Advertencia Posible riesgo de descarga. • Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones indicadas en la Guía de instalación de HP Photosmart. • Utilice sólo una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra cuando conecte el dispositivo a la fuente de energía. Si no está...
2. • Enviar fotografías por correo electrónico a familiares y amigos, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información, consulte mostrar la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 2. guía básica...
• Guía básica: la Guía básica de HP Photosmart 7700 Series es el folleto que está leyendo. En este folleto se describen las funciones básicas de la impresora, y contiene información sobre la solución de problemas de hardware.
introducción componentes de la impresora parte frontal Bandeja de salida Cubierta superior Pantalla LCD Retire esta bandeja para Levante la cubierta superior Utilice esta pantalla para cargar papel pequeño y para cambiar los cartuchos visualizar las fotografías y eliminar un atasco de de impresión las opciones del menú...
Parpadeante Parpadeante (verde) La información se está La impresora está transmitiendo entre la ocupada tarjeta de memoria y la Parpadeante (rojo) impresora o el equipo La impresora necesita la atención del usuario hp photosmart 7700 series...
Puede insertar una tarjeta Puede insertar una tarjeta de la cámara digital de de memoria SmartMedia memoria CompactFlash o impresión directa HP o el en la parte superior de IBM Microdrive en esta ranura portátil al puerto de esta ranura o una tarjeta impresión directa...
Para obtener más información sobre las opciones de submenús, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre el acceso a la Ayuda de la impresora HP Photosmart, consulte mostrar la ayuda de la impresora hp photosmart en la página 2.
HP, seleccione el tipo de papel cuando establezca los ajustes de impresión. Para obtener más información, consulte impresión desde el equipo en la página 37. Si desea obtener una lista de los tipos de papel HP diseñados para inyección de tinta que hay disponibles, o para adquirir suministros, visite: •...
Página 12
Baje la bandeja de recogida de papel. Extraiga el control deslizante de la bandeja de fotografías hasta que se detenga. Esta acción desengancha la bandeja de fotografías para que la impresora utilice el papel de la bandeja de entrada. hp photosmart 7700 series...
Sugerencia: Si desea imprimir fotografías sin bordes de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas), asegúrese de utilizar papel fotográfico HP premium plus satinado sin bordes de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas). Si imprime desde el panel de control, compruebe que la impresora está...
Así se engancha la bandeja de fotografías. información sobre cartuchos de impresión La impresora imprime en color y en blanco y negro. HP ofrece una gama de cartuchos de impresión, por lo que puede elegir los mejores cartuchos de impresión para cada proyecto.
Para conseguir el máximo rendimiento con la impresora, utilice sólo cartuchos de impresión HP originales rellenados en fábrica. Para aprovechar al máximo los cartuchos de impresión, apague la impresora cuando no la esté utilizando. No desenchufe la impresora ni apague la fuente de alimentación (como una regleta de conexiones), hasta que se apague el...
Página 16
Nota: Para obtener información sobre el reciclaje de cartuchos de impresión, visite el sitio Web www.hp.com/recycle. Saque el nuevo cartucho de impresión del envoltorio. Sujete la pestaña rosa y despegue lentamente la cinta adhesiva.
introducción Inserte el cartucho de impresión: – Sujete el cartucho de impresión de tal forma que la parte de los contactos de cobre sea lo primero que se introduzca en la impresora. Alinee los salientes de la parte superior izquierda y derecha del cartucho de impresión con las ranuras del interior del soporte del cartucho de impresión.
Una vez que haya colocado el cartucho de impresión en el protector, podrá guardarlo en el área de almacenamiento de cartuchos de la impresora. hp photosmart 7700 series...
Para obtener más información sobre otras opciones de valores predeterminados disponibles en el panel de control, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. mantenimiento o eliminación de los ajustes de impresión después de imprimir Puede optar entre conservar o descartar los ajustes de impresión actuales y las...
ajuste de los valores predeterminados de la impresora Nota: Varios imprime cinco fotografías en una hoja: dos fotografías de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas) y tres fotografías de 6 x 8 cm (2,5 x 3,25 pulgadas) El tamaño predeterminado se aplicará siempre que seleccione fotografías y las imprima presionando el botón OK.
Automático como tipo de papel en el cuadro de diálogo de preferencias de la impresora. Para obtener más información, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. En el panel de control de la impresora, presione el botón M ENÚ...
ajuste de los valores predeterminados de la impresora restauración de la configuración predeterminada de fábrica Si realizó ajustes en los valores predeterminados de la impresora, podrá restaurar la configuración original de fábrica en cualquier momento. Para restaurar los valores predeterminados de fábrica, siga estos pasos. Nota: Los ajustes de idioma y país/región que elija no cambiarán si vuelve a restaurar los valores predeterminados de fábrica.
Seleccione una de las opciones siguientes: – Óptima para imprimir fotografías de la más alta calidad – Normal para imprimir fotografías de calidad normal Una vez que aparezca resaltada la selección en la pantalla LCD, presione el botón OK. hp photosmart 7700 series...
