Página 1
Ofrecido por www.electromanuales.com Guía del usuario...
Página 2
Este símbolo indica que los productos de Palm se deben reciclar, en lugar de y los logotipos de Palm y Pixi Plus se encuentran entre las marcas comerciales o registradas desecharlos en vertederos municipales no destinados para este fin.Los productos de propiedad de o con licencia para Palm, Inc..
Capítulo 1 Bienvenido ¿Cómo puedo recuperar los datos de mi ordenador? Ya utilizo Google, Facebook, Yahoo! y Exchange. ¿Cómo sincronizo los datos? El Teléfono Palm Pixi™ Plus ® Deseo seguir utilizando mi aplicación de escritorio ¿Qué se incluye en la caja? actual y sincronizarla con una cuenta en línea actual...
Página 4
Vista de documentos webOS™ teléfonos Vista de PDF Capítulo 10 Preferencias Especificaciones Copia de seguridad Información reguladora y de seguridad Borrar de forma remota tu cuenta del perfil de Palm Fecha y hora Índice Información del dispositivo Configuración regional Contenido...
Ofrecido por www.electromanuales.com Bienvenido Te felicitamos por la adquisición de tu Teléfono Palm En este capítulo ® Pixi™ Plus. El Teléfono Palm Pixi™ Plus ® ¿Qué se incluye en la caja? ¿Dónde puedo encontrar más información? Capítulo 1 : Bienvenido...
Calendario, Notas y Tareas. de trabajo. Las aplicaciones Correo electrónico, Contactos y Calendario del Teléfono Pixi Plus proporcionan un tipo de vista en la que se puede ver • Datos de alta velocidad compatible con GPRS/EDGE y UMTS (3G y información de ambas cuentas en un solo lugar.
Ofrecido por www.electromanuales.com Tu perfil de Palm: al configurar el teléfono, creas un perfil de Palm. El perfil Hardware da acceso a servicios como actualizaciones automáticas y copias de seguridad automáticas frecuentes de información almacenada en el teléfono y que no se sincroniza con una cuenta en línea.
Visita palm.com/support para editar tu perfil de Palm, ver animaciones de uso, acceder a una herramienta de ayuda para exportar datos desde el escritorio a tu nuevo teléfono (el Asistente de transferencia de datos o ATD) y leer información completa acerca de tu teléfono.
Ofrecido por www.electromanuales.com Conceptos básicos Estás a punto de descubrir cómo puede ayudarte el En este capítulo Teléfono Palm Pixi™ Plus a organizarte mejor y a ® divertirte. A medida que te familiarices con el teléfono, Cómo funciona el teléfono querrás personalizar la configuración y agregar...
Ofrecido por www.electromanuales.com Cómo funciona el teléfono Volumen Conector microUSB/cargador Vista frontal IMPORTANTE Ten cuidado de no rayar, aplastar ni aplicar demasiada presión sobre la pantalla táctil. No guardes el teléfono en un lugar donde pueda resultar dañado. No utilice productos químicos fuertes, disolventes de limpieza o aerosoles para limpiar el teléfono o sus accesorios.
Ofrecido por www.electromanuales.com Pantalla táctil Iconos de la barra de título Puedes comprobar el estado de varios elementos mediante los iconos situados en el área superior de la pantalla del teléfono: Tabla 1. Iconos de la barra de título y descripción Artículo Descripción La batería se está...
Ofrecido por www.electromanuales.com Tabla 1. Iconos de la barra de título y descripción Vista posterior Artículo Descripción El teléfono está buscando la red del proveedor de servicios inalámbricos. La red del proveedor de servicios inalámbricos no está disponible. El teléfono no puede detectar o leer la tarjeta SIM. Solo puedes llamar al número nacional de emergencias.
Ofrecido por www.electromanuales.com Configuración del teléfono Para comenzar a separar la carcasa trasera del cuerpo del teléfono utiliza la uña del pulgar para liberar el cierre situado en la mitad del lateral izquierdo del teléfono (consulta (a) en el paso 5). Inserción de la tarjeta SIM La tarjeta SIM (Subscribe Identity Module, Módulo de identidad del abonado) contiene información sobre tu cuenta inalámbrica.
Página 14
Ofrecido por www.electromanuales.com Desliza la uña del pulgar alrededor de la fina abertura para liberar los Extrae la batería poniendo el dedo en el hueco a la derecha de la cierres inferior e inferior izquierdo. Finaliza en (b). batería; empuja la batería hacia la izquierda y levántala para extraerla. ADVERTENCIA Debes retirar la batería antes de insertar o retirar la tarjeta SIM.
Pero, si sigues utilizando el otro teléfono, debes crear un nuevo perfil de Palm para el Teléfono Pixi Plus (no puedes utilizar el mismo perfil en dos teléfono).
NOTA No puedes acceder a los datos del perfil de Palm en el sitio Web del perfil; que podría provocar daños personales o materiales. La utilización de accesorios de solo puedes acceder a los datos en el teléfono.
Página 17
USB. Este tipo de carga requiere mucho más tiempo aplicaciones de App Catalog (consulta Actualización del software en el que el uso del cargador de CA. No conectes la base de carga Palm ® Touchstone teléfono Uso de App Catalog para comprar nuevas aplicaciones).
También puedes desbloquear la pantalla arrastrando hacia arriba SUGERENCIA desde el área de gestos por encima del icono de candado de la pantalla. La pantalla del Teléfono Pixi Plus se puede activar y desactivar por separado desde los servicios inalámbricos (que son las aplicaciones Teléfono...
Ofrecido por www.electromanuales.com Realiza una de las siguientes acciones: Activación de los servicios inalámbricos • Toca en la esquina superior derecha de cualquier pantalla para abrir el Al encenderse, el teléfono se conecta a una red móvil y, de este modo, se menú...
Información del dispositivo y toca Opciones de Restablecer. Toca Apagar Apagar de nuevo. Para ver animaciones breves sobre cómo realizar gestos, visita palm.com/ support o toca Clips en Ayuda en el teléfono (consulta Apertura de • Mantén presionado el botón de encendido y toca encendido.
Página 21
Ofrecido por www.electromanuales.com se producirá cuando levantes el dedo. No prolongues el gesto; se tarda Por ejemplo, cuando termines de leer un mensaje de correo electrónico, medio segundo en realizar un toque. realiza el gesto Atrás para cerrar el mensaje y volver a la lista de mensajes. O bien, cuando termines de escribir una nota, haz el gesto Atrás para cerrar y guardar la nota y volver a la pantalla con todas las notas.
Ofrecido por www.electromanuales.com área de gestos y termina en la pantalla táctil. Cuando la yema del dedo cruza Gestos de desplazamiento lentamente el borde entre el área de gestos y la pantalla táctil, parece que arrastra Inicio rápido a la vista. Para abrir una de las aplicaciones en Inicio Deslizar lentamente: arrastra la pantalla en la dirección deseada.
Ofrecido por www.electromanuales.com Detener desplazamiento: toca o arrastra la pantalla durante el Alejar/pellizcar hacia dentro para reducir el tamaño de los elementos de desplazamiento. la pantalla en Correo electrónico, Web, Fotos, Vista de documentos, Vista de PDF, Google Maps: coloca dos dedos en la pantalla y júntalos. Acercar o alejar una cantidad fija en Web, Fotos, Vista de documentos, Gestos de zoom...
Página 24
Ofrecido por www.electromanuales.com Insertar el cursor en un campo de texto: toca la ubicación. Consulta Cortar, copiar y pegar información. Seleccionar un párrafo de texto: cuando no puedes insertar un cursor en Mover el cursor: toca la ubicación para insertar el cursor. Mantén pulsada el texto (por ejemplo, en una página Web o en un mensaje de correo Opción .
Ofrecido por www.electromanuales.com Arrastrar un elemento un elemento de lista tirándolo, ábrelo y busca un comando de eliminación en el menú Aplicaciones. Toca y mantén presionado el elemento, arrástralo y, a continuación, levanta el dedo para soltarlo. Obtienes una indicación visual de que ya se puede SUGERENCIA Para eliminar varios elementos de lista, tira cada uno de ellos fuera arrastrar el elemento.
Ofrecido por www.electromanuales.com Inicio rápido no puede mostrar más de cinco iconos. De forma Abrir una aplicación en el Lanzador predeterminada, muestra, de izquierda a derecha, Teléfono, Contactos, Correo electrónico, Calendario y el Lanzador. Puedes cambiar el orden de El Lanzador muestra todas las aplicaciones que no están en Inicio rápido. El los iconos (excepto el icono del Lanzador) en Inicio rápido (consulta Lanzador incluye varias páginas, que se pueden organizar para agrupar las Reorganización de los iconos de Inicio...
