Palm Treo 500v Guia Del Usuario

Teléfono inteligente

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Guía del

usuario

™

Teléfono inteligente Treo

500v

de Palm

Tabla de Contenido

Capítulos

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Palm Treo 500v

Página 1 Guía del usuario ™ Teléfono inteligente Treo 500v ® de Palm...
Página 2 Avisos sobre la propiedad intelectual Programa de devolución y reciclaje de Palm © 2007 Palm Inc. Todos los derechos reservados. Los avisos sobre la Este símbolo indica que los productos de Palm deberían marca comercial, derechos de copyright, patentes y otros sobre la reciclarse y no tirarse junto con la basura municipal sin propiedad intelectual se indican en la página ii de Presentación del...
Página 3: Tabla De Contenido
Capítulo 2: Configuración ..........13 Descripción general del teléfono inteligente Treo 500v de Palm ....15 Inserción de la tarjeta SIM y la batería .
Página 4 Uso de los auriculares del teléfono ........67 Personalización de la configuración del teléfono .
Página 5 Capítulo 9: Fotos, vídeos y música ........179 Sincronización de archivos multimedia .
Página 6 Ajustes de sonido del sistema ......... 270 Configuración de presentación y aspecto .
Página 7: Bienvenido
C A P ÍT ULO Bienvenido Le felicitamos por la adquisición de un teléfono inteligente Treo 500v de Palm ™ ® Ventajas Realizar y recibir llamadas corporativos • telefónicas Explorar la Web • ® Gestionar los contactos, Utilizar unos auriculares Bluetooth •...
Página 8 En este capítulo El nuevo teléfono inteligente ......9 ¿Qué se incluye en la caja? ....... 10 ¿Qué...
Página 9: El Nuevo Teléfono Inteligente
El nuevo teléfono inteligente Treo 500v de ™ necesitará un contrato de servicio sino Palm es un dispositivo compacto e ® también un plan de servicio de datos de su indispensable que reúne todo lo siguiente: operador de red.
Página 10: Qué Se Incluye En La Caja
® Office Outlook Guía del usuario (esta guía) • Hardware Garantía de Palm • Teléfono inteligente Treo 500v • Acuerdo de licencia de usuario final • Batería recargable (1.200 mAh) • Cargador de CA con adaptadores •...
Página 11: Recursos Adicionales
Información sobre su cuenta de telefonía móvil o las funciones disponibles. Sitios Web Servicio técnico de red corporativa o su Servicio técnico de Palm y foros en línea: administrador de TI go.palm.com/treo500v/. Si tiene problemas al sincronizar la información en una red corporativa.
Página 12 B I E N V E N I D O R E C U R S O S A D I C I O N A L E S...
Página 13: Configuración
C A PÍ TU LO Configuración Está a punto de descubrir cómo puede ayudarle el teléfono inteligente a organizarse mejor y a divertirse. A medida que se familiarice con el teléfono inteligente, podrá personalizar la configuración y agregar aplicaciones para que se adapte mejor a sus necesidades.
Página 14 En este capítulo Descripción general del teléfono inteligente Treo 500v de Palm . . . 15 Inserción de la tarjeta SIM y la batería ..... . . 17 Carga de la batería .
Página 15: Descripción General Del Teléfono Inteligente Treo 500V De Palm
C O N F I G U R A C I Ó N Descripción general del teléfono inteligente Treo 500v de Palm Vista frontal Luz indicadora (se ve cuando Navegador de cinco direcciones el teléfono inteligente se está con botón Centro cargando) Tecla multifunción derecha...
Página 16 C O N F I G U R A C I Ó N Ponga cuidado en no rayar Mantenga pulsado el botón ¿ ...? SUGERENCIA SABÍA QUE o aplastar la pantalla del teléfono inteligente. lateral para abrir la aplicación Internet Explorer No lo guarde en un lugar donde pueda resultar Mobile (consulte Exploración de la Web).
Página 17: Inserción De La Tarjeta Sim Y La Batería
C O N F I G U R A C I Ó N Inserción de la tarjeta El altavoz del teléfono IMPORTANTE inteligente incluye un imán grande, por lo SIM y la batería que no debe colocarlo cerca de tarjetas de crédito u otros objetos que puedan desmagnetizarse.
Página 18 C O N F I G U R A C I Ó N 1 Sujete el teléfono inteligente con la pantalla hacia abajo y presione la tapa Muesca de la batería con dos o más dedos mientras tira hacia abajo para liberarla. A continuación, deslícela para sacarla de la parte posterior del teléfono inteligente.
Página 19: Carga De La Batería
Si el teléfono inteligente no se SUGERENCIA anulación de la garantía, utilice solamente enciende después de insertar la batería, baterías de Palm. Visite palm.com. deberá conectarlo al cargador de CA para cargarlo (consulte Carga de la batería). Si sigue sin iniciarse, realice un Carga de la batería...
Página 20 Si el teléfono inteligente está encendido de corriente. (consulte Encendido y apagado del 3 Conecte el cable del cargador en la teléfono inteligente Treo 500v de Palm ™ ® parte inferior del teléfono inteligente. el icono de la batería en pantalla mostrará...
Página 21 C O N F I G U R A C I Ó N Si pasa mucho tiempo utilizando la • Si la batería se agota ¿ ...? SABÍA QUE cámara, los juegos, los reproductores completamente, la información quedará multimedia (por ejemplo, si escucha almacenada de forma segura en el teléfono música con auriculares inalámbricos con inteligente.
Página 22 C O N F I G U R A C I Ó N Si está sincronizando correo electrónico • Si el teléfono está encendido, SUGERENCIA y otros datos directamente con el pulse Encendido para ver una lista de Exchange Server de la empresa opciones que le permitirá...
Página 23: Realización De La Primera Llamada
C O N F I G U R A C I Ó N Mantenga la batería alejada de la luz • También puede pulsar el botón SUGERENCIA solar directa y de otras fuentes de calor. Finalizar para visualizar la pantalla Principal, Las temperaturas que sobrepasan los a menos que esté...
Página 24 C O N F I G U R A C I Ó N Ajuste del volumen de la llamada 3 Seleccione Teléfono y, a continuación, seleccione Opciones de llamada. Con la llamada en curso, pulse el botón Volumen situado en el lateral del teléfono inteligente para ajustar el volumen de la llamada.
Página 25: Configuración De La Sincronización
C O N F I G U R A C I Ó N Configuración de la sincronización Cuando haya terminado de configurar el teléfono inteligente, le recomendamos que configure un método de sincronización para sacarle el máximo partido. La sincronización permite que cualquier información introducida o actualizada en el teléfono inteligente, su equipo o el servidor de su empresa se actualice de forma...
Página 26 C O N F I G U R A C I Ó N C O N F I G U R A C I Ó N D E L A S I N C R O N I Z A C I Ó N...
Página 27: 500V De Palm
C A PÍ TU LO Desplazamiento por el teléfono inteligente Treo ™ 500v de Palm ® ¿Ha estado alguna vez en una ciudad nueva y se ha sentido un poco desorientado hasta comprender cómo están distribuidas las calles? Aprender a desplazarse por el teléfono inteligente...
Página 28 En este capítulo Navegación por la pantalla ....... . 29 Uso del teclado .
Página 29: Navegación Por La Pantalla
D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 30 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 31 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 32 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 33 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 34 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 35 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 36: Uso Del Teclado
D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 37 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 38 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 39: Cómo Abrir Y Cerrar Aplicaciones
D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 40 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 41 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 42 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 43: Uso De La Pantalla Principal
D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 44 D E S P L A Z A M I E N T O P O R E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O 5 0 0 V D E P A L M ™...
Página 45 C A PÍ TU LO Teléfono El teléfono es el punto inicial para realizar y recibir llamadas. Puede gestionar de forma creativa varias llamadas como, por ejemplo, alternando entre llamadas y realizando llamadas de conferencia. También puede acceder al correo de voz o hablar con unos auriculares con cables o inalámbricos.
Página 46 ™ de Palm ..........47 ®...
Página 47: Encendido Y Apagado Del Teléfono Inteligente Treo 500V De Palm
1 Pulse Encendido y seleccione Admin. inalámbrico. apagado del teléfono inteligente Treo ™ 500v de Palm ® El término teléfono inteligente hace referencia a este dispositivo y sus aspectos físicos. El término teléfono hace referencia 2 Seleccione Teléfono. a la función inalámbrica del teléfono...
Página 48 NOTA Mantenga pulsado el botón Encendido • teléfono inteligente (consulte Encendido hasta que aparezca el logotipo de del teléfono inteligente), se encenderá de Palm ® manera predeterminada. 1 Pulse Encendido y seleccione Admin. inalámbrico. E N C E N D I D O Y A P A G A D O D E L T E L É F O N O I N T E L I G E N T E T R E O ™...
Página 49: Realización De Llamadas Desde La Pantalla Principal
T E L É F O N O cualquier otra tecla, aparece la última Si el nivel de la batería es muy SUGERENCIA pantalla que estuvo utilizando. bajo, la pantalla no se enciende al mantener pulsado Encendido. Si es así, deberá cargar la Puede cambiar el intervalo de SUGERENCIA batería.
Página 50 T E L É F O N O Marcado desde la pantalla Principal Sin embargo, al marcar números cortos, el número puede entrar en conflicto con Asegúrese de que ANTES DE EMPEZAR el nombre de un contacto. En este caso, el teléfono está...
Página 51 T E L É F O N O Inicial del nombre, espacio y, ANTES DE EMPEZAR • a continuación, inicial del apellido Para poder realizar una llamada a partir • (J M para Juan Martínez) de un nombre de contacto, es necesario crear algunos contactos (consulte Cómo Algunas letras del nombre, un espacio •...
Página 52 T E L É F O N O Para eliminar letras y corregir un resalte el nombre y pulse Teléfono/ nombre mal escrito, pulse Enviar para marcar el número. Retroceso Si desea marcar otro número del 3 Todos los contactos encontrados contacto visualizado, seleccione el aparecen con un código que indica el nombre de contacto, el número que...
Página 53: Otras Formas De Realizar Llamadas
T E L É F O N O número, pulse la primera tecla y, a Puede administrar información de SUGERENCIA continuación, mantenga pulsada la un número marcado recientemente de varias segunda. maneras (consulte Trabajo con números marcados). Cómo volver a llamar a un número marcado recientemente Otras formas de Para volver a llamar al último número...
Página 54: Recepción De Llamadas
T E L É F O N O 2 Desplácese a la lista de contenidos Si el mensaje incluye el nombre SUGERENCIA Contactos favoritos y pulse Todos los de un contacto cuya entrada de contacto contactos (tecla multifunción contiene un número de teléfono, también derecha).
Página 55: Uso Del Correo De Voz
T E L É F O N O Si se recibe una llamada mientras se 3 Siga las indicaciones de voz para reproduce música, el teléfono inteligente configurar el correo de voz. suena levemente. Puede contestar a la llamada del modo habitual. El audio se Recuperación de mensajes de correo de pone en pausa durante la llamada.
Página 56: Qué Acciones Puedo Realizar Durante Una Llamada
T E L É F O N O ¿Qué acciones puedo Desplazarse por la pantalla Principal: utilice Arriba y Abajo para desplazarse realizar durante una o resaltar elementos. Poner la llamada en espera: pulse Menú llamada? (tecla multifunción derecha) y seleccione Retener.
Página 57 T E L É F O N O Si está conectado a una red GPRS, La pantalla se atenúa durante ¿ ...? SABÍA QUE no puede navegar por la Web ni enviar o las llamadas para preservar la vida de la recibir mensajes de correo electrónico o batería.
