Yaesu FT-70De Manual De Funcionamiento página 23

z Mientras se ajusta el número DG-ID, al pulsar y mantener en esa posición la tecla [ HM/RV ] se fijarán
los números DG-ID para transmisión y recepción a "00".
z Si el número DG-ID se ajusta a un número diferente a "00", solo se recibirán las señales con dicho
DG-ID. Normalmente, se ajustará el número DG-ID para recepción a "00" excepto cuando se desea
comunicación únicamente con miembros del grupo.
Por ejemplo, si los números DG-ID de transmisión y recepción de los miembros del grupo se fijan
todos a "50", no se recibirán las comunicaciones de números DG-ID diferentes y únicamente
podrán comunicarse los miembros del grupo que se hayan ajustado a los mismos números DG-
ID. Asimismo, el resto de estaciones con el número DG-ID de recepción ajustado a cualquier valor
excepto "00" no recibirán las señales de sus estaciones.
The group member set the DG-ID number to "50"
DG-ID
T50 （transmit）
R50 （receive）
Only group members set to the same DG-ID
number may communicate.
Manual de funcionamiento FT-70DE
DG-ID
T50 （transmit）
R50 （receive）
Setting the receive DG-ID number to
"00" , all the C4FM digital stations
may be received signals
DG-ID
T00 （transmit）
R00 （receive）
DG-ID
T90 （transmit）
R90 （receive）
The other station set the receive DG-ID
number to the number except for "00"
may not received the signals that is not
matching the DG-ID number.
DG-ID
T00 （transmit）
R00 （receive）
21