Página 1
CONTADOR MONOFÁSICO CIRWATT B 101-102 MANUAL DE INSTRUCCIONES (M98244801-01-13A)
Página 2
ATTENTION Si les instructions suivantes, précédées dans le manuel d’un symbole, ne sont pas respectées ou sont réalisées incorrectement, elles pourront provoquer des dommages personnels ou abîmer l’appareil et/ou les installations. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 2 / 32...
Página 3
Consultare il manuale di istruzioni prima di utilizzare il dispositivo Qualora le istruzioni riportate nel presente manuale precedute da questo simbolo non vengano osservate o realizzate correttamente, possono provocare danni personali o danneggiare il dispositivo e/o gli impianti. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 3 / 32...
1.13.4.- PUERTO RS-485 ..................... 13 1.14.- RELOJ EN TIEMPO REAL (EN FUNCIÓN DE MODELO) ........14 1.15.- BATERÍA ........................ 14 1.16.- PUERTO DE COMUNICACIONES ÓPTICO ............14 1.17.- RESET DE PARAMETRIZACIÓN ................14 Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 4 / 32...
Página 5
2.2.1.5.- PANTALLA VERSIÓN ..................... 26 2.2.1.6.- PANTALLA CRC ...................... 26 2.2.2.- LISTADO VARIABLES PANTALLAS ................27 2.2.3.- PANTALLAS POR OMISIÓN..................28 3.- COMUNICACIONES ......................29 3.1.- PUERTO DE COMUNICACIONES ÓPTICO ............29 Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 5 / 32...
Página 6
5.- INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA ................ 31 5.1.- INSTALACIÓN DEL EQUIPO .................. 31 5.2.- ESQUEMAS DE CONEXIÓN DEL CONTADOR ............. 31 6.- MANTENIMIENTO ......................32 7.- LIMITACIÓN DE RSPONSABILIDAD................32 8.- SERVICIO TÉCNICO ....................... 32 Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 6 / 32...
1.2.- Versiones de contador En la siguiente tabla se muestran todas las posibles opciones que se podrían disponer para los contadores CIRWATT B 101-102. Esta tabla es genérica lo que no indica que existan en la actualidad todas las versiones reflejadas en ella.
CONTADOR CIRWATT B 101-102 1.3.- Metrología Las principales características metrológicas del contador CIRWATT B 101-102 son: Medida de tensión: 1x127 V ó 1x230 V Rangos de corrientes: Activa Clase 1 Valores de las principales magnitudes 0.5 A 10 mA 250 mA 65 A 1.4.- Magnitudes medidas...
Según la norma DIN 43857 para contadores monofásicos, la tapa cubrehilos cumple con dimensiones. La parte inferior está preparada para facilitar su rotura y dar la salida parcial de los hilos, protegiendo el acceso a los bornes. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 9 / 32...
Este puerto permite conectar el contador a un bus de comunicaciones RS-485 donde puede haber hasta 32 contadores. De esta forma, se puede comunicar con estos equipos utilizando el mismo bus de comunicaciones. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 10 / 32...
Este LED dispone de un aro metálico y de un perfil para fijar y ayudar a posicionar el cabezal de verificación. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 11 / 32...
Identificador de modelo. Código del fabricante con el que se identifica el modelo del contador. Con este código, se conoce su configuración: alimentación, medida de corriente, sistema de medida, etc. 25 …+70 ºC (-40 …+70 ºC metrología). Rango de temperatura Corriente mínima. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 12 / 32...
Para conectar varios equipos en el mismo bus RS485 es necesario conectar los terminales + y – del bus para garantizar una correcta comunicación. Borne 21 (A) (+) Borne 22 (B) (-) Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 13 / 32...
7E1 y cambio estacional automático). 1.18.- Tarifas En función del modelo de contador, se pueden configurar varias tarifas. CIRWATT B101: Hasta 2 Tarifas CIRWATT B102: Hasta 3 Tarifas Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 14 / 32...
último cierre (maxímetro, correspondiente a la magnitud A+). Las unidades serán Wh para energía activa y Varh para la reactiva. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 15 / 32...
