heilen und auch nicht den Arztbesuch ersetzen können. Trotz der
sicheren, einfachen und nicht-invasiven Anwendung, empfehlen wir
Ihnen die Behandlung idealerweise mit Ihrem behandelnden Arzt
oder Therapeuten abzusprechen. Bei Verschlechterung der Sympto-
matik holen Sie sich bitte ärztlichen Rat ein. Brechen Sie die Behand-
lung unverzüglich ab, sollten sich Unwohlsein, Schwindel, verstärkte
Schmerzen oder Hautirritationen einstellen. Bitte beachten Sie stets
die in Kapitel 5 aufgelisteten Gegenanzeigen.
4.1. SELBSTANWENDUNG ZUHAUSE
Schmerzen sind ein häufiges Symptom von akuten und chronischen
Erkrankungen, wie z.B. Epicondylitis, Tendinitis, Myalgie oder Fibro-
myalgie, die durch die Lokale Vibrationstherapie reduziert werden
können.1 Unter Beachtung der Gegenanzeigen (Kapitel 5) wird das
NOVAFON geradlinig, punktuell oder in langsam kreisenden Bewe-
gungen auf oder um die zu behandelnde Stelle geführt. Das NOVA-
FON kann auch an Triggerpunkten in der Nähe des schmerzenden
Bereiches angesetzt werden. Bei Unsicherheit halten Sie bitte Rück-
sprache mit Ihrem behandelnden Arzt oder Therapeuten bezüglich
Ihrer individuellen Anwendung. Das NOVAFON kann sowohl direkt
auf der Haut als auch durch Textilien angewendet werden. Achten
Sie beim Ansetzen des Schallwellengerätes darauf, dass dieses lo-
cker und ohne Druck auf der Körperregion aufliegt. Benutzen Sie die
gesamte Fläche des Aufsatzes. Nur so kann sich die Tiefenwirkung
des NOVAFONs voll entfalten und die Schwingungen werden optimal
übertragen. Nutzen Sie für eine komfortable Auflage lediglich das
Eigengewicht des NOVAFON.
Die therapeutische Einzelanwendung sollte eine maximale Dauer von
3 Behandlungseinheiten à 20 Minuten pro Tag nicht überschreiten.
Dabei ist zu beachten, dass das NOVAFON nach 20 Minuten Inbetrieb-
nahme für 15 Minuten ausgeschaltet werden muss, um eine Über-
hitzung zu vermeiden. Bei der Behandlung stark schmerzender oder
empfindlicher Körperpartien (z.B. Gesicht, Hals, Kopf) sollte die An-
wendungsdauer reduziert und individuell angepasst werden.
HINWEIS: Anwendung von Einreibemitteln: Tragen Sie Cremes, Sal-
ben, kosmetische oder medikamentöse Einreibemittel grundsätzlich
nur dünn auf die Haut auf oder legen Sie ein feines Tuch zwischen Ge-
rät und Haut. Es dürfen keine Flüssigkeiten oder Rückstände in das
NOVAFON eindringen, damit dieses nicht beschädigt wird.
4.2. PROFESSIONELLE ANWENDUNG IN DER NEUROREHABILI-
TATION
Hinweis: Der Einsatz der Lokalen Vibrationstherapie bei neurologi-
schen Erkrankungen ist nur von Fachpersonal (Therapeuten, Ärzten,
Pflegekräften) oder nach ausführlicher Einweisung durch eine solche
Person durchzuführen.
4.2.1. Spastiken
Spastiken sind eine häufige Folge von Schlaganfällen und anderen
Erkrank ungen des zentralen und peripheren Nervensystems. Die
Lokale Vibrationstherapie bietet in Verbindung mit Physiotherapie
eine einfache und medikamentenfreie Behandlungsmethode. Eine