic que indica que está colocada en su sitio.
Página 27
12. Pulse el botón y para iniciar la carga de la tinta. Este proceso dura Stop aproximadamente un minuto y medio. Cuando haya terminado, el indicador de encendido P dejará de parpadear y permanecerá encendido, y el indicador del estado de los cartuchos se apagará.
Solución de problemas Si experimenta un problema con la impresora multifuncional, revise los indicadores luminosos del panel de control para diagnosticar la causa. Compruebe también la sección “Problemas y soluciones” en la página 29 para obtener sugerencias básicas para la solución de problemas o haga doble clic en el icono del manual User’s Guide situado en el escritorio de la computadora para obtener más ayuda.
31. Problemas y soluciones Si tiene problemas al utilizar la impresora multifuncional Epson Stylus CX4400 Series, consulte las siguientes soluciones. Problemas de impresión y de copiado ■ Si uno de los botones x...
(consulte la página 16). ■ Para obtener la mejor calidad de impresión, utilice papel especial Epson (consulte la página 6) y cartuchos de tinta Epson originales (consulte la página 23). Solución de problemas...
Puede descargar drivers y documentación, obtener respuestas a preguntas frecuentes y la solución de problemas o enviar un correo electrónico a Epson con sus preguntas. (El sitio Web solamente está disponible en inglés).
Compra de suministros y accesorios Puede adquirir papel y tinta Epson original en un distribuidor Epson autorizado. Para encontrar el distribuidor más cercano, llame al teléfono 800-GO-EPSON (800-463-7766). O bien los puede comprar a través del Internet en el sitio www.epsonstore.com (en EE.UU.) o www.epson.ca (en Canadá).
Avisos Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar la impresora multifuncional Epson Stylus CX4400 Series, lea atentamente estas instrucciones de seguridad: ■ Siga los avisos e instrucciones indicadas en la impresora. ■ Utilice solamente el tipo de corriente indicado en la etiqueta del producto.
■ En las circunstancias siguientes, desenchufe la unidad y acuda a un técnico cualificado: si el cable de alimentación o el enchufe están dañados; si ha penetrado líquido en el producto; si el producto ha sufrido una caída o si la carcasa ha resultado dañada;...
Declaración de conformidad con FCC Para usuarios en Estados Unidos Este equipo ha sido probado, y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digitial Clase B, según el Apartado 15 de la reglamentación de la FCC. Estos límites se han concebido para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en las instalaciones residenciales.
De acuerdo a la norma 47CFR, Partes 2 y 15 para: Computadoras y periféricos clase B, y/ o tarjetas de CPU y suministros de energía utilizados con computadoras personales clase B: Nosotros: Epson America, Inc. Con domicilio en: MS 3-13...
Página 37
En caso afirmativo, Epson podrá decidir repara o cambiar el producto sin ningún coste por las piezas o por el servicio. Si Epson autoriza el cambio de la unidad defectuosa, le enviará una impresora de repuesto, flete pagad, siempre y cuando el usuario vive en Canadá...
Página 38
Epson no se hace responsable de la garantía si la etiqueta o el logotipo de Epson, la etiqueta de clasificación o el número de serie fueron retirados del equipo; si el producto no ha sido cuidado debidamente o no funciona de manera apropiada debido a mal uso, abuso, instalación incorrecta, descuido,...
Página 39
Nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos reservados Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto Epson. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada en ciertas circunstancias, éstas pueden no ser tan amplias como algunos suponen.
Página 40
CPD-23608 Impreso en XXXXXX XX.XX-XX XXX...