Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair EQ Serie
Resumen de contenidos para Pentair EQ Serie
- Página 1 EQ SERIES ® BOMBA COMERCIAL DE ALTO RENDIMIENTO GUÍA DE INSTALACIÓN Y DEL USUARIO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Guía de instalación y del usuario de la bomba comercial de alto rendimiento EQ SERIES ®...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SERVICIO AL CLIENTE / SOPORTE TÉCNICO Si tiene dudas acerca de cómo pedir partes de repuesto de Pentair Commercial Aquatics™ y productos para piscina, comuníquese con: Servicio al cliente y soporte técnico, EE. UU. Sanford, Carolina del Norte (de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este) (de 8 a. -
Página 3: Advertencias E Instrucciones De Seguridad Importantes De La Bomba
Esta guía ofrece las instrucciones de instalación y operación para este producto. cuando la unidad no está conectada a la fuente de alimentación. Consulte a Pentair por cualquier pregunta relacionada con este equipo. • La bomba no es sumergible. • La bomba puede alcanzar caudales de salida elevados; tenga cuidado Atención, instalador: Esta guía contiene información importante sobre... - Página 4 Las advertencias y las instrucciones de seguridad para las bombas y otros OFF), los cronómetros y los sistemas de control, etc. para productos relacionados de Pentair Water Pool and Spa, Inc. se encuentran permitir la operación (arranque, cierre o mantenimiento) de...
-
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN Información general sobre la bomba Las bombas EQ Series ofrecen un rendimiento extraordinario en cada aspecto clave. Además de estar fabricadas ® para durar, están hechas para ser increíblemente eficientes, silenciosas, livianas y resistentes a la corrosión. El resultado es una bomba sumamente rentable y apta para una amplia variedad de aplicaciones hídricas comerciales. La esencia del rendimiento extraordinario de la bomba EQ Series es el diseño exclusivo de su impulsor, que proporciona dos importantes beneficios. -
Página 6: Instalación
Para la mayoría de las instalaciones que Pentair recomienda instalar una válvula en la aspiración de la bomba y mangueras de retorno para que la bomba puede ser aislada durante el mantenimiento rutinario. Sin embargo, recomendamos que una válvula, codo o tee instalado en la línea de succión... - Página 7 Este borde se utiliza para ubicar el receptáculo del colador en los modelos que lo incluyen. Comuníquese con Pentair para conseguir un juego de adaptador de bridas de reemplazo (N/P de Pentair 357212).
-
Página 8: Prueba De Presión
Prueba de presión Algunos códigos locales requieren que se pruebe la presión del sistema de circulación con una presión de prueba antes de ponerlo en servicio o de permitir que la construcción avance a la siguiente etapa. La realización incorrecta de la prueba de presión de un sistema de circulación puede acarrear un riesgo considerable de daños materiales, lesiones personales o muerte. -
Página 9: Válvula De Alivio De La Presión
Prueba de presión (cont.) 9. Controle la presión del sistema durante algunos minutos para asegurarse de que esté estabilizada. Debido al riesgo potencial que puede implicar, se recomienda realizar la prueba de presión durante el período mínimo que exige el código local. No permita que otras personas trabajen cerca del sistema mientras se realiza la prueba de presión. -
Página 10: Requisitos Eléctricos
REQUISITOS ELÉCTRICOS Esta sección describe cómo proteger y cablear la bomba comercial de alto rendimiento EQ Series ® Requisitos eléctricos Nota: No instale el motor de la bomba a menos de 5 pies (1,5 metros) de las paredes interiores de la piscina, excepto si la bomba cuenta con la marca de certificación UL. -
Página 11: Cableado De Campo
Requisitos eléctricos (Cont.) 4. Es importante que todas las partes del circuito eléctrico, incluidos los conductores que conectan el panel eléctrico al motor de la bomba tengan el tamaño adecuado según la información de la placa de identificación de la bomba. 5. -
Página 12: Arranque Inicial
ARRANQUE INICIAL Esta sección describe cómo cebar la bomba comercial de alto rendimiento EQ Series ® No opere la bomba hasta haber leído y comprendido claramente todas las instrucciones de operación y los mensajes de advertencia para todos los equipos que conforman el sistema de circulación de la piscina. Las siguientes instrucciones son una guía para la operación inicial de la bomba en una instalación genérica. -
Página 13: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Limpieza de la canasta del colador 1. La bomba comercial de alto rendimiento EQ Series está diseñada para no requerir mantenimiento, a excepción de la ® limpieza periódica de la canasta del colador. 2. Se debe realizar una inspección de rutina mirando a través de la cubierta del colador para ver si hay residuos mientras la bomba se encuentra en funcionamiento. -
Página 14: Mantenimiento Preventivo
Mantenimiento preventivo Es posible extender la vida útil de la bomba comercial de alto rendimiento EQ Series y prevenir averías implementando un ® programa de mantenimiento preventivo. Este programa se puede aplicar periódicamente llevando a cabo una lista de actividades y registrando determinada información para poder detectar posibles problemas antes de que se agraven. -
Página 15: Servicio
Se recomienda cambiar el motor por el motor de reemplazo Pentair, según se indica en la sección de Partes de reemplazo, en página 16. Este motor ha sido sometido a pruebas rigurosas para garantizar que funcione correctamente con la bomba en una amplia variedad de condiciones operativas. -
Página 16: Desmontaje - Consulte Las Figuras En La Sección De Partes De Reemplazo
2. Oriente adecuadamente el adaptador del motor (7) con respecto al motor (1) y fíjelo en su lugar utilizando los cuatro tornillos (10) y las arandelas (8) y (9). Pentair recomienda utilizar la herramienta de alineación de la placa de sello (N/P 351137S) al montar el adaptador del motor para asegurarse de que esté... - Página 17 Montaje (Cont.) 3. Introduzca los dos pasadores de centrado (26) en el adaptador del motor (7). 4. Instale el aro fijo del sello mecánico (14) en el orificio de la placa de sello. Asegúrese de introducirlo completamente en el orificio con la superficie blanca orientada hacia usted. El sello mecánico es un componente sumamente sofisticado que se debe manipular con cuidado.
