Beurer KS 42 Instrucciones Para El Uso

D
Design-Küchenwaage
Gebrauchsanweisung ......................... 2-9
Design kitchen scale
GB
Instruction for Use........................... 10-16
Balance de cuisine design
F
Mode d´emploi ................................ 17-23
E Balanza de cocina de diseño
Instrucciones para el uso ................ 24-30
Bilancia di design per cucina
I
Istruzioni per l´uso .......................... 31-37
Dekorativ Mutfak Terazisi
TR
Kullanma Talimatı ........................... 38-44
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
Кух ы в ы
RUS
в ы
И кци
PL Waga kuchenna o
wyjątkowym wzornictwie
Instrukcja obsługi ......................53-59
Balança de cozinha de design
Instruções de utilização.............60-66
Designkeukenweegschaal
Gebruiksaanwijzing ...................67-73
Κο ψ ζυγα ά ουζ α
GR
Ο ηγ χ ση ........................74-80
KS 42
а
и е е и ....45-52