Baxtran BR40 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para BR40:
- Manual de usuario (49 páginas) ,
- Manual de instrucciones (104 páginas)
Manuales relacionados para Baxtran BR40
Resumen de contenidos para Baxtran BR40
- Página 1 Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 BR40...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MANUAL DE USUARIO. MANUEL D’USAGER. ZW / BR40 INDICE 1. INTRODUCCIÓN..................... 3 2. ESPECIFICACIONES ..................3 3. INSTALACIÓN 3.1. INSTALACIÓN GENERAL ..............4 3.2. INSTALACIÓN DE LA SERIE ZW ............4 4. DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS..............5 5. DISPLAY ......................6 6. -
Página 3: Introducción
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 1. INTRODUCCIÓN La serie ZW de plataformas y el visor BR40 proporciona una gama precisa, rápida y versátil de equi- pos de pesaje para todo uso con función cuentapiezas y control de peso. -
Página 4: Instalación
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 3. INSTALACIÓN 3.1 INSTALACIÓN GENERAL La plataforma debe ser colocada sobre una superficie firme y bien nivelada. Evite temperaturas extremas. No coloque el visor y la plataforma directamente bajo la luz del sol ni cerca de conductos de salida de aire acondicionado. -
Página 5: Descripción De Las Teclas
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 Conexión de la célula de carga: PIN 1 IN + PIN 2 SENSE + PIN 3 OUT + PIN 4 OUT - PIN 5 SENSE - PIN 6 IN - PIN 7 NO USADO 4. -
Página 6: Display
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 5. DISPLAY La pantalla de visualización LCD mostrará un valor y una unidad a la derecha de los dígitos. Además hay cuatro indicadores para TARA (TARE); peso BRUTO (GROSS), CERO (ZERO) y para batería baja. -
Página 7: Modo Cuentapiezas
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 6.4. MODO CUENTAPIEZAS Cuando el visor muestra el peso, pulse la tecla y se iniciará la función de cuentapiezas. El visor mostrará “P 10” solicitando una muestra de 10 piezas. Cambie el valor de la muestra pulsando la tecla . -
Página 8: Programación De Límites
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 6.5.2. Programación de límites Pulse la tecla y el display mostrará “F0 H-L”. Pulse la tecla para entrar, use la tecla para seleccionar “SET HI” (programación del límite superior” o “SET LO” (programación del límite inferior), pulse la tecla para entrar. -
Página 9: Configuración
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 7. CONFIGURACIÓN El visor tiene 6 parámetros de configuración que pueden ser fijados por el usuario, además de un método para entrar en la sección de calibración. Para fijar los parámetros pulse la tecla El display mostrará... - Página 10 MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 FUNCIÓN SUB-FUNCIÓN DESCRIPCIÓN VALOR POR DEFECTO F4 oFF CloCK Determina si el reloj está encendido o apagado. Reloj Reloj apagado. apagado Reloj encendido: el visor mostrará en el display el reloj después de 5 minutos de espera.
