Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
i_"> _ ii ¸' _ _ S_ 7 <_
LA
GARANTIE
LIMITEE
ELECTROLUX
Votlc aspirateur
Ele(tlolux
est gararlti exempt de tolt
vice, de matbre
et dc fabrication
Iors d'une utilisation domesdquc
r/ormak_ pendal_t uue per ode de deux ar'_ La galar tie eat accor@,e a
I'acheteur
initial seulel lent et au>( rrlenlbro!_ inlmediats
de son folyor La garantie eat so _nlise al)(
:on fitiorls s liw_ntes
(ette
garantie ne co _vle [,as [es pieces de I a' pirate II @walt
etre remplacees
aprcs
isage
i_orraal, comme sacs a po _ssiele, ventilateur,
fitres,
co irroies, alnpo lies, fibres de m ileau
brosse, t whine et nettoyage
Ibut domn_age ou defaut de fonctionrlert
(nt dcco ilal_t d'lne
r_egligence, d'u_ matwais traitel
ent ou d'un emploi
non coiffome
avec le guide du pr @detaire, ne
sorlt i/as couvert
par ccrte garantie
De rrl#!me, tous donlmages
:_ @ffectuosites
ca[Js(_!_ i) ll
UI_
el_tretierl nou autodse ou Futilisatiorl
de pieces autles qle des piecer_ autres que des pieces
[ J_ ctroh_x auther/tiq _es rl(; :,ont t)as couverts
Eleetrolux
ic :>arela ol iel_ placera a son gre *r asp rate ir ol ine pi(:ce de I'aspirateur
qui selait @ fectueux
et qui est couvelt
par la presente garar tie Eu vertu de la polit que de garant_,
[ Je¢ Pollrx [_/, relflllo
ffaf,la Ira', le I/lix d'a_ hat au com,ornmat_,ur
Polr
enregistrer
votre garantie ve li_lez col_sultel www electrok_xca
corn :)u rer%/lir _,t ieto imel la calt( d'enlegistrement
de la garantie cbiointe
Polr
obt nir le service a ares verlte de garal_tie, il alt
leto liner I'aspirate
ir o_ es pieces s'ib sont d(,fect leux, en les acconlpagnarlt
de la pre lye d'achat,
a rl'bnpolte
qlel centle de selvice
apres vente a:jree de garantie
Electlo_ux
Poul _e cel_tre de service aprcs relate _glee de garar¢ie Electlok_x le pk_s proche de chez vous ou des lenseigr er_ ents sur le selvice
_pres vente,
corrlp>,ez
saiL', lais
k::
1_800,-896°9756
VOlS pOLfVeZ aus'i
notIs
(onsulter
sur :
wwwoelertrolu×¢axsom
D'AUTRES
RESTRICTIONS
ET
EXCLUSIONS
:
[uute garantie qui peut (_tre b_plicite relativement
a I'achat ou a I' ¢i_isation de cet aspirate it, b_cluant toute gararltie de qualit6 marcbande ou d'aptitude
8 ehecluer une ta(he [: articuliere, eat lilr_ibte 8
II duree de cette garantie
Certair_s etats/provinces
rio pelnle/rant
pas de restlicliorls
qlant
a Ja duree d'_ne garar¢ie ir%_licite, I(s restrictions ci dessu'
peuver/t tie pass'
@pliq _er
Votre recotlrs erl cas de non respect de cette garantie eat lirnite a celui n/entiolln0
ci dessLis Electlolux rre peLIt erl adctlrl cas die ten/e respor/sable de to_t bmnlage
dii6,cr OLIfortuit r6st/Itant de I'achat
ou de I'utilisation ce cot aspilate ir Certains dat'/provinces
re pemlrltant
pas J'_,xclusior_ ou les restrictions de Jomlrlages
indirects ol fo/tuits, les restrictions ci @,ss is pe iver¢ re pa_ s'at@liq_/er:
Cette garar tie dorl _edloit s des reco ws legau× speci iques et eat egale herr susceptibb
d'accorder
d'autres
dr)it,
valiant d'uu @lat/d'ur e province
a Fautre
ENREGISTRANT
Ve lillez eHregistrer
vstre nouvel appareil don estiq le E_ectrol ix par voie electronique
sur www electrohlxusa
conl (JSA) :}u www electr :>lixca corn (Canada} ol utilisez la carte port payee ci
joi_ te L'enregistremeltt
de wstre no iveau produit Electrol ix vows pemlet c'obterfir
la gararltie
Electrolux et lea ien'_eigner
err'
pl :>motior_nels lea plls recents
Si vols
enregistrez
votre ploduit alx
Etats Urfis, r_o_s vous proposons
ine offre prolrlothsnr elle Irfique
h/scrivez_vo Is a n'hr@orte q_lel progran_r/e
Direct(are
d'Electro_ux al colr_ des 30
prochains
iours (,1 beneHciez d'ure
expedition
de prod £s de remp_acerr_er/t grat litement
DirectCare
d Electrolux
estle
progranar_e q_i expedie ces produits
de lenlpl _cement directemer¢
a
votre foyer de Irlaltiere a vows assure_ de to jo irs avoir sous la rr_airt lea bons ploduits
et ainq rr axin i_,el _e iendemer¢
de votre ploduit
de r ettoyage
Si vols
souh litez plofite_ de cetle offre,
itifi _,ezsinlplemerlt
le code s livant Iorsq *e vous pass(z
votle corr mande Electro_ux DilectCare
: D(PR
Pour en avoir
plus sur Electro_ux DirectCare
ou
