Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN
ba41133s10 04/2015
CR 3200
TERMOREACTOR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Xylem WTW CR 3200

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ba41133s10 04/2015 CR 3200 TERMOREACTOR...
  • Página 2 Copyright © 2016 Xylem Analytics Germany GmbH Printed in Germany.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CR 3200 Indice CR 3200 - Indice Sumario ............. . 3 Componentes del termoreactor .
  • Página 4 Indice CR 3200 Mantenimiento, limpieza, eliminación de materiales residuales ....28 Mantenimiento ............28 Cambiar los fusibles .
  • Página 5: Sumario

    CR 3200 Sumario Sumario El termoreactor CR 3200CR es un termostato seco para el trabajo de laboratorio. Facilita la disgregación con cubetas de reacción y permite guardar los resultados. Tiene configurados 8 programas de temperatura.  1: 148 °C para 120 minutos ...
  • Página 6: Componentes Del Termoreactor

    Sumario CR 3200 Componentes del termoreactor Cubierta protectora Bloque térmico con compartimentos para las cubetas Display Teclado ba41133s10 04/2015...
  • Página 7: Seguridad

    CR 3200 Seguridad Seguridad Informaciones sobre la seguridad 2.1.1 Informaciones sobre la seguridad en el manual de instruc- ciones El presente manual de instrucciones incluye información importante para el trabajo seguro con el instrumento. Lea el manual de instruccio- nes completamente y familiarícese con el instrumento antes de ponerlo en funcionamiento y comenzar a trabajar con él.
  • Página 8: Funcionamiento Seguro

    Seguridad CR 3200 Funcionamiento seguro 2.2.1 Uso específico El uso específico consiste exclusivamente en la ejecución de reaccio- nes para la determinación fotométrica con ayuda de juegos de ensayos comerciales en cubetas redondas con un diámetro de 16 ± 0,2 mm. La especificación del uso se refiere exclusivamente al uso conforme a las instrucciones y a las especificaciones técnicas del presente manual de instrucciones (vea el capítulo 8 E...
  • Página 9 CR 3200 Seguridad  ha estado almacenado por un período prolongado bajo condiciones inadecuadas (condiciones de almacenaje, vea el capítulo SPECIFICACIONES TÉCNICAS ba41133s10 04/2015...
  • Página 10: Equipo De Protección Personal

    Seguridad CR 3200 Equipo de protección personal Utilice para su seguridad el siguiente equipo de protección para prote- gerse contra peligros (remanentes) durante determinadas actividades:  Gafas protectoras e indumentaria de seguridad con mangas largas para protegerse contra salpicaduras de líquidos calientes o cáusti- ...
  • Página 11 CR 3200 Seguridad ba41133s10 04/2015...
  • Página 12: Puesta En Funcionamiento

    Puesta en funcionamiento CR 3200 Puesta en funcionamiento Observaciones generales para el uso correcto del ins- trumento No exponga el instrumento a condiciones adversas que pudieran agre- dir y dañar sus componentes mecánicas o electrónicas. Observe espe- cialmente los siguientes aspectos: ...
  • Página 13: Puesta En Servicio Por Primera Vez

    CR 3200 Puesta en funcionamiento OBSERVACION No bote el material de empaque original, ni tampoco el empaque inte- rior, para poder utilizarlo en caso de tener que transportar el instrumen- to y así protegerlo de la mejor manera contra golpes fuertes. En caso de tener que retornar el instrumento para su reparación, el transporte con el material de empaque original es condición primordial para faci- litar el proceso.
  • Página 14 Puesta en funcionamiento CR 3200 Girar el portafusibles de tal manera que la flecha en la carcasa indique el voltaje que suministre la red (115 o bien, 230 V). Introducir el portafusibles hasta el fondo. Enchufar el cable de alimentación Enchufe para el sensor térmico o bien, el ordenador / computador PC Enchufe para el cable de alimentación...
  • Página 15: Aspectos Básicos Del Manejo

    CR 3200 Aspectos básicos del manejo Aspectos básicos del manejo En este capítulo encontrará Ud. la información básica para el manejo del instrumento. Elementos de manejo e indicación Con las seis teclas del teclado (vea el párrafo 4.1.1) se controlan las funciones del termoreactor.
  • Página 16: Teclas