Página 58 T E L É F O N O 2 Realice una de las siguientes acciones: 4 Realice una de las siguientes acciones: Crear un nuevo contacto: seleccione Crear un nuevo contacto: seleccione <Nuevo contacto>. <Nuevo contacto>. Agregar el número a un contacto Agregar el número a un contacto existente: seleccione el nombre del existente: seleccione el nombre del...
Página 59 T E L É F O N O Cuando hay dos llamadas activas, Poner la llamada actual en espera y la pantalla Principal incluye dos secciones contestar la nueva llamada: de estado de llamada, en las que se pulse Contestar (tecla multifunción representan cada una de las llamadas.
Página 60 T E L É F O N O Realización de llamadas de conferencia 1 Responda a una segunda llamada (consulte Respuesta a una segunda No todos los planes ANTES DE EMPEZAR llamada (llamada en espera)) o ponga la de servicio admiten la función de llamada primera llamada en espera y realice una de conferencia.
Página 61 T E L É F O N O Para retirar a uno de los interlocutores 4 Cuando haya terminado, realice una de • de la llamada de conferencia para las siguientes acciones: hablar con él de forma privada, pulse Si ha retirado una de las llamadas, •...
Página 62: Trabajo Con Números Marcados
T E L É F O N O Asegúrese de que ANTES DE EMPEZAR el teléfono está encendido y dentro de un área de cobertura (consulte Encendido del teléfono). 1 Pulse Principal y, a continuación, Inicio (tecla multifunción izquierda). 5 Pulse Listo (tecla multifunción 2 Desplácese hasta la lista de izquierda).
Página 63 T E L É F O N O Trabajo con números marcados Guardar un número de teléfono en un recientemente contacto: consulte Almacenamiento de números de teléfono. 1 Pulse Principal y, a continuación, Teléfono/Enviar Enviar un mensaje de texto al número: pulse Menú...
Página 64 T E L É F O N O 3 Con la llamada abierta, realice una de 2 Seleccione Llamadas las siguientes acciones: Ver todas las llamadas con este número: pulse Menú (tecla multifunción derecha) y seleccione Ver todas las llamadas. Todas las llamadas con este número se mostrarán, incluida su duración.
Página 65: Creación De Combinaciones De Marcado Rápido
T E L É F O N O Creación de Abrir el contacto asociado al número de teléfono: pulse Menú (tecla combinaciones de multifunción derecha) y seleccione Buscar contacto. marcado rápido Enviar un mensaje de texto al número: pulse Menú (tecla multifunción derecha) y seleccione Puede asignar un marcado rápido al...
Página 66 T E L É F O N O 4 Resalte el número de teléfono al que teclas de marcado rápido que desea desea asignar un marcado rápido. asignar al número de teléfono 5 Pulse Menú (tecla multifunción Si selecciona un número que ¿SABÍA QUE...? derecha) y seleccione Agregar marcado ya está...
Página 67: Uso De Los Auriculares Del Teléfono
T E L É F O N O Uso de los Si las autoridades IMPORTANTE permiten la conducción con un teléfono auriculares del inteligente y debe realizar una llamada, le recomendamos que utilice unos teléfono auriculares o un kit manos libres para coche (se venden por separado).
Página 68 Para obtener una lista de dispositivos llamadas de una conferencia en caso de manos libres compatibles con la tecnología no existir llamada extraída inalámbrica Bluetooth, visite go.palm.com/ Pasar de una llamada a otra si existen • treo500v/. una llamada activa y otra en espera Tras configurar una conexión con unos...
Página 69 T E L É F O N O 1 Si es necesario, prepare el otro 5 Espere a que el teléfono inteligente dispositivo (por ejemplo, unos busque dispositivos y muestre la lista. auriculares) para aceptar una nueva conexión. Consulte la documentación del dispositivo para obtener detalles.
Página 70 T E L É F O N O Algunos dispositivos Puede comunicarse con este dispositivo IMPORTANTE manos libres tienen una clave predefinida. siempre que se encuentre dentro del radio Si es su caso, puede consultarla en la de alcance y que la función Bluetooth del documentación de dicho dispositivo.
Página 71: Personalización De La Configuración Del Teléfono
Mis inteligente al kit para coche, visite go.palm.com/treo500v/. tonos de timbre del teléfono inteligente (consulte Búsqueda de información). 1 Pulse Principal y, a continuación,...
Página 72 T E L É F O N O 2 Desplácese hasta la lista de contenidos 5 (Optativo) Para obtener una vista previa Mi configuración y pulse del sonido, pulse Menú (tecla Configuración (tecla multifunción multifunción derecha) y seleccione derecha). Reproducir. 6 Pulse Listo (tecla multifunción 3 Seleccione Sonidos.
Página 73 T E L É F O N O Asignación de un tono de ID de llamada 1 Pulse Principal y, a continuación, Inicio (tecla multifunción 1 Pulse Principal y, a continuación, izquierda). Inicio (tecla multifunción izquierda). 2 Desplácese hasta la lista de contenidos Mi configuración y pulse 2 Desplácese a la lista de contenidos Configuración...
Página 74 T E L É F O N O Obtenga una contraseña de bloqueo de Bloqueo desactivado: no se bloquea • llamadas de su operador de red. ninguna llamada entrante. Asegúrese de que el teléfono está • En itinerancia: se bloquean todas las encendido y dentro de un área de llamadas entrantes en itinerancia.
Página 75 T E L É F O N O Configuración de notificación de llamada en espera Puede seleccionar que se le notifique la recepción de una llamada mientras se encuentra en una llamada activa. Si configura la llamada en espera, puede aceptar o rechazar la llamada.
Página 76 T E L É F O N O 2 Desplácese hasta la lista de contenidos La lista está protegida por un código PIN2. Mi configuración y pulse Si introduce un PIN2 incorrecto más veces Configuración (tecla multifunción de las permitidas por su operador de red, derecha).
Página 77 T E L É F O N O 4 Seleccione Más y, a continuación, Si su operador de red le SUGERENCIA seleccione Marcación fija. proporciona un nuevo PIN2, puede cambiarlo fácilmente en el teléfono inteligente. Pulse Principal, después Inicio y navegue hasta la lista de contenidos Mi configuración.
Página 78 T E L É F O N O 3 Seleccione Teléfono. óptimo. No modifique los valores a menos que se lo indique un representante de su 4 Seleccione Más y, a continuación, operador de red. Las opciones de seleccione Redes GSM/3G. configuración de red varían en función de su proveedor de servicios inalámbricos.
Página 79 T E L É F O N O 4 Seleccione Más y, a continuación, 8 En la lista Selección de red, seleccione seleccione Redes. una opción: Automática: la conexión a la red se realiza automáticamente. Manual: las conexiones a la red se realizan manualmente.
Página 80 T E L É F O N O 3 Seleccione Teléfono y, a continuación, Centro serv. mensajes texto: seleccione Opciones de llamada. el número del centro de servicios de mensajes de texto de su operador de red se introduce de forma predeterminada.
Página 81: Uso De Las Herramientas Sim
T E L É F O N O Uso de las 1 Pulse Principal y, a continuación, pulse Centro herramientas SIM 2 Seleccione Aplicaciones a continuación, seleccione Más. 3 Seleccione la aplicación de Las herramientas SIM son un conjunto de herramientas SIM.
Página 82 T E L É F O N O No hay insertada ninguna tarjeta La tarjeta SIM está bloqueada. SIM. Es necesario introducir el número PIN o PUK para Hay problemas para leer la desbloquear la tarjeta SIM tarjeta SIM. (consulte Bloqueo de la tarjeta El timbre del teléfono está...
Página 83 T E L É F O N O El teléfono está encendido y hay Se encuentra en un área de una conexión de datos UMTS 3G cobertura de itinerancia activa. Puede realizar y recibir (roaming) y el teléfono está llamadas y transmitir datos conectado a una red GPRS, pero simultáneamente.
Página 84 T E L É F O N O La función de tecnología La introducción de texto en inalámbrica Bluetooth ® está minúsculas está habilitada. activada. Las mayúsculas están Hay una llamada en curso y habilitadas. el teléfono inteligente está Bloq Mayús está habilitado. conectado a unos auriculares o Opción está...
Página 85: Sincronización De Información
C A PÍ TU LO Sincronización de información La sincronización significa que la información que ha escrito o actualizado en un lugar (el teléfono inteligente Treo 500v de Palm ™ ® el equipo o el servidor de la empresa) se actualiza automáticamente en otros.
Página 86 En este capítulo Descripción general de la sincronización ..... 87 ¿Cómo puedo sincronizar? ....... . 87 ¿Qué...
Página 87: Descripción General De La Sincronización
S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Descripción general ¿Cómo puedo de la sincronización sincronizar? En este capítulo, se describe cómo utilizar Existen varias formas de realizar una sin- el software de sincronización de escritorio cronización.
Página 88 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Le recomendamos instalar el Después de instalar el software de NOTA software de sincronización de escritorio sincronización, podrá...
Página 89: Qué Puedo Sincronizar
S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N ¿Qué puedo Si aún no tiene Outlook 2003 o SUGERENCIA posterior instalado en el equipo, puede sincronizar? instalar una versión de prueba de Outlook 2007 desde el CD de introducción de...
Página 90 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N También puede cambiar la configuración Si desea sincronizar con un gestor SUGERENCIA para sincronizar archivos de Word, Excel, de información personal (PIM) distinto de PowerPoint y PDF , así...
Página 91 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Tipo de Método Recursos adicionales información Archivos de Word, Software de sincronización Configuración del equipo para la Excel, PowerPoint, de escritorio sincronización...
Página 92: Configuración De La Sincronización Inalámbrica
S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Tipo de Método Recursos adicionales información Archivos que Software de sincronización Configuración del equipo para la deben transferirse de escritorio sincronización...
Página 93 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Aun cuando la sincronización NOTA Puesto que la copia de ¿ ...? SABÍA QUE se realice con Exchange Server, escritorio de Outlook también se sincroniza se recomienda instalar también el software...
Página 94 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Conexión de seguridad: ¿el servidor que 1 Pulse Principal y, a continuación, • utiliza emplea una conexión cifrada pulse Centro (SSL)?
Página 95 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N 5 Active la casilla Este servidor requiere 8 Active la casilla Guardar contraseña. una conexión cifrada (SSL) si el servidor utiliza una conexión cifrada.
Página 96 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N 10 (Optativo) Resalte un elemento, pulse Si lo desea, puede programar la Menú (tecla multifunción sincronización de forma que se realice derecha) y, a continuación, seleccione...
Página 97 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Si Microsoft Exchange Server 2003 no se 4 Configure alguna de las siguientes ha actualizado al Service Pack 2: de opciones: forma predeterminada, la sincronización...
Página 98: Configuración Del Equipo Para La Sincronización
S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Configuración del Inicialización manual de una sincronización inalámbrica equipo para la Si desea controlar con exactitud el momento de realización de una sincronización sincronización inalámbrica o si no puede...
Página 99 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Para poder realizar la sincronización, Si no dispone de Adobe Flash SUGERENCIA debe instalar el software de sincronización Player en su equipo, puede descargarlo de escritorio y conectar el cable de gratuitamente de adobe.com.
Página 100 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Desactive cualquier configuración de • Durante la instalación del SUGERENCIA firewall en el equipo que pueda interferir software, puede seleccionar una opción para en el proceso de sincronización.
Página 101 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N 5 Seleccione el idioma y haga clic en ANTES DE EMPEZAR Siguiente. Si está realizando la instalación en un •...