poul passel conl rlande aujourd'hui,
appebz
le 1 8008969756
ou visitez notre site www electrol/xusa
corn {USA)
iF!_ _>_ ii_ C_
LA
GARANT/A
LIMITADA
DE
ELECTROLUX
Si aspiradora
Electroklx
esta 9aral_tizada
contla todos los defectos
de matedal y ablicacion
dur/nte
iso
r olrr_ll en el hogar pol un per odo de dos anos
La garant
ies otorgada
solamerre
ii
corr plador original y a los rr_ie r_bros ce su hogar La garant a esta st!jeta alas s guierres
estip Ilaciol_es
Esa garantia no clbre aq _ellas piezas de 15aspiradora
r_le neeesta 1 set fee _lplazadas baio uso r_ormal, tfi co/so bolsas para el polvo desechables,
ventiladores,
filtros, :orleas
motrices, oco,
escobilla, cerdas del cepillo rotativo,
irrpulsores
y limpieza
Esta galal¢ia
no cubre nirg0r_ dano o n_alf incioi_amier¢o
ca _sado pot r egligencia, abu_>o o iso _l:
no este de ac lerdo con el Maln_al
del Usualb
Asir!lismo,
no !_e ctlbre _ingan (lefe( to o da_io c _usaclo pol lepalaciones
_o autorizadas o pot el uso (e otro_ le/:tuestos que io searl repue!_ os } lectro_ux aut6 _t}c)s
[ lectrolux
a s_ opd0n,
reparara o reemp izara una ispbadora
o una pieza defect _osa que este cubier
i bajo e_>tag ilar_tia
En cumplimiento
de la polti¢ _ de la gara t _, Ilectrolux
no
leembolsara
al corlsurr_idor el pleck) de (:ompra
Para registrar su garan ia, pol avol
visite www electro_lxusa
<orr o corr@lete y devuelva la tarieta de legis ro de la galantia que se _diunta
Para obte _el servicio baio la garant a uted
cebe devolve_ la aspira
ola o piezas defectuosas
junto con el _ orr_prob inte de compra
a cualq iiel Ce _tlo de Garantia Autolizado
de [ lectrolux
o
para bffolrr_lcioi_
sobre servico
el_ los stados
Uddos
o Cal_ Ida, px
avol
{lame gra uitar_ ente ah
1o800,-896,-9756
fatnbiel_
puede
visi
ar I_uestlo
silo
web
el_
www.elertroluxusa.¢om
LAS
SIGUIENTES
SON
OTRAS
LIMITACIONES
V
EXCLUSIONES
ADICIONALES:
C lalquier garar_tJa irr_pli( ira r(lacionada
con su corr_pra o uso de la aspiradola,
incluyer_do cualquier 9arantia de corr/ercialidad
o cualquier
garar¢ia de aptilud
par_ us prop0sito
derermir_ado se limka
a lad iraci6n de esa garar¢ia
En al9 i los estados _o se pem/iten Iimitaciones
a la I _raci0 _de las garantias irnp_icitas por Io tar¢o las _ir_itaciones antedores
p lede _ _o apli:alse
en su (:a_o
S_ compensaci0r/
por el inc irnplhnien o de esta garantia se Iinlita a la corr_pensaci0n
des ::lita anteriom_ente
Bajo rling ina circunstancia
Electrolux ser_ responsable
por 1i _!_8nca_ie
corlsecuente
o irlcidental
que Listed p_eda slflh
debido a la compra o _so de esta ispilad(
ra Fn iJgHrlos estados i_o se pern/ite la exclusion o I[rrl tacior] d(t dai}lss cot}settler/tea
o incider/t ikrs,
por Io tal_to la limitaciol_ o excltrsiOrl anteriol
plede
rio aplicarse
en su caso
Esta gar Int ale otorga derechos
leg lies especificos
Usted aderr_as p_ede tenel £ros
@,lechos
que varan de ur estado i otto
REGISTRANDO
!}irvase registrar s_ nuevo ploducto
de is(} domeslico
en forrna eleetr0nk::a visit tndo el sitio www electr(I
*xusa col_l (Estados Unidos de America) o www electroh_xca corn (Canac a), o itiliza _de
la tarieta de correo plepago
adjul ta El registlar su nuevo producto
Efectrolux
le perrr ire accedel
a la ir_olmacion
mas actualizada
soble garautia }, promociolles
de prod ictos Electr:_l ix
Si Ud esta registrando
sl Isrod _c o el los Estados Unidos de Anl@rica, I( ofr_ cenlos
ina plomociorl
especial [)or unk:a vez
S *bscribase a (ualq lier programa
birec Care de D:,( rolux dentro
de los piOxirr_os 3(:)das y reciba a_ envio adicional
de produc
os de ieen plazo eorr pie al erlte gras
El prograrna
DilectCare
de Efectrol ix le enva productos
de ree/ip_azo
dlectar_ ente a su
hogar [sara asegurar
qle usted sielrlpre terlqa a [nalro los
pIO(
f_ctos
adecuados
para Ir_axbrlizar el rendirr_ier/to de sl Isrodt_cto ce limt)ieza
Para registralse
pala la o?,lta pronsocional,
itilice
el sigue
_e cOdigo al h ic_,l sl pedido erl Electlof
ix Dire(tCare
(/\sistelscia
Directa El(c rolux): DCPR Par_ coi_ocel mas acelca _e Electro_ux
DirectCare
o para hacer s/pedido
boy isis ]]o, Halrle al 1 8008969756
o visitenos en Ilnea en www electloMxusa
corn (Estados
Unidos}
Publicidad