    Aspectos básicos del manejo CR 3200 4.1.1 Teclas tecla Significado Interruptor prender/apagar  seleccionar o bien, confirmar o bien,  iniciar el cronómetro para el tiempo de reacción (programa de temperatura activado). mantener oprimido g y al mismo tiempo oprimir e: cambiar del estado stand-by al menú...
  • Página 17: Display

    CR 3200 Aspectos básicos del manejo 4.1.2 Display Ejemplo: Selección del programa 23°C 23°C 1:148°C 2:00 Temperatura en el bloque térmico Número del programa de temperatura Temperatura configurada Tiempo de reacción en horas y minutos 4.1.3 Luces piloto (LEDs) Las luces piloto sobre el tablero de mando corresponden al bloque térmico y señalizan el estado operativo del sistema.
  • Página 18 Aspectos básicos del manejo CR 3200 – activar la función de confirmación manual del tiempo de reacción antes de iniciar el cronómetro (START TIMER:MAN. o bien, AUTO, vea el párrafo 5.6.3)  Selección del programa Al prender el instrumento con e en el display aparece la tempera- tura medida actual en el bloque térmico.
  • Página 19: Operación

    CR 3200 Operación Operación Colocar y sacar cubetas de reacción ADVERTENCIA Por principio usar gafas protectoras e indumentaria de seguridad con mangas largas para protegerse contra eventuales salpicadu- ras de líquidos calientes o cáusticos. Al trabajar con cubetas de ensayos, tener presentes las hojas de datos de seguridad y las normativas de análisis correspondientes.
  • Página 20 Operación CR 3200 Se ha alcanzado la temperatura de reacción cuando la temperatura en el bloque térmico permanece más o menos constante por más de 2 minutos, fluctuando entre ± 1 °C de la temperatura ajustada. Las luces piloto del bloque térmico se encienden de color rojo.
  • Página 21: Cancelar El Programa De Temperatura

    CR 3200 Operación Cuando el bloque térmico se ha enfriado y su temperatura cae bajo 50 °C, las luces piloto se apagan. Cancelar el programa de temperatura Ud. puede cancelar todo programa en curso en cualquier momento. Con 4 6 cancelar el programa de temperatura en curso. La luz piloto del bloque térmico parpadea en rojo/verde.
  • Página 22: Iniciar El Programa De Sondeo De Temperatura

    Operación CR 3200 El sensor térmico externo funciona con la misma exactitud que el sensor térmico interno. 5.4.1 Iniciar el programa de sondeo de temperatura Para poder iniciar el programa de sondeo de temperatura, el termoreactor deberá estar completamente frío. Mientras el programa de sondeo de temperatura esté...
  • Página 23: Condiciones Previas

    CR 3200 Operación Y ahora tiene Ud. las siguientes opciones:  Conectar el termoreactor con un ordenador / computador PC y transferir el registro protocolado del sondeo a un programa terminal (vea el párrafo 5.5.2).  Conectar el termoreactor con una impresora y transferir el registro protocolado del sondeo a la misma (vea el 5.5.2).
  • Página 24: Configuración

    Operación CR 3200 página 21). 1 Desenchufar el sensor térmico externo del termoreactor. Prestar atención a la polaridad correcta del cable al enchu- farlo en el ordenador / computador PC o en la impresora. La transferencia de datos funciona sólo con la polaridad correcta.
  • Página 25 CR 3200 Operación cados. Los programas de temperatura 9 al 16 y el programa de sondeo de temperatura pueden ser editados para adaptarlos individualmente según sea necesario. Para ejecutar el programa de sondeo de temperatura nece- sita Ud. el sensor térmico externo TFK CR, adquirible como accesorio (vea el capítulo 9 R EPUESTOS Y ACCESO RIOS...
  • Página 26: Ajustar El Contraste Del Display

    Operación CR 3200 Con e abandonar el menú SETUP. Las modificaciones ingresadas quedan archivadas en memoria. El termoreactor está prendido (modo de funcionamiento 'selección del programa'). 5.5.2 Ajustar el contraste del display El contraste del display puede ser ajustado en 10 grados. Cambiar al modo stand-by.
  • Página 27: Configurar El Cronómetro Para El Tiempo De Reacción