Ofrecido por www.electromanuales.com Para buscar la aplicación que desees, desliza el dedo hacia arriba o Introduce el nombre de la aplicación o una palabra clave que la hacia abajo para ver todos los iconos en una página. Desliza el dedo identifique (consulta Palabras clave de la aplicación de búsqueda hacia la izquierda o hacia la derecha para ver otras páginas.
Ofrecido por www.electromanuales.com Cuando una aplicación ocupe toda la pantalla y desees ir a la vista Carta, Toca una carta para maximizar la aplicación. realiza una de las siguientes acciones: También puedes maximizar la carta del centro en la vista Carta SUGERENCIA •...
Ofrecido por www.electromanuales.com Cierre de una aplicación Toca y mantén presionado un icono del Lanzador y cuando aparezca el halo alrededor del icono, arrástralo a la barra de Inicio rápido. • En la vista Carta (consulta Visualización de todas las aplicaciones abiertas (vista Carta)), tira la carta por la parte superior de la pantalla.
Ofrecido por www.electromanuales.com Introducir y guardar información Para mover el icono a otra página, arrástralo al borde izquierdo o derecho de la pantalla. No sueltes el icono hasta que aparezca la nueva página. Uso del teclado Eliminación de una aplicación Opción: púlsala para introducir números, puntuación y símbolos que aparecen sobre las Puedes eliminar aplicaciones que hayas instalado en el teléfono.
Página 31
Ofrecido por www.electromanuales.com • Activar el bloqueo de mayúsculas: pulsa Mayúsculas dos veces. Acota la lista pulsando la tecla que corresponde al carácter que deseas. Aparece el símbolo de bloqueo de mayúsculas: Por ejemplo, para introducir é, pulsa e. Consulta la siguiente tabla para obtener una lista de los caracteres correspondientes.
Ofrecido por www.electromanuales.com Tabla 2. Símbolos y caracteres acentuados Para aceptar la información introducida, realiza una de las siguientes acciones: Pulsa Sym para seleccionar… pulsa… • Toca fuera del campo. m o M μ • Pulsa Intro . Si una pantalla contiene varios campos, al pulsar Intro se acepta la información que acabas de introducir y el cursor salta al campo n o N ñ...
Ofrecido por www.electromanuales.com SUGERENCIA También puedes utilizar los métodos abreviados del teclado para cortar, copiar y pegar. Después de seleccionar el texto o insertar el cursor, mantén presionada el área de gestos hasta que aparezca una luz debajo de la superficie del área de gestos y pulsa (cortar), (copiar),...
Ofrecido por www.electromanuales.com Subir un nivel en una aplicación (gesto Atrás)) y la información se • Toca el nombre de la aplicación en la esquina superior izquierda de guardará al mismo tiempo. la pantalla. • Tu información también se guarda al minimizar una pantalla de aplicación a la vista de carta y la lanzas por la parte superior de la pantalla para cerrar la aplicación.
Ofrecido por www.electromanuales.com Búsqueda de información y realización de Abrir el menú de conexiones llamadas El menú de conexiones permite administrar servicios inalámbricos (el teléfono, Wi-Fi y la tecnología inalámbrica Bluetooth ® Uso de la búsqueda universal ¿ ...? SABÍA QUE El menú...
Ofrecido por www.electromanuales.com Realiza una de las siguientes acciones: Tabla 3. Símbolos y caracteres acentuados Aplicación Palabras clave • Para buscar o ponerte en contacto con alguien: toca el nombre de un contacto para abrir la información de contacto de la persona. Fecha y hora Reloj, Preferencias, Configuración Toca un número de teléfono para marcarlo, una dirección de correo...
Ofrecido por www.electromanuales.com nombre, las iniciales, la dirección o el número de un contacto. Consulta las Visualización de todas las notificaciones secciones individuales de la aplicación para obtener más información. Para la mayoría de los tipos de avisos, si no tocas un aviso transcurridos También puedes introducir un término de búsqueda en la aplicación Ayuda unos segundos, éste se transforma en un icono en la parte inferior derecha para buscar contenido de la ayuda relacionado con el término.
• Si no se activa la funcionalidad Wi-Fi en ningún momento en los dos días Es más, tanto Palm como muchos desarrolladores de aplicaciones ponen a siguientes a la publicación de la actualización, el teléfono descarga disposición de los usuarios actualizaciones para las aplicaciones que ya automáticamente la actualización a través de la red de tu proveedor de...
Las aplicaciones instaladas en el antiguo smartphone Palm OS ® Si aparece un mensaje que indica que hay una actualización del ACCESS o Windows Mobile no funcionan en el Teléfono Pixi Plus porque utiliza el sistema disponible, haz lo siguiente: nuevo plataforma Palm ®...
Ofrecido por www.electromanuales.com Desliza el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda sobre las miniaturas para ver aplicaciones destacadas o realiza una de las siguientes acciones: • Para buscar por nombre: toca Buscar, introduce el término de búsqueda y pulsa Intro •...
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca el nombre de la aplicación y, a continuación, toca Descargar Toca el nombre de la aplicación y, a continuación, toca Volver a gratis. descargar gratis. Si la aplicación utiliza Servicios de ubicación, se mostrará un aviso (consulta Servicios de ubicación).
Página 42
No se realiza una copia de seguridad de todos los archivos que almacenes en la unidad USB del teléfono en tu perfil de Palm y no se pueden sincronizar con ninguna de las cuentas en línea. Por lo tanto, asegúrate de mantener una copia de todos los archivos en otro lugar que no sea el teléfono por...
Describe un archivo que no está protegido por la gestión digital de derechos. Los archivos de música libre de DRM se pueden copiar todas las veces que desees y se pueden reproducir en el Teléfono Pixi Plus. Sincronización de datos personales utilizando software de terceros Puedes configurar cuentas en línea como Google y Exchange para que se...
Página 44
Ofrecido por www.electromanuales.com Capítulo 2 : Conceptos básicos...
Tras exportar los datos, puedes añadirlos a una de tus Deseo seguir utilizando mi aplicación de escritorio cuentas en línea o a la cuenta del perfil de Palm en tu actual y sincronizarla con una cuenta en línea actual Teléfono Palm ®...
Puedes hacerlo mediante una exportación de datos unidireccional y única al Si no deseas realizar la sincronización con una cuenta en línea, existen otras Teléfono Pixi Plus y, a continuación, puedes sincronizar los datos con Google formas de transferir tus datos al . Consulta Preferiría realizar la...
¿Deseas sincronizar la información personal del Teléfono Pixi Plus con Google o Exchange, pero primero necesitas recuperar tus datos de una A continuación se indican algunas de las aplicaciones de escritorio...
Ofrecido por www.electromanuales.com • Si utilizas Palm Desktop en un Mac, puedes exportar tus contactos, Tabla 2. Tabla de sincronización de cuentas en línea eventos del calendario y tareas a Address Book e iCal. A continuación, Configura el Teléfono Pixi Plus Para sincronizar estos datos...
Utiliza el Asistente de transferencia de datos para transferir tus datos a tu Desktop de ACCESS en Windows), considera esta solución. cuenta del perfil de Palm. Para obtener más información acerca de la cuenta de perfil de Palm, consulta Copia de seguridad.
Preferiría realizar la sincronización directamente con mi ordenador ¿Preferirías sincronizar el Teléfono Pixi Plus directamente con el ordenador, sin tener que pasar por la Web, mediante Wi-Fi, tecnología Bluetooth o el cable USB del teléfono? Descarga una aplicación de terceros (se vende por separado) que te permita sincronizar el teléfono directamente con el...
También puedes Recepción de llamadas trabajar con otras aplicaciones durante una llamada. El Uso del correo de voz Teléfono Pixi Plus permite realizar todas estas tareas ¿Qué puedo hacer durante una llamada? de forma sencilla. ¿Cuál es mi número? Visualizar las llamadas registradas Guardar un número de teléfono en Contactos...
Ofrecido por www.electromanuales.com Realización de llamadas Para obtener información sobre cómo apagar y volver a encender el teléfono, consulta Encendido/apagado del teléfono. * Éstos indican que el teléfono está apagado (modo Vuelo). Marcado con el teclado numérico en pantalla El teclado numérico en pantalla resulta útil cuando es necesario marcar números que están expresados como letras y cuando se necesitan números * Éstos indican que el teléfono está...
Página 53
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca los números del teclado numérico para introducir el número. Introduce primero el nombre o el apellido del contacto, o sus iniciales. Toca el número de teléfono de un contacto para marcarlo. Si solo se muestra el nombre del contacto, tócalo para mostrar los números de teléfono de ese contacto y toca un número.
