Página 1
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 400 MANUAL DE INSTRUCCIONES (M98230701-01-11F)
Página 2
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B ADVERTENCIAS / SÍMBOLOS Una conexión incorrecta del equipo puede producir la muerte, lesiones graves y riesgo de incendio. Lea y PELIGRO entienda el manual antes de conectar el equipo. Observe todas las instrucciones de instalación y operación durante el uso de este instrumento.
Página 3
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B WARNHINWEISE / SYMBOLE Durch einen nicht sachgemäßen Anschluss der Anlage können Tod, schwere Verletzungen und Brandrisiko hervorgerufen werden. Bevor Sie die Anlage anschließen, lesen Sie bitte das Handbuch GEFAHR durch und machen Sie sich dessen Inhalt klar. Beachten Sie bei Einsatz dieses Instrumentes sämtliche Installations- und Betriebshinweise.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B CONTENIDO 1.- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTADOR ..............7 1.1.- INTRODUCCIÓN ....................... 7 1.2.- VERSIONES DE CONTADOR ................... 8 1.3.- METROLOGÍA ......................9 1.4.- MAGNITUDES MEDIDAS ..................9 1.5.- CONDICIONES NOMINALES, MÁXIMAS Y MÍNIMAS DE FUNCIONAMIENTO ..9 1.5.1.- PARÁMETROS ELÉCTRICOS ..................
Página 5
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.19.- BLOQUE DE COMUNICACIONES ETHERNET (OPCIONAL SEGÚN VERSIÓN) ........................17 1.20.- RESET ........................17 1.21.- CONTRATOS ......................17 1.21.1.- NÚMERO Y ASIGNACIÓN DE CONTRATOS ............17 1.21.2.- PARÁMETROS DE UN CONTRATO ................ 17 1.22.- CIERRES DE FACTURACIÓN ................19 1.23.- MAXÍMETRO ......................
Página 6
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 2.7.- MÁXIMA DEMANDA ....................29 2.8.- CÁLCULO DE ENERGÍA ..................30 2.9.- CALIDAD DE SERVICIO ..................30 2.9.1.- INTRODUCCIÓN ....................... 30 2.9.2.- TENSIÓN DE LÍNEA FUERA DE LÍMITES ..............30 2.9.3.- INTERRUPCIONES DE SUMINISTRO ..............31 3.- FUNCIONAMIENTO DEL CONTADOR.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTADOR 1.1.- Introducción El Cirwatt Tipo B es un contador estático trifásico para la medida de energía activa de clase B (Clase 1 según IEC 62052-11 y IEC 62053-21), según Real Decreto 889/2006 y medida de energía reactiva de clase 2 (IEC 62053-23) con posibilidad de comunicaciones PLC, GSM/GPRS, Ethernet, RS232 y RS485.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.2.- Versiones de contador En la siguiente tabla se muestran todas las posibles opciones que se podrían disponer para el Cirwatt Tipo B. Esta tabla es genérica lo que no indica que existan en la actualidad todas las versiones reflejadas en ella.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B (1) Opción solo disponible para contador directo con elemento de corte integrado. Ejemplo: El código 410QD1A90B10 sería para un contador Tipo B Standard, clase B (Clase 1) en activa y clase 2 en reactiva; con conexión asimétrica en 4 cuadrantes 50Hz;...
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.5.2.- Parámetros ambientales Temperatura mínima: -40ºC Temperatura máxima: +70ºC; 95% humedad relativa. 1.6.- Características constructivas 1.6.1.- Generalidades El contador dispone de una envolvente aislante de clase de protección II y doble aislamiento. Tal como especifican las directivas 2002/96/CE y 2002/95/CE no se emplean ningún material ni sustancia establecido en ellas.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.6.5.- Tapa cubrehilos (según versión) Los contadores disponen de una tapa opaca que cubre la parte superior de la caja de bornes, los tornillos de fijación y los conductores de conexión. La parte inferior está preparada para facilitar su rotura y dar la salida parcial de los hilos, protegiendo el acceso a los bornes.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.7.- Presentación de datos La presentación de datos se realiza a través de un display LCD especialmente diseñado para esta aplicación, donde se podrá visualizar toda la información como por ejemplo: contadores de energía, parámetros eléctricos, indicadores de estado, etc. Línea de código Descripción alarma Línea de datos...