Nota: También puede imprimir fotografías con el equipo. Para obtener más información, consulte impresión desde el equipo en la página 37. tarjetas de memoria admitidas La impresora HP Photosmart puede leer las siguientes tarjetas de memoria: • De tipo I y II certificadas por la CompactFlash Association (CFA) •...
52. Para obtener más información sobre el guardado de archivos en el equipo, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. insertar una tarjeta de memoria Cuando haya tomado fotografías con la cámara digital, extraiga la tarjeta de memoria de la cámara e insértela en la impresora para ver las fotografías.
Página 27
impresión desde una tarjeta de memoria Para insertar una tarjeta de memoria: Levante la puerta del compartimento de entrada. Retire cualquier tarjeta de memoria que pueda estar insertada en cualquiera de las ranuras para tarjetas de memoria. Precaución: No retire una tarjeta de memoria mientras el indicador luminoso de la tarjeta esté...
Página 28
• Los contactos metálicos quedan orientados hacia abajo • La etiqueta queda orientada hacia arriba y la Secure Digital Ranura inferior esquina sesgada queda situada a la derecha izquierda • Los contactos metálicos quedan orientados hacia abajo hp photosmart 7700 series...
Página 29
impresión desde una tarjeta de memoria Tarjeta de Ranura para Cómo sujetar e insertar la tarjeta de memoria memoria tarjetas de memoria • La esquina sesgada queda situada a la izquierda SmartMedia La parte superior y, si en la etiqueta aparece una flecha, ésta de la doble ranura apunta hacia la impresora superior derecha...
31. Para obtener más información sobre el guardado de fotografías en el equipo o el envío de fotografías a través del correo electrónico, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. hp photosmart 7700 series...
9 fotografías y volver al modo de visualización normal para cambiar los ajustes de la fotografía actual. Para obtener información sobre cómo cambiar las opciones de las fotografías seleccionadas, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Introduzca una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de memoria de la impresora y espere hasta que la primera fotografía almacenada en...
Todas las fotografías almacenadas en la tarjeta de memoria se imprimirán en una página de índice. Para obtener más información, consulte las secciones selección de una fotografía en la página 31 y impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria en la página 31. hp photosmart 7700 series...
impresión desde una tarjeta de memoria impresión de una hoja de prueba Una hoja de prueba, que puede ocupar varias páginas, muestra viñetas de todas las fotos almacenadas en la tarjeta de memoria. Una hoja de prueba es diferente a una página de índice de fotografías porque le ofrece espacios para seleccionar las fotografías para imprimir, especificar el número de copias para imprimir y seleccionar un tamaño y una distribución de las fotografías.
OK para imprimir las fotografías seleccionadas. Nota: La impresora sólo puede explorar una hoja de prueba a la vez. Repita los pasos del 1al 8 para cada hoja de prueba que quiera explorar. hp photosmart 7700 series...
Nota: Antes de iniciar la impresión, asegúrese de que hay papel cargado en la bandeja oportuna. Para obtener más información, consulte información sobre el papel en la página 7. Para obtener información sobre cómo imprimir fotografías desde una tarjeta de memoria, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. guía básica...
Para obtener más información, consulte los siguientes temas: • eliminar marca de fotos seleccionadas con la cámara en la página 18 • conexión de la cámara digital hp al puerto de impresión directa en la página 34 hp photosmart 7700 series...
Nota: Ahora ya puede imprimir varias copias de las fotografías seleccionadas. También puede cambiar el tamaño predeterminado de las fotografías seleccionadas. Para obtener más información, consulte la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Presione el botón I para empezar a imprimir todas las MPRIMIR fotografías nuevas.
Para imprimir con el puerto de impresión directa, deberá instalar primero el software de la impresora HP Photosmart en el equipo portátil a través del puerto USB situado en la parte posterior de la impresora. La primera vez que conecte el equipo portátil al puerto de impresión directa, el sistema operativo volverá...
Para obtener más información, consulte impresión desde una tarjeta de memoria en la página 21 y la Ayuda de la impresora HP Photosmart. Para obtener más información sobre la impresión de las fotografías seleccionadas con la cámara, consulte impresión de fotografías seleccionadas con la cámara en...
Seleccione los ajustes de impresión adecuados para su proyecto. Utilice los menús emergentes para acceder a los otros paneles. g. Haga clic en Print (Imprimir) (OS X) o en OK (OS 9) para comenzar a imprimir. hp photosmart 7700 series...
En función de la aplicación de software que utilice y del sistema operativo instalado en el equipo, se abrirá el cuadro de diálogo Imprimir, el de propiedades de la impresora HP Photosmart Series o el de preferencias de impresión. Seleccione las páginas y el número de copias que desee imprimir.
Nota: Para imprimir fotografías sin bordes desde el equipo, debe hacerlo desde una aplicación de software que admita la impresión sin bordes. HP recomienda utilizar el software de fotografías e imágenes HP que instaló con la impresora para obtener una auténtica impresión sin bordes. Si imprime con otro software de imágenes, puede que tenga que ajustar los tamaños de...
