Handleiding Ponsstempels - Canon B1 Manual De Instrucciones De Operación

8. HANDLEIDING PONSSTEMPELS

De ponsstempels voor de Professional Puncher kunnen voor meerdere
papierformaten en papierinvoerrichtingen gebruikt worden. Om
verschillende papierformaten aan te kunnen moet de ponsstempel
ingesteld zijn op het juiste aantal ponspennen en de stempelstop moet
op de juiste positie ingesteld zijn. Op het label van de stempel staat
informatie over de courante formaten, voor de ongewone formaten
moet u Tabel 8.1 raadplegen.
Verklarende woordenlijst
LEF- Long Edge Feed- geeft aan dat het papier zo in het toestel wordt
gestoken dat de lange kant van het papier wordt geperforeerd
(staand).
SEF- Short Edge Feed- geeft aan dat het papier zo in het toestel wordt
gestoken dat de kortere kant van het papier wordt geperforeerd
(liggend).
Statement Papier - 8.5" X 5.5"
Legal Papier - 8.5" X 14"
Ledger Papier - 11" X 17"
Nummering pennen
De ponspennen van de stempels zijn opeenvolgend genummerd, te
beginnen aan de kant van het handvat. Op Figuur 8.1 ziet u een
ponsstempel met 47 gaten als voorbeeld. Alle vierkante en ronde
ponsstempels volgen dezelfde nummering.
Pen #47
Figuur 8.1 Nummering pennen ponsstempel
Kwartdraai-sluiting
Figuur 8.2 Verwijdering drukbalk
Remoção do pino
Speol
Rond/Ovaal
Tamanhos de papel US
Número da peça Canon 259C007AA
3101V220
LTR LEF 2, 47 1, 23
LTR SEF 7, 42 Nenhum
STATEMENT LEF 7, 42 Nenhum
LEGAL SEF 7, 42 Nenhum
LEDGER SEF 2, 47 1, 23
9" x 12" LEF 1, 2, 47 1, 23
9" x 12" SEF 6, 7, 42, 43 3, 21
12" x 18" SEF 1, 2, 47 1, 23
Speol
Rond/Ovaal
Tamanhos de papel ISO
Número da peça Canon 0259C015AA
3101V220
A4 LEF Nenhum Nenhum
A4 SEF 7, 41 4, 21
A5 LEF 7, 41 4, 21
A3 SEF Nenhum Nenhum
SRA4 LEF Nenhum Nenhum
SRA4 SEF 6, 7, 41, 42 4, 21
SRA3 SEF Nenhum Nenhum
*Pour une configuration CombBind 20H tirer le poinçon n° 1
O quadro acima mostra as informações de que os pinos necessitam para serem removidos e perfurarem corretamente cada tamanho da folha e as
configurações que são aceitas pelo Professional Puncher. Para os moldes padrão que não se encontram no quadro, não é necessário fazer
nenhum ajuste.
Multi Function Professional Puncher – B1
Pen #1
Draad 2:1 Draad 3:1
Rond/Vierkant Rond/Vierkant
Números do pinos para serem removidos com base no tamanho ou na orientação do papel
0259C011AA 0259C012AA
0259C001AA
0259C005AA 0259C006AA
1, 34 Nenhum
5, 31 Nenhum
5, 31 Nenhum
5, 31 Nenhum
1, 34 Nenhum
1, 34 Nenhum
5, 31 Nenhum
1, 34 Nenhum
Draad 2:1 Draad 3:1
Rond/Vierkant Rond/Vierkant
Números do pinos para serem removidos com base no tamanho ou na orientação do papel
0259C011AA 0259C012AA
0259C001AA
0259C013AA 0259C014AA
Nenhum Nenhum
5, 30 Nenhum
5, 30 Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
4, 5, 30, 31 Nenhum
Nenhum Nenhum
Tabela 8.1 Guia de remoção do pino
Om ponspennen uit de Professional Puncher te verwijderen, draait u
eerst de twee kwartdraaisluitingen linksom om de drukbalk los te laten.
Verwijder de drukbalk en leg hem opzij.
Opmerking: Het is mogelijk dat er olie op de pinnen van de
ponsstempel zit. Draag indien nodig handschoenen
Hef de gewenste pennen op en verwijder ze volgens Tabel 8.1.
Bewaar de pennen in de opslaglade in het deurpaneel van het toestel
en zorg dat ze niet kunnen vallen, beschadigd worden of verloren
raken tijdens de verwijdering.
Vervang de drukbalk door de openingen van de pluggen uit te lijnen
met de onbedekte pluggen. Houd de drukbalk zo, dat hij volledig over
de pluggen zit en draai de kwartdraaisluitingen rechtsom tot u een klik
voelt om de drukbalk in zijn positie te vergrendelen. De drukbalk kan
alleen worden vergrendeld als hij in de juiste richting zit. Hij kan niet in
een andere richting worden vergrendeld.
Belangrijk!
Voordat u de perforatiepin terug op zijn plaats zet, moet u hem
reinigen, zodat hij vrij is van stof en vreemde substanties.
Controleer of de drukbalk vastzit en dat beide kwartdraaisluitingen in
de gesloten positie zitten voor u de ponsstempels in het toestel steekt
want anders kan er ernstige schade optreden aan zowel het toestel als
de ponsstempels.
3/5/7 2/4
3 Gat
Gat Gat
8mm
8mm 8mm
0259C002AA 0259C008AA 0259C009AA 0259C021AA
3H/5H/7H Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum Nenhum
3H/5H/7H Nenhum Nenhum
3H/5H/7H Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum Nenhum
3H/5H/7H Nenhum Nenhum
3/5/7 2/4
3 Gat
Gat Gat
8mm
8mm 8mm
0259C002AA 0259C008AA 0259C009AA 0259C021AA
Nenhum 2H/4H 2H/4H
Nenhum 2H 2H
Nenhum 2H 2H
Nenhum 2H/4H 2H/4H
Nenhum 2H/4H 2H/4H
Nenhum Nenhum Nenhum
Nenhum 2H/4H 2H/4H
Figuur 8.3 Drukbalk
Figuur 8.4 Verwijdering pennen
Gaten geleidepennen
Figuur 8.5 Drukbalk terugplaatsen
2/4 2/4 VeloBind
Gat Gat 11 Gat
6.5mm SCAN LTR
0259C003AA
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
2/4 2/4 VeloBind
Gat Gat 11 Gat
6.5mm SCAN LTR
0259C003AA
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
NL
VeloBind
12 Gat CombBind
A4
0259C020AA 0259C004AA
Nenhum 1, 21
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum 1, 21
Nenhum 1, 21
Nenhum 3, 19
Nenhum 1, 21
VeloBind
12 Gat CombBind
A4
0259C020AA 0259C010AA
Nenhum Nenhum
Nenhum 4, 19
Nenhum 4,19
Nenhum Nenhum
Nenhum Nenhum
Nenhum 4, 19
Nenhum Nenhum
71