Nordson ProBlue Flex OEM Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nordson Manuales
  4. Equipos Industriales
  5. ProBlue Flex OEM
  6. Guia del usuario

Nordson ProBlue Flex OEM Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ProBlue Flex OEM
Guía del usuario
Manual de producto del cliente
Pieza 7593892_01
- Spanish -
Edición 06/20
Este documento contiene información de seguridad
importante. Asegurarse de leer y seguir toda la
información de seguridad contenida en este
documento y en cualquier documentación relacionada.
NORDSON CORPORATION  DULUTH, GEORGIA  USA
www.nordson.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nordson ProBlue Flex OEM

Resumen de contenidos para Nordson ProBlue Flex OEM

  • Página 1 Pieza 7593892_01 - Spanish - Edición 06/20 Este documento contiene información de seguridad importante. Asegurarse de leer y seguir toda la información de seguridad contenida en este documento y en cualquier documentación relacionada. NORDSON CORPORATION  DULUTH, GEORGIA  USA www.nordson.com...
  • Página 2 Duluth, GA 30097 Aviso Esta publicación de Nordson Corporation está protegida por copyright. Fecha de copyright original 2020. Ninguna parte de este documento podrá fotocopiarse, reproducirse ni traducirse a otro idioma, sin el previo consentimiento por escrito por parte de Nordson Corporation. La información contenida en esta publicación está sujeta a cambios sin previo aviso.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Tabla de contenido Descripción general ........
  • Página 4 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Funcionamiento básico del fusor ......Puesta en marcha del fusor .
  • Página 5 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de los ajustes del sistema ......Información adicional .........
  • Página 6 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ajustes de la herramienta ........

  • Página 7: Descripción General

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Descripción general Este manual proporciona información específica referente al fusor de adhesivo ProBlue Flex con interfaz del usuario del fabricante del equipo original (OEM). La interfaz OEM se selecciona cuando el control principal del fusor está...

  • Página 8: Seguridad

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Seguridad Leer esta sección antes de utilizar el equipo. Esta sección contiene recomendaciones y prácticas aplicables a la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento seguros (a partir de aquí denominado "uso") del producto descrito en este documento (en adelante denominado "equipo"). En todo el documento la información de seguridad adicional aparece en forma de...

  • Página 9: Responsabilidades Del Propietario Del Equipo

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Responsabilidades del propietario del equipo Los propietarios del equipo son los responsables de gestionar la información de seguridad, asegurándose de que se cumplan todas las instrucciones y normas de uso del equipo, así como de que los potenciales usuarios tengan la cualificación necesaria.

  • Página 10: Cualificaciones Del Usuario

    No modificar el equipo. No utilizar materiales incompatibles ni dispositivos auxiliares no aprobados. Póngase en contacto con su representante de Nordson si tiene alguna pregunta sobre la compatibilidad de materiales o el uso de dispositivos auxiliares no estándares.

  • Página 11: Instrucciones Y Mensajes De Seguridad

    Ver la ficha de datos de seguridad (FDS) del material. Si la configuración de instalación requerida no coincide con las instrucciones de instalación, contactar con el representante de Nordson para recibir asistencia. Colocar el equipo para garantizar una operación segura. Tener en cuenta las separaciones requeridas entre el equipo y otros objetos.

  • Página 12: Procedimientos Operativos

    NOTA: Las FDS de los compuestos de limpieza comercializados por Nordson están disponibles en www.nordson.com o llamando al representante de Nordson. Antes de volver a poner en marcha el equipo, confirmar que todos los dispositivos de seguridad funcionen correctamente.

  • Página 13: Información De Seguridad Del Equipo

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Información de seguridad del equipo La información de seguridad del equipo es aplicable a los siguientes tipos de equipos de Nordson: Equipos de aplicación de adhesivo termofusible y adhesivo frío y todos los accesorios relacionados Controladores de aplicación, temporizadores, sistemas de detección...

  • Página 14: Deshabilitar Los Aplicadores

    La tabla 1 contiene los avisos de seguridad generales y las precauciones referidas a los equipos de adhesivo termofusible y de adhesivo frío de Nordson. Revisar la tabla y leer detenidamente todos los avisos o precauciones que se refieran al tipo de equipo descrito en el presente manual.
  • Página 15 ¡AVISO! ¡Vapores peligrosos! Antes de procesar cualquier material de adhesivo reactivo al poliuretano (PUR) o material con base de disolvente en un fusor de Nordson compatible, leer y cumplir con la FDS del material. Asegurarse que no se superen la temperatura de procesamiento ni los puntos de inflamación del material, así...
  • Página 16 ¡AVISO! ¡Peligro de incendio o explosión! El equipo de adhesivo de Nordson no está indicado para uso en ambientes explosivos y no ha sido certificado de conformidad con la Directiva ATEX ni como no peligroso por inflamable. Además, este equipo no debe utilizarse con HM, CA, PC adhesivos con base de disolvente que pueden crear una atmósfera...
  • Página 17 ¡PRECAUCIÓN! El equipo de termofusible de Nordson está probado en fábrica con disolvente de tipo R de Nordson que contiene plastificante de adipato de poliéster. Ciertos materiales termofusibles pueden reaccionar con disolvente de tipo R y formar una goma sólida que obstruye el equipo.

