Avant d'installer le four, faites vérifi er par un électricien compétent
que votre installation électrique domestique est correcte et qu'en
ajoutant le four, vous n'allez pas surcharger le circuit de dérivation
sur lequel il est installé. Votre appareil doit être convenablement
installé et connecté à la terre par un électricien qualifi é. Demandez
à votre revendeur de vous conseiller un technicien qualifi é ou un
centre de réparation agréé. Cet appareil est fabriqué avec un
câble de TERRE vert connecté avec le bâti du four. Position de la
boîte de raccordement ou de la boîte encastrée. Pour la position
suggérée de la boîte de raccordement ou de la boîte encastrée,
voir le paragraphe « Exigences de découpe ».
POSITION DE LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE
Les normes et réglementations locales prévalent sur ces instructions.
Effectuez les connexions électriques conformément aux normes
et réglementations locales. Un raccord de conduit conforme UL
doit être prévu à chaque extrémité du conduit d'alimentation
électrique (à la cuisinière et à la boîte de raccordement).
• Les dimensions des fi ls et les connexions doivent être adaptées
aux valeurs nominales de la cuisinière.
États-Unis:
Assurez-vous que les branchements électriques et ceux de mise
à la terre ainsi que la taille des câbles soient conformes à la
dernière édition du code américain National Electrical Code,
ANSI/ NFPA 70 et aux standards et aux règlementations locales.
Canada:
Assurez-vous que l'alimentation électrique et les dimensions des fi ls sont
adaptées et conformes au CSA Standard C22.1, Canadian Electrical
Code, Part 1 -dernière édition et tous les codes et réglementations
locaux.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique, bâti mis à la terre connecté au
neutre de l'appareil à travers un lien
5 - Alimentation électrique
Il est interdit d'effectuer la mise à la terre à travers le conducteur
neutre pour l'installation d'un circuit de dérivation neuf (1996
NEC); les maisons mobiles et les véhicules de loisirs, ou dans une
zone dans laquelle la mise à la terre à travers le conducteur neutre
est interdite. Pour installations dans lesquelles la mise à la terre à
travers le conducteur neutre est interdite :
- Déconnecter la terre du neutre à l'extrémité libre du circuit.
- Utiliser le terminal de mise à la terre ou le porter jusqu'à l'unité
de mise à la terre.
- Utiliser le terminal neutre ou le porter jusqu'au neutre du circuit
de dérivation en procédant comme d'habitude.
Le four est conçu pour être raccordé à une alimentation électrique
à trois ou quatre fi ls, monophasée, 120/240 ou 120/208 Volt,
60 Hz AC , sur un circuit séparé doté de fusibles sur les deux
côtés de la ligne (il est recommandé de prévoir un sectionneur
ou un fusible temporisé). Ne pas installer de fusible sur le neutre.
REMARQUE: POUR
UTILISATION
D'ALIMENTATION 208 V, 60 HZ, VOIR LES
RACCORDEMENTS À UN CIRCUIT 208 V.
EXIGENCES ÉLECTRIQUES CUISINIÈRES À UN FOUR 30"
Alimentation électrique
120/240 ou 120/208 volts CA, 60 Hz
Service
circuit dédié de 50 ampères
Intensité électrique
120/240V 45.8
120/208V 48.5
Charge max. de
120/240V 11.00
connexion
120/208V 10.00
Fil d'alimenation min.
L1, L2, mis à la terre 8 AWG
Neutre
AVERTISSEMENT
DANGER D'ELECTROCUTION
• L'alimentation électrique du circuit du branchement du apareil doit
être coupée lorsque les connexions des lignes sont mises en place.
• N'utilisez pas de cordon d'extension avec cet appareil.
• Une mise électrique à la terre est nécessaire pour cet appareil.
• L'extrémité libre du fi l vert (le fi l de garde) doit être connectée à
la masse appropriée. Ce fi l doit rester branchée à la masse au
apareil.
• Si un tuyau d'eau froide est interrompu par un plastique, des joints
non métalliques; des connexions d'union ou d'autres matériaux
isolants. NE L'UTILISEZ pas pour mettre à la masse.
• Ne branchez pas la masse à un tuyau à gaz.
• N'AYEZ PAS de fusible en position neutre ou un circuit à la masse.
• Un fusible dans un circuit neutre ou à la masse pourrait entraîner
une électrocution.
• Vérifi ez avec un électricien qualifi é si vous avez un doute si votre
appareil est correctement raccordé à la masse.
• Si vous ne suivez pas bien ces instructions, cela peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
FR
AVEC
TENSION
Ampères
Ampères
kW
kW
10 AWG
9