Página 13
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B , indicará que existe una alarma, el tipo de alarma podrá consultarse en la pantalla L40. Cuando se active una alarma crítica, el equipo mostrará de forma fija en la línea superior del Modo Reposo el mensaje “ALARMA”, siendo necesario acceder a las distintas pantallas mediante pulsador de lectura.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.8.- Impulsos de verificación El equipo dispone de dos LEDs de verificación, uno para la verificación de la energía activa y otro para la reactiva. El peso de los leds depende de la versión del contador, siendo de 20.000 imp/kWh(kvarh) para el contador indirecto y semi-indirecto y de 4.000 imp/kWh(kvarh) para el contador con conexión directa.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B La constante del contador, es la relación de pulsos de la energía activa/reactiva, define la frecuencia de parpadeo del LED. Índice de clase del contador El símbolo de doble cuadrado , al ser un contador con envolvente aislante de clase de protección II.
1.13.3.- Versión con medida de corriente de fugas El contador dispondrá de una entrada para la conexión de un transformador externo de la serie WN de Circutor, que permitirá la lectura de la corriente diferencial (de fugas) existente en la instalación.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B procesos de lectura y la posibilidad de realizar telegestión. Está basado en modulación DCSK e integra un sistema de repetidores. 1.18.- Bloque de comunicaciones RS232-RS485 (opcional según versión) El contador puede disponer de comunicaciones serie tipo RS232 o RS485. Se puede disponer de hasta dos canales totalmente independientes con velocidades de 9600 hasta 38400 baudios.
Página 18
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Temporadas Invierno / Verano. Forman dos únicas temporadas en el año y están delimitadas por las fechas del cambio de hora oficial, sin necesitar ningún tipo de parametrización, se ajustan de forma automática cada año. Temporadas definidas.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B En el caso de que este parámetro no esté definido en ningún periodo tarifario, se entenderá que no existe potencia contratada por periodos, por lo que no se realiza el cálculo de excesos. Si la potencia está definida al menos en un periodo tarifario, el resto de periodos en los que no esté...
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Se realiza un cierre inmediato extraordinario de forma automática en los siguientes casos: Cambio de relación de transformación. Afecta a todos los contratos. Cambio de potencias contratadas por periodo. Afecta al contrato modificado. Cambio de temporada o tipo de día. Afecta al contrato modificado. 1.23.- Maxímetro Llamamos máxima al mayor valor de la potencia activa media demandada en un periodo de 15 minutos, en el tiempo comprendido entre dos cierres de facturación consecutivos.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.25.- Modificación de contratos Se considera modificar un contrato el definir, variar o eliminar algún parámetro de un contrato ya definido anteriormente. La modificación puede afectar a un contrato activo o a uno latente (si existiera). Aunque los parámetros de un contrato forman un conjunto único, las modificaciones se podrán realizar de forma parcial e independiente, por grupos de parámetros.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.25.1.- Modificación de un contrato activo La modificación de un contrato activo, podrá afectar a uno o más grupos de parámetros y su activación serán inmediatos. Dependiendo de los parámetros y antes de que se varíen, se provocará...
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B La resolución en ambos casos es de 6 dígitos para los valores de energía medidos en kWh o kVArh (la misma que la existente en el display del contador). Cualquier cambio el periodo de registro de la curva de carga, genera la inicialización de la misma. 1.27.- Excesos de potencia Se calculan en base a la potencia media del último cuarto de hora y la potencia contratada, según RD164/2001.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.30.- Características técnicas Alimentación Modo Autoalimentado Tensión Nominal 3 x 57(100) a 3 x 230(400) V Tolerancia ± 20% Consumo < 2W 10VA Frecuencia 50/60Hz de forma indistinta -40 ºC … +70 ºC Temperatura de uso Medida Tensión Conexionado Asimétrico...
Página 25
Autoalimentado a +5V. Características eléctricas Corriente máxima: 8mA Corriente de fugas (según versión) Tipo Apta para trabajar con los transformadores WN de Circutor Medida de la corriente de fugas detectadas por el WN con una Operativa cadencia de 1 segundo Características eléctricas Corriente máxima: 300mA + 20% de sobrerango...