Página 102 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Sin embargo, puede abrir la ventana del También puede cambiar las ¿ ...? SABÍA QUE software de sincronización de escritorio en aplicaciones de sincronización (consulte...
Página 103 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Conexión del teléfono inteligente al Si el icono de ActiveSync no SUGERENCIA equipo aparece en la barra de tareas, vaya a Inicio, 1 Enchufe el cable USB de sincronización Programas y seleccione Microsoft...
Página 104 CA al conector de la anterior o desde un dispositivo con parte inferior del teléfono inteligente. ® Palm OS de ACCESS, puede obtener El teléfono inteligente también se carga más información sobre cómo mover cuando está conectado al equipo mediante contenidos, imágenes, música y archivos...
Página 105: Sincronización Con El Cable De Sincronización
S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Sincronización Si tiene problemas para llevar a cabo una sincronización, consulte el apartado Visión con el cable de general de la sincronización, que ofrece sugerencias para resolver problemas.
Página 106 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Windows Vista: haga clic en Inicio > 8 Si es la primera vez que establece Todos los programas >...
Página 107: Configuración De Las Opciones De Sincronización
S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N Configuración de Por ejemplo, si configura el teléfono inteligente para sincronizarse con dos las opciones de equipos, a los que llamaremos E1 y E2, cuando sincronice los contactos y el...
Página 108 S I N C R O N I Z A C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N 4 Realice una de las siguientes acciones: Para obtener más información SUGERENCIA Active la casilla situada junto a los •...
Página 109: Correo Electrónico
C A PÍ TU LO Correo electrónico Ya conoce la eficacia del correo electrónico para mantenerse en contacto. Ahora el teléfono inteligente Treo 500v de Palm ™ ® aporta un nuevo nivel de comodidad: correo electrónico móvil. Disfrutará de la facilidad y velocidad de comunicación con amigos, familiares y compañeros de trabajo desde cualquier...
Página 110 En este capítulo Configuración del correo electrónico ......111 Envío y recepción de mensajes ......122 Operaciones con mensajes de correo electrónico .
Página 111: Configuración Del Correo Electrónico
C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Configuración del Web (como Gmail y Yahoo!). Antes de poder enviar y recibir mensajes de correo correo electrónico electrónico en el teléfono inteligente, deberá...
Página 112 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Tipo de cuenta Tipo de correo electrónico al Cómo configurar de correo que puede acceder electrónico POP/IMAP Puede obtener correo de un Consulte Configuración de una ISP o cuenta de correo de cuenta de correo electrónico Internet como EarthLink o de...
Página 113 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Tipo de cuenta Tipo de correo electrónico al Cómo configurar de correo que puede acceder electrónico Otras cuentas de Puede acceder al correo de Acceda al sitio Web del correo correo electrónico Yahoo! y otros sistemas...
Página 114 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Configuración de una cuenta POP o IMAP: 3 Introduzca la dirección de correo proveedores habituales de correo electrónico que desea configurar. electrónico Active la casilla para que el proceso de configuración obtenga su configuración Siga este procedimiento si cuenta con un de cuenta desde Internet.
Página 115 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 6 Introduzca el nombre y, si lo desea, si se activa la casilla Guardar ¿ ...? SABÍA QUE cambie el nombre de cuenta por algo contraseña, será...
Página 116 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Revisar configuración descarga: Tipo de cuenta (POP3 o IMAP) • seleccione esta opción para cambiar la Nombre del servidor de correo para • configuración de descarga;...
Página 117 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 5 Si no ha activado la casilla en el paso 4 Correo electrónico de Internet: o el proceso de configuración no seleccione esta opción si accede al encuentra la configuración de la cuenta, correo electrónico desde cualquier tipo pulse Siguiente...
Página 118 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 9 Pulse Siguiente (tecla Si se activa la casilla Guardar ¿ ...? SABÍA QUE multifunción derecha). contraseña, será más fácil consultar el correo 10 Introduzca el nombre del servidor de electrónico, ya que no tendrá...
Página 119 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 16 Si recibe una alerta de que su operador 17 (Optativo) Seleccione una de las de red ya ha personalizado la siguientes opciones: configuración del servidor de correo saliente, pulse OK (tecla...
Página 120 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Póngase en ANTES DE EMPEZAR Para eliminar una cuenta de SUGERENCIA contacto con su proveedor de correo correo electrónico o para editar la electrónico o administrador del sistema configuración de la cuenta, por ejemplo, si para obtener la siguiente información:...
Página 121 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Usar el mismo nombre y contraseña Conexión de red: seleccione el tipo de para enviar: active la casilla si el conexión que se utilizará para enviar y servidor requiere que utilice el nombre recibir correo electrónico.
Página 122: Envío Y Recepción De Mensajes
C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Revisar configuración descarga: Pulse Principal y, a continuación, • seleccione esta opción para cambiar la Derecha para abrir la lista de configuración de descarga; consulte contenidos Centro de mensajes.
Página 123 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Creación y envío de mensajes de correo Para enviar un mensaje, puede ¿ ...? SABÍA QUE electrónico introducir una o varias letras del nombre y el 1 Pulse Principal y, a continuación, apellido del contacto, separadas por un...
Página 124 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 7 (Optativo) Para adjuntar un elemento al Para ahorrar memoria en el SUGERENCIA mensaje, pulse Menú (tecla teléfono inteligente, desactive la opción de multifunción derecha) y seleccione guardar los mensajes enviados en la carpeta Insertar.
Página 125 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O (consulte Configuración de la Si utiliza el software de sincronización • programación de sincronización), de escritorio para sincronizar el teléfono o cuando inicie una sincronización inteligente con su equipo, los mensajes manualmente (consulte Inicialización de Outlook del equipo se transfieren al...
Página 126 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Si selecciona Manualmente: siga Recepción de archivos adjuntos estos pasos para enviar y recibir 1 Desplácese y seleccione el nombre del mensajes: archivo adjunto (debajo del asunto). De esta forma se marca para 1 Pulse Principal y, a continuación,...
Página 127: Operaciones Con Mensajes De Correo Electrónico
C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Operaciones con 4 Seleccione <Nuevo contacto> para crear una nueva entrada de contacto mensajes de correo para este nombre o dirección o seleccione un contacto existente para electrónico agregar el nombre o dirección a dicha entrada.
Página 128 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Uso de una libreta de direcciones en línea 4 Introduzca el nombre de contacto como aparece en el directorio y pulse Buscar Los datos de los contactos (por ejemplo, (tecla multifunción izquierda).
Página 129 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Búsqueda de mensajes Responder a un mensaje Puede buscar mensajes que contengan 1 Abra el mensaje al que desea una frase o palabra concreta. La función de responder.
Página 130 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 4 (Optativo) Seleccione Editar mensaje Utilización de accesos directos de correo del remitente para editar el texto del electrónico mensaje original del remitente que Puede realizar tareas habituales de correo incluirá...
Página 131 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 5 Seleccione la cuenta en la que desea Mantenga crear la firma. pulsado... Para... Eliminar un mensaje Descargar completamente un mensaje descargado parcialmente Sincronizar el teléfono inteligente con el servidor para recibir y enviar...
Página 132 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Personalización de los ajustes del correo Mostrar fecha y hora en lista de electrónico mensajes: establece si se mostrará la fecha y la hora de recepción del Cuando modifique la configuración de una mensaje en la lista de mensajes.
Página 133 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 5 Seleccione Envío y establezca 6 Seleccione Configuración de cualquiera de las siguientes opciones. seguridad y active la casilla Avisar Pulse Listo (tecla multifunción antes de navegar a una URL o un izquierda) cuando haya terminado.
Página 134 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 7 Seleccione Otros y establezca Mostrar advertencia al eliminar cualquiera de las siguientes opciones. mensajes de la lista de mensajes: Pulse Listo (tecla multifunción especifica si aparece un mensaje de izquierda) cuando haya terminado.
Página 135 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O 2 Seleccione la cuenta de correo Formato del mensaje: seleccione el electrónico deseada. formato para enviar y recibir mensajes. Si selecciona HTML, los mensajes 3 Pulse Menú...
Página 136: Trabajo Con Invitaciones A Reuniones
C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Trabajo con 6 Pulse Menú (tecla multifunción derecha), seleccione Avanzado y, invitaciones a a continuación, elija cualquiera de estas opciones: reuniones Puede recibir invitaciones a reuniones en el teléfono inteligente de la misma forma que recibe mensajes de correo electrónico.
Página 137: Envío De Mensajes De Correo Electrónico Desde Otra Aplicación
C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Envío de mensajes Puede responder y reenviar invitaciones • a reuniones de la misma forma que con de correo electrónico los mensajes de correo electrónico. 1 Pulse Principal y, a continuación, desde otra aplicación...
Página 138 C O R R E O E L E C T R Ó N I C O E N V Í O D E M E N S A J E S D E C O R R E O E L E C T R Ó N I C O D E S D E O T R A A P L I C A C I Ó N...
Página 139: Mensajes De Texto Y Multimedia
Mensajes de texto y multimedia Si necesita enviar un mensaje corto a un amigo o compañero de trabajo rápidamente, envíe un mensaje de texto desde el teléfono inteligente Treo 500v de Palm a su teléfono móvil o ™ ® dirección de correo electrónico.
Página 140: En Este Capítulo
En este capítulo Envío y recepción de mensajes ......141 Personalización de la configuración de mensajería ... . . 149 Uso de Windows Live .
Página 141: Envío Y Recepción De Mensajes
M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Envío y recepción de Creación y envío de mensajes de texto Cada mensaje de texto puede contener mensajes hasta 160 caracteres.
Página 142 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A 4 Introduzca el nombre, número de Pulse Centro para ver una lista de • teléfono móvil o la dirección de correo las últimas direcciones utilizadas y electrónico del destinatario.
Página 143 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Para enviar un mensaje a varios Puede definir las preferencias ¿ ...? SUGERENCIA SABÍA QUE destinatarios, separe las direcciones pulsando generales que se aplicarán a todos los Intro o introduciendo un punto y coma (;).
Página 144 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Creación y envío de un mensaje Asegúrese de que ANTES DE EMPEZAR multimedia el teléfono está encendido y dentro de un área de cobertura (consulte Encendido del Los mensajes multimedia se componen teléfono).