Ofrecido por www.electromanuales.com Uso del marcado rápido ¿ ...? SABÍA QUE Si pulsas E, R o cualquier otra tecla que muestre una letra y un número, verás en la pantalla tanto los nombres como los números que coincidan. Consulta Asignación de un marcado rápido a un contacto para obtener instrucciones sobre cómo crear un marcado rápido.
Ofrecido por www.electromanuales.com Recepción de llamadas Realiza una de las siguientes acciones: • Si no está activado Bloqueo seguro (consulta Configuración de opciones para desbloquear la pantalla), toca el centro del área de Si deseas recibir llamadas, el teléfono debe estar activado. No basta con gestos para mostrar la vista Carta si aún no se muestra.
Ofrecido por www.electromanuales.com Uso del correo de voz Silenciamiento del timbre en una llamada entrante Cuando silencias el timbre de una llamada entrante, puedes responder a la llamada o dejarla sonar hasta que pase al correo de voz. Configuración del correo de voz Realiza una de las siguientes acciones: En el Lanzador, la vista Carta o la aplicación Teléfono, mantén presionado...
Página 57
Ofrecido por www.electromanuales.com Durante una llamada, aparece información sobre ésta en la pantalla de llamada. Durante una llamada, puedes abrir otras aplicaciones y trabajar en ellas sin perder la llamada. Consulta Apertura de aplicaciones. Si has creado un recordatorio en la información de contacto de alguien, el recordatorio aparece como un aviso al realizar o recibir una llamada de esa persona.
Ofrecido por www.electromanuales.com Red 3G (UMTS o HSDPA): puedes realizar conexiones de voz y datos Realización de una segunda llamada simultáneas. Por lo tanto, durante una llamada, también puedes enviar y recibir mensajes de correo electrónico, navegar por la Web y enviar y recibir Durante una llamada, toca .
Ofrecido por www.electromanuales.com servicio. Se pueden aplicar cargos adicionales y los minutos de la cuenta Búsqueda de un contacto o envío de un mensaje móvil se pueden ir reduciendo con cada llamada que realices. Para obtener más información, ponte en contacto con tu proveedor de servicios Durante una llamada a un contacto, toca el nombre del contacto para ver la inalámbricos.
Ofrecido por www.electromanuales.com ¿ ...? SUGERENCIA También puedes ver tu número de teléfono abriendo Información SABÍA QUE Si una entrada del registro de llamadas muestra un número dispositivo. El número aparece en la primera entrada debajo de Teléfono. junto a la foto del contacto o el icono, esto indica que has realizado o recibido varias llamadas seguidas a o de ese número de teléfono o contacto.
Ofrecido por www.electromanuales.com Para guardar un número de teléfono en la tarjeta SIM, sigue este Uso de auriculares con cable procedimiento para guardar el número en Contactos y, a continuación, consulta Copia de un contacto a la tarjeta SIM. El teléfono funciona con auriculares que tengan un conector de 3,5 mm (busca las tres bandas de color en el enchufe).
Ofrecido por www.electromanuales.com Configuración y uso de un dispositivo manos libres Bluetooth Para obtener más información sobre el uso de la función Bluetooth en el ® teléfono, consulta Tecnología inalámbrica Bluetooth ® El teléfono es compatible con muchos auriculares y kits de coche (se venden por separado) que cuentan con la tecnología inalámbrica Bluetooth versión ®...
Página 63
Ofrecido por www.electromanuales.com Mostrar coincidencias de contactos, toca Activo o Inactivo. Abre Teléfono Abre el menú Aplicaciones y toca Preferencias. Si desactivas la preferencia Mostrar coincidencias de contactos, SUGERENCIA puedes seguir buscando contactos en la aplicación Teléfono. Después de abrir Mostrar mi ID de llamada, toca Activo...
Página 64
Ofrecido por www.electromanuales.com Uso de métodos abreviados de marcado emergencia. La tarjeta SIM sigue protegida incluso si cambias la tarjeta a otro teléfono. Los métodos abreviados de marcado añaden un prefijo delante de un Para desproteger la tarjeta SIM, enciende el teléfono e introduce el PIN. número, para que puedas marcar una extensión en lugar del número completo.
Página 65
Ofrecido por www.electromanuales.com Contacta con tu proveedor de servicios inalámbricos para obtener más En Red, configura cualquiera de las siguientes preferencias: información acerca del marcado restringido. Selección automática de red: establece si el teléfono selecciona una red automáticamente. Si desactivas la selección automática, toca la Consigue el PIN2 de tu proveedor de servicios ANTES DE EMPEZAR red que quieras usar.
Página 66
Ofrecido por www.electromanuales.com En Red, Manual, toca Inactivo para cambiar manualmente la Abre el menú Aplicaciones y toca Preferencias. configuración de red de Inactivo a Activo. En Teletipo, toca Inactivo para cambiar el teletipo de inactivo a Toca Editar configuración de red.
Ofrecido por www.electromanuales.com Correo electrónico, texto, multimedia y mensajería instantánea Mantente en contacto con tus amigos, familiares y En este capítulo compañeros desde cualquier lugar y con total facilidad y rapidez conectándote a la red de datos de tu Correo electrónico proveedor de servicios inalámbricos.
Cuentas. Desde aquí, puedes abrir la bandeja de entrada de Configurar correo electrónico: Microsoft Exchange. una cuenta individual o, gracias a la función Palm Synergy™, puedes ver ® todos los mensajes de todas tus bandejas de entrada en una única vista denominada Todas las bandejas de entrada.
Página 69
Si ésta es la primera cuenta de correo electrónico que configuras, la longitud mínima o el número máximo de intentos, y otros más), estas políticas son dirección de correo electrónico que utilizaste en tu perfil de Palm se compatibles con la cuenta EAS de tu teléfono. Ponte en contacto con el introduce de forma predeterminada.
• Si ésta es la primera cuenta de correo electrónico que configuras, la dirección de correo electrónico que utilizaste en tu perfil de Palm se • Tipo de cuenta (POP o IMAP) introduce de forma predeterminada. Utiliza esa dirección o •...
Página 71
• Si ésta es la primera cuenta de correo electrónico que configuras, la dirección de correo electrónico que utilizaste en tu perfil de Palm se introduce de forma predeterminada. Utiliza esa dirección o introduce una dirección para una de tus otras cuentas de correo electrónico.
Página 72
Ofrecido por www.electromanuales.com Firma: toca aquí para crear una firma que se añadirá a los mensajes Mostrar icono, toca Activo o Inactivo. salientes (consulta Adición de una firma a mensajes salientes). Toca Alerta y una de las siguientes opciones: Dirección de respuesta: introduce la dirección que deseas que vean los destinatarios y a la que deseas que respondan en tus mensajes Vibrar:...
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca el nombre de la cuenta. En el campo Para, haz lo siguiente para introducir la dirección del mensaje: Toca Eliminar cuenta y, a continuación, toca Eliminar cuenta de correo. • Introduce el nombre, las iniciales o la dirección de correo electrónico de un contacto.
Página 74
Ofrecido por www.electromanuales.com • Para dar formato a texto que ya hayas introducido: selecciona el Recibir y leer mensajes de correo electrónico texto (consulta Gestos de selección de texto), abre el menú Aplicaciones y toca Editar > [la opción que desees].
Ofrecido por www.electromanuales.com (Optativo) Realiza una de las siguientes acciones: • Para llamar a un número: toca el número y toca para llamar. • Para enviar un mensaje de texto: toca y mantén presionado el número y toca Texto. • Para enviar un mensaje de correo electrónico: toca y mantén presionada la dirección de correo electrónico y toca Enviar...
Ofrecido por www.electromanuales.com Guardar o compartir una imagen en línea Para añadir un número de teléfono o una dirección de correo electrónico a los contactos desde el cuerpo de un mensaje: Si un mensaje contiene una imagen en línea (una imagen insertada dentro En un mensaje recibido, toca y mantén presionado el número o la del texto del cuerpo), puedes compartir la imagen con alguien a través del dirección de correo electrónico.
Página 77
Ofrecido por www.electromanuales.com Responder a un mensaje Desplazamiento de un mensaje a otra carpeta Abrir un mensaje. Abrir un mensaje. Toca una de las siguientes opciones: Abre el menú Aplicaciones y toca Mover a carpeta. : para responder solo al remitente. Toca la carpeta que desees.
