Página 5 Equipamiento VC 422 Página 5 Accesorio especial Página 5 Posibilidades de visualización Página 6 3. Manejo VC 421 Página 7-8 Conectar y apagar Página 7 Visor de servicio / Visor de calor residual Página 7 Activación adicional Página 8 Protección para las vacaciones...
Página 3
Muchas felicidades por la compra de su VC 421 aparato Vario de empotrar nuevo. Antes de poner en servicio el aparato deseamos familiarizarle con su nuevo aparato a partir del manual de instrucciones. En el manual de instruc- ciones encontrará indicaciones importantes para la seguridad y el manejo.
1. Indicaciones importantes Para su seguridad Los aparatos defectuosos no deben ponerse en Si debido a un uso indebido se producen fisuras, servicio. roturas o saltos en la superficie de cocción de modo que pudiese entrar en contacto directamen- El aparato sólo podrá ponerse en servicio por un te o bien indirectamente debido a líquidos infiltra- técnico especialista autorizado teniendo en cuenta dos con piezas sometidas a tensión y se produzca...
Antes de la primera puesta en servicio Para su utilización Retire el embalaje del aparato y evácuelo confor- El aparato sólo es apto para uso doméstico y no me a as normativas locales. Tenga en cuenta que deberá utilizarse para fines distintos. existen accesorios en el embalaje.
VV 400-000 Regleta de conexión VZ 400-000 Regleta de conexión con temporizador VD 400-000 Cubierta del aparato BT 481-000 sólo para VC 421: Asadores con revestimiento anti-adherente de fundición de aluminio con tapa a juego con la zona para asar...
Posibilidades de visualización Anillo lumi- Visualización en el Significado Causa / Solución noso situado campo de cocción detrás del mando Visualización Off Aparato OFF Iluminación Zona de cocción Modo de funcionamiento normal constante Parpadeo lento Indicación El aparato sigue demasiado de la indicación del calor residual caliente para tocarlo sin riesgo.
3. Manejo VC 421 Conectar Conectar Accione la maneta de mando para la zona de cocción correspondiente, girando la maneta de mando hacia la derecha o hacia la izquierda a la graduación de cocción correspondiente (1 -12). El anillo luminoso situado detrás de la maneta y la indicación de servicio correspondiente en el cuadro...
Conectable para formar una zona para asar Conectar activación adicional Las dos zonas de cocción disponen de una cone- xión adicional para transformar zonas de cocción redondas de una zona intermedia en una zona ovalada, esta es apta para el calentamiento de asadores ovalados.
4. Manejo VC 422 Conectar Conectar Accione la maneta de mando para la zona de cocción correspondiente, girando la maneta de mando hacia la derecha o hacia la izquierda a la graduación de cocción correspondiente (1 -12). El anillo luminoso situado detrás de la maneta y la indicación de servicio correspondiente en el cuadro de indicación correspondiente, se iluminan duran- te el tiempo que este la zona de cocción conectada.
Conexión Conectar activación adicional La zona de cocción delantera dispone de una activación adicional para convertir la zona de cocción pequeña redonda en una zona de cocción gigante redonda. La zona de cocción posterior dispone de una conexión adicional para convertir la zona de cocción redonda en una zona de cocción ovalada, de este modo también es apta para el calenta- miento de enseres rectangulares para asar.
5. Consejos de ahorro de energía Cubra las ollas y las sartenes siempre con la tapa adecuada. Con ello acortará notablemente el tiempo de cocción y reducirá el consumo de corriente. Preste atención al elegir una olla que disponga del tamaño apropiado. El fondo de la olla deberá corresponder al diámetro de la zona de cocción.
Gaggenau responsable. Indique el tipo de aparato. El número de serie y el tipo de aparato lo encontrará en la hoja adjunta de las instruccio- nes de montaje y de manejo.
Este aparato se puede combinar con todos los La separación lateral desde el canto del aparato aparatos de la serie Vario 400 de Gaggenau. hasta la pared o hasta los muebles deberá ser como mínimo de 40 mm. Este aparato se puede instalar sin tomar medidas...
• Establecer el recorte para uno o para múltiples aparatos Vario en su mesa de trabajo confirme al croquis de instalación. El croquis de instalación VC 421 contiene el espacio requerido para la regleta de conexión entre los aparatos. Estos aparatos pue- den instalarse también en recortes individuales...
Instalación del cuadro de operación Indicación: El aparato sólo se podrá instalar con un cuadro de mando del mismo denominación de tipo conjunta- mente. ¡Antes de conectar el aparato, se ha de desconectar la alimentación de corriente de las protecciones de la casa! •...
• Girar el tensor de encimera hacia un lado. Insertar la placa de cocción con el anagrama de Gaggenau en la parte anterior a nivel dentro del recorte y alinearla. Nota: La superficie de cocción no debe pegarse con silicona sobre la mesa de trabajo.
Página 20
GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH CARL-WERY-STR. 34 · D - 81739 MÜNCHEN Y (0 89) 45 90 - 03 FAX (0 89) 45 90 - 23 47 www.gaggenau.com...