Página 2
c5550_1.jpg c5550_2.jpg Inventory. Select a location. Liste des composants. Choisissez l’endroit de l’installation. Inventario. Seleccione la ubicació. Inventario. Selecionar o local.
Página 3
c5550_3.jpg c5550_4.jpg Remove product from bag and place it on Remove transit tapes (a). Remove protective selected location. sheet (b). Remove packing pieces (c). Retirez le produit du sac et placez-le à l’endroit Otez les adhésifs de transport (a). Retirez la désiré.
Página 4
c5550_5.jpg c5550_6.jpg Open the front tray (a). Remove paper and Lift scanner cover (a). Remove transit tapes tape (b). Close the front tray (c). (b). Move the scan lock lever to the UNLOCKED position (c). Ouvrez le chargeur frontal (a). Otez le papier Soulevez le scanner capot (a).
Página 5
c5550_7.jpg c5550_8.jpg Lift Scanner (a). Press button and lift cover Lift out the image drums. (b+c). Do not touch the drum’s shiny green surface or expose to direct sunlight. Soulevez le scanner (a). Appuyez sur le bouton Sortez les tambours de l’imprimante. et ouvrez le capot supérieur (b+c).
Página 6
c5550_10.jpg c5550_9.jpg Pull out protective tab from image drums. Remove protective sheet, then film. Tirez sur la languette en papier des tambours Retirez la feuille de protection puis la pellicule. d’impression. Saque la lengüeta de papel de protección de Retire la hoja de protección y a continuación la unidades de imagen.
Página 7
c5550_11 CROP.JPG c5550_12.JPG Replace image drums (1). Move 4 levers to Remove fuser transport lock. position (2) as far as they will go. Remettez les tambours d’impression en place Enlevez la cale de transport du four. (1). Placez les 4 deviers en position (2) jusqu‘ à...
Página 8
c5550_13.jpg c5550_14.jpg Close top cover (a). Gently lower scanner (b). Pull out paper tray (a). Remove packing piece (b). Refermez le capot supérieur (a). Abaizzez Sortez le bac à papier (a). Retirez les pièces doucement le scanner (b). l’emballage (b). Cierre la cubierta superior (a).
Página 9
c5550_15.jpg c5550_16.jpg Set guides to paper size. Load paper. Do not fill above PAPER FULL indicator (a). Note: Paper meter (b). Réglez les guides suivant le format de papier Mettez du papier dedans. Ne dépassez pas le utilisé. repère du bac (a). Remarque: Témoin papier (b).
Página 10
c5550_17.jpg c5550_18.jpg Gently close paper tray. Attach support (a) to paper feed tray (b). Insert tabs on paper feed tray into slots in the ADF assembly. Repoussez le bac à papier doucement à sa Fixez le support (a) au bac d’alimentation place.
Página 11
c5550_19.jpg c5550_20.jpg Clip paper stopper on document cover. Install printer software. Fixez le butoir à papier sur le dessus. Installez le logiciel de l’imprimante. Acople el retén para el papel a la cubierta para Instale el software de la impresora. documentos.
Página 12
c5550_21.jpg c5550_22.jpg Insert cable clip. Install printer software BEFORE connecting the USB cable. Install ferrite as shown. Connect USB cable between MFP and computer. Insérez l’attache-câble. Installiez le logiciel de l’imprimante AVANT de bracher le câble USB. Installez la perle de ferrite. Branchez un câble USB entre la prise du MFP et le ordinateur.
Página 13
c5550_23.jpg c5550_24.jpg Install ferrite (2 loops) as shown. Connect to Install ferrite (1 loop) as shown. Connect to the Network. the LINE socket. Installez la perle de ferrite (2 boucles). Faites Installez la perle de ferrite (1 boucle). la connexion réseau. Branchez le fil à...
Página 14
c5550_25.jpg c5550_20.jpg Insert power cable (a) and switch on (b). Insert CD2 to install additional MFP Utilities. Introduisez le cordon d’alimentation (a) et Insérez le CD 2 pour installer d’autres logiciels mettez l’imprimante sous tension (b). de MFP. Enchufe el cable de alilmentación (a) y Inserte el CD2 para instalar otros programas.
Página 15
être utilisé de deux manières : télécopies directement à partir de l’imprimante. Les 1. Vous pouvez le télécharger depuis le site web d'Oki paramètres suivants doivent être définis avant http:\\okiprintingsolutions.com l’utilisation de la fonction de télécopie : •...
Configuration To Change the Display Language There are three methods of configuring your MFP: 1. Load CD1 and select your language. 1. From the MFP’s web page 2. Select Optional Utilities/Change Printer Display 2. From the MFP’s Setup Utility (installed from CD1) Language.
Setting the Driver Device Options Optional MFP Network Setup Utility Accessories such as duplex unit, and additional paper The MFP Network Setup Utility allows you to configure trays, will only be usable if the printer driver on your your MFP. The optional MFP Setup Utility is on CD1 in computer knows they are there.
Página 18
Service and Support Available 24 hours a day, 7 days a week • Visit MY.OKIDATA.COM • Call 1-800-654-3282 • Visit our multilingual web site: www.okiprintingsolutions.com Service et soutien Offert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 • Visitez notre site Web multilingue : www.okiprintingsolutions.com •...
Página 20
OKI, OkiLAN ® Oki Electric Industry Company, Ltd. Microsoft, Windows, Internet Explorer ®/™ Microsoft Corporation in the United States and other countries. Novell, NetWare ® Novell Corporation in the U.S. and other countries. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, PostScript ™ Adobe Systems, Inc. which may be registered in certain jurisdictions.