zanardi P.M.G. Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento página 12

Tabla de contenido

Publicidad

DESCRIZIONE
MODELLI
PER 10 kVA "BOX"
Utilizzare cavi conservati in vaso (cavi
di uscita da 230Vrms) per collegare
l'uscita dell'inverter al carico, se è ne-
cessario un cavo più lungo è possibile
aggiungerlo ma utilizzare cavi di sezio-
ne quadrata 4mmq o più grandi.
Utilizzare il connettore di ingresso per
collegare il generatore all'inverter,
utilizzare un cavo con sezione trasver-
sale min. 10 mmq, max.35 mmq.
Collegare il cavo di terra protettivo
all'inverter usando un cavo con sezio-
ne minima di 10mmq; è possibile
collegarlo alla morsettiera di uscita o
alla morsettiera di ingresso o ad en-
trambi sulla terza posizione dei termi-
nali come indicato sulle etichette
dell'armadio.
PER 15KVA "BOX"
Utilizzare il connettore di ingresso per
collegare il generatore all'inverter, utiliz-
zare un cavo con sezione min.10mmq,
max. Utilizzare il connettore di uscita in
dotazione per collegare l'uscita dell'in-
verter, utilizzare un cavo con sezione
trasversale min. 10 mmq, max.35 mmq.
Collegare il cavo di messa a terra per
l'inverter mediante un cavo con sezione
minima 10mmq; è possibile collegarlo
alla morsettiera di uscita o alla morset-
tiera di ingresso o ad entrambi sulla
terza posizione dei terminali come indi-
cato sulle etichette dell'armadio.
Utilizzare il connettore di comunicazione
in dotazione per collegare la scheda di
controllo del motore esterno e / o il di-
splay remoto, utilizzare il cavo con se-
zione
trasversale
min.
max.1.5mmq (pin1 = +, pin 2 = CAN_H,
pin 3 = CAN_L, pin 4 = -)
PER 20KVA "BOX"
Utilizzare il connettore di ingresso per
collegare il generatore all'inverter,
utilizzare
un
cavo
con
min.16mmq, max. 35mmq.
Utilizzare il cavo della batteria in dotazione
per collegare la batteria esterna, se è ne-
cessario un cavo più lungo è possibile
aggiungerlo ma utilizzare fili della sezione
trasversale da 0,35 mmq o più grandi.
Utilizzare il cavo di comunicazione per
collegare la batteria esterna e la comunica-
zione CAN (scheda di controllo del motore
e / o pannello remoto), se è necessario un
cavo più lungo è possibile aggiungerlo ma
utilizzare cavi di area 0,35 mmq o più gran-
di.
Collegare il cavo di terra protettivo
all'inverter usando un cavo con
sezione minima di 10mmq; è possi-
bile collegarlo alla morsettiera di
uscita o alla morsettiera di ingresso
o ad entrambi sulla terza posizione
dei terminali come indicato sulle
etichette dell'armadio.
0.35mmq,
sezione
 
DESCRIPTION OF
MODELS
FOR 10kVA "BOX"
Use potted cables (230Vrms output
wires) to connect output of the inverter
to the load, if you need longer cable
you can add it but use 4mmq or bigger
cross section wires.
Use input connector to connect gener-
ator with the inverter, use cable with
cross
max.35mmq.
Connect protective ground cable to
the inverter using a cable with
cross section minimum 10mmq;
you can connect it at the output
terminal block, or at the input termi-
nal block or at both of them on the
third position of terminals like indi-
cated on the labels of the cabinet.
FOR 15kVA "BOX"
Use input connector to connect gener-
ator with the inverte, use cable with
cross section min.10mmq, max.
Use the enclosed output connector to
connect output of the inverter, use
cable with cross section min. 10mmq,
max.35mmq.
Connect protective ground cable to
the inverter using a cable with
cross section minimum 10mmq;
you can connect it at the output
terminal block, or at the input termi-
nal block or at both of them on the
third position of terminals like indi-
cated on the labels of the cabinet.
Use the enclosed communication con-
nector to connect external motor con-
trol board and / or remote display, use
cable
0.35mmq, max.1.5mmq (pin1 =+, pin 2
= CAN_H, pin 3 = CAN_L, pin 4 = -)
FOR 20kVA "BOX"
Use input connector to connect gener-
ator with the inverte, use cable with
cross
35mmq.
Use the enclosed battery cable to con-
nect external battery, if you need long-
er cable you can add it but use
0.35mmq or bigger cross section
wires.
Use the communication cable to con-
nect external battery and CAN com-
munication (motor control board and /
or remote panel), if you need longer
cable you can add it but use 0.35mmq
or bigger area wires.
Connect protective ground cable to
the inverter using a cable with
cross section minimum 10mmq;
you can connect it at the output
terminal block, or at the input termi-
nal block or at both of them on the
third position of terminals like indi-
cated on the labels of the cabinet.
12
section
min.
10mmq,
with
cross
section
min.
section
min.16mmq,
max.
Inverter manual rev.01/19

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para zanardi P.M.G.

Tabla de contenido