-
Página 18: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Use la siguiente información para resolver los posibles problemas de la bomba comercial de alto rendimiento EQ Series ® RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O ELECTROCUCIÓN Una instalación incorrecta producirá un peligro eléctrico que podría dar como resultado la muerte o una lesión seria a los usuarios de la piscina, instaladores u otros debido a un choque eléctrico, y también podría causar daños a la propiedad. -
Página 19: Liste De Partes Ilustradas
PARTS DE REEMPLAZO Liste de partes ilustradas Caja A Comprar juego de bridas opcional: 357262 - Brida de 4" c/empaque y herrajes de acero inoxidable 357263 - Brida de 6" c/empaque y herrajes de acero inoxidable 357212 - Brida de 6" c/empaque y herrajes de acero inoxidable (Opcional) para usar en equipos EQ Series ®... -
Página 20: Descripción
Liste de partes ilustradas (Cont.) Art. n.° Descripción – Motor: refiérase a la tabla de la página anterior. 356713 Soporte, motor (cant. 2) – Adaptador del soporte: refiérase a la tabla de la página anterior. Arandela plana de 3/8" diám. int. x 7/8" diám. ext., 0,05 espesor, 072184 de acero inox. -
Página 21: Lista De Partes Del Receptáculo Del Colador
Lista de partes del receptáculo del colador Art. n.° Descripción Lista de partes del receptáculo del colador de pelo y pelusa del EQ Series 356725 Receptáculo del colador EQ 357184 Canasta del colador EQ 350166 Empaque, cubierta EQ 356750 Cubierta transparente EQ 350171 Abrazadera Cam &... -
Página 22: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Curvas del rendimiento Bombas de 50 Hz - Modelos EQ EQK1000-50HZ EQK1000-50HZ EQK750-50HZ EQK750-50HZ EQK300-50HZ EQK300-50HZ EQK500-50HZ EQK500-50HZ Caudal en Galones (EE. UU.) por Minuto Metros Cúbicos por Hora Bombas monofásicas de 60 Hz – Modelos EQ Bombas monofásicas de 60 Hz – Modelos EQ AJUSTE PARA UNA MEJOR EFICACIA AJUSTE PARA UNA MEJOR EFICACIA EQ-1000... -
Página 23: Especificaciones De Ingeniería
Especificaciones de ingeniería Amperaje a Amperaje Factor N.° de N.° de producto sin Modelo de bomba Fase Voltaje carga completa* de factor de servicio producto con receptáculo receptáculo (FLA) de servicio Modelos de bombas de 60 Hz 340014 340026 BOMBA EQW300 - 1PH 6" x 4" 208/230 19,5-19,2 21,5... -
Página 24: Dimensiones
Dimensiones 14,0 MÁX 12,3 BRIDA ESTÁNDAR DE 4” + 0,01 16,35 – 0,13 8 X 5/8-11 X 1" DP PARA BRIDA ESTÁNDAR DE 6" ORIFICIOS DE MONTAJE DE 0,500 DE Ø + 0,00 5,75 – 0,06 3,50 DIM B. 0,50 DIM A. - Página 25 Los siguientes elementos solo se aplican al cumplimiento de las normas de exportación para Arabia Saudita: Bombas trifásicas de 60 Hz, 380-400V IEC 602335-1 y 602335-2-41 Temperatura máxima del agua = 40°C Bomba no sumergible Grado de protección IP: IP44 El cableado que se utiliza para conectar la bomba debe tener como mínimo un promedio de aislamiento para cableado de 90°C.
- Página 26 NOTAS...
- Página 27 NOTES...
- Página 28 10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • (805) 553-5000 WWW.PENTAIRCOMMERCIAL.COM Todas las marcas comerciales y los logotipos de Pentair son propiedad de Pentair o de una de sus empresas globales asociadas. Pentair Commercial Aquatics™, EQ Series y Cam and Ramp™ son marcas comerciales y/o marcas registradas de Pentair Water Pool and Spa, Inc. y/o sus empresas ®...