1. Manuales
  2. Marcas
  3. Victaulic Manuales
  4. Herramientas
  5. TM-RG3210-SPA
  6. Manual de instrucciones

Victaulic TM-RG3210-SPA Manual De Instrucciones

Ranuradora por laminación
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
Ranuradora por laminación RG3210
ADVERTENCIA
Si necesita más ejemplares de cualquier manual o tiene preguntas sobre el funcionamiento seguro
de esta herramienta, consulte a Victaulic, No.13, Tieshan Dong 2 Road, DaLian Development Zone,
Dalian, China 116630, Teléfono: 86-411-39213600, E-Mail: vicap@victaulic.com
REV_H
ADVERTENCIA
De no seguir estas instrucciones y advertencias, puede provocar lesiones
graves, daños en el edificio y/o daños en el producto.
• Antes de poner en marcha o realizar el mantenimiento de cualquier
ranuradora, lea todas las instrucciones de este manual y las etiquetas
de advertencia sobre la herramienta.
• Use gafas protectoras, casco, calzado de seguridad y orejeras
mientras trabaje cerca de esta herramienta.
• Guarde este manual de funcionamiento y mantenimiento en un lugar
accesible para todos los que manejen la herramienta.
Traducido de las instrucciones originales
TM-RG3210-SPA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Victaulic TM-RG3210-SPA

Resumen de contenidos para Victaulic TM-RG3210-SPA

  • Página 1 Si necesita más ejemplares de cualquier manual o tiene preguntas sobre el funcionamiento seguro de esta herramienta, consulte a Victaulic, No.13, Tieshan Dong 2 Road, DaLian Development Zone, Dalian, China 116630, Teléfono: 86-411-39213600, E-Mail: vicap@victaulic.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento ÍNDICE Identificación de peligros ....4 Instrucciones de seguridad para el operario ..4 Introducción .

  • Página 4: Identificación De Peligros

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERARIO A continuación se definen los distintos niveles de peligro . El modelo RG3210 ha sido diseñado únicamente Este icono de aviso señala importantes para ranurar tubos por laminación .
  • Página 5 TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento PELIGRO PRECAUCIÓN Evite utilizar la herramienta en entornos Esta herramienta está diseñada SÓLO para potencialmente peligrosos. No utilice ranurar por laminación tubos de medidas, la herramienta bajo la lluvia ni en sitios materiales y espesores de pared listados en húmedos .

  • Página 6: Introducción

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento INTRODUCCIÓN CONTENIDO DEL CONTENEDOR NOTA • Los dibujos y/o fotos de este manual pueden estar exagerados para mayor claridad. • Esta herramienta y este manual de instrucciones y mantenimiento contienen marcas, copyrights y/o dispositivos patentados de propiedad exclusiva de Victaulic.

  • Página 7: Alimentación Eléctrica

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA REQUISITOS DEL CABLE ALARGADOR Cuando no se dispone de tomas pre-cableadas y PELIGRO se debe usar un cable alargador, es importante usar un cable del tamaño apropiado (calibre) .

  • Página 8: Nomenclatura De La Herramienta

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento NOMENCLATURA DE LA HERRAMIENTA Tuerca de bloqueo Tuerca del ajuste de profundidad Válvula de bomba hidráulica Maneta de la bomba Cilindro hidráulico hidráulica Interruptor Rodillo superior Rodillo inferior Cable de alimentación Soporte para tuberías PS3210...

  • Página 9: Dimensiones De La Herramienta

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento DIMENSIONES DE LA HERRAMIENTA 1100 mm 1300 mm 820 mm ESPECIFICACIONES DE 1. Quite todos los componentes y compruebe que estén todas las piezas necesarias . Consulte el LA HERRAMIENTA capítulo “Recepción de la herramienta” .

  • Página 10: Ajustes Previos

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento AJUSTES PREVIOS 1. Victaulic recomienda usar tubos cortados a escuadra con los productos de extremo ranurado . Cada herramienta RG3210 es revisada y comprobada 2. Las perlas o marcas de soldadura internas en fábrica antes de su envío .

  • Página 11: Tramos De Tubos Largos

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento Tabla 1 – Longitud de tubo indicada para el ranurado Tubo real Longitud mínima Longitud máxima Diámetro exterior 60,3 mm – 114,3 mm 127,0 mm – 141,3 mm 152,4 mm 165,1 mm – 168,3 mm 203,2 mm –...