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Aislamiento Tensión alterna 4 kV RMS 50Hz durante 1 minuto Sobreimpulso 1,2/50 ms 0W impedancia fuente 6 kV a 60º y 240º con polarización positiva y negativa Ensayos/Normas: Normas para contadores estáticos de energía activa para corriente EN 50470-1 y EN 50470-3 alterna de clase B.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 1.31.3.- Precintos El Cirwatt Tipo B tiene la posibilidad de ser protegido con los siguientes precintos: Precinto tecla Precinto relaciones transformación / programación Precinto de fabricante (bajo la tapa cubrehilos) Precinto de tapa cubrehilos 1.32.- Criterio de validación de las medidas Los registros de energía, maxímetro y excesos serán invalidados cuando se produzcan una serie de eventos que conlleve una falsedad en el valor de los mismos.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Si el fallo de comunicación coincide con el cambio de periodo horario y su duración es superior a 10 minutos, la medida en los periodos afectados se invalidará, es decir, el cualificador IV = 1. 1.32.4.- Fallo de alimentación en al menos una fase Se invalida la medida del periodo en el que se ha producido el fallo, IV = 1.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 2.- CÁLCULOS EN EL CONTADOR 2.1.- Tensión eficaz 2.2.- Corriente eficaz 2.3.- Cálculo de potencia aparente 2.4.- Cálculo de potencia activa. 2.5.- Cálculo de potencia reactiva 2.6.- Cálculo del factor de potencia 2.7.- Máxima demanda La máxima demanda se calcula a partir de la potencia instantánea de cada segundo.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B La máxima demanda entre dos cierres de facturación, correspondería a máximo valor de cada uno de estos valores promediados cada 15 minutos (MD MAXDEM 2.8.- Cálculo de energía EnergiaAct 3600 EnergiaRea ctiva 3600 2.9.- Calidad de servicio 2.9.1.- Introducción El Real Decreto 1110/2007 establece en su artículo 9, apartado 11 que “Asimismo, todos los equipos de medida correspondientes a puntos de medida de clientes incorporarán registro de...
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B C) Consigna superior de tensión Es el porcentaje que una vez sumado a la tensión nominal habrá de ser rebasado por la tensión de línea para que se considere que hay una tensión por exceso. Se fija su valor en el 7%.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 3.- FUNCIONAMIENTO DEL CONTADOR. En este apartado describiremos el comportamiento del equipo desde un punto de vista funcional, es decir, explicaremos como gestionar toda la información que nos proporciona así como la forma de configurar las diferentes funciones del sistema. 3.1.- Navegación y modos de visualización Para navegar por las distintas pantallas de información se utilizará...
Página 33
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B CNT 1 Ifr CALID IfFAB Atras REPOSO Idic ActuaL TFuera MODELO CIer 1 PtC Ftes SERIE CIer 2 reL tr Atras VErSI CIer 3 U Cvrs ENERG Estad CIer 4 U Ist CIer 5 CM Atras CIer 6 Idet...
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 3.2.- Definición de pantallas 3.2.1.- Pantalla modo Reposo Mediante pulsaciones cortas se desplazará manualmente por todos los totalizadores definidos. Dirección de enlace y número del punto de medida 00001 00001 Energía activa importada total 00000365 Energía activa exportada total 00000128 Energía reactiva cuadrante 1 total...
Página 35
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Da acceso a otras pantallas tipo MENU secundarias. Pantallas Texto Observaciones Accede a los valores actuales del contrato 1 ACTUAL Accede a los valores del contrato 1 del cierre 1 (más reciente) CIer 1 Accede a los valores del contrato 1 del cierre 2 CIer 2 Accede a los valores del contrato 1 del cierre 3 CIer 3...
Página 36
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B A continuación se muestran los códigos de los valores incrementales Ic Valores incrementales OBIS 1.19.1 Consumo por periodos tarifarios de Energía Activa desde el último cierre de facturación (si están activos), 1.19.2 incluido el total (período 0) 1.19.3 1.19.4 1.19.x...
Página 37
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B A continuación se muestran los códigos de las variables de valores incrementales: Ic Valores incrementales OBIS 1.19.1.1 Consumo por períodos tarifarios de Energía Activa del último período de facturación (si están activos),incluido el 1.19.2.1 total (período 0) 1.19.3.1 1.19.4.1 1.19.x.01...
Página 38
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Por ejemplo: 1.18.1.4 Energía activa absoluta consumida, del periodo 1, del cierre de facturación 4. Pantalla L16 (CONTRATO 1: CIERRE 05) Muestra la información de valores del contrato 1 del cierre 05. La pantalla se comporta del mismo modo que la L12.