  • Página 18: Otras Precauciones De Seguridad

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Otras precauciones de seguridad No usar llamas desprotegidas para calentar los componentes del sistema de adhesivo termofusible. Comprobar diariamente las mangueras de alta presión en cuanto a desgaste excesivo, daños o fugas. No apuntarse nunca con una pistola manual de aplicación a uno mismo ni a otras personas.

  • Página 19: Dónde Encontrar La Información

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Dónde encontrar la información La puesta en funcionamiento del fusor requiere un proceso de 2 pasos: Paso Ver… Descripción Instalar y conectar la alimentación al fusor Conectar el fusor al PLC Instrucciones para el tiempo de ejecución, ajustes del sistema, y localización de averías para el sistema de...

  • Página 20: Funcionamiento Teórico

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Funcionamiento teórico Teniendo en cuenta que el fusor ProBlue Flex OEM no dispone de interfaz del usuario, debe utilizarse la aplicación basada en la red BBconn Cloud para lo siguiente: Generar, mantener y gestionar archivos *.NOR que contienen los ajustes de funcionamiento y del sistema requeridos para el funcionamiento del fusor y la producción, así...

  • Página 21: Creación De Una Cuenta Bbconn Cloud

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Creación de una cuenta BBconn Cloud BBconn Cloud es una aplicación web que se puede utilizar desde prácticamente cualquier dispositivo con navegador. Los navegadores compatibles son los siguientes: Navegador Versión Versión Windows Iphone Dispositivos...
  • Página 22 UID. Debe estar de acuerdo con los Términos de servicio y la política de privacidad de Nordson para crear su propia cuenta. Hacer clic en los enlaces para visualizar los detalles.

  • Página 23: Manejo Del Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Manejo del fusor ¡AVISO! Encomendar la operación o el servicio del equipo únicamente a personal con formación y experiencia apropiada. La implicación de personal no formado o inexperto en el funcionamiento o la puesta en marcha del equipo puede provocar lesiones, o incluso la muerte, al propio personal o a terceros,o daños al equipo.

  • Página 24: Acerca Del Panel De Control

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Acerca del panel de control El panel de control OEM está ubicado en la puerta del cuadro eléctrico. Controles maestros Los controles maestros proporcionan el control de conexión/desconexión y los ledes de estado para la bomba, los calefactores, el funcionamiento sin cable, y el funcionamiento de control remoto.

  • Página 25: Indicadores De Led De Estado Del Sistema

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Indicadores de led de estado del sistema Los ledes de estado del sistema proporcionan información sobre el estado de funcionamiento del fusor. Figura 3 Estado del sistema e indicadores de led Tabla 3 Estado del sistema e indicadores de led Componente Función...

  • Página 26: Colores De Led De Estado Del Sistema

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Colores de led de estado del sistema El led de estado del sistema muestra de un vistazo el estado del sistema. Tabla 4 Indicaciones de color del led de estado del sistema Estado del Color Descripción...

  • Página 27: Comportamiento Del Led Del Panel Frontal Del Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Colores de led de estado del sistema (cont.) Tabla 4 Indicaciones de color del led de estado del sistema (cont.) Estado del Color Descripción sistema Existe una cuestión relacionada con uno o más subsistemas que pueden causar la parada temporal de la producción.

  • Página 28: Funcionamiento Básico Del Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Funcionamiento básico del fusor Puesta en marcha del fusor Antes de poner en marcha el fusor la primera vez, confirmar que el fusor esté completamente instalado, incluidas las entradas y salidas requeridas, las mangueras y los aplicadores.

  • Página 29: Conexión/Desconexión Del Control De La Bomba Y Del Calefactor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Conexión/desconexión del control de la bomba y del calefactor maestro Cuando se conecta el fusor, por defecto, los calefactores maestros y los controles de bomba se desconectan. Debe conectarlos de manera manual. 1. Control de la bomba maestra 2.

  • Página 30: Controlar El Nivel De Adhesivo Del Tanque

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Controlar el nivel de adhesivo del tanque El fusor dispone de un sensor integrado en el tanque. Se puede comprar el kit de torre de luz opcional (número de pieza 1129090) para obtener una notificación de la alarma visual y/o sonora utilizando una salida disponible.

  • Página 31: Llenado Manual Del Tanque Del Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Llenado manual del tanque del fusor Antes de llenar el tanque, confirmar que el material termofusible sea compatible con el fusor. NOTA: Nunca debe rellenar manualmente un sistema de fusión bajo demanda, pero si debe rellenar manualmente el tanque, nunca lo haga por encima del sensor.

