INDICE
IT
Pag. 4
Caratteristiche tecniche
Pag. 5
Caratteristiche - Installazione
Pag. 6
Schema di collegamento PTR-PTG 350
Pag. 7
Schema di collegamento generale PTR-PTG 350
Pag. 8
Schema di collegamento PTR 700/1000
Pag. 9
Schema di collegamento generale PTR 700/1000
INDEX
EN
Pag. 14 Technical data
Pag. 15 Characteristics - Installation
Pag. 16 Connection diagram PTR-PTG 350
Pag. 17 General connection diagram PTR-PTG 350
Pag. 18 Connection diagram PTR-PTG 700/1000
Pag. 19 General connection diagram PTR-PTG 700/1000
SOMMAIRE
FR
Pag. 14 Caractéristiques techniques
Pag. 15 Characteristics - Installation
Pag. 16 Schema de cablage PTR-PTG 350
Pag. 17 Schema de cablage general PTR-PTG 350
Pag. 18 Schema de cablage PTR-PTG 700/1000
Pag. 19 Schema de cablage general PTR-PTG 700/1000
INHALTSANGABE
DE
Pag. 14 Technische Eigenschaften
Pag. 15 Eigenschaften - Installation
Pag. 16 Anschlussplan PTR-PTG 350
Pag. 17 Allgemeine Anschlussplan PTR-PTG 350
Pag. 18 Anschlussplan PTR-PTG 700/1000
Pag. 19 Allgemeine Anschlussplan PTR-PTG 700/1000
INDICE
ES
Pag. 14 Características técnicas
Pag. 15 Características - Instalación
Pag. 16 Diagrama de conexión PTR-PTG 350
Pag. 17 Diagrama general de conexión PTR-PTG 350
Pag. 18 Diagrama de conexión PTR-PTG 700/1000
Pag. 19 Diagrama general de conexión PTR-PTG 700/1000
PONTOON 350 - 700 - 1000 - REV002A
Pag. 10 Schema di collegamento
PTR 700 con bow-roller
Pag. 11 Schema di collegamento generale
PTR 700 con bow-roller
Pag. 12 Manutenzione
Pag. 13 Manutenzione
Pag. 20 Connection diagram
PTR-PTG 700 with Bow-Roller
Pag. 21 General connection diagram
PTR-PTG 700 with Bow-Roller
Pag. 22 Maintenance
Pag. 23 Maintenance
Pag. 20 Schema de cablage
PTR-PTG 700 avec Bow-Roller
Pag. 21 Schema de cablage general
PTR-PTG 700 avec Bow-Roller
Pag. 22 Entretien
Pag. 23 Entretien
Pag. 20 Anschlussplan
PTR-PTG 700 mit Bow-Roller
Pag. 21 Allgemeine Anschlussplan
PTR-PTG 700 mit Bow-Roller
Pag. 22 Wartung
Pag. 23 Wartung
Pag. 20 Diagrama de conexión
PTR-PTG 700 con Bow-Roller
Pag. 21 Diagrama general de conexión
PTR-PTG 700 con Bow-Roller
Pag. 22 Mantenimiento
Pag. 23 Mantenimiento
3