Publicidad
Enlaces rápidos
Fitting instructions
Make:
A6; 1997->
Type:
Audi
4686
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicidad
Manuales relacionados para Brink 4686
Resumen de contenidos para Brink 4686
- Página 1 Fitting instructions Make: Audi A6; 1997-> Type: 4686 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
- Página 2 Couplingsclass: A50-X euro 23 Nm Approved tested 94/20/EC e11 00-6052 46Nm Max. mass trailer : 2100 71 Nm (self-locking) Max. vertical load : 125 Nm D-Value: 10,9 kN 1000km © 468670/15-04-2008/1...
- Página 3 M10x30 Existing parts M14x100 ø30x10,5 L=2,5 4686/4L 4686/50 ø25x15 L=50 ø30x10,5 L=2,5 Existing parts M10x30 M10x30 M14x100 ø18x3,5 L=20 ø18x3,5 L=20 ø18x3,5 L=60 4686/5 M8x40 M8x20 ø25x15 L=50 ø30x10,5 L=2,5 Self-locking 9520064 Existing part ø30x10,5 L=2,5 9535414 M12x90 4686/4R M10x30...
-
Página 4: Fittinginstructions
* Voor eventueel noodzakelijke aanpassing(en) “van het voertuig” dient formation MUST be obtained by the installation engineer of the custo- men de dealer te raadplegen. mer’s acceptance prior to completion. Brink International do not accept * Indien op de bevestigingspunten een bitumen of anti-dreunlaag aanwe- © 468670/15-04-2008/3... - Página 5 responsibility for any matters arising as a result of this miscommunica- 10.Das ‘concealing cover’ montieren. tion. 11.Die Stobstange und das übrige unter Abschnitt 1 Entfernte wieder anbringen. * The dealer should be consulted for possible necessary adjustment(s) "of the vehicle". Für die Demontage und Montage von Fahrzeugteilen das Werkstatt- * Remove the insulating material from the contact area of the fitting Handbuch zu Rate ziehen.
- Página 6 3. Démonter le ”concealing cover” qui est fixé en 6 points. Découper le montage de l'attelage. modèle du ”concealing” et le positionner au centre et à l’arrière du ”con- cealing cover”. Scier ensuite la partie indiquée. MONTERINGSANVISNING: 4. Retirer le profilé en aluminium ainsi que son attache. Attention. Seuls les deux boulons M10 (avec les rondelles) seront réutilisés pour le 1.
- Página 7 * Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker. MONTERINGSVEJLEDNING: * DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN. 1. Fjern sidepanelerne i venstre og h¢jre side af bagagerummet. Fjern kunststofpladen ved bagpanelet. INSTRUCCIONES DE MONTAJE: 2. Demonter kofangeren, der er monteret fast på k¢ret¢jet på 15 forskel- lige steder.
-
Página 8: Istruzioni Di Montaggio
Per montare e smontare le parti del veicolo, consultare il manuale N.B.: del fabbricante. Consultare lo schema per il montaggio e i mezzi di fissaggio. * Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al Per montare e smontare la sfera amovibile si prega di consultare le concesionario. - Página 9 Template 4686 Models 1997-2001 Place on outside bumper Cut out Bottom bumper...
- Página 10 Template 4686 Models 1997-2001 Place on outside consealing cover Top side consealing cover Cut out...
- Página 11 Bumper template: 4686 Audi A6 2002-> Cut out Centerline bumper Bumper edge Place on outside bumper...