Kohler K-6333 Guía De Instalación Y Cuidado página 6

Installation/Installation/Instalación
6
Turn the ring until the screws are to the front and
back. Tighten the screws securely and evenly.
Tourner l'anneau pour que les vis soient à l'avant et
l'arrière. Bien serrer les vis de manière égale.
Gire el anillo de manera que los tornillos estén
orientados hacia el frente y hacia atrás. Apriete los
tornillos con seguridad y uniformemente.
8
Connect and tighten the supply hoses.
NOTE: If the sink installation requires that you coil the supply
hoses, maintain a 3" (7.6 cm) diameter minimum inside coil.
Connecter et serrer les tuyaux d'alimentation.
REMARQUE: Si l'installation de l'évier nécessite que les
tuyaux d'alimentation soient embobinés, maintenir une boucle
intérieure de 3" (7,6 cm) de diamètre.
Conecte y apriete las mangueras de suministro.
NOTA: Si la instalación del fregadero requiere que usted
enrolle las mangueras de suministro, mantenga un diámetro
interno de al menos 3" (7,6 cm) al enrollarlas.
1087631-2-A
7
Reinstall the diverter housing.
Réinstaller logement de
l'inverseur.
Vuelva a instalar alojamiento
del desviador.
3" (7.6 cm) D. Minimum
Ø 3" (7,6 cm) minimum
3" (7,6 cm) D. mínimo
Hot
Chaud
Caliente
6
Cold
Froid
Fría
Kohler Co.