Página 78
Ofrecido por www.electromanuales.com Eliminación de un mensaje Toca el campo Firma e introduce el texto de la firma. Para dar formato al texto con negrita, cursiva o color, selecciona el texto (consulta Gestos de selección de texto), abre el menú Aplicaciones y toca Editar Al eliminar un mensaje, se mueve a la carpeta de elementos eliminados, así...
Ofrecido por www.electromanuales.com • Visualiza información de una carpeta, como la última sincronización Añadir una carpeta de correo electrónico como favorita y el número de mensajes: abre la carpeta y, a continuación, toca el encabezado de la carpeta. Favoritos aparece en la parte superior de la vista de Cuentas. Abre Correo electrónico Si la carpeta que buscas no se muestra, toca...
Página 80
Ofrecido por www.electromanuales.com Cuentas: toca el nombre de una cuenta para introducir la Éstas son algunas de las características clave de las invitaciones a reuniones: configuración avanzada (consulta Introducción de la configuración avanzada de cuenta). • Las invitaciones a reuniones se muestran en el teléfono en la aplicación Correo electrónico, no en la aplicación Calendario.
Ofrecido por www.electromanuales.com Mensajería Realiza una de las siguientes acciones: • Inicia una nueva conversación: crea un mensaje (consulta Creación y envío de un mensaje de texto o multimedia Envío y recepción de ¿Qué tipos de mensajes puedo enviar y recibir? mensajes) o toca un mensaje y respóndelo.
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca Texto o el nombre de una cuenta de IM en la esquina superior Abre Mensajería derecha de la pantalla. Si corresponde, los otros métodos disponibles para comunicarte con el contacto aparecen en una lista. Toca la cuenta Para abrir la vista Historial de Conversaciones, toca Conversaciones.
Página 83
Esto no es lo mismo que marcar un número que contenga letras, por emoticonos en un mensaje). ejemplo (555) 256 PALM. Para marcar un número como éste, debes SUGERENCIA También puedes enviar una entrada de contacto como parte de un utilizar el teclado numérico en pantalla y tocar los números que se...
Ofrecido por www.electromanuales.com Tabla 1. Emoticonos compatibles Para mostrar Introduce cualquiera de estas combinaciones de este caracteres en el teclado... emoticono... >:o >:-o >:O >:-O >:( >:-( :angry :mad o_O :confused 8) 8-) B) B-) :cool :’( =’( :cry :[ :-[ =[ =-[ :redface :S :-S :s :-s %-( %( X-( X( :eww :gross Uso de emoticonos en un mensaje :! :-! :eek...
Ofrecido por www.electromanuales.com Añadir un contacto desde un mensaje de texto o multimedia Tabla 1. Emoticonos compatibles Para mostrar Introduce cualquiera de estas combinaciones de Para añadir al emisor de un mensaje como contacto: este caracteres en el teclado... emoticono... En la vista Conversaciones, toca una conversación con alguien que no :/ :-/ :\ :-\ =/ =-/ =\ =-\ :doh sea un contacto.
Página 86
Ofrecido por www.electromanuales.com Reenvío de un mensaje Marcado de un número desde un mensaje En una conversación, toca un mensaje. • Toca un número de teléfono. Realiza una de las siguientes acciones: Eliminación de un mensaje • Para reenviar el mensaje a través de Mensajería: toca Reenviar introduce el número o dirección del destinatario en el campo Para.
Página 87
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca el tipo de cuenta e introduce el nombre de usuario y la Toca a la izquierda del texto Desconectado y toca Disponible. contraseña. Finalización de sesión en una cuenta de IM Abre Mensajería Toca Amigos. Toca el icono de estado a la izquierda de tu estado en línea (Disponible u Ocupado) y toca Finalizar...
Ofrecido por www.electromanuales.com Cuando el destinatario del mensaje responda, la respuesta se mostrará Cambio del estado en línea debajo de tu mensaje en la conversación. Repite el paso 3 para responder a esa persona. Abre Mensajería (Optativo) Realiza una de las siguientes acciones en un mensaje Toca Amigos.
Página 89
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca el nombre de la cuenta. Mostrar avisos, toca Activo o Inactivo. Introduce la nueva información y toca Iniciar sesión. Eliminación de una cuenta de IM Abre Mensajería Abre el menú Aplicaciones y toca Preferencias y cuentas. Toca el nombre de la cuenta.
Página 90
Ofrecido por www.electromanuales.com Capítulo 5 : Correo electrónico, texto, multimedia y mensajería instantánea...
Calendario Se realiza una copia de seguridad de toda la Tareas información personal y se guarda de forma Notas confidencial en tu perfil de Palm o en una de tus Reloj cuentas en línea. Calculadora Facebook Capítulo 6 : Contactos, Calendario y otra información personal...
Ofrecido por www.electromanuales.com Contactos perfil de Palm se incluyen en la copia de seguridad diaria de la información del perfil de Palm, por lo que puedes restaurarlos si se borran accidentalmente. ¿Cómo puedo añadir nombres y otra información a Contactos? Usa una solución de sincronización de terceros:...
Página 93
Facebook y LinkedIn aparece en Contactos. 2 María es un contacto de la cuenta en línea de Google y de la cuenta del perfil de Palm. No puedes cambiar la información de Facebook o LinkedIn desde la aplicación 3 Desplázate hacia abajo para ver la información de contacto combinada de María.
Contactos, sigue estos pasos. Abre Contactos Comienza a escribir cualquiera de los siguientes elementos: * icono de cuenta, mostrar cuenta del perfil de Palm • Nombre, segundo nombre, apellido(s) • Inicial del nombre y el apellido (sin espacio entre ellas)
Página 95
Ofrecido por www.electromanuales.com Para ver más opciones de búsqueda, toca Búsqueda global de En un contacto vinculado, toca el icono de la cuenta en la esquina dirección. (Esta opción está disponible si utilizas Microsoft Exchange superior derecha para editar campos específicos para esa cuenta. con una lista global de direcciones.) Toca el contacto.
Ofrecido por www.electromanuales.com Los dos contactos se vinculan automáticamente. Realiza una de las siguientes acciones: • Para hacer una nueva foto: toca Nueva foto y haz la foto. • Para utilizar una fotografía existente: toca el álbum que contiene la Adición de una foto a un contacto foto y, a continuación, toca la foto.
Ofrecido por www.electromanuales.com Realiza una de las siguientes acciones: Abre el menú Aplicaciones y toca Configurar marcado rápido. • Toca el nombre de un tono. • Para utilizar un archivo de música como tono: toca y toca el nombre del archivo. (Optativo) Toca para reproducir el tono.
Página 98
Por ejemplo, si tienes información de contacto de María Moreno en Google, Facebook, Microsoft Exchange y la cuenta del perfil de Palm, vincula los cuatro contactos en un contacto vinculado. Pero no vincules la Desvinculación de un contacto...
Página 99
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca Cancelar enlace del perfil. Toca el nombre del contacto. Adición de una entrada de contacto al Lanzador Asigna tus contactos favoritos al Lanzador, de modo que puedas abrirlos directamente desde esa ubicación. Abre Contactos Busca un contacto (consulta Buscar un contacto) y toca el nombre del contacto.
Ofrecido por www.electromanuales.com Realiza una de las siguientes acciones: Abre el menú Aplicaciones y toca Preferencias y cuentas. • Elimina solo una entrada de un contacto vinculado: toca el nombre del contacto mostrado para abrir la lista de todas las entradas del contacto vinculado.
Página 101
Ofrecido por www.electromanuales.com Añadir una cuenta toca y, a continuación, toca un tipo de cuenta. Abre el menú Aplicaciones y toca Preferencias y cuentas. Introduce la información de la cuenta. Para poder configurar una cuenta en el teléfono, debes disponer ya de una cuenta en línea con el Toca el nombre de la cuenta.
Si lo haces, se sincronizará con el calendario en línea. Tienes varias opciones para hacer que los eventos aparezcan en Calendario: También puedes crear el evento en la cuenta del perfil de Palm, lo que significa que solo aparecerá en el teléfono.Los eventos del perfil de Palm se Conéctate a un calendario en línea:...
Página 103
Para abrir Calendario sin crear una cuenta en línea: toca Aceptar. en Google. Si configuras las dos cuentas para que se sincronicen con el Así se abre la cuenta del perfil de Palm del Palm y podrás empezar a teléfono, la aplicación Calendario del teléfono mostrará los eventos de crear eventos en esta cuenta.
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca Todos o el nombre de una cuenta en línea en la esquina superior SUGERENCIA ¿Necesitas encontrar la ubicación de un evento en un mapa? Abre derecha y toca el calendario que desees utilizar para este evento. un evento que tenga una ubicación específica en el campo Ubicación del evento,...
