Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La fonction
enregistrement
avec montage
programme
permet
de programmer
Ies pIages tout en contr?dant
Ie temps
restant
sur chaque face de la cassette.
~
Uenregistrement
avec montage
programme
nedemarrera
pas
a un point
situe
au milieu
d'une
face.
La cassette
doit dre
enregistree
a partir du debut d'une de ses faces.
7
2
3
4
5
Inserer la cassette clans la platine 2.
Inserer
la cassette
avec la face a enregistrer
en premier
orientee
vers I'exterieur
de I'appareil.
Appuyer sur CD et mettre Ie(s) disque(s) en place.
Appuyer deux fois sur CD EDIT/CHECK.
Quand on utilise la telecommande,
appuyer deux fois sur CD
EDIT/CHECK
tout en appuyant
sur SHIFT.
"EDIT" et "PRGM"
sent affiches.
Si "AI" est affiche,
appuyer
de nouveau
sur
CD EDIT/
CHECK.
Utiliser Ies touches numeriques de la
telecommande
pour specifier la duree de la
cassette.
On peut specifier
une duree de 10 a 99 minutes.
La duree de la cassette
peut aussi ?+trespecifiee
avec ++,
W
ou MULTI JOG.
Face A de la cassette
Duree de la cassette
(face avant)
Duree maximale
d'enregistrement
de la face A
Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY
1-3 pour selectionner
un disque.
Ensuite, utiliser Ies touches numeriques
O-9 et
+1 O de la telecommande
pour programmer
une
plage.
Exemple:
Pour selectionner
la dixieme
plage du disque
2,
appuyer
sur
DISC DIRECT PLAY 2,
puis appuyer
sur
+10
et
0.
Numero de la piage
Temps restant
Plages
selectionnee
de la face A
progra,mmees
6 Repeter I'etape 5 pour k reste des plages de la
face A.
E
1!
Une plage dent la duree de lecture est superieure
au temps
:
, ,
restant ne peut pas etre programmed.
4,
"M ~~
7 Appuyer sur CD EDITICHECK
pour selectionner
;~:f
la face B, puis programmer Ies plages pour cette
,.xY
face.
'q
Apres s'&re
assure que "B" est affiche,
repeter I'etape 5,
~
Face B de la cassette
(face arriere)
z
w
8 Appuyer sur
RIEC/REC MUTE pour demarrer
I'enregistrement.
La cassette
est rembobinee
jusqu'au
debut de la face avant,
I'amorce est Iue pendant dix secondes,
puis I'enregistrement
demarre.
Une fois que I'enregistrement
sur la face avant (A)
est termine,
I'enregistrement
sur la face arriere (B) demarre.
Pour arreter I'enregistrement
Appuyer
sur W. llenregistrement
de la cassette
et la lecture du
disque compact
s'arr&ent
simultanement,
Pour
contr61er
I'orclre
des
numeros
des
plages
programmers
Avant
I'enregistrement,
appuyer
sur
CD EDIT/CHECK
pour
selectionner
la face A ou B, puis appuyer
sur ++
ou
P a
plusieurs
reprises.
Numero de
Numeros
des plages
Numero de disque
plage
programmers
Face de la cassette
Numero de programme
Pour changer Ie programme
de chaque face
Appuyer
sur
CD EDIT/CHECK
pour selectionner
la face A ou B,
puis appuyer
sur
CLEAR
pour effacer
Ie programme
de la
face selectionnee.
Ensuite,
reprogramrner
des plages.
Pour effacer Ie programme
du montage
Appuyer
deux
fois
sur
CLIEAR
de maniere
que "EDIT"
disparaisse
de I'affichage,
~
On peut programmer
un maximum
de 30 plages de n'importe
Iequel des disques
en place.
"FULL?' est affiche si on tente de programmer
plus de 30 plages.
Si I'ergot de securite
d'une face ou I'autre de la cassette
est
absent,
I'enregistrement
ne se fait pas.
Numero de programme
FRAN~A/S
23
Publicidad
