HP Photosmart 7400 Serie Guia De Inicio Rapido página 5

4
Load plain paper
Cargue papel normal
Chargez du papier ordinaire
1
Load plain paper to align the print
cartridges.
1. Raise the Out tray.
2. Place a stack of plain letter paper (no
more than 100 sheets) in the In tray.
3. Lower the Out tray.
Note: To print beautiful 4x6 inch
(10x15 cm) photos, use the Photo cassette.
See page 12 of this booklet or the User's
Guide for more information.
2
Cargue papel normal para alinear los
cartuchos de impresión.
1. Levante la bandeja de salida.
2. Coloque una pila de papel Letter normal
(no más de 100 hojas) en la bandeja de
entrada.
3. Baje la bandeja de salida.
Nota: Para imprimir bellas fotografías de
10x15 cm (4x6 pulg.), utilice la bandeja
ajustable de fotografías. Consulte la página
12 de este folleto o de la Guía del usuario
para obtener más información.
3
Chargez du papier ordinaire pour aligner
les cartouches d'impression.
1. Relevez le bac de sortie.
2. Placez une pile de feuilles de papier de
format Letter (pas plus de 100 feuilles)
dans le bac d'entrée.
3. Abaissez le bac de sortie.
Remarque : Pour imprimer de belles
photos 10x15 cm (4"x6"), utilisez la
cassette photo. Pour plus d'informations,
reportez-vous à la page 12 de ce livret ou
au Guide de l'utilisateur.
5