Instalación; Instalación De La Bomba; Instalación Mecánica - Pentair EQ Serie Guía De Instalación Y Del Usuario

2
INSTALACIÓN
La siguiente información general describe la instalación de la bomba comercial de alto rendimiento EQ Series
Nota: Antes de instalar este producto, lea y siga todas las notas de advertencia e instrucciones incluidas en las páginas
ii y iii.
Instalación de la bomba
La bomba EQ Series solo puede ser instalada por personal de servicio calificado.
Instalación mecánica
1. Retire cuidadosamente del embalaje la unidad de la bomba y el ensamblaje del receptáculo del colador, si está incluido.
2. La bomba funcionará mejor cuando se hayan determinado cuidadosamente las pérdidas de altura de succión y retorno (altura
dinámica total o TDH) del sistema de la piscina y se haya seleccionado el modelo de bomba adecuado para esos requisitos.
Se debe seleccionar una bomba que funcione cerca del centro de su curva de rendimiento con la mayor eficiencia posible.
También es importante que altura positiva neta de succión disponible (NPSHA, en inglés) sea mayor que la altura positiva
neta de succión requerida (NPSHR, en inglés) en el caudal de diseño.
3. Si no es posible determinar con precisión las pérdidas de altura de succión y descarga (altura dinámica total [TDH]), será
preciso acatar estrictamente prácticas conservadoras de fontanería. Estas prácticas incluyen la instalación de la bomba lo
más cerca posible de la piscina y aproximadamente al mismo nivel del agua de la piscina. (Consulte la página iii, Información
de instalación general, para determinar cuándo es necesario contar con un ensamblaje de receptáculo del colador). Utilice
tubos de diámetro grande, especialmente en la línea de succión, para que las velocidades de flujo sean iguales o inferiores
a los 6 pies por segundo (fps) (1,8 metros por segundo [mps]). Las velocidades de flujo en la fontanería de retorno no deben
superar los 10 pies (3 mps). Se debe reducir al mínimo el uso de codos y conexiones en T. Si la bomba se va a instalar a
más de 10 pies (3 metros) por debajo o a 5 pies (1,5 metros) por encima del nivel del agua, es necesario que un profesional
experimentado analice la instalación para asegurar el correcto funcionamiento de la bomba.
4. Se debe proporcionar una base plana y sólida para apoyar la bomba. El área debe contar con un drenaje adecuado para que
el motor de la bomba no se inunde bajo ninguna circunstancia. Asegúrese de que exista espacio e iluminación adecuados
alrededor de la bomba para las actividades de mantenimiento de rutina.
Nota: No instale el motor de la bomba a menos de 5 pies (1,5 metros) de las paredes interiores de la piscina, excepto si la
bomba cuenta con la marca de certificación UL. Las bombas con certificación UL se pueden instalar a menos de 5 pies (1,5
metros) de las paredes interiores de una piscina, spa o jacuzzi únicamente si cuentan con un conductor de conexión de cobre
de un calibre no menor al n.° 8 AWG, (n.° 10 SWG) que una el conector de alambre de la terminal de conexión del motor con
todas las partes metálicas de la piscina, el spa o el jacuzzi, y con todos los equipos eléctricos, conductos de metal y tuberías
de metal ubicados dentro de los 5 pies (1,5 metros) de las paredes interiores de la piscina, el spa o el jacuzzi.
5. Los tubos de succión y descarga de la bomba necesitan contar con un soporte mecánico. Apoye la tubería a menos de 3
pies (0,91 metros) de la succión y descarga para evitar la rotura de la bomba y los componentes de tubos. Los factores
enumerados a continuación pueden someter a la bomba y al receptáculo del colador a un esfuerzo adicional si se los deja
sin apoyo.
• Encender y apagar la bomba reiteradamente (ciclos continuos).
• Las vibraciones naturales del flujo del agua en la tubería pueden someter la voluta y el receptáculo del colador a
esfuerzo.
• Interrumpir repentinamente el flujo de agua cuando hay un gran volumen de agua en movimiento (golpe de ariete).
Las conexiones rígidas pueden romper la bomba y la tubería debido a los problemas mencionados. Las juntas de tubería
flexibles también pueden contribuir a reducir el esfuerzo de la bomba, según la instalación.
Para la mayoría de las instalaciones que Pentair recomienda instalar una válvula en la aspiración de la bomba y mangueras
de retorno para que la bomba puede ser aislada durante el mantenimiento rutinario. Sin embargo, recomendamos que una
válvula, codo o tee instalado en la línea de succión
debe ser no más cerca de la parte delantera de la
bomba de cinco (5) veces la línea de succión de
diámetro. Vea la Figura 1.
Ejemplo: Un tubo de 6 pulgadas requiere una
distancia de 30 pulgadas (76,2 cm) en frente de
la entrada de succión de la bomba.
Nota: No instale codos de 90° directamente en la
entrada de la bomba o la salida.
Guía de instalación y del usuario de la bomba comercial de alto rendimiento EQ SERIES
5 VECES EL DIÁMETRO DEL TUBO DE SUCCIÓN
CODO
®
.
®
Figura 1