Publicidad
1
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a. if necessary, remove finished wall to expose studs.
confirm that the walls are vertical (plumb) within 3/8",
square, and that the floor is level.
B. The pipe should be 2" diameter (outside diameter
should be 2-3/8") and centered 12" from the studs.
The top of the pipe should be smooth (free of burr or
flare) and straight (not on an angle).
a. au besoin, coupez le mur pour exposer les
montants dans la zone illustrée assurez-vous
que les murs sont verticaux (tolérance 3/8 po),
qu'ils forment un angle droit et que le sol est de
niveau.
B. Le tuyau de drain doit avoir 2 po de diamètre
(diamètre extérieur de 2 3/8 po) et être centré à
12 po des montants. Le haut du tuyau doit être
lisse (sans ébarbures ou évase ment) et droit (sans
angulation).
a. Si fuera preciso, corte el revestimiento mural
para dejar descubiertos los montantes en el área
mostrada. Asegúrese de que las paredes sean
verticales (tolerancia 3/8"), que estén en escuadra y
que el suelo esté nivelado
B. El tubo de desagüe debe tener 2 pulgadas de
diámetro interior (diámetro exterior de 2 3/8") y estar
centrado a 12" de los montantes o jambas murales.
La parte superior del tubo debe ser lisa (sin rebabas
ni ensanches) y recta (no angulosa).
instaLLatiOn | instaLación
7
37"
(940mm)
a
Wall Stud (Framing)
Montant mural (Structure)
Montantes murales (estructura)
Finished wall
Revêtement de finition
Revestimiento de acabado
Shower base
Base de douche
Base de ducha
5"
(127 mm)
Tubo de desagüe
B
12"
(305 mm)
Sub floor
Faux plancher
2 1/4"
Contrapiso
(57 mm)
Drain pipe
Drain
Publicidad
