Bernina artista 730 Manual De Instrucciones página 286

Funciones e indicaciones para
bordar 207-212
• anular dentro de una
función
209
• añadir muestras de bordado
• cambio dentro de una combinación
de muestras
• cantidad de colores
• casilla de indicación del color
208, 211
• centro de la muestra
• Check (control)
• control de la secuencia de
bordado
212
• desplazamiento del bastidor
• desplazar el bastidor
• desplazar muestras de
bordado
209
• duplicar muestras de
bordado
208
• duración del bordado 207,
• girar muestras de bordado
• imagen-espejo arriba / abajo
• imagen-espejo derecha /
izquierda
210
• indicación del bastidor
• información sobre la muestra
• líneas ayuda
• memorizar
209
• menú de bordado
• modificar el tamaño de la
muestra
209
• modificar las características del
bordado
210
• modificar letras/signos
• modificar muestras de bordado
transversalmente o longitidinal-
mente
209
• muestra en unicolor /
multicolor
212
• nueva muestra de bordado
• página siguiente Edit 1
• página siguiente Edit 2
• pantalla Edit 1
• pantalla Edit 2
• pregunta / ayuda («?») 208,
• regresar a la pantalla Edit 1
• selección del bastidor
• tamaño de la muestra 207,
• tensión del hilo
• velocidad de bordado
• Zoom
208
Funciones en general
• bobina girando
• ESC, cerrar 29,
• modo combinación
• modo individual
• OK
29
• Pregunta/ayuda («?») 29,
• regreso al menú de selección
• rodar la pantalla hacia
adelante 29,
• rodar la pantalla hacia
atrás 29,
206
280
Índice – artista 730
Funciones externas 28,
• botones giratorios para el ancho y
• consejero de costura
• corta-hilos automático 28,
209
• fin del dibujo en la cabeza de la
208
• modo de bordar / coser
208
• posición de la aguja,
• tecla «F»
207
• tecla clr (Clear=anular)
207
• tecla para costura hacia atrás en la
• tecla Setup
211
• Tutorial
212
Funciones, seleccionar
H
Hilo inferior
• devanar
211
• enhebrar
209
• subir
210
Hilo superior, enhebrar 14,
• aguja gemela, aguja trilliza
211 Hilo, aguja, tejido
207 Hilos de bordar
208
I
208
Indicación del pie prénsatelas
Índice
Informaciones importantes sobre
Informaciones importantes sobre
210
Inicio del bordado
Interruptor principal
L
Largo del punto, modificar
208 Limpieza
210
209
M
207 Máquina de bordar,
207
212 Memoria personal, fija
211 Memoria personal,
207
211 Memoria, bordar
• anular todas las muestras
211
212
• anular una muestra
• memorizar en la memoria de la
206
206
• memorizar en Memory Stick
29
• memorizar en tarjeta de
29
• sobrescribir una muestra
206
206 Memoria, coser
• abrir un banco de memoria
206
• abrir una combinación
• anular el contenido de un banco
213
largo del punto
213
28
máquina
28
213
regulación
28
28
28
cabeza de la máquina 28,
28
28
24
13
201
15
17
218
5
el bordado 215-222
hilo y aguja 17
204-205
11
185
preparación 201
24-25
temporal 24, 39
247-252
memorizadas
252
memorizada
251
máquina de bordar
248-249
memoria
249
157-162
vacío
160
memorizada
160
de memoria
162
• casilla de indicación de la muestra
vacía
159
• contenido de la memoria de una
mirada
160
• correcciones en una combinación
213
de muestras
• espejear combinaciones
enteras
162
• información general
• interrumpir la combinación
• programar y memorizar combina-
ciones de muestras
Menú de selección simple
213 Mesa móvil
Módem 192-193,
Modificar el tupido del
bordado 242
Modificar posición de la aguja
Módulo para bordar, conexión
Muestra de bordado
• adaptar
242
• reclamar
202-203
Muestras de bordado
• bordar la muestra de
201
bordado
225
16
• información sobre la muestra
• selección del bastidor
• ver detalladamente la muestra
de bordado (zoom)
Muestras de bordado,
24
combinar
• añadir muestras de bordado
• correcciones y modificaciones en
la combinación
• crear combinaciones de
muestras
232
• duplicar muestras de
bordado
231
Muestras de bordado,
23 modificar
• aumentar o reducir
proporcionalmente
• espejear la muestra de
bordado
227-228
• modificar en dirección transversal
o longitudinal
Muestras de bordado,
posicionar
• controlar el centro de la
muestra
227
• controlar la posición de la
muestra
227
• desplazar la muestra de
bordado
226
• girar la muestra de bordado
250 Muestras de bordado, vista
general 274-278
Muestras transversales
• combinar manualmente
250-251
con patrón
• información general
• unir automáticamente con 16
direcciones de costura
N
Normas de seguridad
161
158
162
158-159
26-27
11
260
24
199
224-225
224
224
225
231-233
231
233
227-230
229
230
226-227
226
89-93
91
89-90
92-93
1-2