  • Página 32: Ajuste Manual De La Presión De Aire Del Sistema

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ajuste manual de la presión de aire del sistema La siguiente tabla describe las opciones de ajuste y la monitorización de presión opcional por defecto. Tipo de presión Qué puede hacer… Ajustar manualmente la presión del sistema utilizando una llave hexagonal de Ajuste de presión...

  • Página 33: Configuración Del Fusor

    Puede utilizar la opción BBconn Cloud o la interfaz del usuario desarrollada de Pantalla táctil pantalla táctil de Nordson para ajustar y controlar el fusor. Estando en el mínimo, debe utilizar la aplicación BBconn Cloud para definir lo siguiente: Ajustes de red y comunicación PLC.

  • Página 34: Definición De Los Ajustes Del Tiempo De Ejecución

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de los ajustes del tiempo de ejecución Las siguientes secciones detallan las tareas comunes del operario: Ajustes de temperatura Ajustes de presión Definición de los ajustes de tiempo de ejecución de temperatura Existen dos tipos de zonas calefactadas:...

  • Página 35: Ajuste Manual De La Presión Del Aire Del Sistema

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ajuste manual de la presión del aire del sistema Se puede ajustar manualmente la presión del sistema utilizando una llave hexagonal de 6 mm. Utilizar el manómetro para ayudar a definir la presión del aire del sistema que desee.

  • Página 36: Definir Los Ajustes Electrónicos/Tiempo De Ejecución De Presión De La Fase Previa

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definir los ajustes electrónicos/tiempo de ejecución de presión de la fase previa Se pueden adquirir los siguientes kits de presión contactando con el representante local de Nordson: Para la monitorización de la presión manual, necesitará el número de pieza 1128344.

  • Página 37: Definición De Los Ajustes De Presión Electrónica Y Control De Ajustes De Alerta

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de los ajustes de presión electrónica y control de ajustes de alerta Emplear el ajuste de presión electrónica para cambiar de manera remota y controlar la presión del fusor del sistema. Puede decidir opcionamente si desea recibir alertas de presión cuando el sistema hidráulico de presión del...
  • Página 38 Guía del usuario ProBlue Flex OEM 6. Seleccionar Umbral de alerta de baja presión, y después introducir la compensación de presión inferior a la consigna antes de que el fusor entre en estado de alerta. Presión Predeterminado Mínimo Máximo (-) 10 desde la...

  • Página 39: Definición De Los Ajustes De Runup De Presión Y Control De Los Ajustes De Alerta

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de los ajustes de Runup de presión y control de los ajustes de alerta Utilizar Runup de presión para permitir que la presión del sistema se ajuste automáticamente para mantener la misma salida de adhesivo cuando cambie la velocidad de línea.

  • Página 40: Ajustes De Salida De Runup De Presión

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Pulsar para conmutar (habilitar o deshabilitar) la opción Presión de velocidad de línea cero. Ajuste Descripción Habilitado Permite que la presión del sistema se mantenga en el ajuste de presión mínima definida por el usuario Permite la disminución de la...

  • Página 41: Ajustes Del Umbral De Alerta De Runup De Presión

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Alta velocidad de línea Presión Predeterminado Mínimo Máximo Metros/ 30,5 300,2 minuto Pies/minuto 3. Seleccionar GUARDAR. Seleccionar Ajustes del umbral de alerta para continuar. Ajustes del umbral de alerta de Runup de presión umbrales de presión máximo/mínimo que desea que utilice el...

  • Página 42: Límites De Presión De Runup De Presión

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Límites de presión de Runup de presión Introducir la presión máxima/mínima que desea que utilice para la producción. 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: Seleccionar HERRAMIENTA DE AJUSTE para crear o descargar el archivo *.NOR.

  • Página 43: Definición De Los Ajustes Del Sistema

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de los ajustes del sistema ¡AVISO! Encomendar la operación o el servicio del equipo únicamente a personal con formación y experiencia apropiada. La implicación de personal no formado o inexperto en el funcionamiento o la puesta en marcha del equipo puede provocar lesiones, o incluso la muerte, al propio personal o a terceros,o daños al equipo.

  • Página 44: Definición De Los Ajustes De Temperatura Del Sistema

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de los ajustes de temperatura del sistema Esta sección del manual detalla los siguientes ajustes de temperatura del sistema: SmartMelt (solo fusión bajo demanda) Ajustes globales (temperatura) Retroceso Retardo de listo Definición de los ajustes SmartMelt SmartMelt es para los sistemas de fusión bajo demanda que permiten al...

  • Página 45: Definición De Los Ajustes De Temperatura Globales

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de los ajustes de temperatura globales Puede definir los siguientes ajustes de temperatura global: Habilitar/deshabilitar los calefactores para la puesta en marcha Definir los umbrales de sobretemperatura y subtemperatura antes de recibir las alarmas...