  • Página 12: Ajuste Del Tope Del Diámetro De Ranura

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento PRECAUCIÓN • El ángulo de seguimiento de derecha a izquierda debe ser mínimo. Sujete la tubería lo más centrada posible con el rodillo inferior. • Compruebe que la herramienta esté nivelada. Puede que el tubo no vaya recto si el extremo posterior está...
  • Página 13 TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento 8. Ranure el tubo de muestra conforme al capítulo Tuerca de bloqueo “Operación de ranurado” . Continúe la operación Tuerca del ajuste de ranurado hasta que la tuerca ajustadora de de profundidad la profundidad haga contacto con el cabezal de la herramienta .

  • Página 14: Operación De Ranurado

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento OPERACIÓN DE RANURADO PELIGRO • Para reducir el riesgo de electrocución, compruebe que haya toma de tierra. • Antes de usar la herramienta, revise el Válvula de capítulo “Instrucciones de seguridad para bomba el operario”...
  • Página 15 TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento NOTA: Si el tubo no permanece contra el rodillo ADVERTENCIA inferior, pare la herramienta girando el interruptor hasta la posición “OFF” . Verifique que el tubo esté Los rodillos de ranurado nivelado y bien posicionado .

  • Página 16: Retirada Del Rodillo Inferior

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento RETIRADA DEL RODILLO INFERIOR RETIRADA DEL RODILLO SUPERIOR ADVERTENCIA ADVERTENCIA • Corte siempre la alimentación eléctrica antes • Corte siempre la alimentación eléctrica antes de hacer cualquier ajuste en la herramienta. de hacer cualquier ajuste en la herramienta.

  • Página 17: Instalación Del Rodillo Superior

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento INSTALACIÓN DEL RODILLO INSTALACIÓN DEL RODILLO SUPERIOR INFERIOR Limpie el eje principal para eliminar todo resto Limpie el eje principal y el orificio del rodillo de suciedad antes de instalar el rodillo superior .

  • Página 18: Mantenimiento

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento MANTENIMIENTO Llene el sistema hidráulico ATENCIÓN • Desconecte siempre la herramienta de la alimentación eléctrica antes de ajustar la herramienta. El arranque accidental de la herramienta puede provocar lesiones graves. Antes de comenzar un turno nuevo, compruebe Válvula de...

  • Página 19: Soporte Para Tuberías Ps3210

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento SOPORTE PARA TUBERÍAS PS3210 Vacíe el sistema hidráulico Válvula de bomba hidráulica 1. Abra la válvula de la bomba hidráulica girando Se requiere una lubricación regular del soporte para el pomo hacia la izquierda .

  • Página 20: Explicación De Las Dimensiones Críticas Del Ranurado Por Laminación

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento EXPLICACIÓN DE LAS DIMENSIONES CRÍTICAS DEL RANURADO POR LAMINACIÓN ADVERTENCIA • Las dimensiones del tubo y de la ranura deben estar dentro de las tolerancias especificadas en las tablas de las páginas siguientes para obtener unas óptimas prestaciones de la junta.
  • Página 21 . NOTA • Los revestimientos aplicados a la superficie interior de los acoplamientos Victaulic en tubos ranurados no deben exceder 0,25 mm. Esto incluye las superficies de unión de los tornillos. • Además, el espesor del revestimiento aplicado a la superficie de sellado de la junta y dentro de la ranura en el exterior del tubo no debe exceder 0,25 mm.

  • Página 22: Especificaciones De Ranura Por Laminación Para Tubo De Acero

    TM-RG3210-SPA / Manual de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento ESPECIFICACIONES DE RANURA POR LAMINACIÓN PARA TUBO DE ACERO Dimensiones – milímetros Diámetro Asiento Ancho Diámetro Diámetro Profun- Espesor Diámetro exterior de junta de ranura de ranura exterior didad de de pared abocinado real de la del tubo...

  • Página 23: Declaración De Conformidad Ce

    Director – Representante de los fabricantes de maquinaria conforme a la normativa mundial Lugar de la firma: Easton, Pensilvania, EE.UU. Fecha de la firma: 5 de diciembre de 2017 MD_DoC_RGT_005_120517_en.docx VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2013 VICTAULIC COMPANY. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS...

  • Página 24: Ranuradora Por Laminación Rg3210

    Victaulic para recibir asistencia. ACTUALIZADO AL 07/2019 TM-RG3210-SPA 10275 REV H VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY Y/O DE SUS FILIALES EN ESTADOS UNIDOS Y/O EN OTROS PAÍSES. © 2019 VICTAULIC COMPANY. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.

Tabla de contenido