HP LASERJET PROFESSIONAL P1560 Guía Básica De Instalación página 10

10
Control panel
EN
The product control panel alerts you when problems occur.
If a light is blinking, check the following:
• Print cartridge is installed correctly.
• Paper is not jammed inside the product.
• Paper is in at least one tray.
• The print cartridge door is completely closed.
See the electronic user guide or control panel simulator on the
CD-ROM for complete information about solving problems.
Panneau de commande
FR
Le panneau de commande de l'imprimante vous avertit en cas
de problèmes. Si un voyant clignote, procédez aux vérifi cations
suivantes :
• La cartouche d'impression est correctement installée.
• Il n'y a pas de papier coincé à l'intérieur de l'imprimante.
• Il y a du papier dans au moins un bac.
• Le panneau d'accès à la cartouche d'impression est
totalement fermé.
Pour des informations complètes concernant la résolution des
problèmes, reportez-vous au manuel d'utilisation électronique ou
au simulateur du panneau de commande situé sur le CD-ROM.
Panel de control
ES
El panel de control del producto le avisa cuando se produce
un problema. Si hay una luz parpadeando, verifi que lo
siguiente:
• El cartucho de impresión está instalado correctamente.
• No hay atasco de papel al interior del producto.
• Hay papel al menos en una bandeja.
• La puerta del cartucho de impresión está completamente
cerrada.
Consulte la guía electrónica del usuario o el simulador del
panel de control en el CD-ROM para obtener información
completa acerca de la solución de problemas.
Painel de controle
PT
O painel de controle do produto alerta você sobre
a ocorrência de problemas. Se a luz estiver piscando, verifi que
o seguinte:
• O cartucho de impressão está instalado corretamente.
• O papel não está congestionado no produto.
• O papel está em pelo menos uma bandeja.
• A porta do cartucho de impressão está completamente
fechada.
Consulte o guia eletrônico do usuário ou o simulador do painel
de controle do CD-ROM para obter informações completas
sobre como solucionar problemas.
HE
. .
. .