  • Página 46: Definición De Los Umbrales De Sobretemperatura Y Subtemperatura

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de los umbrales de sobretemperatura y subtemperatura Utilizar este ajuste para definir las compensaciones de temperatura máximas/mínimas desde cualquier consigna de zona calefactada antes de que el sistema entre en estado de alerta. Si la condición no se resuelve en 2 minutos, el sistema entra en estado de fallo.

  • Página 47: Definición De Retroceso De Temperatura

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de retroceso de temperatura Utilizar este ajuste para definir el número de grados que descienden todos los componentes calefactados (desviación desde la consigna actual) cuando el controlador se coloca en programa de calentamiento y el retroceso manual/automático.

  • Página 48: Definición De Los Ajustes De Retroceso

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de los ajustes de retroceso El retroceso, también conocido como reposo, reduce la temperatura con una desviación de temperatura definida por el usuario de todas las zonas externas habilitadas. Existen tres tipos de opciones de retroceso, incluido: Introducir/salir del retroceso manualmente Retroceso automático de sistema...

  • Página 49: Definición Del Retroceso Del Sistema Automático

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición del retroceso del sistema automático Emplear el retroceso automático para permitir al fusor entrar en el modo de retroceso basado en el tiempo definido por el usuario de la inactividad basada en uno de los siguientes: La manguera/aplicador # está...

  • Página 50: Definición De Retroceso Manual - Hora De Salida Automática

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de Retroceso manual - Hora de salida automática Utilizar Retroceso manual - Hora de salida automática para definir el tiempo que debe transcurrir antes de que el fusor pase al modo de retroceso después de colocarlo en retroceso manualmente.

  • Página 51: Definición De Retardo De Listo

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de Retardo de listo Utilizar Retardo de listo para evitar que el fusor salga de inmediato del Calentamiento cuando el tanque alcance su temperatura de consigna, proporcionándole suficiente tiempo para que el adhesivo se funda para la producción.

  • Página 52: Definición De Ajustes De Detección De Nivel

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de Ajustes de detección de nivel Esta sección del manual detalla lo siguiente: Habilitar/deshabilitar la alerta de nivel bajo y los ajustes Parada vacía Habilitar/deshabilitar la alerta de tapa abierta y los ajustes...

  • Página 53: Habilitar/Deshabilitar La Parada En Vacío

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Habilitar/deshabilitar la parada en vacío Utilizar la opción Parada vacía para evitar que entre aire en el sistema, provocando la cavitación de la bomba o que la bomba dañe por error o potencialmente la bomba. Esta opción detiene temporalmente la producción justo antes de que la salida de adhesivo no se atenga a las especificaciones de producción, evitando una producción defectuosa.

  • Página 54: Habilitar/Deshabilitar Las Alertas De Tapa Abierta Y Los Ajustes

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Habilitar/deshabilitar las alertas de tapa abierta y los ajustes Utilizar la opción de alerta de tapa para recibir el mensaje emergente de alerta cuando la tapa se deje abierta durante demasiado tiempo. NOTA: El interruptor de la tapa es estándar para Sistemas de fusión bajo demanda (MOD).

  • Página 55: Definición De Ajustes De Llenado

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de Ajustes de llenado Los sistemas de fusión bajo demanda incluyen el sistema de llenado, pero es opcional en los sistemas basados en tanque. La siguiente sección detalla los ajustes de llenado y nivel.

  • Página 56: Habilitar Y Deshabilitar La Bomba Automática

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Habilitar y deshabilitar la bomba automática Para conectar el control de la bomba maestra, pulsar . El led de la bomba parpadea. Si se habilita la bomba automática, el botón de la bomba parpadea, indicando que la bomba maestra se conecta tan pronto como se alcance la temperatura lista.

  • Página 57: Acerca Del Sistema De Seguimiento De Adhesivo (Ats)

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Acerca del sistema de seguimiento de adhesivo (ATS) El sistema de seguimiento de adhesivo (ATS) monitoriza el consumo de adhesivo y los pesos añadidos, incluida la cantidad total de adhesivo aplicado y la media de adhesivo aplicado por producto, denominado peso añadido, o simplemente añadido.

  • Página 58: Funcionamiento Teórico

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Funcionamiento teórico Se instala un caudalímetro engranado en la parte superior del distribuidor de manguera. Un detector de producto detecta los productos de borde delantero a borde delantero mientras se desplaza por la línea de producción. Se mide el adhesivo a través del paso del detector de producto para...

  • Página 59: Habilitar La Monitorización De Flujo

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Habilitar la monitorización de flujo Se debe tener la opción de sistema de seguimiento de adhesivo habilitada antes de definir y utilizar la características de flujo. 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue:...

