Tabla de contenido
Publicidad
Anexo
A.2 Clasificación PSS
3.2 Software runtime
En caso de que el cliente integre sus propios programas o datos en software runtime, en
particular con ayuda de software de ingeniería, antes de proceder a cada instalación o
copiar de otro modo sus propios programas o datos que contengan software de Siemens o
componentes de éste, o que el cliente vincule con una copia de sus programas o datos
propios, el cliente deberá adquirir una licencia para el software runtime conforme a la
modalidad de uso prevista de conformidad con el catálogo Siemens vigente en ese
momento. En caso de que el cliente ceda los citados programas o datos a terceros para su
utilización, se aplicará el apartado 5.4 con respecto al runtime software relacionado con
éstos. Este apartado 3.2 no otorga derecho alguno a extraer componentes del runtime
software; lo anterior se aplicará sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 5.3.
En caso de que el runtime software contenga herramientas de parametrización o
configuración para las que se hayan otorgado mayores derechos, la información respectiva
figura en el archivo "Léame" (Readme) del runtime software.
4. Versiones anteriores, Upgrade y PowerPack
4.1 Si de los datos del pedido o del CoL se desprende, p. ej., por el indicativo "Upgrade" o
"Power Pack" junto al nombre del producto del software, que el software sirve para
actualizar o ampliar otro software, los derechos de uso concedidos al cliente en una versión
previa expirarán con la actualización o ampliación. Los derechos de uso de conformidad con
el apartado 4.3 no se verán afectados.
4.2 El cliente tendrá derecho, si tiene en su poder una versión anterior del software, a
ejercer los derechos de uso otorgados para el software, lo cual podrá hacer, a su elección,
bien con el software mismo o bien con la versión anterior, si ello estuviera técnicamente
previsto.
4.3 Si bajo la sección "Uso paralelo" del archivo "Léame" (Readme) del software se indican
versiones anteriores, el cliente tendrá derecho a ejercer los derechos de uso otorgados para
el software opcionalmente sobre las versiones anteriores indicadas allí en una (1) instancia.
Si la "Modalidad de uso" mencionada en los datos del pedido o en el CoL fuera:
"Instalación" o "Usuario", el cliente podrá instalar, además del software con licencia, las
versiones anteriores indicadas en el archivo "Léame" (Readme) y usarlas de forma paralela
al software en el número de instancias para las que puede instalar o utilizar el software
adquirido. Solo estará permitida la transferencia de versiones anteriores a un tercero junto
con la transferencia del software de conformidad con el apartado 5.4 y sig.
636
Aparatos de mando y señalización SIRIUS ACT 3SU1
Manual de sistema, 05/2019, A5E03457306040A/RS-AL/011
Publicidad
Tabla de contenido