Página 39
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Da acceso a otras pantallas tipo MENU dependientes, que se muestran a continuación: Pantallas Descripción Observaciones Para comprobar el correcto funcionamiento del equipo en todos sus INDICADORES DE Idic aspectos fundamentales durante la instalación o en comprobaciones in FUNCIONAMIENTO situ posteriores Se utiliza para indicar los valores de las potencias contratadas.
Página 40
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Pantalla L42 (INFORMACION: RELACIONES TRANSFORMACION) Es la pantalla que muestra la información de las relaciones de transformación. Es un tipo de pantalla DATOS. Pantalla OBIS Descripción PRIMARIO DE LA RELACION DE TENSION: Muestra el valor del primario de la relación 0.04.2 de tensión con 1 decimal (tensión compuesta) SECUNDARIO DE LA RELACION DE TENSION: Muestra el valor del secundario de la...
Página 41
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Pantalla L45 (INFORMACION: COMUNICACIONES) Esta pantalla muestra información de los diferentes parámetros de los puertos de comunicaciones. Como dichos datos no corresponden a ningún contrato en concreto, sino que es un dato general a todos, en el campo B toma el valor 0. Pantalla OBIS Descripción...
Página 42
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Pantalla L48 (INFORMACION : CAMBIO HORARIO) Esta pantalla muestra información de las fechas de cambio de horario. Como dichos datos no corresponden a ningún contrato en concreto, sino que es un dato general a todos, en el campo B toma el valor 0.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Pantalla L6 (INFORMACIÓN FABRICANTE) Es la pantalla por la que se accede a la información relativa a aspectos de calidad de la tensión de suministro. Es una pantalla de tipo MENU. IfFa Da acceso a otras pantallas tipo MENU dependientes, que se muestran a continuación: Pantallas Descripción Observaciones...
Página 44
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B La validación se realizará siempre mediante pulsación larga del pulsador precintable. Se regresará al Modo de Reposo después de 60 segundos de haber realizado la última pulsación. REPOSO Sensor cubrehilos Sensor cubrehilos activado desactivado Cierre Cierre rg rg...
Página 45
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B Menú Reset Se borran todos los parámetros programados y los datos almacenados. Los totalizadores pasan a valor cero. Se mantiene la fecha y hora, el estado de la batería y los parámetros fijos del fabricante. Se incorporan los parámetros por defecto que son los siguientes: Dirección de enlace Dirección del punto de medida...
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 4.- COMUNICACIONES El contador puede disponer de varios canales de comunicación según modelo cuya descripción es la siguiente: 4.1.- Comunicación RS-232 Este tipo de comunicación es un punto a punto, el contador se conecta directamente con el equipo para su descarga o configuración.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 4.3.- Comunicación Ethernet Este tipo de comunicación crea una red interna con comunicaciones vía IP. Se pueden conectar tantos equipos como se desee dentro de una misma red de comunicaciones. Para configurar el contador se ha de conectar directamente a un ordenador con un cable Ethernet cruzado, conectado el cable al puerto RJ-45 situado debajo de la tapa cubre-bornes (puerto R2) del contador, según se muestra en el siguiente esquema: Conector RJ-45...
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 5.- MODULOS DE EXPANSION Diferentes módulos de comunicación pueden ser opcionalmente implementados, Su esquema de conexión queda descrito en el siguiente cuadro: Módulo de expansión 4 salidas de 2 salidas relé/ 2 salidas relé/ 2 salidas 4 entradas contaje Medida fugas relé...
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 6.- SOFTWARE DE PARAMETRIZACIÓN Y LECTURA Todos los contadores disponen de un canal óptico de comunicaciones. También es posible la comunicación vía PLC mediante un modem driver o concentrador; vía puerto eléctrico o bien mediante acceso por IP. La interfaz óptica cumple las especificaciones eléctricas y mecánicas de la norma IEC62056- 21.
La garantía CIRCUTOR tiene duración de dos años desde la fecha de compra y se limita al reembolso del precio de compra, reparación gratuita o la sustitución del equipo defectuoso que sea devuelto a servicio postventa de CIRCUTOR dentro del periodo de garantía.
CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B 10.- SERVICIO TÉCNICO Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, sin para ello contar con la autorización previa y por escrito de CIRCUTOR, SA CIRCUTOR, SA En caso de cualquier duda de funcionamiento o Vial Sant Jordi, s/n –...