Energía Reactiva cuadrante I R (QI) (opcional según versión). Energía Reactiva cuadrante II R (QII) (opcional según versión). Energía Reactiva cuadrante III R (QIII) (opcional según versión). Energía Reactiva cuadrante IV R (QIV) (opcional según versión). Fecha/hora. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 16 / 32...
El reloj podrá ser sincronizado y puesto en hora, local o remotamente, pero siempre mediante el protocolo de comunicación. En ausencia de tensión, la reserva de marcha será superior a 2 años. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 17 / 32...
El contador podrá medir la corriente de neutro para determinar posibles fraudes. Esta corriente no estará calibrada, pero se garantizará un error inferior al 2% a la corriente nominal del contador. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 18 / 32...
CONTADOR CIRWATT B 101-102 1.25.2.- PRECINTOS Los contadores CIRWATT B 101-102 tienen la posibilidad de ser protegidos con los siguientes precintos: Precinto tecla Precinto de Laboratorio (bajo la tapa cubrehilos) Precinto de tapa cubrehilos 1.25.3.- Reset de la parametrización Existirá un modo de reset total del equipo para ponerlo con los parámetros por defecto de fábrica y con los registros a cero, a excepción de los valores totalizados de las 6 magnitudes...
< 0.5 segundos/día a 25 ºC Salida tarifa (opcional) Tipo Relé Operativa Selección de la tarifa de activación Características eléctricas Máx. 250 V AC 3 A con conexión a potencial de neutro cuando se activa Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 20 / 32...
Página 21
Manipulación del contador o conexionado Retardo Aislamiento Tensión alterna 4 kV RMS 50 Hz durante 1 minuto Sobreimpulso 1,2/50 us 0R impedancia fuente 6 kV a 60º y 240º con polarización positiva y negativa Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 21 / 32...
Particular requirements for time switches. (Reemplaza a la IEC 61038). DIN 43857 (1978-09) - Watthour meters in moulded insulation case without instrument transformers, up to 60 A rated maximum current; principal dimensions for single-phase meters. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 22 / 32...
El acceso a la distinta información que se obtiene por display en el Modo Lectura, se realiza mediante el pulsador de Lectura, utilizando pulsaciones cortas y/o largas. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 23 / 32...
VALor2 VALor1 CoDE3 CoDE2 CoDE1 AUTO AUTO VALor16 CoDE16 AUTO [...] AUTO Nota: Si se realizan pulsaciones cortas, se desplaza manualmente por las diferentes pantallas. 000000.6 INST. ALARM uERSIoN cierre atras Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 24 / 32...
Página 25
Nota: Se dispone de un time out de 60 segundos 8419 000000.6 Nota: Se dispone de un time out de 60 segundos atras 000000.6 Nota: Se dispone de un time out de 60 segundos Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 25 / 32...
2.2.1.6.- Pantalla CRC En esta pantalla se muestra el CRC de integridad del equipo. Con una pulsación larga se volverá a la pantalla de modo reposo. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 26 / 32...
000000 Energía activa importada T2 último cierre 1.8.3 000000 Energía activa importada T3 último cierre 2.8.0 000000 Energía activa exportada total último cierre 2.8.1 000000 Energía activa exportada T1 último cierre Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 27 / 32...
000000 Máxima demanda T2 último cierre 1.6.3 000000 Máxima demanda T3 último cierre 2.2.3.- Pantallas por omisión. El contador vendrá programado de fábrica para la visualización solo de la pantalla 3. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 28 / 32...
MASTER que consulte datos en este protocolo. Esta versión es especial y se ha de pedir bajo demanda ya que la versión estándar solamente dispone del protocolo IEC 62056-21 por el canal RS-485. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 29 / 32...
Con este software se pueden configurar todas las opciones disponibles en el contador al tiempo que descargar la información contenida en el mismo. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 30 / 32...
RS-485 en los bornes de conexión superiores. La conexión eléctrica se muestra en la siguiente figura. Manual de instrucciones CIRWATT B 101-102 31 / 32...
La garantía CIRCUTOR tiene duración de dos años desde la fecha de compra y se limita al reembolso del precio de compra, reparación gratuita o la sustitución del equipo defectuoso que sea devuelto a servicio postventa de CIRCUTOR dentro del periodo de garantía.