Conexión Hart Valve Manager; Cálculos De Flujo En Condiciones Especiales; Flujo En Dirección Opuesta; Presiones Por Debajo De La Presión Atmosférica - metso automation NELFLOW 8 NDQ 70 Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Operacion

Una válvula como flujómetro
Tabla de contenido

Publicidad

6
de medición de flujo no requiere conexión del transmi-
sor de posición.
Vuelva a montar la carcasa y ajuste los tornillos M4 (302,
4 piezas) con un destornillador de 8 mm de ancho.
Los cables de los transmisores de presión se condu-
cen a la carcasa a través de conectores sellados fija-
dos a los conductos de entrada PG 13.5.
Los transmisores necesitan su propia alimentación.
Cuando se usan transmisores de 3 o 4 cables o cuando
la señal mA viene de DCS, conecte de acuerdo con la
Sección 7.4, Alimentación propia a los transmisores. La
carga de NELFLOW para los transmisores corresponde
a 20 mA 350 Ω. La tensión de conexión máxima autori-
zada es 30 VDC. Las conexiones tienen protección de
polaridad -30 VDC y están ópticamente aisladas.
Los transmisores bialámbricos y la alimentación común
pueden conectarse a través del terminal de NELFLOW
de acuerdo con la Sección 7.3, Alimentación a Transmi-
sores vía NDQ800. No conduzca los cables de alimen-
tación dentro de la misma protección de cable que la
señal de control.
El transmisor de flujo recibe su energía de un bucle de
control de 4-20 mA. La tensión de carga de los transmi-
sores de flujo es de 14 VDC a 20 mA. La tensión de
conexión máxima autorizada es de 30 VDC. La
conexión tiene protección de polaridad y está óptica-
mente aislada de la señal de control. Conectar de
acuerdo con la Sección 7.3.
NOTA:
La carga de NDQ al bucle de salida de flujo corresponde a
700 Ω y la carga a los transmisores de medición corres-
ponde a 350 Ω.
2.6
Conexión Hart VALVE MANAGER
La comunicación Hart está conectada a la señal de la
válvula de control a través de enchufes en el tablero de
bornes o en conexión cruzada. Ambos bucles, la señal
de la válvula de control y el bucle del transmisor de
flujo, necesitan ser excitados durante la comunicación.
2.7
Cálculos de flujo en condiciones especiales
2.7.1
Flujo en dirección opuesta
Normalmente el flujo se mide de acuerdo con la flecha
indicadora de flujo marcada en el cuerpo de la válvula.
Si por cualquier motivo el flujo fluye en la dirección
opuesta, el flujo todavía puede medirse.
NOTA:
NELFLOW no muestra la dirección del flujo. La dirección del
flujo se mostrará tomando también las señales de entrada
de presión al sistema de control y comparando los valores
de las presiones aguas arriba y aguas abajo.
NOTA:
La medición del flujo en dirección opuesta no es tan precisa
como la del flujo en dirección normal.
2.7.2
Presiones por debajo de la presión
atmosférica
Cuando se midan presiones por debajo de la presión
atmosférica, deben seleccionarse y configurarse perti-
nentemente los transmisores. Use un transmisor de pre-
sión que tenga como presión de referencia la presión
absoluta, y una máxima de hasta 1 bar / 14.5 psi (abs).
3

PUESTA EN SERVICIO

NELFLOW se pone en servicio y se configura con
ayuda del interfaz gráfico de usuario VALVE MANAGER
para NELFLOW, usando su menú "Flowmeter". Su prin-
cipio de operación se ilustra en la Figura 2. La comuni-
cación con el dispositivo se realiza mediante un proto-
colo de comunicación HART conectándolo a los cables
de la señal de control del controlador de la válvula.
Figura 2.
Principio de operación NELFLOW
3.1
Funciones VALVE MANAGER para el
flujómetro
El menú Flowmeter incluye las siguientes funciones
(Fig. 3):
▫ Configuración
▫ Calibración de curva Cv (sólo para Servicio NA)
▫ Calibración de canal (sólo para Servicio NA)
▫ Selección de unidades
El monitoreo relacionado con el flujómetro puede verse
en la misma ventana que los otros monitoreos básicos
de VALVE MANAGER (Fig. 4). El monitoreo del flujóme-
tro es posible cuando el circuito del transmisor de flujo
está conectado a la unidad de suministro de tensión
(DCS o correspondiente).
Figura 3.
Menú desplegable "Flowmeter" de VALVE
MANAGER para NELFLOW
Las diferentes unidades solamente relacionadas con la
configuración de NELFLOW pueden seleccionarse en
el menú "Flowmeter" seleccionando "Unit selection"-
"Flow" (Fig. 3). "SI- and US-reset" retorna a los valores
instalados por defecto para la unidad, a saber:
Flujo
Presión
Temperatura
Longitud
Diámetro
Densidad
FLUJO
SI
US
l/s
gpm
barG
psi
°C
°F
m
ft
mm
pulg.
3
g/m
lb/ft3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido