Festo DGC Serie Instrucciones De Utilizacion página 49

DGC−...
Permitted force and torque loading
DGC−... 8
...−G
Fy [N] 150
max
Fz [N] 150
max
Mx [Nm] 0.5
max
My [Nm] 2
max
Mz [Nm] 2
max
...−GF
Fy [N]
max
Fz [N]
max
Mx [Nm]
max
My [Nm]
max
Mz [Nm]
max
...−KF
Fy [N] 300
max
Fz [N] 300
max
Mx [Nm] 1.7
max
My [Nm] 4.5
max
Mz [Nm] 4.5
max
Permitted work load component vertical to cylinder axis and permitted static slide tilting torque:
depends on type, speed and loading; can be calculated on the basis of catalogue specifications
Formula for combined loadings:
| My |
| Mx |
+ )
F
ver
Mx My
max max
Festo DGC−... 0604b English
12 18
300 70
300 340
1.3 1.9
5 12
5 4
440
540
3.4
20
8.5
650 1850
650 1850
3,5 16
10 51
10 51
| Fy |
| Mz |
) ) )
Mz Fy Fz
max max
25
180
540
4
20
5
640
1300
8,5
40
20
3050
3050
36
97
97
| Fz |
v 1
max
32 40
250 370
800 1100
9 12
40 60
12 25
900 1380
1800 2000
15 28
70 110
33 54
3310 6890
3310 6890
54 144
150 380
150 380
F
z
M
x
M M
y y
F
x
M
z
F
y
49