  • Página 60: Calibración Del Caudalímetro

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Calibración del caudalímetro A pesar de que los ajustes predeterminados han sido determinados por valores de gravedad específicos de adhesivo típico, si desea las lecturas de salida de adhesivo más precisas, se recomienda calibrar el caudalímetro.

  • Página 61: Definición De Producto Y Ajustes De Activador

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de producto y ajustes de activador Se puede utilizar un PLC o la pantalla táctil opcional para utilizar la opción de aprendizaje, o se pueden introducir los siguientes ajustes y en modo de prueba obtener la salida de adhesivo que se desee.
  • Página 62 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ajuste Descripción Predeter- Mínimo Máximo minado Cómputo de El número de productos que se debe ignorar omisiones de antes del aprendizaje o de la monitorización de producto productos para la salida de adhesivo fuera del margen de tolerancia.

  • Página 63: Ajustes De Activador

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ajustes de activador 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: Seleccionar HERRAMIENTA DE AJUSTE para crear o descargar el archivo *.NOR. HERRAMIENTA DE AJUSTE Seleccionar AJUSTES DEL SISTEMA | FLUJO.

  • Página 64: Definir Las Alarmas Del Sistema De Seguimiento De Adhesivo

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definir las alarmas del sistema de seguimiento de adhesivo Utilizar el modo de aprendizaje para calcular automáticamente los valores correspondientes a Adición objetivo y Productos para media. HERRAMIENTA DE AJUSTE 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: Seleccionar cómo descargar el archivo de...
  • Página 65 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ajuste Descripción Predeterminado Mín. Máx. Umbral de Cuanto menor puede ser el peso 0,3 * Adición 0,05 * 0,5 * parada bajo añadido (mg) desde el valor de objetivo Adición Adición adición objetivo antes de generar una...

  • Página 66: Sistema De Seguimiento De Adhesivo De Localización De Averías

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Sistema de seguimiento de adhesivo de localización de averías Guardar el archivo *.NOR desde el fusor, y abrirlo en BBconn Cloud. Ver la guía de usuario de BBconn Cloud (número de pieza 7593990) para la visualización del registro de sucesos.
  • Página 67 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Figura 3: Placa PCA de ATS Pieza 7593892_01 E 2020 Nordson Corporation...
  • Página 68 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Descripción Color Habilitar 24 V para los dispositivos externos Verde: habilitado Ámbar: habilitado con la condición de sobrecarga Rojo: deshabilitado sin ninguna carga conectada Desconectado: deshabilitado Reajuste CPU Desconectado: funcionamiento normal Rojo: reajuste CPU en progreso...

  • Página 69: Alarmas Generales Y De Control De Flujo

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Alarmas generales y de control de flujo Alarma Causa posible Acción correctiva Error de detector El adhesivo fluye pero el detector de Comprobar la línea de producción. producto no detecta productos Comprobar la instalación/posición del detector de producto.
  • Página 70 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Alarmas generales y de control de flujo (cont.) Problema Causa posible Acción correctiva Alarma por debajo del Electroválvula, módulo o boquilla Ver el manual del aplicador para límite (límite inferior de con fallo localizar las averías relacionadas con alarma) el mismo.

  • Página 71: Acerca De La E/S Del Sistema

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Acerca de la E/S del sistema El fusor está equipado con una entrada y una salida, todas ellas configurables por el usuario. Cablear las entradas/salidas al fusor y después configurar las mismas a través de la interfaz del usuario.

  • Página 72: Asignación De Entradas De Fórmulas Remotas

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Asignación de entradas de fórmulas remotas Utilizando un PLC, se pueden conmutar los bits de entrada altos o bajos para cargar una fórmula "de manera remota". 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue:...
  • Página 73 Guía del usuario ProBlue Flex OEM La siguiente tabla detalla los bits de entrada y la secuencia requerida para cargar una fórmula de forma remota. Fórmula 4 bits 3 bits 2 bits 1 bit seleccionada Bajo Bajo Bajo Bajo Sin fórmula...

  • Página 74: Asignación De Salidas

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Asignación de salidas 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: Seleccionar HERRAMIENTA DE AJUSTE para crear o descargar el archivo *.NOR. Seleccionar AJUSTES DEL SISTEMA | E/S SISTEMA.

  • Página 75: Asignación De Las Salidas De La Torre De Luz

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Asignación de las salidas de la torre de luz 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: Seleccionar HERRAMIENTA DE AJUSTE para crear o descargar el archivo *.NOR. Seleccionar AJUSTES DEL SISTEMA | E/S SISTEMA.

  • Página 76: Modificar Los Nombres De Las Zonas Externas

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Modificar los nombres de las zonas externas Solo se pueden renombrar los nombres de la zonas externas. Las zonas internas Tanque y Distribuidor no pueden renombrarse. Los nombres de las zonas externas pueden tener hasta 15 caracteres y solo en inglés.