Página 145 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A 4 Introduzca el número de teléfono móvil Si el nombre y el número de móvil •...
Página 146 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Configuración de las opciones de entrega Puede agregar una fotografía y ¿ ...? SABÍA QUE de mensajes multimedia un clip de sonido a la misma diapositiva en un Puede definir opciones para los mensajes...
Página 147 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Prioridad: indica la prioridad del Recepción de mensajes de texto y mensaje. multimedia Si el teléfono está encendido y en un área Informe de entrega/lectura: indica si de cobertura inalámbrica, aparecerá...
Página 148 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A 4 Realice una de las siguientes acciones: Si se trata de un mensaje de texto NOTA o de un mensaje multimedia que contiene Hacer una pausa o reanudar la...
Página 149: Personalización De La Configuración De Mensajería
M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Eliminación de un mensaje Cuando visualice un mensaje ¿ ...? SABÍA QUE 1 Vaya a la carpeta Entrada o a cualquier multimedia que contiene varias diapositivas, otra carpeta que contenga el mensaje puede pulsar Derecha en el navegador de...
Página 150 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A 5 Seleccione una de las siguientes Las opciones que seleccione ¿ ...? SABÍA QUE opciones: para un mensaje individual (consulte Solicitar notificaciones de entrega:...
Página 151 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A 4 Seleccione Configuración MMSC y 5 Seleccione Opciones de envío y configure cualquiera de las siguientes configure cualquiera de las siguientes opciones: opciones.
Página 152 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Entrega diferida: indica si desea que la entrega del mensaje se difiera durante un período de tiempo especificado. Tipo de mensaje: especifica el tipo de mensaje que va a enviar.
Página 153: Uso De Windows Live
M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Uso de Windows 7 Seleccione Opciones generales y, a continuación, seleccione el número de Live veces que el teléfono inteligente debe intentar enviar o recibir un mensaje...
Página 154 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Uso de Live Search Configuración de Windows Live Mail 1 Pulse Principal y, a continuación, Debe tener una ANTES DE EMPEZAR Inicio...
Página 155 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A 5 Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña de Hotmail. Deje marcada la casilla de verificación Guardar contraseña si desea que la contraseña se introduzca automáticamente.
Página 156 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A Si sincroniza el correo electrónico, 3 Para sincronizar el correo electrónico, NOTA su cuenta de correo electrónico de los contactos o la información de Windows Live aparece también en la Windows Live Messenger, haga lo...
Página 157 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A 1 Pulse Principal y, a continuación, Puede configurar una opción para SUGERENCIA Inicio (tecla multifunción que los mensajes se envíen a Windows Live izquierda).
Página 158 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A 6 Para enviar un mensaje instantáneo a un 7 Realice una de las siguientes acciones: contacto que esté...
Página 159 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A 8 (Optativo) Para agregar un emoticono a derecha) y seleccione Opciones > su mensaje, pulse Menú (tecla Agregar participante.
Página 160 M E N S A J E S D E T E X T O Y M U L T I M E D I A U S O D E W I N D O W S L I V E...
Página 161: Conexiones A Internet Y Dispositivos Inalámbricos
Web. Ahora, con la red de su operador de red y el explorador Web integrado del teléfono inteligente Treo ™ 500v de Palm , puede llevarse la Web casi a cualquier sitio. ® La tecnología Bluetooth integrada en el teléfono inteligente le...
Página 162: En Este Capítulo
En este capítulo Exploración de la Web ........163 Conexión a dispositivos con tecnología inalámbrica Bluetooth .
Página 163 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S Exploración de la Realice las ANTES DE EMPEZAR...
Página 164 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S Cómo abrir otros sitios Web Ajustar a la pantalla: mantiene un diseño similar al que se ve en un equipo...
Página 165 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S Para actualizar la página con el Para ajustar el tamaño del texto de •...
Página 166 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S 7 Pulse Atrás para cerrar Internet Explorer Mobile.
Página 167 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S 2 Pulse Favoritos (tecla Descarga de archivos e imágenes de una...
Página 168 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S 6 Pulse Listo (tecla multifunción izquierda).
Página 169 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S Avisar cuando la configuración de 4 Seleccione Memoria, resalte una de las seguridad bloquea el contenido:...
Página 170: Conexión A Dispositivos Con Tecnología Inalámbrica Bluetooth
C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S Conexión a Asociación Dos dispositivos, TÉRMINO CLAVE...
Página 171 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S El rendimiento y el radio de alcance se Introducción de los valores básicos de pueden ver afectados debido a obstáculos...
Página 172 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S Icono de estado Bluetooth El icono Bluetooth en la pantalla Principal indica el estado de la función Bluetooth:...
Página 173 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S Algunos dispositivos Puede comunicarse con este dispositivo IMPORTANTE...
Página 174 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S 1 Pulse Principal y, a continuación, 7 Pulse Listo...
Página 175 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S 4 Seleccione una de las siguientes Impresora: le permite gestionar opciones:...
Página 176: Utilización Del Dispositivo Como Módem Inalámbrico
C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S Utilización del Configuración de una conexión compartida a Internet mediante USB...
Página 177 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S 1 En su equipo, haga doble clic sobre el 6 Abra la lista Conexión de PC y, icono de Bluetooth para abrir la ventana...
Página 178 C O N E X I O N E S A I N T E R N E T Y D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S U T I L I Z A C I Ó...
Página 179: Fotos, Vídeos Y Música
¿Tiene una cartera llena de fotos de amigos, familia, mascotas y sus vacaciones más recientes? ¿Está cansado de llevar siempre su reproductor de MP3 y su teléfono? El teléfono inteligente Treo 500v de Palm le soluciona estos dos ™ ®...
Página 180 En este capítulo Cámara ..........183 Imágenes y vídeos .
Página 181: Sincronización De Archivos Multimedia
F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Sincronización de Sincronización de archivos multimedia: Windows XP archivos multimedia Debe instalar el ANTES DE EMPEZAR software de escritorio ActiveSync ® disponible desde un enlace incluido en el Puede sincronizar imágenes, vídeos y CD de introducción de Windows Mobile...
Página 182 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Utilización de Windows Media Player para Para sincronizar imágenes y vídeos desde sincronizar archivos de música; consulte el teléfono inteligente hasta su equipo, siga Transferencia de archivos multimedia al estos pasos: teléfono inteligente.
Página 183: Cámara
F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Cámara almacenamiento de las fotos (consulte Personalización de los valores de la cámara). Para obtener información sobre El teléfono inteligente incluye una cámara cómo acceder a las fotos en el equipo, incorporada y fácil de utilizar de 2 consulte Sincronización de archivos...
Página 184 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Resolución: pulse Menú (tecla multifunción derecha) y seleccione Resolución para cambiar la calidad de la imagen. 6 (Optativo) Establezca un temporizador de 5 segundos: pulse Menú...
Página 185 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Cómo tomar fotos en modo ráfaga almacenamiento de los vídeos. Para obtener información sobre cómo acceder Con el modo ráfaga se toman cinco fotos a los vídeos en el equipo, consulte en sucesión rápida con una sola pulsación Sincronización de archivos multimedia:...
Página 186 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A 6 (Optativo) Ajuste cualquiera de las 9 (Optativo) Para ver el vídeo en siguientes opciones: Windows Media Player Mobile, pulse Miniaturas (tecla multifunción Brillo: pulse Menú...
Página 187 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A 3 Pulse Menú (tecla multifunción derecha) y seleccione Opciones. 4 Seleccione General y configure cualquiera de las siguientes opciones. Pulse Listo (tecla multifunción izquierda) cuando haya terminado.
Página 188 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A 6 Seleccione Cámara y configure 7 Seleccione Vídeo y configure cualquiera de las siguientes opciones. cualquiera de las siguientes opciones. Pulse Listo (tecla multifunción Pulse Listo (tecla multifunción...
Página 189: Imágenes Y Vídeos
F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Imágenes y vídeos 4 Pulse Atrás para volver a la vista de miniaturas. Visualización de un vídeo Visualización de una fotografía Además de ver los vídeos que grabe con Además de ver las fotografías que se la cámara incorporada, puede ver vídeos...
Página 190 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A 4 Pulse Atrás para volver a Mis No se pueden enviar las fotos o vídeos con vídeos. copyright que aparecen con un icono de candado en la vista de miniaturas.
Página 191 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Creación de nuevas carpetas para 2 Realice una de las siguientes acciones: almacenar fotos y vídeos Para mover la foto o el vídeo a otra •...
Página 192 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Uso de una fotografía como fondo de la 2 Pulse Menú (tecla multifunción pantalla Principal derecha) y seleccione Editar. 1 Seleccione la foto que desea utilizar. 3 Realice una de las siguientes acciones: 2 Pulse Menú...
Página 193: Windows Media Player Mobile
F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Windows Media Para guardar la foto editada con un • nuevo nombre de archivo, pulse Player Mobile Menú (tecla multifunción derecha), seleccione Guardar como, introduzca un nombre para la foto y Windows Media Player Mobile puede pulse Listo...
Página 194 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Debe tener instalado el Realice las IMPORTANTE ANTES DE EMPEZAR reproductor QuickTime versión 6.5 o siguientes acciones: superior en el equipo para reproducir los vídeos grabados con el teléfono Asegúrese de que tiene Windows •...
Página 195 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A 2 (Optativo) Si está realizando la 6 Haga clic en Finalizar para comenzar la transferencia de archivos a una tarjeta transferencia. Si está transfiriendo de expansión, inserte una tarjeta de archivos a una tarjeta de expansión, expansión con una capacidad de al...
Página 196 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Reproducción de archivos multimedia en Para reproducir un archivo que SUGERENCIA el teléfono inteligente no se encuentre en una biblioteca, vaya a 1 Pulse Principal y, a continuación, la pantalla Biblioteca, pulse Menú...
Página 197 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Reproducción aleatoria/Repetir > Utilice cualquiera de los siguientes Reproducción aleatoria: reproduce la controles que aparecen en la pantalla lista Reproducción en curso en orden durante la reproducción: aleatorio.
Página 198 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Operaciones con bibliotecas 3 Pulse Menú (tecla multifunción derecha) y seleccione Biblioteca. Una biblioteca representa cada una de las ubicaciones de almacenamiento 4 Pulse Menú...