-
Página 11: Funcionamiento Con Batería
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 8. FUNCIONAMIENTO CON BATERIA El indicador de peso puede funcionar con baterías si se desea. La duración de la batería es de aproxi- madamente 100 horas. Cuando la batería necesita ser recargada, se encenderá un símbolo en el display de peso. El indica- dor de peso aún funcionará... -
Página 12: Interfaz Rs.232
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 9. INTERFAZ RS-232 Los visores de esta serie pueden incorporar opcionalmente un interfaz RS-232. Especificaciones: • Interfaz RS-232 de datos de pesada. • Código ASCII • 8 bits de datos • Sin paridad Conector: Tipo SUB-D de 9 pins •... -
Página 13: Calibración
Si el problema persiste póngase en contacto con Baxtran o su proveedor. Después de la calibración, el visor debería ser revisado para verificar que la calibración y la linealidad son correctas. -
Página 14: Configuració Técnica
MANUAL DE USUARIO. Básculas monocélula ZW / Indicador BR40 12. CONFIGURACIÓN TÉCNICA. Pulse la tecla cuando el visor esté en modo de pesaje normal y el display mostrará “F0 H-L”. Pulse la tecla hasta que el display muestre “PROG” y pulse para entrar. -
Página 15: Introduction
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 1. INTRODUCTION La série ZW de plates-formes et l’indicateur BR40 proportionne une gamme précise, rapide et ver- satile d’équipements de pesage pour toute utilisation avec fonction compte des pièces et contrôle de poids. -
Página 16: Installation Générale
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 3. INSTALACIÓN 3.1 INSTALLATION GÉNÉRALE La plate-forme doit être placée sur une surface ferme et bien nivelée. Éviter températures extrêmes. Ne placer pas l’indicateur et la plate-forme directement a la lumière du soleil et non plus près de conduits de sortie d’air conditionné. -
Página 17: Description Des Touches
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 Connexion du capteur de chargement PIN 1 IN + PIN 2 SENSE + PIN 3 OUT + PIN 4 OUT - PIN 5 SENSE - PIN 6 IN - PIN 7 NO USADO 4. -
Página 18: Display
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 5. DISPLAY L’écran de visualisation LCD montrera une valeur et une unité à droite des digits. Aussi il y a quatre indicateurs pour Tare (TARE); Poids brut (GROSS), Zéro (ZERO) et pour batterie baisse. -
Página 19: Mode Comptage
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 6.4. MODE COMPTAGE Quand l’indicateur montre le poids, pousser la touche et la fonction comptage commencera. L’indicateur montrera “P 10” sollicitant un échantillon de 10 pièces. Changer la valeur de l’échantillon poussant la touche . -
Página 20: Programmation Des Limites
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 6.5.2. Programmation des limites Pousser la tocuche et l’écran montrera “F0 H-L”. Pousser la touche pour entrer, utiliser la touche pour sélectionner “SET HI” (programmation de la limite supérieure) ou “SET LO” (progra- mmation de la limite inférieure), pousser la touche... -
Página 21: Configuration
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 7. CONFIGURATION L’indicateur a 6 paramètres de configuration qui peuvent être fixés par l’usager, en plus d’une méthode pour entrer à la section de calibration. Pour fixer les paramètres on pousse la touche L’écran montrera la première fonction “F0 H-L”. - Página 22 MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 FONCTION SUB- DESCRIPTION VALEUR FONCTION DÉFAUT F4 oFF CloCK Déterminer si l’horloge est allumée ou étiente. CLK off CLK on / CLK off. Horloge allumée: L’indicateur montrera à l’écran l’horloge après 5 minutes d’attente.
-
Página 23: Fonctionnement Avec Batterie
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 8. FONCTIONNEMENT AVEC BATTERIE L’indicateur de poids peut fonctionner avec des batteries si on désire. La durée de la batterie est à peu près de 100 heures. Quand la batterie a besoin d’être rechargé, il s’allumera un symbole dans l’écran de poids. Le pointeur de poids fonctionnera encore quelques 10 heures derrière le qu’il s’éteindra de façon automatique... -
Página 24: Interface Rs.232
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 9. INTERFACE RS-232 Les indicateurs de cette série peuvent incorporer optionnellement une interface RS-232. Spécifications: • Interface RS-232 de données de pesage. • Code ASCII • 8 bits des données • Sans parité... -
Página 25: Calibration
Si le problème persiste contacter avec BAXTRAN ou le fournisseur. Après le calibration, l’indicateur devrait être revu pour vérifier que le calibration et la linéarité sont correctes. S’il est nécessaire répéter le calibration, particulièrement assurer que l’indicateur est en position stable avant d’accepter quelconque poids. -
Página 26: Configuration Technique
MANUEL D’USAGER. Bascules monocapteur ZW / Indicateur BR40 12. CONFIGURATION TÉCHNIQUE Pousser la touche quand l’indicateur soit en mode normal de pésage et l’écran montrera “F0 H-L”. Pousser la touche jusqu’à ce que le display montre “PROG” et pousser pour entrer. L’écran montrera “PIN”, après pousser les touches... -
Página 27: Declaración De Conformidad Declaration Of Conformity Déclaration De Conformité
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto denominado: Declare under our responsibility that the denominated product: Nous déclarons sous notre résponsabilité que le produit ci-dessous nommé: Balanzas serie ZW e indicador BR40. Scales serie ZW and indicator BR40. Balances serie ZW et indicateur BR40.