  • Página 77: Modificar Los Derechos De Acceso De Gestión Del Usuario

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Modificar los derechos de acceso de gestión del usuario Ver el manual adjunto al sistema de control. No todos los productos Nordson ni las plataformas soportan la Gestión del usuario. 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue:...

  • Página 78: Definir Y Modificar Los Programas De Turnos

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM NOTAS: Hacer clic en la zona verde (programa de calentamiento) o azul (retroceso) para cambiar la hora del suceso. El número máximo de los pares de sucesos es 6. Se debe introducir una hora de conexión/desconexión para cada suceso de calentamiento o retroceso.

  • Página 79: Definición Del Acceso A La Red

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición del acceso a la red La siguiente sección detalla cómo conectar el fusor a la red, de manera que puede monitorizar de manera remota y cambiar los ajustes del fusor. 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue:...

  • Página 80: Definición Del Acceso Wi-Fi

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición del acceso WI-FI La conectividad WI-FI al equipo de Nordson puede verse afectada por algún otro equipo que opere en el mismo canal 2,4 GHz. En caso de no conseguir el rendimiento deseado, se debe cambiar el ajuste del canal.
  • Página 81 Guía del usuario ProBlue Flex OEM 4. Introducir o seleccionar los ajustes de la WI-FI que desee utilizar: Opción Descripción Predeterminado Mínimo Máximo Número de Número de usuarios clientes WI-FI que desea que tengan acceso al fusor en cualquier momento...

  • Página 82: Definición Del Acceso Plc

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición del acceso PLC 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: Seleccionar HERRAMIENTA DE AJUSTE para crear o descargar el archivo *.NOR. HERRAMIENTA DE AJUSTE Seleccionar AJUSTES DEL SISTEMA | REDES.

  • Página 83: Definición De Las Comunicaciones Plc

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición de las comunicaciones PLC Profinet, Ethernet/IP y Modbus TCP se soportan de forma nativa y no requieren instalar ninguna tarjeta de comunicación. HERRAMIENTA DE AJUSTE Ver Conectar Profinet, Ethernet IP y Mod BUS/TCP para más información.
  • Página 84 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Notas: Ver el manual Comunicaciones OEM y bus de campo, número de pieza 1128352 para más información sobre el mapa flexible que utilice la aplicación BBconn Cloud. Si cambia, por ejemplo, desde fusor1 la puerta OEM a la puerta OLED, Y extrae la tarjeta de comunicación desde el fusor1 y lo...

  • Página 85: Conexión De Profinet, Ethernet/Ip Y Modbus Tcp

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Conexión de Profinet, Ethernet/IP y Modbus TCP Profinet, Ethernet/IP y Modbus TCP requieren una conexión directa entre el PLC y el fusor. Solo Profinet requiere el Nombre de estación, que se puede introducir utilizando BBconn Cloud o a través de una pantalla táctil. Ver Definición de las comunicaciones PLC en la página anterior para más...
  • Página 86 Guía del usuario ProBlue Flex OEM 4. (Ver la figura 3). Conectar un extremo del cable Ethernet bien a (d) Externo 1 (X14) o (e) Externo 2 (X15) en el controlador de baja tensión y el otro al PLC. Una vez conectado, el fusor determina qué protocolo utilizar en base a la información del paquete.

  • Página 87: Definición Del Acceso A Web

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definición del acceso a web 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: Seleccionar HERRAMIENTA DE AJUSTE para crear o descargar el archivo *.NOR. HERRAMIENTA DE AJUSTE Seleccionar AJUSTES DEL SISTEMA | REDES.

  • Página 88: Acerca De Las Preferencias Del Sistema

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Acerca de las preferencias del sistema Se puede modificar cualquier preferencia en cualquier momento. 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: Seleccionar HERRAMIENTA DE AJUSTE para crear o descargar el HERRAMIENTA DE AJUSTE archivo *.NOR.

  • Página 89: Cargar El Archivo *.Plc Desde El Archivo Bbconn Cloud Al Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Cargar el archivo *.PLC desde el archivo BBconn Cloud al fusor Hay dos maneras: 1. El archivo *.NOR dispone de un archivo *.PLC. Descargar el archivo *.NOR desde BBconn Cloud a la raíz de la unidad USB, después insertar la unidad USB en el fusor.

  • Página 90: Edición De Un Archivo *.Plc Desde Bbconn Cloud

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Edición de un archivo *.PLC desde BBconn Cloud 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: Seleccionar HERRAMIENTA DE AJUSTE para crear o descargar el archivo *.NOR. HERRAMIENTA DE AJUSTE Seleccionar AJUSTES DEL SISTEMA | COMUNICACIONES PLC.

  • Página 91: Ajustes De La Herramienta

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ajustes de la herramienta ¡AVISO! Encomendar la operación o el servicio del equipo únicamente a personal con formación y experiencia apropiada. La implicación de personal no formado o inexperto en el funcionamiento o la puesta en marcha del equipo puede provocar lesiones, o incluso la muerte, al propio personal o a terceros,o daños al equipo.