Página 199 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Operaciones con listas de reproducción 1 Vaya a la pantalla Reproducción en curso: Una lista de reproducción es una lista de archivos multimedia en un orden Si está...
Página 200 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Para eliminar un archivo de la lista Pulse Listo (tecla multifunción • de reproducción, resáltelo, pulse izquierda) cuando haya terminado. Menú y seleccione Eliminar de la lista de reproducción.
Página 201 F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Reproducir vídeo en pantalla 7 Seleccione Máscaras y pulse completa: establece si los vídeos se Derecha o Izquierda para reproducen automáticamente en establecer el fondo del reproductor.
Página 202: Mobile Tv
F O T O S , V Í D E O S Y M Ú S I C A Para cancelar la asignación de ANTES DE EMPEZAR • un elemento, resáltelo, pulse Debe suscribirse a los servicios de • Menú (tecla multifunción datos de su operador de red.
Página 203: Organizador De Información Personal
C A PÍ TU LO Organizador de información personal Despídase de los calendarios y las listas de tareas en papel. El teléfono inteligente Treo 500v de Palm es lo único que ™ ® necesita para organizar su información personal y conservarla allá...
Página 204 En este capítulo Contactos..........205 Calendario .
Página 205: Contactos
O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Contactos Si ha configurado una cuenta de SUGERENCIA Windows Live (consulte Uso de Windows Live), podrá...
Página 206 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Para asignar la entrada a una o varias •...
Página 207 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L 2 Desplácese a la lista de contenidos de Puede escribir primero las letras SUGERENCIA Contactos favoritos.
Página 208 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Eliminación de un contacto Cuando selecciona una entrada ¿...
Página 209 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Búsqueda de un contacto en una libreta Enviar un contacto de direcciones en línea El teléfono inteligente ofrece múltiples Además de tener contactos en el...
Página 210 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Enviar un mensaje de texto con 1 Pulse Principal y, a continuación, información del contacto: seleccione pulse Centro...
Página 211: Calendario
O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Calendario Ir a Hoy: muestra la programación diaria en formato de lista.
Página 212 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Creación de una cita Si en los campos en los que •...
Página 213 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L 3 Abra la lista Aviso y, a continuación, 1 Pulse Principal y, a continuación, seleccione el número de minutos,...
Página 214 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Programación de una cita repetitiva 1 Cree una cita y, a continuación, selecciónela.
Página 215 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L La próxima vez que realice una 2 Pulse Menú (tecla multifunción sincronización, la solicitud de reunión se derecha) y seleccione Editar.
Página 216 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L 2 Configure alguna de las siguientes Si no ve ninguna opción en la SUGERENCIA opciones: pantalla, pulse Abajo en el navegador de...
Página 217 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Establecer avisos: establece si se 3 Seleccione una de las siguientes agregará...
Página 218: Tareas
O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Tareas Asunto: especifica el nombre de la tarea. Prioridad: especifica la prioridad de Puede utilizar Tareas para acordarse de las esta tarea.
Página 219 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L 6 Pulse Listo (tecla multifunción Las tareas vencidas aparecen ¿...
Página 220: Notas De Voz
O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L Notas de voz Personalización de tareas 1 Vaya a la lista de tareas. 2 Pulse Menú...
Página 221 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L 2 Pulse Menú (tecla multifunción Eliminación de una nota de voz derecha) y seleccione Reproducir.
Página 222 O R G A N I Z A D O R D E I N F O R M A C I Ó N P E R S O N A L N O T A S D E V O Z...
Página 223: Herramientas De Microsoft Office Y Otros Documentos
C A PÍ TU LO Herramientas de Microsoft Office y otros documentos El teléfono inteligente Treo 500v de Palm le permite llevar ™ ® consigo su oficina, incluidos los archivos de Microsoft Office. Con Microsoft Office Mobile podrá ver, llevar y administrar archivos de Microsoft Word, Excel y PowerPoint en el teléfono...
Página 224 En este capítulo Sincronización de los archivos de Microsoft Office ... . . 225 Word Mobile ......... . 228 PowerPoint Mobile .
Página 225: Sincronización De Los Archivos De Microsoft Office
H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S Sincronización de los Sincronización de archivos: Windows XP 1 Conecte el teléfono inteligente al...
Página 226 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S Para copiar un archivo del equipo al •...
Página 227 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S ¿Dónde encontrar los cambios realizados Windows Vista: abra la carpeta en el archivo?
Página 228: Word Mobile
H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S Word Mobile 6 Para cerrar un documento, pulse Menú...
Página 229 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S Dar formato al texto de un documento 2 Pulse Menú...
Página 230 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 1 Abra el documento que desea copiar.
Página 231: Powerpoint Mobile
H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S PowerPoint Mobile Para clasificar los documentos en SUGERENCIA...
Página 232 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S Pulse Menú...
Página 233 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 2 Pulse Menú...
Página 234 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S La opción que elija se aplicará...
Página 235: Excel Mobile
H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S Cómo guardar una copia de una Si selecciona Memoria principal, SUGERENCIA...
Página 236 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 5 Desplácese hasta el archivo que desea Pantalla completa: muestra el tamaño y selecciónelo.
Página 237 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S Zoom: establece el nivel de ampliación 3 Pulse Menú...
Página 238 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 3 Pulse Menú...
Página 239 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 2 Si las etiquetas de texto de las teclas Columna: inserta el mismo número de nuevas columnas que las que hayamos...
Página 240 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S Desplazar abajo: inserta el mismo 2 Si las etiquetas de texto de las teclas número de nuevas celdas que las que...
Página 241 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 3 Pulse Menú...
Página 242 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 6 Seleccione Se refiere a e introduzca el 7 Active la casilla Ascendente para rango de celdas que se va a incluir.
Página 243 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 4 Seleccione Buscar y escriba la Cómo guardar una copia de un libro información que desee buscar.
Página 244: Visor De Pdf
H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 3 Pulse Más (tecla multifunción Si selecciona Memoria principal,...
Página 245 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S 7 (Optativo) Para ampliar o reducir la 8 Cuando haya terminado de ver imagen, pulse Zoom (tecla multifunción...
Página 246 H E R R A M I E N T A S D E M I C R O S O F T O F F I C E Y O T R O S D O C U M E N T O S V I S O R D E P D F...
Página 247: Aplicaciones Y Herramientas De Gestión De La Información
C A PÍ TU LO Aplicaciones y herramientas de gestión de la información El teléfono inteligente Treo 500v de Palm viene equipado ™ ® con distintas herramientas para la gestión y organización de la información. Para sacarle el máximo partido al teléfono inteligente: instale aplicaciones empresariales, educativas o de ocio.
Página 248 En este capítulo Búsqueda de información ....... . 249 Instalación de aplicaciones....... . 251 Eliminación de aplicaciones .
Página 249: Búsqueda De Información
A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N Búsqueda de Para obtener más información SUGERENCIA...
Página 250 A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N 3 Desplácese hasta la carpeta que desea Cuando se muestran los SUGERENCIA...
Página 251: Instalación De Aplicaciones
A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N Para desplazar o copiar un archivo a Es muy probable que las aplicaciones que •...
Página 252 Puede comprar una aplicación ¿ ...? SABÍA QUE fabricantes de otro fabricante que le permita ejecutar Cuando instale aplicaciones de otros aplicaciones Palm OS en el teléfono ® fabricantes, tenga en cuenta lo siguiente: inteligente. Instale únicamente aplicaciones • Instalación de aplicaciones desde Internet diseñadas para Microsoft Windows...
Página 253 A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N 5 Seleccione el archivo que ha Puede instalar archivos de SUGERENCIA...
Página 254: Eliminación De Aplicaciones
A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N Eliminación de 1 Inserte la tarjeta de expansión en la ranura correspondiente (consulte...
Página 255: Cómo Compartir Información
A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N Cómo compartir 3 Seleccione Más y, a continuación, Quitar programas.
Página 256: Transferencia De Información
Otros dispositivos Windows Mobile 6 Transferencia de Standard son siempre compatibles con el teléfono inteligente Treo 500v. información Transferencia de una entrada o un archivo Asegúrese de que ANTES DE EMPEZAR El teléfono inteligente está...
Página 257 A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N 2 Pulse Menú...
Página 258: Uso De Tarjetas De Expansión
A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N Uso de tarjetas de Recepción de información transferida Asegúrese de que...
Página 259 A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N Se recomienda adquirir tarjetas SUGERENCIA de expansión ya formateadas (la mayoría ya...
Página 260 6 Vuelva a insertar la batería y coloque de nuevo la tapa de la misma. 7 Mantenga pulsado el botón Encendido hasta que aparezca el logotipo de Palm ® Repita estos pasos cuando desee NOTA quitar o reemplazar una tarjeta de expansión.
Página 261 A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N Cómo guardar archivos en una tarjeta de Si no ve ninguna opción que le SUGERENCIA...
Página 262 A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N 4 Seleccione el archivo o la aplicación que Búsqueda de archivos en una tarjeta de desea copiar o mover (consulte...
Página 263 A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N 1 Inserte la tarjeta de expansión en la 1 Pulse Principal y, a continuación,...
Página 264: Calculadora
A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N Calculadora Restar números: pulse Abajo Multiplicar números: pulse...
Página 265 A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N Para sumar el número mostrado a Para cálculos más avanzados, SUGERENCIA...
Página 266 A P L I C A C I O N E S Y H E R R A M I E N T A S D E G E S T I Ó N D E L A I N F O R M A C I Ó N C A L C U L A D O R A...
Página 267: Valores Personales
C A PÍ TU LO Valores personales La personalización es opcional. Pero, ¿por qué no adaptar el teléfono inteligente Treo 500v de Palm para que se ajuste ™ ® aún más a su estilo de vida y trabajo? Personalice fácilmente los sonidos, las fuentes, los colores de pantalla y mucho más en el teléfono inteligente.
Página 268 En este capítulo Configuración de la pantalla Principal ......269 Ajustes de sonido del sistema ......270 Configuración de presentación y aspecto .
