Índice Advertencias _______________________________________________________________________ 3 Instalación ________________________________________________________________________ 5 Dimensiones VQEWD5301 ________________________________________________________ 6 Dimensiones VQEWD5421 ________________________________________________________ 8 Advertencias de seguridad importantes ________________________________________________ 10 Antes de usar el artefacto ___________________________________________________________ 11 Controles de temperatura ___________________________________________________________ 11 Luz de calor encendida _________________________________________________________ 11 Control de ventilación de humedad _______________________________________________ 11 Limpieza y mantenimiento __________________________________________________________ 12 Solución de problemas _____________________________________________________________ 13 Información de servicio técnico ______________________________________________________ 13...
Advertencias Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes que aparecen en este manual no tienen como objetivo abordar todas las posibles condiciones y situaciones que puedan ocurrir. Se debe tener sentido común, precaución y cuidado al instalar, mantener u operar el artefacto. SIEMPRE contacte al fabricante si se presentan problemas o condiciones que no comprende.
Página 4
Advertencias ADVERTENCIA ADVERTENCIA NUNCA use este artefacto como un calentador de PELIGRO DE QUEMADURAS O DESCARGAS espacios para calentar o calefaccionar la habitación. ELÉCTRICAS Hacerlo puede provocar intoxicación por monóxido de Asegúrese de que todos los controles estén carbono y recalentamiento del cajón. APAGADOS y que el cajón esté...
Instalación • Asegúrese de que el cajón calentador esté correctamente conectado a tierra e instalado por un técnico califi cado. El cable eléctrico tiene un enchufe de 3 patas. No corte ninguna de ellas. • Asegúrese de que la isla no tenga grietas que permitan el ingreso de agua u otros líquidos a los controles eléctricos. •...
VQEWD5301 Dimensiones VISTA SUPERIOR 21-1/8 in (53,7 cm) 20 in (50,8 cm) 28-1/4 in (71,8 cm) 30 in (76,2 cm) 23-5/8 in (60 cm) 4-5/8 in (11,7 cm) VISTA LATERAL 20-1/2 in (52,1 cm) 21-1/8 in (53,7 cm) 17-1/2 in (44,5 cm) 20 in (50,8 cm) 15/16 in (0,9 cm) 9-3/4 in (24,8 cm) 15/16 in (0,9 cm) VISTA FRONTAL 30 in (76,2 cm) 11-1/2 in (29,2 cm)
VQEWD5301 Dimensiones de encastrado VQEWD5301 Vigas de soporte Ancho (A) de 28-1/2 encastrado (72,4 cm) Profundidad 20-1/2 in (P) de (52,1 cm) encastrado Ancho (A) de 10 in encastrado (25,4 cm) 11-1/2 in (29,2 cm) Aplique sellador resistente a la intemperie a lo largo de los Instalación bordes del calentador -Proporcione un encastre de 10 in x 28 1/2 al frente de la isla.
VQEWD5421 Dimensiones VISTA SUPERIOR 26-3/16 in (66,5 cm) 24-9/16 in (62,4 cm) 41-3/4 in 40-1/8 in (106 cm) (101,9 cm) 26-3/16 in (66,5 cm) VISTA 17-1/2 in LATERAL (44,5 cm) 24-9/16 in (62,4 cm) 19 in (48,3 cm) VISTA FRONTAL 41-3/4 in (106 cm) 11-1/2 in (29,2 cm) 21 in (53,3 cm) 9-5/16 in (23,7 cm) 25-1/2 in 16 in (64,8 cm) (40,6 cm)
Página 9
VQEWD5421 Dimensiones de encastrado VQEWD5421 Ancho (A) de 40-1/4 in encastrado (102,2 cm) Profundidad 24-1/2 in (P) de (62,2 cm) encastrado Ancho (A) de 19-3/8 in encastrado (49,2) 21 in (53,3 cm) Instalación -Proporcione un encastre de 19 3/8 in x 40 1/4 in al frente de la isla. -Proporcione vigas de soporte con pernos metálicos. -Saque el cajón de la carcasa del cajón para obtener acceso al soporte de montaje en la parte delantera de la carcasa.
Advertencias de seguridad importantes ADVERTENCIA Si no se sigue exactamente la información de este manual, se puede producir un incendio o una explosión que puede causar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. Acerca de su artefacto •No toque los elementos de calentamiento o la superfi cie interior del cajón mientras esté en uso. Use manijas o perillas. •No guarde materiales infl amables en el cajón.
Antes de usar el artefacto Todos los productos se limpian con solventes en la fábrica para eliminar todo signo visible de suciedad, aceite y grasa que pudiera haber quedado del proceso de fabricación. Antes de usarlo, limpie el cajón con agua caliente y jabón. Puede haber quemaduras y olores en el primer uso del artefacto;...
Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA Para evitar quemaduras, no retire las fuentes mientras las bandejas estén calientes. Asegúrese de que el cajón esté frío antes de limpiarlo. Cualquier pieza de equipo funciona mejor y dura más si se mantiene adecuadamente y se mantiene limpia. El equipo de cocina no es una excepción.
Describa claramente el problema que está teniendo. Si no puede obtener el nombre de un centro de servicio autorizado o si continúa teniendo problemas de servicio, póngase en contacto con Viking Range, LLC, llamando al 1-888-845-4641, o escriba a: Viking Range, LLC...
Página 16
Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 EE. UU. (662) 455-1200 Para obtener información sobre el producto, llame al 1-888-845-4641 o visite nuestro sitio web en vikingrange.com 068960-000A SP (010120)