Sustitución de baterías de detectores de CO 10.3 Limpieza 10.3.1 Prueba automática de la cámara de humo Localización y solución de problemas 11.1 Detectores de humo y de calor 11.2 Detectores de CO Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
RADION conectados. Acerca de la documentación Copyright Este documento es propiedad intelectual de Bosch Building Technologies y está protegido mediante copyright. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales Todos los nombres de productos de software y hardware utilizados en este documento pueden ser marcas comerciales registradas y deben tratarse en consecuencia.
óptimo. La detección de fallos se indica mediante una combinación de parpadeos de LED y pitidos. El detector dispone de un indicador de "final de vida útil" (sonoro y visual) que avisa al usuario cuando es necesario sustituir el detector. Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Página 6
Leyenda: Descripción 1 - Placa de montaje 2 - Botón de prueba/silencio 3 - LED 4 - Sirena 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Rango de humedad De 0 % a 93 % H.R. (sin condensación) Alarma audible 85 dB (A) a 3 m (10 pies) mínimo Dimensiones 120 mm (4,7 in) x 105 mm (4,1 in) x 45 mm (1,77 in) Peso 172 g (0,38 lbs) Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Salga inmediatamente. No se detenga por ningún motivo. – Si hay humo denso, contenga la respiración y permanezca agachado; gatee si es necesario. Por lo general, el aire más despejado está cerca del suelo. 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Página 9
– Utilice adhesivos para ventanas para ayudar a los equipos de emergencia a encontrar los dormitorios de niños y personas con dificultades físicas. Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
5.1.2 Edificio de varias plantas En los edificios con más de una planta, instale al menos un detector en cada piso, tal y como se muestra a continuación. 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Una ubicación recomendada para la instalación de detectores de humo es una posición central en el techo. Monte el detector alejado de las esquinas. – Al menos a 305 mm (12 pulg.) de paredes y esquinas. Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Procedimiento de instalación Preferiblemente, elija un lugar en el techo o, si no es posible, en una ubicación de pared. 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Página 13
Figura 5.6: Acople y encienda el detector Pulse el botón de prueba/silencio del detector para asegurarse de que el detector funciona correctamente. Figura 5.7: Prueba del detector Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
6 mm - 8 mm (1/4 pulg.) (no suministrado). Apriete el tornillo para bloquear el detector en la placa de montaje. Figura 5.10: Bloquee el detector en la placa de montaje 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
(p. ej., sala de calderas/horno). Colóquelo justo a las puertas de la habitación, para que se pueda escuchar la alarma. Figura 6.1: Ubicaciones de instalación para detectores de CO Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Retire la placa de montaje del detector. Coloque la placa de montaje en el techo o en la pared donde desee montar el detector y marque la ubicación de los dos orificios de tornillo. 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Página 17
Las luces rojas, ámbar y verde parpadean inmediatamente en secuencia. Figura 6.3: Desconecte el detector Transcurridos 15 segundos, pulse el botón de prueba para asegurarse de que el detector funciona correctamente. Figura 6.4: Prueba del detector Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Consulte la sección de Parámetros del menú de puntos en el capítulo del menú Instalador del teclado de las guías de instalación y referencia del sistema del panel de control Bosch compatible o el archivo de ayuda de puntos - asignación de puntos en el RPS para obtener más información.
ID de RF del dispositivo nuevo que aparecerá en el sistema. Esto se logra haciendo lo siguiente: – Llaveros: cuando se pulsan los botones del llavero, después se sueltan. Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Página 20
Cuando el teclado o RPS muestre el punto asignado, salga de la aplicación. Compruebe si el ID de RF en el teclado coincide con la etiqueta de ID de RF que aparece en el dispositivo activado. 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Si es posible, vuelva a colocar el detector lejos de cualquier fuente de humos o utilice un detector de calor para zonas de cocina en lugar de un detector de humo o de calor. Detectores de CO Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
El detector de CO puede entrar en alarma si se emiten humos, aerosoles, cocción con gas o gases de escape de automóviles cerca de la ubicación del detector. 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Página 23
La concentración máxima permitida para la exposición continua en cualquier período de 8 horas según OSHA**. Leve dolor de cabeza tras 1,5 horas Leve dolor de cabeza, fatiga, mareos, náuseas tras 2-3 horas. Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Prueba/silencio (detector de CO) Aviso! Con niveles de CO superiores a 300 ppm, no se puede silenciar el detector. Para silenciar el detector: – Pulse el botón prueba/silencio (botón de prueba). 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Si las alarmas indican un fallo, al pulsar el botón de prueba se silencian los pitidos durante un período de 24 horas. Esto es para su comodidad y solo se puede realizar una vez. 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Página 27
Si realiza la prueba con CO, el detector enviará un mensaje de alarma al panel de control y avisará a la central receptora de control, que puede llamar al departamento de bomberos. Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Sustituya la tapa de la batería. Coloque el detector en la placa de montaje que alimenta automáticamente el detector. Pruebe el detector (transcurridos 15 segundos) para comprobar que está funcionando. 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
– Evite la contaminación del detector con agua o polvo. – No abra el detector de CO. Aviso! No pinte los detectores (humo, calor o detectores de CO). Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Si se emite un sonido 2 veces cada 48 segundos y los LED amarillos parpadean al mismo tiempo, limpie el detector. Para obtener más información, consulte Limpieza, Página 29 . 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
El LED rojo parpadea una vez. Retire la pestaña de la batería El LED amarillo parpadea una vez. durante la instalación o introduzca La sirena integrada está apagada. las baterías. Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Página 32
Modo de prueba El LED rojo parpadea rápidamente. Pulse el botón de prueba para El LED amarillo está desactivado. desactivar el modo de prueba. La sirena integrada emite un "pitido". 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
La sirena incorporada emite un "pitido" de tono agudo. Fallo del El LED rojo está apagado. Sustituya el detector. detector El LED amarillo parpadea dos veces. El LED verde está apagado. Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Página 34
Final de vida útil El LED rojo está apagado. Sustituya el detector. El LED amarillo parpadea tres veces. El LED verde está apagado. La sirena incorporada emite tres "pitidos" de tono agudo. 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.
Página 35
RADION Life Safety Localización y solución de problemas | Bosch Security Systems, B.V. Manual de instalación 2020.06 | 02 | F.01U.359.961...
Página 36
| Localización y solución de problemas RADION Life Safety 2020.06 | 02 | F.01U.359.961 Manual de instalación Bosch Security Systems, B.V.