  • Página 92: Gestión De Los Archivos De Datos Del Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Gestión de los archivos de datos del fusor Utilizará tres tipos de archivo para gestionar el sistema del fusor: archivos *.DAT (actualización), .archivos *.NOR (configuración del sistema) y archivos *.PLC (mapa flexible). Los archivos *.DAT contienen el firmware del fusor y se utilizan para actualizar el firmware en el fusor.

  • Página 93: Cómo Procesa El Fusor Los Archivos De Datos

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Cómo procesa el fusor los archivos de datos Cuando se inserta la unidad USB en el puerto USB del fusor, o se inicia el fusor con una unidad USB ya insertada, el fusor automáticamente realiza el seguimiento en orden secuencial: 1.

  • Página 94: Ajuste De Los Recordatorios De Mantenimiento

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ajuste de los recordatorios de mantenimiento Utilizar el sistema de mantenimiento para controlar y recordar cuándo inspeccionar, llevar a cabo el mantenimiento o sustituir los siguientes componentes. Componente Qué necesita Basado en Predeter- Mínimo/h Máximo/h...

  • Página 95: Gestionar El Sistema De Mantenimiento

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Gestionar el sistema de mantenimiento 1. Desde BBconn Cloud, proceder como sigue: HERRAMIENTA DE AJUSTE - Crear o cargar el archivo *.NOR. HERRAMIENTAS, después seleccionar PLANIFICACIÓN DEL MANTENIMIENTO. HERRAMIENTA DE AJUSTE 2. Pulsar para conmutar (habilitar o deshabilitar) la opción Sistema de mantenimiento.

  • Página 96: Ajuste Y Visualización Del Estado De Mantenimiento Del Componente

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ajuste y visualización del estado de mantenimiento del componente 1. Desde BBconn Cloud, proceder como sigue: HERRAMIENTA DE AJUSTE - Crear o cargar el archivo *.NOR. HERRAMIENTAS, después seleccionar PLANIFICACIÓN DEL MANTENIMIENTO. HERRAMIENTA DE AJUSTE 2.

  • Página 97: Definir El Ítem Del Componente De Mantenimiento Personalizado

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Definir el ítem del componente de mantenimiento personalizado 1. Desde BBconn Cloud, proceder como sigue: HERRAMIENTA DE AJUSTE - Crear o cargar el archivo *.NOR. HERRAMIENTAS, seleccionar PLANIFICACIÓN DEL MANTENIMIENTO | Visualizar el estado de mantenimiento.

  • Página 98: Cambiar La Versión De Software Del Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Cambiar la versión de software del fusor Como habrá disponibles nuevas características y corrección de errores, usted va a querer actualizar el software del fusor. 1. Iniciar sesión en la cuenta BBconn Cloud y seleccionar CENTRO DE MEDIOS.

  • Página 99: Copia De Seguridad De Los Ajustes Del Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Copia de seguridad de los ajustes del fusor Cuando se inserta la unidad USB en el fusor mientras está conectado, automáticamente se realiza una copia de seguridad y se guarda en la raíz del USB si no se detecta ningún otro archivo *.NOR. Se copia lo siguiente: Ajustes de tiempo de ejecución...

  • Página 100: Restablecimiento De Los Ajustes Del Fusor Guardados

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Restablecimiento de los ajustes del fusor guardados Se pueden almacenar los ajustes del fusor que previamente se habían guardado como archivo *.NOR y se habían subido a BBconn Cloud. 1. Poner el archivo *.NOR en la unidad USB que incluye los ajustes que desea restablecer.

  • Página 101: Restablecer El Fusor A Los Ajustes Predeterminados De Fábrica

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Restablecer el fusor a los ajustes predeterminados de fábrica Se pueden restablecer los ajustes por defecto de fábrica del fusor creando un nuevo archivo *.NOR en BBconn Cloud y transfiriendo el nuevo archivo al fusor.

  • Página 102: Gestión De La Configuración Del Sistema

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Gestión de la configuración del sistema El menú de herramientas incluye el menú de configuración del sistema y el registro de sucesos: El menú de configuración del sistema proporciona acceso a las pantallas donde desea visualizar la información del sistema, los HERRAMIENTA DE AJUSTE accesorios y el código de configuración.

  • Página 103: Visualización De La Información Relativa Al Sistema Y La Configuración

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Visualización de la información relativa al sistema y la configuración La pantalla de información del sistema proporciona la aplicación y arranca los números de la versión y los números de la revisión de hardware para lo siguiente: 1.

  • Página 104: Visualización De Los Accesorios Instalados

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Visualización de los accesorios instalados Se puede personalizar el fusor con las características y opciones adicionales de software y hardware. La mayoría de los accesorios se detectan automáticamente, pero otros no. Típicamente, la hoja de instrucciones que acompaña a los accesorios indica si debe actualizar o no la lista de...

