Tabla de contenido
Publicidad
8.
CÓDIGOS DE TIPOS
NELFLOW, CONTROLADOR DE VÁLVULA Y UNIDAD DE MEDICIÓN DE FLUJO
1.
2.
3.
4.
NDQ
8
2
2
1. signo
GRUPO DE PRODUCTOS
Controlador de válvula con medición de flujo, incluyendo
NDQ
transmisor de posición
2. signo
CÓDIGO DE SERIE
8
3. signo
RANGO DE SEÑAL DE ENTRADA
2
4-20 mA
VÁLVULA DE CARRETE
4. signo
2
ø 2 mm, doble acción
6
ø 6 mm, doble acción
ø 2 mm, válvula carrete de tres vías,
21
simple acción
ø 6 mm, válvula carrete de tres vías,
61
simple acción
5. signo
ACCIÓN
Doble acción, sin signo. El 4. signo debe ser 2 ó 6.
-
En conexión con B_C6 y B_C9, el 4. signo debe ser 2.
Simple acción, sin signo. El 4. signo debe ser 21 ó 61. En
conexión con actuadores B_J8, QP1 y QP2 el 4. signo
debe ser 21.
No se aplica a actuadores de doble acción.
Simple acción, movimiento lineal, aplicable sólo a los
actuadores de diafragma series D/R de Metso Automation.
El 4. signo debe ser 21 ó 61.
21A es para RA y DA.
61A es para RB, RC, RD, RE y DB, DC, DE.
A
También aplicable a actuadores lineales de acuerdo con
IEC 60534-6-1 con su propio dispositivo de acoplamiento.
El 4. signo debe ser 21 ó 61 según el volumen de carrera
para simple acción.
Carrera 20-60 mm o 60-100 mm.
6. signo
OPCIONES
Standard, caja IP 65. NEMA 4 y 4X. Indicador incorporado
y teclado numérico local. Entrada de conductos PG 13.5, 4
piezas.
Rango de temperatura -20...+85°C /-4...+185°F)
Controlador de válvula:
Tensión de carga: hasta 13.5 VDC a 20 mA
correspondiente 675 Ω (máxima caída de tensión).
Tensión de alimentación ≤ 30 VDC.
Transmisor de flujo:
Señal de salida 4-20 mA (aislación)
Tensión de alimentación 14-30 VDC
Resistencia de carga: 0-800 Ω
Transmisor de posición:
Señal de salida 4-20 mA (aislación)
Tensión de alimentación 12-36 VDC
bialámbrico (pasivo)
Construcción para baja temperatura, temperatura mínima
C
de operación -40°C / -40°F
Construcción intrínsecamente segura. Certificación
X
CENELEC EEx ia IIC T5/T6 (EN 50014, EN 50020).
CENELEC prEN 50021, Ex nL IIC T5/T6, Zona 2;
IEC 79-15, Ex nC IIC T6/T5, Zona 2;
Standard británico: BS 6941, Ex N IIC T6/T5, Zona 2.
Rango de temperatura -20...+65°C / -4...+149°F
T5, cuando temp. ≤ +75°C/+167°F; T6, cuando temp. ≤
+50°C/+122°F .
Tensión de carga hasta 13.5 VDC/675 Ω/ 20 mA. (Máxima
caída de tensión). Tensión de alimentación ≤ 30 VDC.
Cara de fijación a controlador de válvula según standard
VDI/VDE 3845, equipado con un clip H. Cuando los
S1
controladores de válvula son entregas separadas, se
suministra una oreja VDI/VDE 3845.
No se aplica a actuadores lineales (5. signo A).
Manómetros, escala bar/psi/kPa, material básico latón,
plaqueado en níquel, carcasa de acero inoxidable, relleno
A
de glicerina.
Rango de temperatura -40...+70°C / -40...+158°F .
Y
Construcción especial.
NDQ800
5.
6.
-
-
/
S1
CONEXIONES
NEUMÁTICAS
1/4 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT
7.
8.
9.
10.
KL
P6
F80
C1
7. signo
PIEZAS DE CONEXIÓN EXTERNA
Regulador de filtro para aire instrumental, tipo
BELLOFRAM 51FR.
Manómetro, escala bar/psi/kPa, material básico latón,
plaqueado en níquel, carcasa de acero inoxidable, relleno
K
de glicerina. Tamaño del filtro 5 µm.
Especificado en la etiqueta de opción.
Rango de temperatura -18...+52°C / 0...+125°F .
Para actuadores BC40 y BJ32 se necesita un regulador de
filtro de mayor capacidad.
Entrada de conducto boquilla PG 13.5/ 1/2 NPT, 4 piezas
L
Especificado en la etiqueta de opción
Entrada de conducto boquilla PG 13.5/ M20 x 1,5, 4 piezas
I
Especificado en la etiqueta de opción.
Entrada de conducto boquilla PG 13.5/ R1/2 (PF1/2), 4
NJ
piezas
Especificado en la etiqueta de opción.
8. signo
TRANSMISORES DE PRESIÓN
P
Transmisor de presión o transmisor de presión diferencial
Y
Transmisores especiales
9. signo
CONEXIONES DE TRANSMISOR DE PRESIÓN
F25
Bridas de medición de presión, montadas corriente arriba
...
y corriente abajo de válvula sin bridas, no aplicable para
F250
válvulas de mariposa.
Aplicable para transmisor de presión E+H con conexión
G1/2"
Estilo de conexión de extremo: ANSI B16.5, cara saliente,
terminado liso (Ra 10 - 12.5), cumple DIN 2526 Form. C
Tamaños de brida aplicables: DN 25, 40, 50, 65, 80, 100,
150, 200, 250 mm.
Espesor de brida 33 mm/1.34".
Material de brida: AISI 316. Tuercas y pasadores: acero
inoxidable.
Juntas: PTFE
Y
Construcción especial.
10. signo
CALIBRACIÓN
Sin signo, sin calibración
Calibración de transmisor de flujo de válvula Nelflow en
C1
bucle de flujo Metso Automation.
Disponible para tamaños DN 25 - DN 400
Y
Calibración especial
11. signo
VALVE MANAGER
Programa Valve ManagerTM for Modems HART y modem
HART11
con interfaz RS-232 para PC.
Programa de configuración para Nelflow, sin diagnóstico,
HART16
monitoreo ni pruebas. No necesario si está en uso
HART11.
12. signo
MODEMS
N
Sin modem
Juego de Modem: Modem RS-232 + Cable + Manual del
M
usuario
13. signo
CONVERTIDORES
N
Sin convertidor
14. signo
MULTIPLEXERS
N
Sin multiplexer
15. signo
OTROS PROGRAMAS
N
No otros programas
11.
12.
13.
14.
HART16
M
N
N
17
15.
N
Publicidad
Tabla de contenido