Página 105
Ofrecido por www.electromanuales.com Adición de una alarma a un evento Toca Notas del evento e introduce la nota. Mientras creas un evento (consulta Creación de un evento), toca NOTA Si un número de teléfono aparece en una nota de evento como un vínculo la derecha del nombre del evento.
Página 106
Ofrecido por www.electromanuales.com calendarios. También puedes cambiar el color de cada calendario y • Mes siguiente o anterior: en la vista Mes, desliza el dedo hacia arriba o configurar si la vista del calendario muestra un día, una semana o un mes. hacia abajo en la pantalla.
Ofrecido por www.electromanuales.com • Toca el nombre del evento. Abre el menú Aplicaciones, toca Contactar a participantes en la reunión: se abre un mensaje de correo Eliminar evento y, a continuación, toca Eliminar para confirmar. Si electrónico con las direcciones de los participantes ya incluidas en el campo este evento forma parte de una serie de eventos que se repiten, toca Para.
Página 108
Ofrecido por www.electromanuales.com Abre el menú Aplicaciones y toca Preferencias y cuentas. Opciones de la vista de calendario: configura el color de los eventos creados en esa cuenta y muestra u oculta esa cuenta en la vista Todos los calendarios. Calendario predeterminado: si creas un evento en la vista Todos los calendarios, el evento se asigna a tu calendario predeterminado.
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca NOTA Microsoft Exchange es una excepción a las demás cuentas en línea. Si eliminas la cuenta de Exchange de Calendario, la cuenta también se elimina de Contactos, Correo electrónico y Tareas. Abre Calendario Abre el menú Aplicaciones y toca Preferencias y cuentas.
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca Toca a la derecha del nombre de la tarea. Introduce el nombre de la tarea en el campo Nombre de la tarea. Para Configura cualquiera de las siguientes preferencias: establecer la prioridad de las tareas, consulta Configuración de la prioridad, la fecha límite y otros detalles de las tareas.
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca el cuadro a la izquierda del nombre de la tarea. Cambio del nombre de una tarea Visualización de las tareas que vencen hoy En la lista de tareas, toca el nombre de la tarea. Abre Tareas .
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca Mi orden en la esquina superior derecha y toca la opción de Toca la lista que contiene las tareas. ordenación que desees: orden, Fecha límite o Prioridad. Abre el menú Aplicaciones y toca Establ. fecha límite para todas.
Sin embargo, tus notas de Microsoft Exchange no se sincronizan. Se realiza Introduce el texto de la nota. Las notas se guardan a medida que las una copia de seguridad de todas las notas en el perfil de Palm. escribes.
Ofrecido por www.electromanuales.com Edición de una nota Eliminación de una nota Abre Notas En una nota abierta, abre el menú Aplicaciones y toca Eliminar. Toca la nota que desees editar. Toca Eliminar para confirmar. Toca la pantalla para situar el cursor (consulta Gestos de selección de texto) y, a continuación, edita el texto de la nota.
Ofrecido por www.electromanuales.com Realiza una de las siguientes acciones: • Para cambiar la apariencia del reloj: abre el menú Aplicaciones, toca Preferencias y toca Tema. A continuación, toca un tema. • Para cambiar la hora: consulta Fecha y hora. • Para apagar la alarma cuando el interruptor de timbre está...
Toca La aplicación Facebook en Palm permite hacer comentarios de estado, ver y responder a comentarios de amigos y subir fotos a tu muro. Antes de empezar, descarga la aplicación Facebook de App Catalog. Es una aplicación gratuita (consulta Descarga de una aplicación...
Página 117
Ofrecido por www.electromanuales.com • Añadir una foto a tu estado: introduce un comentario, toca Adjuntar, selecciona una foto o haz una nueva, toca Adjuntar foto y, a continuación, toca Enviar. • Añadir un comentario a un mensaje: toca , toca (optativo), introduce tu comentario y, a continuación, toca •...
Página 118
Ofrecido por www.electromanuales.com Capítulo 6 : Contactos, Calendario y otra información personal...
Fotos, vídeos y música No tienes que llevar un reproductor multimedia En este capítulo aparte; puedes reproducir música y vídeos y ver fotos en el Teléfono Palm Pixi™ Plus. Escucha música a ® Cámara través del altavoz incorporado o los auriculares de 3,5 Fotos mm (ambos se venden por separado).
Ofrecido por www.electromanuales.com Cámara SUGERENCIA Mantén presionado Espacio para hacer fotos en modo de ráfaga continua. Suelta Espacio para dejar de hacer fotos. El modo de ráfaga continua permite hacer varias imágenes con una sola acción. Hacer una foto La foto que hagas se guardará automáticamente en formato JPG. Puedes seguir haciendo fotos y, a continuación, ir a Fotos para verlas y eliminar las El teléfono incluye una cámara de 2 megapíxeles, muy fácil de utilizar y con que no quieras.
Ofrecido por www.electromanuales.com • Recibe fotos como archivos adjuntos de correo electrónico (consulta Abrir Organización de las fotos en álbumes archivos adjuntos de correo electrónico). • Recibe fotos como parte de un mensaje multimedia (consulta Recepción y La aplicación Fotos incluye los siguientes álbumes predeterminados: visualización de mensajes de texto y multimedia).
Página 122
(se venden por separado) que faciliten la transferencia de archivos multimedia al teléfono. Para obtener más información, abre el navegador en el ordenador y visita palm.com/sync-solutions. También puedes añadir una foto a un contacto en la aplicación SUGERENCIA Contactos (consulta Adición de una foto a un...
Ofrecido por www.electromanuales.com (Optativo) Realiza cualquiera de las siguientes acciones o ambas: Realiza cualquiera de las siguientes acciones o ambas: • Para acercar o alejar una parte de la imagen: pellizca para acercar o alejar la imagen. • Para captar la porción de la foto que deseas utilizar como fondo: toca y mantén presionada la foto y, a continuación, arrastra la porción que desees al centro de la casilla en pantalla.
Facebook en Contactos o Calendario, la cuenta ya estará configurada para que puedas cargar fotos desde Fotos. Consulta Cuentas en línea Toca la miniatura de una foto para verla a pantalla completa. disponibles para Palm ® webOS teléfonos para obtener información acerca del...
Ofrecido por www.electromanuales.com Vídeos Abre Vídeos Toca Rollo de vídeo y toca la fecha o el título del vídeo. Grabar un vídeo Para cambiar el nombre del vídeo, toca la fecha o el nombre del vídeo e introduce un nombre nuevo. El teléfono incluye una videocámara fácil de usar que te permite grabar Para añadir una descripción, toca Descripción...
Página 126
Los archivos de vídeo libre de DRM se pueden copiar todas las veces que desees y se pueden reproducir en el Teléfono Toca Pixi Plus. Toca una de las siguientes opciones: Utiliza la aplicación YouTube para ver vídeos de YouTube (consulta Subir a YouTube YouTube).
Ofrecido por www.electromanuales.com Uso de controles de reproducción de vídeo Eliminación de un vídeo Los controles de reproducción aparecen automáticamente al comenzar un Abre Vídeos vídeo. Desaparecen transcurridos unos segundos. Toca el vídeo para visualizar o cerrar los controles manualmente. Toca el álbum que contiene el vídeo.
Ofrecido por www.electromanuales.com • Para ver los detalles del vídeo: toca el texto que aparece a la derecha En la pantalla de detalles del vídeo (consulta Visualización de un vídeo de de la miniatura del vídeo. YouTube), realiza una de las siguientes acciones: •...
Página 129
Las canciones se reproducen una tras otra en orden. Para escuchar se pueden copiar todas las veces que desees y se pueden reproducir en el Teléfono canciones en orden aleatorio, toca Mezclar todo. Pixi Plus. • Para escucha todas las canciones de un género: toca Géneros y, a continuación, toca el nombre del género.
Página 130
Ofrecido por www.electromanuales.com Uso de controles de reproducción de música ¿ ...? SABÍA QUE Si detienes la reproducción de un archivo para el que el campo Género esté definido como podcast, speech (habla), spoken word (palabra hablada), netcast o audiobook (audiolibro) ésta continuará en el punto en que se detuvo cuando vuelvas a reproducir el elemento.
Ofrecido por www.electromanuales.com Eliminación de una canción de la lista En reproducción • En la vista de lista de reproducción, tira el nombre de la canción por un lateral de la pantalla. De esta forma, no se elimina la canción del teléfono.
Página 132
Ofrecido por www.electromanuales.com Capítulo 7 : Fotos, vídeos y música...