  • Página 105: Visualización Del Código De Configuración

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Visualización del código de configuración Se puede visualizar la configuración de cada fusor registrado en BBconn Cloud. 1. Iniciar sesión en la cuenta BBconn Cloud. Abrir el archivo *.NOR del fusor aplicable. HERRAMIENTA DE AJUSTE 2.

  • Página 106: Gestión De Licencias

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Gestión de licencias Contactar con el representante de Nordson o llamar directamente a Nordson para adquirir licencias adicionales. 1. Iniciar sesión en la cuenta BBconn Cloud. Abrir el archivo *.NOR del fusor aplicable. 2. Seleccionar HERRAMIENTAS | CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA | LICENCIAS.

  • Página 107: Gestionar Fórmulas

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Gestionar fórmulas 1. Iniciar la sesión en la cuenta BBconn Cloud, y proceder como sigue: HERRAMIENTA DE AJUSTE Seleccionar HERRAMIENTA DE AJUSTE para crear o descargar el archivo *.NOR. 2. Seleccionar FÓRMULA para proceder como sigue: Seleccionar cómo descargar el archivo de...

  • Página 108: Ejecución Del Mantenimiento Básico Del Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ejecución del mantenimiento básico del fusor Esta sección detalla los procedimientos de mantenimiento común que se pueden llevar a cabo en el fusor, como: Purgar el adhesivo del fusor Visualizar el registro de sucesos Autoajustar las zonas calefactadas Calibrar el tanque lleno/vacío...

  • Página 109: Vaciar O Purgar El Fusor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Vaciar o purgar el fusor Utilizar la función de purga para eliminar el adhesivo del tanque. El fusor debe estar en estado listo. 1. Utilizar un destornillador hexagonal de 4 mm, y extraer el panel frontal (a).

  • Página 110: Autoajuste De Las Zonas Calefactadas

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Autoajuste de las zonas calefactadas Utilizar el autoajuste para mejorar la regulación y el control de las zonas calefactadas exteriores. Se debe utilizar un PLC o la versión de la pantalla táctil para ejecutar esta tarea.

  • Página 111: Localización De Averías

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Localización de averías ¡AVISO! Encomendar la operación o el servicio del equipo únicamente a personal con formación y experiencia apropiada. La implicación de personal no formado o inexperto en el funcionamiento o la puesta en marcha del equipo puede provocar lesiones, o incluso la muerte, al propio personal o a terceros,o daños al equipo.

  • Página 112: Ver El Registro De Sucesos

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Ver el registro de sucesos El software del fusor incluye un registro de sucesos detallado para la localización de averías. El registro de sucesos realiza el seguimiento de todos los sucesos del fusor, incluida la hora, el día, y el tipo de suceso, como la alerta, el fallo o la condición de parada, así...

  • Página 113: Visualización Del Registro De Sucesos En Bbconn Cloud

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Visualización del registro de sucesos en BBconn Cloud Los archivos de registro de sucesos están en los archivos *.NOR. Para visualizar el registro de sucesos del fusor en BBconn Cloud, se puede descargar el archivo *.NOR desde el fusor y cargar el archivo a BBconn Cloud.

  • Página 114: Alarmas Del Subsistema Del Calefactor

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Alarmas del subsistema del calefactor La siguiente tabla detalla los consejos de localización de averías para resolver estados de alerta y fallo. Tipo de Consejos para la localización de Breve descripción Detalles alarma averías La zona excede el límite de...
  • Página 115 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Alarmas del subsistema del calefactor (cont.) Tipo de Consejos para la Breve descripción Detalles alarma localización de averías La resistencia RTD está por debajo del umbral de cortocircuito. Si la condición Comprobar por si hubiera Alerta persiste durante más de 2...

  • Página 116: Alarmas Del Sistema De Llenado

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Alarmas del sistema de llenado La siguiente tabla detalla los consejos de localización de averías para resolver estados de alerta y fallo. Tipo de Consejos para la Breve descripción Detalles alarma localización de averías No se ha realizado nunca la calibración.
  • Página 117 Guía del usuario ProBlue Flex OEM Alarmas del sistema de llenado (cont.) Tipo de Consejos para la Breve descripción Detalles alarma localización de averías El nivel de adhesivo en el Comprobar lo siguiente; fusor es anormalmente bajo. Comprobar los cables de El sistema debería llenarse...

  • Página 118: Alarmas De Ajuste De Presión Electrónica

    Guía del usuario ProBlue Flex OEM Alarmas de ajuste de presión electrónica La siguiente tabla detalla los consejos de localización de averías para resolver estados de alerta y fallo. Tipo de Consejos para la Breve descripción Detalles alarma localización de averías La presión excede el umbral...

Tabla de contenido