EN....................................................................................................................................1-6
DE..................................................................................................................................7-11
FR................................................................................................................................12-16
IT..................................................................................................................................17-21
ES................................................................................................................................22-26
NL................................................................................................................................27-31
PL................................................................................................................................32-36
IMPORTANT : LISEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LE MONTAGE,
LES RÉPARATIONS OU L'UTILISATION DE CE VENTILATEUR. LE NON-RESPECT DE CES
INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES ET/OU DES DOMMAGES
MATÉRIELS.
N'utilisez pas le ventilateur si le cordon ou la prise est endommagé(e).
Mettez le ventilateur au rebut ou retournez-le à un centre de service agréé à des fins d'examen et/
ou de réparation.
Ne passez pas le cordon d'alimentation sous le revêtement de sol.
Ne recouvrez pas le dispositif d'un tapis, d'un tapis de couloir ou d'autres recouvrements
semblables.
N'acheminez pas le cordon d'alimentation sous les meubles ou les appareils électroménagers.
Éloignez le cordon d'alimentation des zones très fréquentées pour éviter tout risque de trébuche-
ment.
Pour réduire le risque de choc électrique, n'exposez pas l'appareil à l'eau/la pluie et ne l'utilisez pas
dans des emplacements humides.
Pour réduire le risque d'incendie et évacuer l'air correctement, assurez-vous que les bouches
d'aération donnent sur l'extérieur.
L'air usé ne doit pas être évacué dans des espaces situés à l'intérieur des murs ou
des plafonds, dans les greniers, les vides sanitaires ou les garages.
IL S'AGIT D'UN VENTILATEUR, PAS D'UN JOUET. AFIN DE RÉDUIRE LE
RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES ET DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE
JOUEZ PAS AVEC LE VENTILATEUR ET PLACEZ-LE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
Pour se protéger contre les chocs électriques lors de l'utilisation, ne laissez pas le
ventilateur entrer en contact avec d'autres objets raccordés à la masse tels que des
tuyaux, des radiateurs, etc.
Risque d'incendie, de chocs électriques ou de blessures lors de l'entretien ou de la
maintenance. Débranchez ou déconnectez le ventilateur de l'alimentation électrique
avant l'entretien.
© 2016, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Table des matières
Informations relatives à la sécurité
STANLEY, le logo de STANLEY, le rectangle entaillé et le design d'emballage jaune et noir en diago-
nal sont tous des marques de commerce de Stanley Black & Decker, Inc. ou de ses sociétés affiliées.
NE LAISSEZ JAMAIS UN VENTILATEUR SANS
SURVEILLANCE LORSQU'IL EST EN FONCTIONNEMENT
OU CONNECTÉ À UNE SOURCE D'ALIMENTATION
13