Página 269: Configuración De La Pantalla Principal
V A L O R E S P E R S O N A L E S Configuración de la pantalla Principal Selección del fondo de la pantalla Principal Puede utilizar cualquier imagen que esté almacenada en el teléfono inteligente o 4 Pulse Listo (tecla multifunción en una tarjeta de expansión (se vende...
Página 270: Ajustes De Sonido Del Sistema
V A L O R E S P E R S O N A L E S Ajustes de sonido 2 Desplácese hasta la lista de contenidos Mi configuración y pulse del sistema Configuración (tecla multifunción derecha). 3 Seleccione Pantalla principal. Cuando esté...
Página 271 V A L O R E S P E R S O N A L E S Selección de un perfil de sonido 1 Pulse Principal y, a continuación, Inicio (tecla multifunción 1 Pulse Encendido izquierda). 2 Seleccione la opción de sonido que 2 Desplácese a la lista de contenidos de desee: Normal, Silencio o Vibración.
Página 272 V A L O R E S P E R S O N A L E S Volumen del aviso: establece el 2 Desplácese a la lista de contenidos Mi volumen de aviso asociado con este configuración y seleccione Tono de perfil.
Página 273 V A L O R E S P E R S O N A L E S Nuevo mens. Instant: establece el Las exclamaciones, preguntas y ¿ ...? SABÍA QUE tono de alerta para los mensajes advertencias son alertas que requieren del instantáneos entrantes si tiene usuario cierta interacción.
Página 274: Configuración De Presentación Y Aspecto
V A L O R E S P E R S O N A L E S Configuración de las opciones de las 5 Pulse Listo (tecla multifunción alertas izquierda). Puede establecer un intervalo de espera de confirmación para las alertas que requieren Configuración de la interacción del usuario (como las advertencias o las preguntas) y configurar...
Página 275 V A L O R E S P E R S O N A L E S 1 Pulse Principal y, a continuación, Inicio (tecla multifunción izquierda). 2 Desplácese hasta la lista de contenidos Mi configuración y pulse Configuración (tecla multifunción derecha).
Página 276: Ajustes De Las Aplicaciones
V A L O R E S P E R S O N A L E S Números negativos/Números 2 Desplácese hasta la lista de contenidos positivos: establece el símbolo decimal Mi configuración y pulse y el número de decimales, el símbolo Configuración (tecla multifunción de agrupación de dígitos y el tamaño de...
Página 277 V A L O R E S P E R S O N A L E S 3 Seleccione la aplicación para la que 7 Pulse Listo (tecla multifunción desea crear un método abreviado de izquierda). teclado. Para acceder a la aplicación, mantenga 4 Pulse Menú...
Página 278 V A L O R E S P E R S O N A L E S 4 Seleccione Configuración de entrada Agregar espacio tras palabra: de texto. especifica si desea que aparezca un espacio después de insertar una palabra 5 Configure alguna de las siguientes sugerida.
Página 279: Bloqueo Del Teléfono Inteligente Y De La Información
V A L O R E S P E R S O N A L E S Bloqueo del teléfono Bloqueo del teclado Realice una de las siguientes acciones: inteligente y de la Mantenga pulsado Finalizar • información Pulse Encendido y seleccione •...
Página 280 V A L O R E S P E R S O N A L E S Bloqueo de la tarjeta SIM 1 Pulse Principal y, a continuación, Inicio (tecla multifunción Puede bloquear la tarjeta SIM para evitar izquierda). un uso no autorizado de la cuenta del móvil.
Página 281 V A L O R E S P E R S O N A L E S Si bloquea el sistema, IMPORTANTE Puede desbloquear la tarjeta SIM SUGERENCIA deberá introducir la contraseña exacta para no tener que introducir el PIN cuando para volver a activarlo.
Página 282 V A L O R E S P E R S O N A L E S 3 Seleccione Más y, a continuación, 9 Seleccione Confirmar contraseña y seleccione Seguridad. escriba la contraseña de nuevo. 4 Seleccione Bloqueo del dispositivo. 10 Pulse Listo (tecla multifunción izquierda).
Página 283: Configuración Del Sistema
V A L O R E S P E R S O N A L E S Configuración 1 Pulse Principal y, a continuación, Inicio (tecla multifunción del sistema izquierda). 2 Desplácese hasta la lista de contenidos Mi configuración y pulse Establecimiento de fecha y hora Configuración (tecla multifunción...
Página 284 V A L O R E S P E R S O N A L E S 3 Seleccione Reloj y alarma y, Configuración de las alarmas del sistema a continuación seleccione Fecha Las alarmas del sistema permiten y hora. establecer alarmas que no están asociadas a una tarea o cita.
Página 285 V A L O R E S P E R S O N A L E S 3 Seleccione Hora de la alarma e 1 Pulse Principal y, a continuación, introduzca la hora a la que desea que se Inicio (tecla multifunción active la alarma.
Página 286 V A L O R E S P E R S O N A L E S 6 Realice una de las siguientes acciones: 3 Seleccione Más y, a continuación, seleccione de nuevo Más. Ver detalles del certificado: resalte el certificado, pulse Menú...
Página 287 V A L O R E S P E R S O N A L E S 2 Desplácese hasta la lista de contenidos Tiempo de iluminación (CA): Mi configuración y pulse especifica el tiempo que permanece Configuración (tecla multifunción encendida la retroiluminación del derecha).
Página 288 V A L O R E S P E R S O N A L E S 2 Activar o desactivar las funciones 3 Seleccione Más y, a continuación, inalámbricas del teléfono inteligente. seleccione de nuevo Más. Seleccione Todo para activar y 4 Seleccione Windows Update.
Página 289: Configuración De La Conexión
V A L O R E S P E R S O N A L E S 7 Si selecciona la opción de Para cambiar entre las SUGERENCIA actualizaciones automáticas, active la actualizaciones manuales y automáticas, casilla Utilizar mi plan de datos para abra Windows Update, pulse Menú...
Página 290 V A L O R E S P E R S O N A L E S Para situaciones especiales, como 4 Seleccione la red que desea ver o conectarse al ISP (proveedor de servicios modificar o, para crear una nueva de Internet) o a un servidor de acceso conexión, seleccione Nueva.
Página 291 V A L O R E S P E R S O N A L E S Cambio de la conexión de red 4 Abra la lista País y seleccione el país asociado a su nueva tarjeta SIM. Si viaja fuera de su región y utiliza una tarjeta SIM de otro operador de red de 5 Abra la lista Operador y seleccione Vodafone, puede cambiar los ajustes de su...
Página 292 V A L O R E S P E R S O N A L E S En situaciones especiales, por ejemplo, 2 Desplácese hasta la lista de si utiliza otra tarjeta SIM asociada a otro contenidos Mi configuración y pulse operador de red, tendrá...
Página 293 V A L O R E S P E R S O N A L E S Conexión a una VPN Tipo de autenticación de IPSec, si lo hay • Si desea utilizar el teléfono inteligente Clave IPSec previamente compartida, •...
Página 294 V A L O R E S P E R S O N A L E S Configuración de un servidor proxy 5 Si realiza una nueva conexión, seleccione Descripción e introduzca un Solicite la siguiente ANTES DE EMPEZAR nombre descriptivo para esa conexión. información al ISP o administrador del sistema: 6 Seleccione cada campo e introduzca la...
Página 295 V A L O R E S P E R S O N A L E S 6 Realice una de las siguientes acciones: En la pantalla Excep. URL trabajo, SUGERENCIA Establecer las opciones de conexión: resalte una URL, pulse Menú (tecla resalte un campo que contenga un tipo multifunción derecha) y, a continuación, de conexión, pulse Menú...
Página 296 V A L O R E S P E R S O N A L E S C O N F I G U R A C I Ó N D E L A C O N E X I Ó N...
Página 297: Solución De Problemas
C A PÍ TU LO Solución de problemas Aunque no podemos anticiparnos a todos los casos que puedan surgir, en este capítulo proporcionamos respuestas a algunas de las preguntas más habituales. Si desea obtener información adicional y asistencia técnica, visite go.palm.com/treo500v/.
Página 298 En este capítulo Transferencia de información desde otro dispositivo ... . 299 Reinstalación del software de escritorio ..... 299 Restablecimiento del teléfono inteligente .
Página 299: Transferencia De Información Desde Otro Dispositivo
SABÍA QUE 2 En el equipo, haga clic en Inicio > Panel Mobile, puede ir al sitio Web de Microsoft de control > Agregar o quitar Windows Mobile. Busque dispositivos Palm programas. para obtener información. 3 Desinstalación del software de escritorio.
Página 300: Restablecimiento Del Teléfono Inteligente
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Restablecimiento del 4 Salga de todas las aplicaciones activas, incluidos los antivirus y las aplicaciones teléfono inteligente de seguridad de Internet. 5 Para volver a instalar el software, inserte el CD de introducción de Windows Restablecimiento automático...
Página 301 Asegúrese de que se trata de una aplicación aprobada 3 Mantenga pulsado el botón por Palm. Encendido hasta que aparezca el logotipo de Palm ® Algunas aplicaciones de otros SUGERENCIA Si el teléfono o la función de ¿...
Página 302 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Un restablecimiento completo le puede 4 Mientras mantiene pulsado indicar si un problema se debe al teléfono Finalizar , mantenga pulsado inteligente o a una aplicación instalada en Encendido hasta que se active la...
Página 303 2 Sujete el teléfono inteligente con la utilizar una batería de repuesto de Palm pantalla hacia abajo y presione la tapa compatible con los modelos de Treo 500v. de la batería con dos o más dedos para No use una batería de un modelo anterior liberarla.
Página 304: Rendimiento
(consulte Restablecimiento automático). 6 Mantenga pulsado el botón Encendido hasta que aparezca el logotipo de Palm ® Compruebe que las aplicaciones SUGERENCIA de otros fabricantes estén diseñadas para Windows Mobile 6 Standard. Las aplicaciones...
Página 305: Pantalla
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S La batería se descarga rápidamente 2 Mire detenidamente la pantalla. Si ve una imagen difuminada, pruebe a Si dispone de una solución de correo ajustar el brillo de la pantalla (consulte electrónico Direct Push de Microsoft Ajuste del brillo).
Página 306: Conexión De Red
Si existe algún tipo de apagado del teléfono inteligente Treo ™ persiana metálica, súbala. 500v de Palm ® 3 Si se encuentra en el interior de un 3 Realice un restablecimiento automático edificio, desplácese hasta el exterior o a (consulte Restablecimiento un espacio más abierto.
Página 307 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S No puedo saber si los servicios de datos El teléfono está conectado a se encuentran disponibles una red GPRS, pero no está transmitiendo datos de forma Los siguientes iconos aparecerán en activa.
Página 308 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Póngase en contacto con su operador 4 Seleccione Más y, a continuación, • de red para comprobar que el plan de seleccione Redes.
Página 309 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Si recibe un mensaje de texto pero no El teléfono inteligente se encuentra • • se muestra una notificación, realice un dentro del alcance del dispositivo restablecimiento automático manos libres.
Página 310: Visión General De La Sincronización
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S 3 Resalte sus auriculares en la lista Puede sincronizar correo electrónico y Dispositivos Bluetooth. otras informaciones directamente con Microsoft Exchange Server 2003 con 4 Pulse Menú...
Página 311: Sincronización: Software De Sincronización De Escritorio
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Sincronización: El software de sincronización de escritorio no responde al intento de sincronización software de Conforme realice los siguientes pasos, lleve a cabo una sincronización tras cada sincronización de paso.
Página 312 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Teléfono inteligente: pulse Equipo con Windows Vista: haga Principal y, a continuación, clic en Inicio, seleccione Todos pulse Centro . Seleccione los programas y, a continuación, Aplicaciones y, a continuación,...
Página 313 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S 8 Si continúan los problemas y 11 Sólo en los equipos con Windows XP , está sincronizando a través de un elimine la asociación actual entre el concentrador USB, intente conectar el teléfono inteligente y su equipo y cree...