Ofrecido por www.electromanuales.com Conexiones Web e inalámbricas Con la red del proveedor de servicios inalámbricos y el En este capítulo navegador Web del Teléfono Palm Pixi™ Plus podrás ® llevar la Web contigo prácticamente a cualquier lugar. Wi-Fi Servicios de ubicación La tecnología inalámbrica Bluetooth...
Página 134
Ofrecido por www.electromanuales.com Wi-Fi ¿Existen distintos tipos de redes Wi-Fi? Hay dos tipos de redes Wi-Fi: ¿Qué es una conexión Wi-Fi? Redes abiertas: estas redes transmiten su nombre (SSID) y no requieren que se introduzca una contraseña ni ninguna otra configuración. Si deseas Muchos entornos, como oficinas corporativas, cafeterías, aeropuertos y averiguar cómo conectarte a una red abierta por primera vez, consulta bibliotecas, ofrecen acceso a una red Wi-Fi.
Ofrecido por www.electromanuales.com Algunos lugares, como los aeropuertos o las cafeterías, ofrecen una red Toca el campo Seguridad y, a continuación, toca el tipo de red: abierta pero cobran una tarifa por utilizarla. Después de conectar el teléfono Abierta, WPA-personal, o Enterprise.
Ofrecido por www.electromanuales.com • Para desconectarte de una red y eliminarla de la lista de redes conocidas: Configuración de IP automática, toca Activo o Inactivo. Abre Wi-Fi . Toca el nombre de la red y, a continuación, toca Olvidar red. •...
Ofrecido por www.electromanuales.com Marcar fotos con Geotags: solo está disponible cuando la opción (Opcional) Para activar o desactivar los servicios de Google, abre el Ubicación automática está activada. Cuando la opción Marcar fotos menú Aplicaciones, toca Localizarme con Usar Google Service.
Ofrecido por www.electromanuales.com Introduce la dirección de la página. No hay que introducir el prefijo Apertura de otro navegador http:/ /www. Si estás viendo una página Web y necesitas consultar algo en otra, solo tienes que abrir otro navegador. Abre el menú...
Ofrecido por www.electromanuales.com • Para introducir información en un formulario: toca el campo del del Lanzador. Puedes acercar o alejar la página mientras seleccionas la formulario. Introduce o selecciona información y pulsa Intro porción que quieres utilizar. La sección que aparece en el cuadrado blanco se utiliza como icono.
Los favoritos Web forman parte de los datos de los que se realiza una Abre copia de seguridad en el perfil de Palm. Tras un borrado parcial o completo, un favorito se restaura con un icono de miniatura genérico. Después de volver a Abre el menú...
Ofrecido por www.electromanuales.com Realiza una de las siguientes acciones: Uso de enlaces en una página Web • Editar: toca a la derecha del nombre del favorito. Introduce el • Para seguir un enlace a otra página: acerca la página (pellizca para acercar nuevo icono, título o URL y toca Guardar favorito.
Ofrecido por www.electromanuales.com Abre el menú Aplicaciones y toca Preferencias. se garantiza que estás viendo el contenido más reciente cuando visitas un sitio Web. Google Maps Abre Google Maps Toca Menú en la esquina inferior derecha. Configura cualquiera de las siguientes preferencias: Motor de búsqueda Web predeterminado: selecciona el motor de búsqueda predeterminado.
Ofrecido por www.electromanuales.com Tabla 1. Iconos de Google Maps Realizar una solicitud de vinculación con otro dispositivo Icono Descripción El otro dispositivo debe estar detectable para aparecer ANTES DE EMPEZAR Ayuda y términos: obtener ayuda. en la lista Dispositivos del teléfono. Consulta la documentación incluida con el otro dispositivo para obtener información sobre cómo configurarlo como Borrar resultados: borrar el mapa actual.
Ofrecido por www.electromanuales.com Realiza una de las siguientes acciones: • En la pantalla aparece una clave generada por el propio teléfono: introduce esta clave en el otro dispositivo. • En la pantalla para introducir una clave aparecerá una clave • En la pantalla aparece un mensaje que solicita que introduzcas una generada automáticamente: en la pantalla del otro dispositivo, clave: comprueba si en la documentación incluida con el otro...
Página 145
Ofrecido por www.electromanuales.com Desconexión de un dispositivo Al desconectarse de un dispositivo no se eliminará la relación creada entre dicho dispositivo y el teléfono. Consulta Conexión a un dispositivo vinculado si deseas obtener instrucciones sobre cómo volver a conectarte al dispositivo.
Página 146
Ofrecido por www.electromanuales.com Capítulo 8 : Conexiones Web e inalámbricas...
Ofrecido por www.electromanuales.com Documentos El Teléfono Palm Pixi™ Plus te permite llevar la oficina En este capítulo ® contigo: incluidos los archivos de Microsoft Office. Puedes ver y buscar archivos de Microsoft Word, Vista de documentos Excel y PowerPoint en el teléfono.
Ofrecido por www.electromanuales.com Vista de documentos Para abrir otro archivo: abre el menú Aplicaciones y toca Abrir. Toca el archivo. SUGERENCIA Para desplazarte entre archivos abiertos, toca el centro del área de Con Vista de documentos, puedes ver archivos de Microsoft Word, Excel ®...
Ofrecido por www.electromanuales.com Escribe el texto que deseas encontrar y pulsa Intro o toca . La Con el archivo abierto, toca el nombre del archivo. primera aparición del texto aparece resaltada. Realiza una de las siguientes acciones: • Busca la siguiente aparición: toca •...
Página 150
Ofrecido por www.electromanuales.com Toca el texto o el indicador de nota al pie para abrir el comentario, nota final o nota al pie. • Para mostrar una fila o columna oculta: arrastra uno de los encabezados de la fila o la columna a cualquier lado de la fila o columna oculta. Toca Mostrar ocultos.
Ofrecido por www.electromanuales.com Visualización de comentarios en una hoja de cálculo Abre un documento, abre el menú Aplicaciones, desplázate hacia abajo en el menú si es necesario y toca Edición de documentos. En una hoja de cálculo de Excel , los comentarios se indican con un ®...
Página 152
Ofrecido por www.electromanuales.com Para buscar un archivo, comienza a escribir el nombre. Toca el archivo Cambio del tamaño de presentación de texto cuando aparezca. Para obtener información sobre cómo ampliar y reducir, consulta Gestos de zoom. • Pellizca hacia fuera para agrandar elementos en la pantalla. •...
Ofrecido por www.electromanuales.com Guardar un archivo con otro nombre Con el archivo abierto, abre el menú Aplicaciones y toca Favoritos. Una marca de verificación junto al nombre del favorito indica la sección del archivo que estás viendo en ese momento. Con el archivo abierto, abre el menú...
Página 154
Ofrecido por www.electromanuales.com Capítulo 9 : Documentos...
Pixi™ Plus sea más útil. Personaliza el teléfono para que se adapte a tu estilo de vida. Copia de seguridad Borrar de forma remota tu cuenta del perfil de Palm Puedes personalizar fácilmente muchas funciones del Fecha y hora teléfono como la imagen de fondo, el brillo de la Información del dispositivo...
Borrado de datos y restablecimiento del teléfono). calendario, las tareas y las notas de la cuenta del perfil de Palm, así como de la configuración del sistema y las aplicaciones descargadas en el teléfono. Se realiza una copia de seguridad de toda esta información automáticamente y •...
Página 157
Ofrecido por www.electromanuales.com En la tabla siguiente se relaciona la información de la que se realiza o no Tabla 1. Tabla resumen de Copia de seguridad copia de seguridad en tu perfil de Palm: Aplicación Se realiza copia No se realiza copia Tabla 1.
IMPORTANTE Para asegurarte de que los datos del teléfono coinciden con los almacenados en el perfil de Palm, Palm recomienda realizar una copia de Sonidos y No se realiza copia de seguridad manual de los datos después de cambiar cualquiera de los valores del tonos seguridad de nada.
Correo electrónico: cambia la dirección de correo electrónico asociada al perfil de Palm. Recibirás un mensaje de verificación en la nueva dirección. Haz clic en el vínculo del mensaje de correo electrónico para verificar la nueva dirección. Tras verificarla, la dirección de correo electrónico cambia.
El restablecimiento elimina alguna o toda la información del teléfono (según el tipo de restablecimiento que selecciones). Tras el restablecimiento, deberás seguir las indicaciones para iniciar sesión en el perfil de Palm de nuevo antes de poder utilizar el teléfono. Visualización de información del sistema Abre Información del dispositivo...
Página 161
Independientemente de la opción de borrado completo que elijas, todos los Con ayuda del agente del servicio de asistencia, realiza y consulta los datos de la Web (de tus cuentas en línea y del perfil de Palm) quedarán resultados de una o varias pruebas.
