Black and Decker BDPS200 Manual De Instrucciones página 27

Warning! Some spray materials contain chemicals
known to the State of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm. To reduce your
exposure wear appropriate safety equipment such as
face masks, gloves, and other appropriate protective
equipment. Please review and follow the safety
precautions on the paint container.
FEATURES (FIG. A)
1. Paint sprayer
2. Flow control knob
3. Trigger
4. Side fill canister
5. O-ring
6. Pickup tube
7. Pickup tube filter
8. Lid
9. Piston
10. Piston spring
11. Valve body assembly
12. Atomizer valve
13. Fan nozzle (green)
14. Cone nozzle (blue)
15. Oil lubricant
16. Cleaning brush
17. Mixing bucket
18. Cleaning pin
Warning! Be sure to use appropriate protective gear
and unplug unit.
Warning! Make sure area is well ventilated and free of
flammable vapors.
SELECTING THE PROPER SPRAy NOzzLE
(FIG. B and B1)
The sprayer includes two standard nozzles that are
colored coded for ease of identification.
Fan (wide) nozzle (green; FIG.B):
spring attached to the back which allows for adjustments
for spraying both vertically and horizontally. It also has tabs
on the side which match the spray pattern when set for
spraying side to side and top to bottom. The spray pattern
covers a wide area. This is the spray nozzle that is identified
as number 1 in the diagram on top of the sprayer.
Cone nozzle (blue; FIG. B1):
pattern is more concentrated. Use this nozzle for items that
are too small for the fan nozzle. This is the spray nozzle that is
identified as number 2 in the diagram on top of the sprayer.
SET-UP
This nozzle has a
The cone nozzle spray
ATTACHING THE SPRAy NOzzLES
(FIG. C and C1)
To attach the green fan spray nozzle:
f Make sure cord is unplugged.
f Thread the nozzle onto the spindle until you feel a
little resistance (about 10 full turns).
f Push in on the spring loaded nozzle and turn until it is
fully seated (Fig. C).
f Once the nozzle is fully seated, the spring on the back
of the nozzle will make it pop out slightly when it is
released (Fig. C1).
f Make sure fan spray nozzle is completely threaded
on by hand only. If it is not fully seated in can leak or
damage the nozzle.
To remove the green fan spray nozzle:
f Press in on the nozzle and turn counter- clockwise.
To attach the blue cone spray nozzle:
f Thread the nozzle onto the spindle until it is fully seated.
f Make sure cone spray nozzle is completely threaded
on by hand only. If it is not fully seated in can leak or
damage the nozzle.
ADJUSTING THE FAN SPRAy NOzzLE
(FIG. D and D1)
To adjust the fan spray nozzle:
f Make sure cord is unplugged and that the fan spray
nozzle is fully hand-tightened.
f The fan spray nozzle has two tabs which align to
indicate vertical and horizontal positions.
f If you will be spraying (side to side) adjust the nozzle
to align with the vertical mark as shown in Fig. D.
f If you will be spraying (up and down) adjust the nozzle
to align with the horizontal mark as shown in Fig. D1.
Caution! Do not compress or push spring when adjusting
fan pattern. The nozzle should rotate and not loosen.
LIqUID MATERIAL PREPARATION
(FIG. E and E1)
Tip: Make sure the type of material you use can be
cleaned with either mineral spirits or paint thinner (for oil-
based paints) or a warm water and soap solution (for water
soluble paints like latex). Use drop cloths during pouring,
mixing, and viscosity testing of materials to be sprayed
to protect your floors and anything else in the spraying
area that you wish to remain untouched.
The liquid being sprayed may need to be thinned (diluted)
before starting. When thin- ning, use the proper liquid
thinner recom- mended on the container by the material
manufacturer and the proper dilution rate.
ENGLISH • 27