Página 314 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S 12 Si la organización utiliza un firewall o La sincronización finaliza, una conexión VPN, es posible que la pero los datos no aparecen en la sincronización con ActiveSync no ubicación que les correspondería funcione.
Página 315 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Si está intentando sincronizar sin 3 Desinstale el software de sincronización • conexión, asegúrese de configurar de escritorio, reinicie el equipo e inserte Calendario, Contactos y Tareas de el CD de introducción de Windows Microsoft Office Outlook para que estén...
Página 316 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S 2 Reinstale el software de sincronización No funciona la sincronización de escritorio, al que se puede acceder programada desde un enlace en el CD de De forma predeterminada, una introducción de Windows Mobile, sincronización programada no funciona...
Página 317 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Una alerta indica que ActiveSync ha Una alerta indica que ActiveSync ha encontrado un problema en el servidor encontrado un problema con [tipo de elemento] [nombre de elemento] Hay un problema temporal con el servidor o puede que el servidor esté...
Página 318: Sincronización: Exchange Activesync (Sincronización Inalámbrica)
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Sincronización: Una alerta indica que el servidor no se ha podido alcanzar Exchange ActiveSync El teléfono inteligente ha tenido que esperar mucho para conectarse a Exchange (sincronización Server.
Página 319: Correo Electrónico
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Una alerta indica que el dispositivo ha Algunos proveedores de servicios de • superado el tiempo de espera mientras correo electrónico requieren que se esperaba las credenciales encuentre en su red para utilizar la cuenta de correo electrónico.
Página 320 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Tengo problemas para enviar y recibir Pulse Principal y, a continuación, • mensajes de correo electrónico pulse Centro . Seleccione Aplicaciones y, a continuación, Los breves períodos de tiempo durante seleccione ActiveSync...
Página 321 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Pulse Principal y, a continuación, Los archivos vCard o vCal adjuntos al • pulse Centro . Seleccione mensaje de correo electrónico no se Aplicaciones y, a continuación, reenvían correctamente...
Página 322: Tecnología Inalámbrica Bluetooth
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Tecnología Cuando sincronizo con Exchange Server mi información no se descarga en el inalámbrica teléfono inteligente Consulte al administrador del sistema para Bluetooth obtener el nombre del servidor de correo que le ofrece acceso inalámbrico al...
Página 323: Web
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Algunos sitios Web utilizan un redirector a su página de inicio auténtica. Por ejemplo, si escribe la dirección http://palm.com/ No puedo obtener acceso a una support, le dirigirá a http://palm.com/us/ página Web...
Página 324: Cámara
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S No puedo realizar una transacción con un Limpie el objetivo de la cámara con un • sitio seguro paño suave que no suelte pelusa. Algunos sitios Web no admiten Tome las fotos en condiciones de •...
Página 325: Aplicaciones De Otros Fabricantes
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Aplicaciones de otros Compruebe que el objeto se encuentra • al menos a 0,5 metros de distancia de la fabricantes cámara para conseguir un enfoque óptimo.
Página 326: Liberación De Espacio En El Teléfono Inteligente
4 Si el problema continúa, realice otro inteligente Treo 500v. Puede que observe que restablecimiento automático. estas aplicaciones se comportan de modo 5 Si es posible, sincronice o emplee una extraño o producen errores si utiliza el teclado...
Página 327: Calidad De Voz
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Cámara: las imágenes de gran tamaño Aplicaciones de otros fabricantes: • • requieren una gran cantidad de puede eliminar las aplicaciones que memoria.
Página 328 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Coloque el teléfono inteligente más ¿Escucha un eco con su propia voz? • cerca del oído para evitar que el sonido Pídale a su interlocutor que baje el volumen vuelva al micrófono.
Página 329: Términos
Software del teléfono inteligente que caracteres alternativos disponibles. intercambia y actualiza la información del Consulte Introducción de caracteres teléfono inteligente Treo 500v de Palm acentuados y otros símbolos. ™ ® con la información del equipo. Asociación ActiveSync Conexión que se realiza entre dos...
Página 330 Inicio MMS (Multimedia Messaging System, servicio de mensajería multimedia) Botón del teléfono inteligente desde el que se pueden abrir todas las aplicaciones. Sistema mejorado de mensajería que Consulte Cómo abrir y cerrar aplicaciones. permite enviar fotos, animaciones y tonos casi instantáneamente. Consulte Creación Ión de litio (Li-Ion) y envío de un mensaje multimedia.
Página 331 Tipo de software que incluye aplicaciones tales como Microsoft Outlook, el software Secure Sockets Layer (SSL) Desktop, Lotus Notes y ACT!. Los Palm ® SSL (capa de conectores seguros) es un PIM generalmente almacenan contactos, protocolo de seguridad que permite enviar calendarios, tareas y memos.
Página 332 SMS (Short Messaging Service, servicio Tarjeta SIM (Subscriber Identity Module, de mensajes cortos) módulo de identidad de abonado) Servicio que permite intercambiar Tarjeta inteligente insertada en el teléfono mensajes de texto breves de modo casi inteligente que contiene la información instantáneo entre móviles.
Página 333 Teléfono apagado Transferencia Cuando aparece en la pantalla Principal, Proceso de envío o recepción de una indica que el teléfono inteligente no está entrada o una aplicación mediante la conectado a ninguna red y que no puede tecnología inalámbrica Bluetooth ®...
Página 334 6 Professional o cualquier edición de Instalación de Windows Mobile Device Windows Mobile 5.0 no son compatibles Center: Windows Vista. con el teléfono inteligente Treo 500v . Consulte Instalación de aplicaciones de otros fabricantes. T É R M I N O S...
Página 335: Información Importante Relativa A La Seguridad
Para consultar los valores SAR más recientes del teléfono inteligente Treo 500v, visite palm.com/55005. I N F O R M A C I Ó N I M P O R T A N T E R E L A T I V A A L A S E G U R I D A D...
Página 336 (RF), el teléfono inteligente se debe utilizar a una tipos de accesorios de protección corporal siguientes. distancia mínima de 15 mm del cuerpo. • Accesorio de protección corporal de la marca Palm para el que ® De lo contrario, la exposición a radiofrecuencia (RF) podría superar los se ha comprobado el cumplimiento de la tasa SAR y que se ha límites que se establecen en las directrices correspondientes.
Página 337 Declaración de conformidad Persona responsable de esta declaración: Por la presente, Palm Inc. declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto: Nombre de modelo: Treo 500v Descripción: Teléfono PDA David Woo/Ingeniero Sr. de conformidad Es conforme con los siguientes estándares o demás documentos...
Página 338 Fabricante de la batería: Palm cabeza Modelo: SBP-10 Tensión: 3,7 Vcc,1200 mAh Para visualizar los valores SAR (FCC) más altos del Treo 500v, visite palm.com/55005. Fabricante de la batería: Palm FCC OET Boletín 65 Suplemento C Modelo: 157-10099-00 Seguridad: EN 60950: 2000 (enero 2000) Tensión:...
Página 339 Marcapasos La Asociación de fabricantes de productos para la Lesiones por movimientos repetitivos Al utilizar el teclado o al salud recomienda mantener una separación mínima de 15 cm entre jugar con el teléfono inteligente, puede sufrir molestias en el cuello, el teléfono inteligente y un marcapasos para evitar posibles en los hombros, manos, brazos u otras partes del cuerpo.
Página 340 Distracción • No lleve el teléfono inteligente en el bolsillo trasero de su pantalón. De lo contrario, podría romperse al sentarse. Conducción: hay que dedicar siempre toda la atención a la carretera para reducir el riego de sufrir un accidente. El uso del teléfono Niños pequeños: no deje el teléfono inteligente ni sus accesorios al inteligente mientras se conduce (incluso con un kit manos libres) alcance de niños pequeños ni les permita jugar con él.
Página 341 Llamadas de emergencia: este teléfono inteligente, al igual que Marcapasos: los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener cualquier otro teléfono inalámbrico, funciona con señales de radio, una distancia mínima de 15 cm entre el teléfono móvil y un por lo que no se puede garantizar la conexión en todas las marcapasos para evitar posibles interferencias.
Página 342 Entre las áreas en las que puede producir una explosión, se incluyen Marque el número nacional de emergencias para informar de zonas de repostaje, parte inferior de la cubierta de los barcos, emergencias serias. Es una llamada gratuita desde su teléfono instalaciones de almacenamiento o transferencia de combustible o inteligente.
Página 343 No tome notas ni busque números de teléfono mientras 10 Llame al servicio de ayuda en carretera cuando sea necesario. conduce. Si se pone a leer una agenda de direcciones o una Puede que ciertas situaciones que se encuentre mientras tarjeta de visita mientras conduce, o si escribe una lista de conduce requieran su atención, pero quizá...
Página 344 ESD. Los dispositivos que lleva Cada agencia tiene autoridad para tomar las acciones con usted, como este dispositivo Palm, acumulan ESD debido a que correspondientes si un teléfono inalámbrico produce niveles la electricidad estática que se acumula en el cuerpo se transmite peligrosos de energía RF .
Página 345 • Establezca una conexión a tierra mientras sujeta el dispositivo. • La rapidez con la que se tocan, conectan o desconectan los Para ello, toque simultáneamente una superficie de metal que dispositivos electrónicos. disponga de conexión a tierra. Por ejemplo, si el equipo tiene una Aunque debe tomar siempre las precauciones apropiadas para carcasa metálica y está...
Página 346 I N F O R M A C I Ó N I M P O R T A N T E R E L A T I V A A L A S E G U R I D A D...
Página 347: Especificaciones
Especificaciones Radio Teléfono dual GSM/UMTS • GSM 900/1800/1900 • UMTS 2100 • GPRS Multi-ranura Clase 10, Clase B • Datos PS UMTS • Funciones del teléfono Altavoz manos libres personal • Salida para auriculares de manos libres (2,5 mm, conector •...
Página 348 Tamaño 110 mm x 61,5 mm x 16,5 mm • Peso 120 g • Conectividad Tecnología inalámbrica Bluetooth (de conformidad con la ® • norma 2.0) Pantalla Hasta 65.536 colores (colores de 16 bits) • Resolución: 320 x 240 • Brillo ajustable por el usuario •...
Página 349 Requisitos del sistema Windows XP o Vista (también compatible con versiones • posteriores) 32 MB de memoria disponible (RAM) • 170 MB de espacio libre en el disco duro • Puerto USB disponible • Rango de temperatura De 0° C a 45° C •...
Página 350 E S P E C I F I C A C I O N E S...
Página 351: Índice
Índice calculadora solucionar problemas 299, correo de voz 311-317 correo electrónico transferir archivos y correo electrónico de la actualizaciones 11, 289, 299 empresa actualizaciones de seguridad abrir elementos de menú ActiveSync 102, 329 Internet 161, 176 actualizar aplicaciones 39, 260 libretas de direcciones en información 85, 87...
Página 352 fotos de ID de llamada altavoz 16, 17, 56, 194, 339 Véase también notas ampliación. Véase opciones aplicaciones de otros tareas 218, 219 de zoom fabricantes tarjetas de expansión 258, animación 193, 231, 233 abrir 39, 260 aniversarios acceder 40, 43, 330 ajustar brillo de la pantalla antena almacenar...
Página 353 198, 261 sincronizar información en fábrica archivos adjuntos 89, 90, 107 aplicaciones Java abrir solucionar problemas 302, aplicaciones Palm OS 252, agregar 124, 137 almacenar aplicaciones de ID de llamada aplicaciones PIM guardar aplicaciones preinstaladas recibir aplicaciones de mensajería...