Ofrecido por www.electromanuales.com Cambiar aplicaciones predeterminadas Instalar un certificado desde una unidad de almacenamiento Si tienes más de una aplicación en el teléfono que puede realizar una función particular, puedes cambiar la aplicación predeterminada para Puedes instalar un certificado que se encuentre en una unidad de utilizar dicha función.
Ofrecido por www.electromanuales.com Visualización de detalles del certificado Abre el menú Aplicaciones y toca Activar sincronización de medios. Para utilizar el modo Sincronización de medios para transferir archivos Sólo puedes ver los certificados instalados por el usuario. multimedia de iTunes, conecta el teléfono al ordenador con el cable USB y toca Sincronización de medios.
Ofrecido por www.electromanuales.com Abre Configuración regional Cambiar la imagen de fondo En Formatos, toca el nombre del país. La imagen de fondo es el fondo de la pantalla en la vista Carta. Puedes personalizar la imagen de fondo para que se muestre una imagen que te Realiza una de las siguientes acciones: guste.
Página 165
Ofrecido por www.electromanuales.com los gestos Anterior y Siguiente pasarás de la vista de pantalla completa a Abre Pantalla y bloqueo la vista de pantalla completa de cada aplicación. El orden de las aplicaciones se establece por el orden en el que se hayan abierto o Para activar el Desbloqueo seguro: en Desbloqueo seguro, toca...
Ofrecido por www.electromanuales.com Bajo Avisos, toca Activo Inactivo para establecer si los avisos se Abre Sonidos y tonos mostrarán cuando la pantalla esté bloqueada. En Notificaciones, en Avisos parpadeantes, toca Activo o Inactivo. Si los avisos con iluminación intermitente están activados, cuando la pantalla está...
Ofrecido por www.electromanuales.com Selección del tono para llamadas entrantes El tono que se selecciona aquí se aplica de forma general a todas las llamadas entrantes. También es posible asignar un tono exclusivo para un contacto (consulta Añadir un tono a un contacto).
Página 168
Ofrecido por www.electromanuales.com Capítulo 10 : Preferencias...
Aunque no podemos anticiparnos a todas las En este capítulo preguntas que pueda tener, en este capítulo proporcionamos respuestas a algunas de las preguntas Para usuarios de otros dispositivos Palm ® más habituales. Para obtener información y respuestas Batería a otras preguntas habituales, visita palm.com/support.
Página 170
• Si estás utilizando una batería o un cargador nuevo, asegúrate de que Palm haya aprobado su uso con el teléfono. La utilización de una batería o cargador no aprobado puede impedir que el teléfono se encienda o se IMPORTANTE Si sincronizas la aplicación Outlook de escritorio con un servidor...
Página 171
Ofrecido por www.electromanuales.com Apaga completamente el teléfono (consulta Activación/desactivación Desliza la uña del pulgar alrededor de la fina abertura para liberar los de todo (la pantalla y los servicios inalámbricos)). cierres inferior e inferior izquierdo. Finaliza en (b). Para comenzar a separar la carcasa trasera del cuerpo del teléfono utiliza la uña del pulgar para liberar el cierre situado en la mitad del lateral izquierdo del teléfono (consulta (a) en el paso 5).
Página 172
Ofrecido por www.electromanuales.com Extrae la batería poniendo el dedo en el hueco a la derecha de la Para volver a colocar la carcasa trasera: introduce el interruptor de batería; empuja la batería hacia la izquierda y levántala para extraerla. timbre en el orificio proporcionado en el lado derecho de la carcasa trasera.
Si el teléfono no se enciende después de insertar la batería y SUGERENCIA logotipo de Palm en la pantalla (aproximadamente cinco segundos). A mantener presionado el botón de encendido, es posible que tengas que cargar la batería (consulta Carga de la batería).
Ofrecido por www.electromanuales.com Desliza la uña del pulgar alrededor de la fina abertura para liberar los Extrae el cuerpo del teléfono de la carcasa trasera como si el lado cierres superior y superior izquierdo. Al liberar el cierre se puede oír un derecho fuera una bisagra.
Palm en la pantalla Si el problema continúa, conecta el teléfono al cargador de CA (aproximadamente cinco segundos). A continuación, espera hasta que...
Palmque utilizan el sistema operativo Palm OS o Windows Mobile • Si no puedes realizar el gesto Atrás, comprueba si el gesto de aplicación no son compatibles con el Teléfono Pixi Plus. Si puedes probar una versión gratuita Siguiente/Anterior está activado (consulta Activación/desactivación de los del software antes de comprarlo, podrás asegurarte de que funciona...
Ofrecido por www.electromanuales.com Teléfono La persona al otro lado de la línea escucha un eco • Intenta bajar el volumen del teléfono (tanto si utilizas el manos libres como el auricular) para evitar el acoplamiento o el eco en el dispositivo La intensidad de la señal es débil del interlocutor.
Si el problema continúa y estás utilizando aplicaciones de terceros, consulta • El dispositivo manos libres es compatible con el teléfono. Ve a palm.com/ la sección Aplicaciones de terceros para obtener más sugerencias.
• Comprueba la lista de compatibilidad en palm.com/support para cualquiera de estas aplicaciones (consulta Configuración de las preferencias asegurarte de que el dispositivo es compatible con el Teléfono Pixi Plus. de Correo electrónico, Personalización de Contactos Personalización de • No todas las funciones de manos libres funcionan con todos los Calendario).
También puedes asignarlos a la cuenta del perfil de Palm. Todos los días se realiza una copia de seguridad de los datos de esta cuenta en el perfil de Palm, por lo que puedes recuperarlos Un aviso indica que ActiveSync ha detectado un problema en el si necesitas restablecer el teléfono.
Ofrecido por www.electromanuales.com Envío y recepción de datos por Correo Un aviso indica que no hay suficiente memoria disponible para realizar una sincronización electrónico, Mensajería y Web Toca el centro del área de gestos para mostrar la vista Carta. Desplázate por las cartas y observa el número de aplicaciones que No puedo saber si los servicios de datos se encuentran están abiertas.
Ofrecido por www.electromanuales.com Tabla 1. Iconos de conexiones de datos • La configuración del proveedor de correo electrónico puede cambiar. Si la cuenta de correo electrónico funcionaba y actualmente tienes problemas, Icono Descripción consulta al proveedor de correo electrónico para ver si ha cambiado la configuración de la cuenta.
Ofrecido por www.electromanuales.com Consulta a tu proveedor del servicio de correo electrónico el nombre del • Comprueba si tienes activados servicios de datos. Abre Teléfono servidor de correo saliente correcto. , abre el menú Aplicaciones y toca Preferencias. En Red, comprueba que Uso de datos está...
Ofrecido por www.electromanuales.com Algunos sitios Web redirigen direcciones Web sencillas proporcionadas al público a direcciones Web reales más complejas (por ejemplo, si introduces la dirección www.palm.com/support, en realidad puede llevarte a la dirección Web http:/ /www.palm.com/us/ El teléfono no se conecta a Internet support).
(consulta Vinculación de un contacto). La función Palm ® Synergy™ del teléfono muestra información de diversas fuentes en una sola vista, por lo que puedes acceder a la información rápidamente y sin tener que recordar dónde la guardaste. Aunque la Cámara...
USB, además de la información ordenador, se muestran subcarpetas. ¿Debo mover los archivos sobre tu perfil de Palm. Selecciona esta opción si quieres dar el teléfono y no quieres que tus datos y archivos puedan recuperarse, incluso si se utiliza una a esas carpetas? herramienta de terceros.
Después de realizar una de las opciones de borrado, en el teléfono introduce la dirección de tu perfil de Palm existente y la contraseña, no crees uno El teléfono seguirá recordándote que instales la actualización tras nuevo.
Ponte en contacto con el creador o el proveedor del software de terceros si • Mensajería Instantánea necesitas más ayuda. Ni Palm ni tu proveedor de servicios inalámbricos • Aplicaciones que modifiquen cuándo se activan o desactivan el teléfono o proporcionan asistencia técnica para aplicaciones que no estén...
Página 189
Por ejemplo, cuando termines de actualizaciones proporcionadas por Palm para el plataforma Palm webOS™ leer un mensaje de correo electrónico, realiza el gesto Atrás para cerrar el ®...
Página 190
Palm se incluyen en la copia de seguridad diaria de información menú de aplicación que se realiza en el perfil de Palm, pero no se sincronizan con ninguna de tus menú que contiene comandos de la aplicación, como cortar, copiar y pegar cuentas en línea.