Utilice el icono de la impresora HP Photosmart que aparece en la barra de tareas de Windows para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora HP Photosmart, seleccionar la impresora predeterminada o abrir la Caja de herramientas de HP Photosmart.
5 icono de tarjeta de memoria de hp photosmart Utilice el icono de tarjeta de memoria de la HP Photosmart para determinar el estado de la impresora, acceder a los archivos guardados en la tarjeta de memoria y ver los mensajes de conexión en la pantalla del equipo.
Nota: Para imprimir fotografías sin bordes desde el equipo, debe hacerlo desde una aplicación de software que admita la impresión sin bordes. Si utiliza OS X, HP recomienda utilizar la aplicación iPhoto suministrada con el sistema operativo. impresión desde una aplicación de software (OS X u OS 9) Los siguientes pasos son específicos para OS X.
Página 46
? situado en la esquina inferior izquierda del cuadro de diálogo (OS X únicamente). Nota: La impresora photosmart no es una impresora PostScript. Haga clic en Print (Imprimir) (OS X) o en OK (OS 9) para comenzar a imprimir. hp photosmart 7700 series...
La impresora HP Photosmart se ha diseñado para que sea fiable y fácil de utilizar. Este capítulo responde a las preguntas más frecuentes y contiene información sobre los siguientes temas: • problemas de hardware • problemas de impresión •...
6 problemas de impresión Antes de contactar con la asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la solución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support. Nota: HP recomienda utilizar un cable USB de menos de 3 metros (10 pies) de longitud para reducir al mínimo el ruido inyectado ocasionado...
Página 49
solución de problemas Problema Posible causa Solución No se imprimen las fotografías No hay fotografías nuevas en Seleccione e imprima las nuevas de la tarjeta de la tarjeta de memoria o las fotografías deseadas. Para memoria. fotografías ya se han impreso obtener más información, desde el panel de control de consulte elección de las...
Página 50
2 Retire la puerta de acceso posterior y el papel atascado. Para más información, consulte la sección de solución de problemas de la Ayuda de la impresora HP Photosmart para obtener instrucciones sobre la eliminación de un atasco de papel. hp photosmart 7700 series...
Página 51
Ayuda de la impresora HP Photosmart. La calidad de impresión es Puede que esté imprimiendo Instale un cartucho de deficiente. en el modo de impresión con impresión nuevo en el lugar...
6 mensajes de error Antes de contactar con la asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la solución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support. Mensaje Problema Solución El papel se atasca al imprimir. 1 Apague la impresora y...
Página 53
INSTALARLOS DE UNO EN UNO Y sobre pruebas, consulte la CIERRE LA CUBIERTA PARA Ayuda de la impresora COMPROBAR SI FALLAN HP Photosmart. Para obtener información sobre la sustitución de cartuchos de impresión, consulte instalación o sustitución de cartuchos de impresión en la página 11.
Página 54
ATOS DEL EQUIPO NO los datos que le ha enviado el USB se encuentra conectado RECIBIDOS equipo. correctamente tanto al equipo O bien, como al puerto USB situado en L EQUIPO NO RESPONDE la parte posterior de la impresora. hp photosmart 7700 series...
Ayuda de la impresora HP Photosmart. papel recomendado Si desea obtener una lista de los tipos de papel HP diseñados para inyección de tinta que hay disponibles, o para adquirir suministros, visite: •...
Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home y XP Professional Mac OS 9 v9.1 o superior, OS X v10.1 a 10.2 HP recomienda que el cable USB mida menos de 3 metros (10 pies). Conectividad, USB: Puertos de la parte delantera y posterior...
Página 57
especificaciones Formatos de Imprimir: Formatos de archivo de imágenes y de vídeos archivo admitidos admitidos por Guardar: todos los formatos de archivo las tarjetas de memoria Formatos de JPEG línea de base archivo de TIFF de 24 bits, RGB, entrelazado sin comprimir imagen TIFF de 24 bits, YCbCr, entrelazado sin comprimir TIFF de 24 bits, RGB, entrelazado con bits comprimidos...
Página 58
IBM Microdrive MultiMediaCard Secure Digital SmartMedia Sony Memory Sticks xD-Picture Card Tipos de Papel (normal, para inyección de tinta, fotográfico y para papel rótulos) Sobres Transparencias Etiquetas Tarjetas (ficha, felicitación, Hagaki, A6, tamaño L) Papel transfer hp photosmart 7700 series...
16 almacenar cartuchos de la cámara modo de impresión con tinta impresión, 14 eliminar marca, 18 de reserva, 13 ayuda de la impresora hp imprimir, 32 photosmart imprimir, 2 página de índice, 28 visualizar, 2 hoja de prueba...
Página 60
índice formatos de archivo admitidos, 22 resolver sustituir cartuchos de impresión lenta, 44 impresión, 11 mensajes de error, 48 valores predeterminados, 19 problemas con la tarjeta de memoria alimentación de icono, 40 papel, 45 insertar, 22 problemas con la impresión ranuras, 5 sin bordes, 44 retirar, 26...