Página 354 9, 11, 297 teléfono inteligente bibliotecas multimedia asistencia bloquear bandeja para tarjetas de asistencia en línea de Palm dispositivo 281, 282 expansión 16, 347 el teclado barra de entrada Tareas asistencia técnica tarjetas SIM Í N D I C E...
Página 355 bloquear lista de llamadas correo electrónico 129, establecer alarmas para entrantes bloquear lista de llamadas documentos intervalos no disponibles salientes información 242, 249 bloquear llamadas mensajes mostrar telefónicas 73-74 número de teléfono del ordenar tareas de bloqueo de ID de llamada dispositivo personalizar 216-217...
Página 356 configuración de fecha y campos de texto de varias carpeta Entrada hora líneas 30, 37 carpeta Enviados configuración de red campos. Véase campos de carpeta Favoritos móviles contraseñas selección; campos de carpeta Guardado cuentas de correo introducción de texto carpeta Mi dispositivo electrónico 120, 122 caracteres...
Página 357 casilla de verificación Cifrar casilla de verificación Sugerir citas los archivos ubicados en palabras al escribir agregar tarjetas de casilla de verificación Todo el aparecen en intervalos de almacenamiento día tiempo erróneos casilla de verificación casillas de verificación crear sin hora Coincidir celdas completas categoría Mis listas de crear solicitudes de...
Página 358 codificación comando Agregar origen de comando Copiar 191, 262 códigos de área servidor comando Copiar contacto códigos de los números de comando Agregar teléfono participante comando Correo códigos de país comando Biblioteca comando Cortar coincidencia de palabras comando Borrar historial de comando Desactivar colgar el teléfono entrada...
Página 359 comando Enviar como vCard comando Opciones de comando Texto de la celda mensaje comando Enviar enlace comando Ordenar comando Transferir 250, comando Enviar mensaje de comando Ordenar por 219, 255, 257 texto 63, 65 231, 234 comando Ver duración comando Enviar/Recibir comando Pegar llamada comando Establecer como...
Página 360 dispositivo a PC realizar llamadas conexiones VPN 116, 125 conector de carga telefónicas y 57, 79 configuración de botones conector de sincronización sincronizar información y 87, 92, 98, 105 configuración de color 147, conector para cordón solucionar problemas conexión compartida a 306-310, 323 configuración de conexión Internet mediante la...
Página 361 agregar 54, 127, 148, 205 contraseñas fotos y vídeos asignar tonos a 73, 206 acceder a servidores de la presentaciones buscar 50, 51, 65, 80, 209 empresa y copias de seguridad, copiar información de agregar Exchange Servers restaurar 302, 317 dirigir correo electrónico a correo de Outlook 90, 107,...
Página 362 configurar tonos de alerta citas sin hora configurar Exchange para claves 70, 172 Server 93-97 crear contactos eliminar correo electrónico descargar 96, 116, 125, documentos 134, 135 favoritos 166-167 enviar o recibir mensajes y dirigir favoritos Web 9, 111, 141, 149, 152 eliminar 130, 132, 134 firmas...
Página 363 configurar archivos 167, 252 enviar correo electrónico eliminar archivos adjuntos introducir la configuración correo electrónico enviar correo electrónico y del servidor de salida 116, 125, 134, 135 para imágenes enviar mensajes y 141, mostrar mensajes de texto 143, 145 personalizar 132-136 mensajes multimedia 147,...
Página 364 250, 327 dispositivos médicos 339, 335, 336, 339 asociaciones emisiones RF 335, 336, 339 carpetas dispositivos móviles emoticonos certificados de identidad dispositivos Palm OS 104, emparejar. Véase asociaciones citas dispositivos Windows encabezados de mensaje contactos Mobile 104, 256, 299 documentación...
Página 365 encontrar vídeos 145, 190 Véase también memoria contactos 50, 51, 65, 80, enviar a varios destinatarios especificaciones de 123, 128, 143, 159 conectividad enlaces de archivos equipos especificaciones de energía enlaces Web abrir software de borrar sincronización para especificaciones de la batería enviar buscar archivos resaltar...
Página 366 recibir correo electrónico y llamadas telefónicas fórmulas 112, 117, 124 tareas foros en línea sincronizar con 22, 87, 92, finalizar llamadas telefónicas fotografías 95, 96, 106 adjuntar a mensajes 137, solucionar problemas 318, firewalls 293, 310 145, 159 firmas grabar leyendas para exploración de la Web.
Página 367 fotos de ID de llamada gestores de tonos Véase también enlaces guardar 188, 193 glosario rotar 187, 192 grabar hojas de cálculo seleccionar mensajes asignar nombre a celdas tomar 183-185, 324 notas de voz 158, 220 transferir a tarjetas de vídeos 185-186 cambiar...
Página 368 icono de bloqueo de ID de llamada 73, 75, 183, restaurar 301, 302 mayúsculas sincronizar 87, 88, 90 icono de bloqueo de Opción imágenes transferir 85, 104, 256, atenuadas icono de Compartición de configuración de color información de cuenta conexión a Internet incorrecta y información de estado 43, 81...
Página 369 tarjetas SIM 17-19 ISP. Véase proveedores de libros intensidad de la señal servicio de Internet Véase también aplicación 306, 328 itinerancia 60, 74, 97, 316 Excel Mobile interferencias asignar nombre Internet buscar JavaScript acceder 161, 176 desplazarse juegos conectar a guardar 235, 243 juegos de caracteres...
Página 370 lista Diseño de pantalla navegar por página Web llamadas entrantes 63, 64, lista Espera pulsación teclado 71, 73 resaltar en 29, 34 llamadas internacionales lista Fotos recientes 183, seleccionar opciones en llamadas perdidas 63, 81 34-35 llamadas salientes 63, 64, 73 lista global de direcciones listas de categorías llamadas telefónicas...
Página 371 transferir a un dispositivo ejecutar aplicaciones y configurar tamaño manos libres 70, 73 135, 152 ver estado de enviar correo electrónico y convertir a Unicode ver información sobre 124, 135 crear correo electrónico 59, 63, 64 guardar números en localizar liberar 254, 317, 326 enviar a varios...
Página 372 crear 141-143 responder a módems inalámbricos descripción general solucionar problemas 176-177 dirigir 142, 143 menú principal modificar eliminar menús 32, 33 contactos enviar 63, 65, 141, 143 menús desplegables modo Bloqueo de personalizar 143, 150 menús en cascada mayúsculas realizar llamadas métodos abreviados 32, 41, modo Bloqueo de Opción...
Página 373 favoritos música en segundo plano notificaciones fotos conectar a dispositivos información de la llamada Bluetooth y activa 56, 59 configurar opciones de navegador, cinco direcciones libros 235-237 sonido para 15, 29, 31, 326 lista de caracteres confirmar la entrega de un navegador de cinco alternativos mensaje...
Página 374 números de teléfono móvil opción Correo electrónico de opción Mostrar números de 142, 145 Internet semanas números negativos opción Editar mensaje del opción Movilizar paneles remitente opción Nombre para mostrar opción Entrega diferida objetivo de la cámara opción Enviar y recibir opción Nueva cuenta de ocultar automáticamente...
Página 375 opción Revisar toda la opciones de correo operadora. Véase cuentas configuración de descarga electrónico 132-136 orden de clasificación 132, opciones de Desplazar celdas 231, 234, 242 opción Sincronización de ordenar medios opciones de entrada correo electrónico opción Texto de la celda opciones de formato 135, documentos...
Página 376 cambiar tamaño de texto protección pantalla Configuración seleccionar elementos en MMSC consultar vistas pantalla Configuración recientemente seleccionar fondos para Regional descargar de 192, 269 pantalla de credenciales de desplazarse solucionar problemas Exchange Server desplazarse a la anterior pantalla Editar configuración volver a la anterior de servidor enviar correo electrónico...
Página 377 pantalla Opciones de pantallas de introducción de Internet Explorer Mobile mensaje texto 168-169 pantalla Opciones de pares de confianza. Véase Media Player Mobile recepción MMS asociaciones mensajes de texto o pantalla Opciones generales pautas de seguridad de audio multimedia 149-153 de MMS 339, 345 pantalla Principal...
Página 378 Véase también proveedores de servicios de recibir correo electrónico a PowerPoint Mobile datos través presentaciones de puertos USB 103, 313 seleccionar 78-79, 169 diapositivas 187, 190, PUK (clave de desbloqueo solucionar problemas 231, 233 del PIN) 281, 331 306-310 procesador pulsaciones de teclas redes 3G programaciones de...
Página 379 reinstalar software o resaltar bordes seguridad 279-282 aplicaciones 299, 301 resolución (cámara) señal, buscar relaciones emparejadas. resolución (pantalla) 305, 348 señales de intensidad débil Véase asociaciones resolución (vídeos) rendimiento 304, 325 resolución de pantalla 305, señales débiles repetir tareas separadores de lista reproducción continua responder llamadas servicio de mensajes cortos.
Página 380 Véase también Exchange símbolo de signo de número sincronizaciones Servers programadas servidores de acceso remoto símbolos sincronizar símbolos de moneda archivos de Office servidores de correo 93, 126, símbolos decimales 225-227 129, 322 sincronización archivos multimedia Véase también servidores aplicaciones de otros 181, 194 de correo entrante;...
Página 381 sitio Web de Vodafone live! descargar configurar fechas de 43, 163 ejecutar vencimiento para sitios Web instalar 87, 88, 99, 100 eliminar abrir Vodafone live! recibir correo electrónico y establecer avisos para acceso 218, 220 enviar transacciones y seleccionar marcar como finalizar conexiones a software Microsoft Windows confidenciales...
Página 382 mover aplicaciones a tecla multifunción Completar tecla multifunción Rechazar transferir archivos a transferir archivos tecla multifunción Contestar tecla multifunción Recuperar multimedia a 191, 194, 195, 198 tecla multifunción derecha tecla multifunción Reproducir tarjetas de expansión SD 15, 32 tarjetas inteligentes. Véase tecla multifunción Enviar MI tecla multifunción Responder tarjetas SIM...
Página 383 solucionar problemas sugerencias de seguridad obtener ayuda con teclas multifunción 15, 32 para la conducción obtener número de tecnología Bluetooth 342-343 teléfono tecnología de batería volver a marcar perder 93, 282 tecnología Direct Push teléfono inteligente personalizar tecnología push actualizar información en restablecer 300-302 teléfono...
Página 384 tipos de archivo de direcciones 142, 145 fotografías documentos 230, 231 ubicaciones locales tipos de archivo de tonos elementos de menú unidades de medida tipos de archivo de vídeo estado de conexión 133, 149, 164, 231, 295 144, 189 favoritos URL Véase también enlaces tipos de contraseña fotos...
Página 385 configuración de vista Semana 211, 216 resolución para vista superior (dispositivo) descargar vista Visión general eliminar volumen enviar alertas grabar 185-186 teléfono 24, 72 guardar timbre incluir audio en volver a marcar números de limitar duración teléfono reproducir seleccionar Windows Live Mail 153, sincronizar 154-156...
Página 387 406-11184-00...

Palm Treo 500v Guia Del Usuario

Tabla de Contenido

Capítulo 1 : Bienvenido

En Este Capítulo

Capítulo 2 : Configuración

Capítulo 3 500V de Palm

En Este Capítulo

En Este Capítulo

Capítulo 4 : Teléfono

En Este Capítulo

Capítulo 5 : Sincronización de Información

En Este Capítulo

Capítulo 6 : Correo Electrónico

Capítulo 7 : Mensajes de Texto y Multimedia

Capítulo 8 : Conexiones a Internet y Dispositivos Inalámbricos

Capítulo 9 : Fotos, Vídeos y Música

En Este Capítulo

Capítulo 10 : Organizador de Información Personal

En Este Capítulo

Capítulo 11 : Herramientas de Microsoft Office y Otros Documentos

En Este Capítulo

Capítulo 12 : Aplicaciones y Herramientas de Gestión de la Información

En Este Capítulo

Capítulo 13 : Valores Personales

En Este Capítulo

Capítulo 14 : Solución de Problemas

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Palm Treo 500v

Resumen de contenidos para Palm Treo 500v

Tabla de contenido