Página 191
Palm. (No obstante, no puedes ver o cambiar estos datos en la Web.) Consulta también cuenta del perfil de Palm.
Página 192
Ofrecido por www.electromanuales.com muestran en una única vista de conversación, ya sean de texto, multimedia o mensajes instantáneos. Consulta también contacto vinculado. Términos...
Ofrecido por www.electromanuales.com Cuentas en línea disponibles para Palm® webOS™ teléfonos Tabla 1. Cuentas en línea disponibles para Palm ® webOS teléfonos Cuenta Aplicaciones que Relación entre teléfono y ¿Puedo editar y añadir ¿Puedo editar y añadir ¿Qué ocurre al eliminar muestran datos de esta cuenta en línea*...
Página 194
Ofrecido por www.electromanuales.com Tabla 1. Cuentas en línea disponibles para Palm webOS teléfonos ® Cuenta Aplicaciones que Relación entre teléfono y ¿Puedo editar y añadir ¿Puedo editar y añadir ¿Qué ocurre al eliminar muestran datos de esta cuenta en línea* información a esta cuenta...
MSM7227™ chipset integrado de procesador de aplicaciones y módem ® Batería • De iones de litio recargable • 1150 mA/h de potencia • Extraíble Sistema operativo • Plataforma Palm webOS™ ® Cámara • 2 megapíxeles • Flash LED • Exposición automática •...
Página 196
8 GB (~7 GB disponibles para el usuario) • Compatibilidad con sistemas de almacenamiento masivo USB Conector • Conector microUSB de alta velocidad USB 2.0 Aplicaciones Palm webOS • App Catalog incluidas (en el momento de la • Calculadora compra) •...
Página 197
Ofrecido por www.electromanuales.com Tabla 1. Especificaciones Categoría Descripción Intervalo de temperatura de • 32°F a 113°F (0°C a 45°C) funcionamiento • HR del 5 al 90% Especificaciones...
Página 198
Ofrecido por www.electromanuales.com Especificaciones...
Ofrecido por www.electromanuales.com Información reguladora y de seguridad Declaraciones de la FCC. Tabla 1. Iconos de advertencia Este equipo ha sido examinado y puede afirmarse que cumple con las limitaciones para Icono Descripción Icono Descripción dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las reglas de la FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable cuando el dispositivo se Lea la sección Información de No debe utilizarse al repostar...
Página 200
Ofrecido por www.electromanuales.com El ID de FCC del Palm teléfono se encuentra en una etiqueta dentro del compartimento de la Esto indica la conformidad con la directiva R&TTE 1999/5/EC y cumple las partes relevantes de batería. La batería se debe extraer como se muestra a continuación para ver la etiqueta.
Página 201
1 gramo de tejido para el cuerpo o la cabeza (4,0 W/Kg en base a 10 gramos de tejido radiofrecuencia (RF). para las extremidades: manos, muñecas, tobillos y pies). Para consultar los valores SAR más recientes del Teléfono Palm Pixi™ Plus, visite palm.com/ ®...
Página 202
électromagnétiques et permet de vérifier la conformité des mobiles à la posteriores a la compra. Con la garantía de 30 días a prueba de riesgos de Palm, puede devolver réglementation française et européenne qui impose que celui-ci soit inférieur à 2w/kg.
Página 203
• Evite que el teléfono o la batería se caigan. Si se caen, especialmente sobre una superficie baterías. Las baterías no autorizadas y no aprobadas NO funcionarán con el Teléfono Pixi Plus. dura, y el usuario sospecha que se han podido producir daños, llévelos a un centro de servicio para realizar una inspección.
Página 204
Al utilizar la función de manos libres, recomendamos colocar el teléfono a una distancia segura del oído. Palm se compromete a apoyar la recogida y reciclaje de sus productos. Palm se compromete a participar y apoyar la Directiva WEEE de la UE (2002/96/EC) y a proteger el medio ambiente Otros dispositivos médicos y hospitales:...
Página 205
Ofrecido por www.electromanuales.com Aquellas personas con antecedentes familiares o personales de estos casos deben consultar a del dispositivo y de los auriculares. Debería seguir algunas recomendaciones de sentido común un médico antes de utilizar el dispositivo. Para limitar la posibilidad de que se produzcan dichos al utilizar cualquier dispositivo de audio portátil: síntomas, cada hora tómese un descanso mínimo de 15 minutos, utilice el dispositivo en una zona bien iluminada, mire a la pantalla desde la máxima distancia posible y, si se encuentra...
Página 206
Ofrecido por www.electromanuales.com Manejo y seguridad del producto Accesorios: utilice únicamente los accesorios autorizados. No conecte el dispositivo a productos o accesorios incompatibles. Procure no tocar o dejar que objetos metálicos (por Declaración general acerca del manejo y uso: usted es el único responsable del uso del ejemplo, monedas o llaveros) entren en contacto o cortocircuiten los terminales de la batería.
Página 207
Palm, contra ESD. Aunque Palm dispone de protecciones Información reguladora y de seguridad...
Página 208
La recomendación de Palm es que tome esta precaución antes de conectar el teléfono al ordenador, colocarlo en una base o conectarlo a cualquier otro dispositivo. Esto puede hacerse de diversas maneras, incluidas las siguientes: •...
Configuración regional terceros; tipos específicos – – archivos aplicaciones abrir – – archivos adjuntos configuración del perfil de Palm aplicación Contactos actualizar – mapas aplicación Copia de seguridad añadir – páginas Web software buscar en abrir archivos teléfono...
Página 210
Ofrecido por www.electromanuales.com sincronización mediante mensajes y asistencia en línea música como asistencia en línea de Palm solución de problemas archivos AMR asistencia técnica bandeja de entrada (correo aplicaciones gratuitas archivos BMP Asistente de transferencia de datos electrónico) – aplicaciones instaladas de fábrica...
Página 211
Buscar buscar – solución de problemas comando Carta nueva perfil de Palm y comunicarse con calendarios en línea comando Establ. fecha límite para roaming y cuenta predeterminada calendarios Google todas servidores de la empresa y desvincular comando Marcar como leído/no...
Página 212
– – vCards y carpetas tareas solución de problemas vinculados combinar cuenta del perfil de Palm cuentas de Facebook vincular configuración avanzada contactos y – contactos vinculados crear cuentas disponibilidad de contraseñas eliminar Véase también los tipos...
Página 213
Edición de documentos favoritos etiquetas direcciones IP editar fotos eventos direcciones Web archivos historial de navegación alarmas y – dispositivo. Véase teléfono Palm contactos información calendario Pixi Plus cuentas de correo electrónico mensajes crear – dispositivos Bluetooth música eliminar activar y desactivar...
Página 214
Ofrecido por www.electromanuales.com transferir eliminar gesto de desplazamiento direcciones de correo ubicaciones de enviar gesto de eliminación electrónico eventos de todo el día Facebook gesto de lanzar eventos del calendario Véase también calendarios; hacer gesto de pellizco hacia dentro favoritos de páginas Web eventos como imagen de fondo gesto de pellizco hacia fuera...
Página 215
Ofrecido por www.electromanuales.com intensidad de la señal información de diagnóstico aplicaciones durante Lanzador información de la ubicación buscar y página Web Véase también mapas Lanzador conducción y – servicios de datos información de seguridad contactos en conferencias iconos de conexión información de seguridad del definido desviar...
Página 216
Ofrecido por www.electromanuales.com – mensajes de texto reenviar multitarea – avisos para solución de problemas música contactos y mensajes. Véase correo buscar opción Aceptar cookies – crear electrónico; mensajes controles de reproducción opción Añadir dispositivo eliminar multimedia; mensajes de texto; copiar opción Añadir favorito enviar...
Página 217
Notas del evento abrir Internet opción Olvidar red acceder a información en perfil pruebas interactivas opción Orden de lista actualizar perfil de Palm pruebas rápidas opción Recibir correo compartir acerca de puntuación opción Recopilación de datos en configurar opciones de pantalla borrar...
Página 218
– reproducir vídeos símbolos software de terceros eliminar – resolución sincronización Software Palm Desktop fechas límite para – restablecimientos calendarios en línea software Palm Desktop mostrar roaming solicitudes de reunión prioridades – ruido estático contactos en línea solución de problemas...
Página 219
USB Vista Mes zonas horarias de la red teléfono bloqueado Vista posterior teléfono Palm Pixi Plus Vista Semana Véase también teléfono Vista superior teléfono Pixi Plus. Véase teléfono vista Todos los calendarios Palm Pixi Plus; teléfono vistas Índice...
Página 220
Ofrecido por www.electromanuales.com Índice...