    CR 3200 Operación 5.5.3 Configurar el cronómetro para el tiempo de reacción Al iniciar un programa de temperatura, el bloque térmico comienza a calentar. Dependiendo de lo que se ha configurado, el cronómetro comienza a contar automáticamente el tiempo de reacción al alcanzar la temperatura de reacción correspondiente o bien, manualmente al confirmar por medio de la tecla.
  • Página 28: Mantenimiento, Limpieza, Eliminación De Materiales Residuales

    Mantenimiento, limpieza, eliminación de materiales residuales CR 3200 Mantenimiento, limpieza, eliminación de materiales residuales Mantenimiento El termoreactor CR 3200 es sin mantenimiento. Controle a intervalos regulares las rejillas de ventilación al dorso del instrumento. Elimine las acumulaciones de polvo en las rejillas de ventilación, por ejemplo con una aspiradora.
  • Página 29: Limpiar La Carcasa

    CR 3200 Mantenimiento, limpieza, eliminación de materiales residuales Limpiar la carcasa Limpiar el termoreactor con un paño húmedo. OBSERVACION La carcasa es de material sintético. Por lo tanto, evite el contacto con acetona y detergentes que contengan diluyentes. Elimine inmediata- mente las salpicaduras de acetona y disolventes similares.
  • Página 30: Eliminación De Materiales Residuales

    Mantenimiento, limpieza, eliminación de materiales residuales CR 3200 Eliminación de materiales residuales Para deshacerse definitivamente del termoreactor, entréguelo como chatarra electrónica en un depósito central de eliminación y desaprovi- sionamiento. La eliminación / desaprovisionamiento en la basura doméstica es ilegal. ba41133s10 04/2015...
  • Página 31: Diagnóstico Y Corrección De Fallas

    CR 3200 Diagnóstico y corrección de fallas Diagnóstico y corrección de fallas Display vacío Causa probable Solución del problema falla el suministro eléctrico – revisar el cable de alimentación y las conexiones y enchufes – cambiar fusibles – reparación por el servicio posventa En el display aparece Causa probable...
  • Página 32: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas CR 3200 Especificaciones técnicas Tipo del termoreactor Termostato seco con cubierta de seguridad Compartimento de cubetas compartimento de cubetas 2 x 12 para cubetas de reacción, diámetro: 16 ± 0,2 mm Configuración del tiempo de 20 min, 30 min, 60 min, 120 min reacción (a través de programas fijos) 8 programas con parámetros de...
  • Página 33: Repuestos Y Accesorios / Opciones

    CR 3200 Repuestos y accesorios / opciones Clase de protección I según DIN VDE 0700, primera parte Categoría de sobretensión Tipo de protección IP 20 según EN 60529 Temperatura ambiente Almacenamiento: -25 °C hasta +65 °C Funcionamiento: +5 °C hasta +40 °C clase climática 2 según VDI/VDE 3540...
  • Página 34 Repuestos y accesorios / opciones CR 3200 AK CR/PC cable para ordenador / computador PC para los termoreactores CR 3200 y CR 4200 AK CR/P cable para impresora para los termoreactores CR 3200 y CR 4200 ba41133s10 04/2015...
  • Página 35: Indice

    CR 3200 Indice Indice ....25 Ajustar el contraste del display ....4 Componentes del termoreactor ............15 Display ....13 Elementos de manejo e indicación ........15 Estados operativos ....31 Forma de proceder en caso de............28 fusibles ........31 localización de fallos ........15 Luces piloto (LEDs) .........28 Mantenimiento ....22...
  • Página 36 Indice CR 3200 ba41133s10 04/2015...
  • Página 38 ¿Qué puede hacer Xylem por Usted? Somos un equipo global unido por un propósito común: crear soluciones innovadoras para satisfacer las necesidades de agua de nuestro mundo Desarrollar nuevas tecnologías que mejorarán la manera en que se usa, se conserva y se reutiliza el agua en el futuro es un aspecto crucial de nuestra labor.

Este manual también es adecuado para:

Wtw cr 4200

Tabla de contenido