Handling Und Transport; Vorbereitung Des Installationsorts; Vorbeugende Sicherheitsmassnahmen; Die Verbrennung - Royal BETTY THERMO Manual De Instalación Y Mantenimiento

• Holzqualität (Feuchtigkeit und Größe);
• Eigenschaften des Rauchabzugsystems.
In den anstehenden Absätzen sind einige Anweisungen
enthalten, die einzuhalten sind, damit der HeizHerds mit
4

HANDLING UND TRANSPORT

Der Herd wird mit montierter Metallstruktur geliefert.
Es ist empfehlenswert, den Herd erst am Installationsort
auszupacken.
Das Gerät wird mit allen vorgesehenen Teilen geliefert.
Sicherstellen, dass die Belastbarkeit des Hubstaplers
über dem Gerätegewicht liegt.
Der Bediener der Hebevorrichtung hat die gesamte
Verantwortung für das Anheben der Lasten.
Sicherstellen, dass keine Kinder mit den Verpackungsteilen
spielen (z.B. Folien und Polystyrol). Es besteht
Erstickungsgefahr!
5 VORBEREITUNG DES
INSTALLATIONSORTS
5.1 VORBEUGENDE
SICHERHEITSMASSNAHMEN
D i e Ve r a n t w o r t u n g f ü r d i e A r b e i t e n i m
Aufstellungsraum des Heizofens ist und bleibt die
des Benutzers; diesem wird auch die Ausführung
der Kontrolle bezüglich der Installationsvorschläge
übertragen.
Der Benutzer hat alle örtlichen, nationalen und
europäischen Sicherheitsregelungen einzuhalten.
Das Gerät muss auf einem Fußboden mit entsprechender
Ladefähigkeit installiert werden.
Sollte die Tragfähigkeit des Fußbodens nicht ausreichen,
eine Platte zur Lastverteilung mit entsprechender Größe
verwenden.
Die Anleitung zur Montage und zum Zerlegen des
Heizofens ist ausschließlich fürs Fachpersonal
vorbehalten.
Es ist immer empfehlenswert, sich für die Anforderung
von qualifizierten Technikern an eine unserer
Kundendienststellen zu wenden.
Sollten andere Techniker eingreifen, sind deren
Fähigkeiten unbedingt sicherzustellen.
Der Installateur hat vor der Montage oder dem
Zerlegen des Geräts alle gesetzlich vorgesehenen
Sicherheitsmaßnahmen und insbesondere die Folgenden
zu beachten:
• Nicht bei ungünstigen Bedingungen vorgehen;
• Unter einwandfreien psychophysischen Bedingungen
arbeiten und sicherstellen, dass die individuellen und
persönlichen Unfallverhütungsvorrichtungen ganz
sind und einwandfrei funktionieren;
• Schutzhandschuhe tragen;
• Schutzschuhe tragen;
• Sicherstellen, dass der für die Montage bzw. das
Zerlegen nötige Bereich keine Hindernisse aufweist.
5.2

DIE VERBRENNUNG

Viele Faktoren spielen für eine im Sinne von Wärmeleistung
40
INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE
Einige Faktoren hängen vom Gerät ab, in dem die
Verbrennung vor sich geht, andere hingegen hängen
von den Umwelt- und Installationsbedingungen bzw. der
Regelmäßigkeit der Gerätewartung ab.
Einige wichtige Faktoren sind:
• Verbrennungsluft;
• Eigenschaften des Rauchabzugsystems.
In den anstehenden Absätzen sind einige Anweisungen
enthalten, die einzuhalten sind, damit der Heizofen mit
5.3 RAUCHFÄNGE UND SCHORNSTEINE
Der Kamin für die Ableitung der Rauchgase muss
unter Beachtung der Normen EN 10683, EN 1856-
1-2, EN 1857, EN 1443, EN 13384-1-3, EN 12391-1
angelegt werden, sowohl was seine Größe betrifft als
auch das für seinen Bau verwendete Material.
• Die Maße des KAMINS müssen den Angaben des
technischen Datenblattes. Es wird die Verwendung von
runden, isolierten Kaminen aus Schamotte oder Edelstahl,
empfohlen (Abb. 5.2.1). Der Durchmesser des Kamins
muss über seine gesamte Länge gleich sein. Es wird eine
Mindesthöhe von 3,5÷4 m empfohlen (siehe Abb.5.2.2).
BAUFÄLLIGE Kamine aus ungeeignetem Material
(Asbestzement, verzinktem Stahl, usw. ... mit einer
rauen und porösen Innenfläche) entsprechen nicht
den geltenden Gesetzen und beeinträchtigen den
einwandfreien Betrieb des Herds.
• Ein PERFEKTER RAUCHABZUG wird vor allem
durch einen von Hindernissen, wie z.B. Verstopfungen,
waagrechten Verläufen und Kanten freien Kamin
gewährleistet; eventuelle horizontale Versetzungen
sind so auszuführen, dass das Rohr in einem 45°
Winkel zur Senkrechten verläuft, besser noch in einem
30° Winkel. Diese Versetzungen sollten möglichst in
der Nähe des Schornsteins vorgenommen werden.
• Der RAUCHANSCHLUSS zwischen Herd und Kamin
muss denselben Schnitt des Rauchausgangs des Herdss
aufweisen. Der Rauchanschluss muss dicht sein und die
Verwendung von biegsamen Metallrohren ist verboten.
Richtungsänderungen, bezogen auf den Rauchaustritt
des Geräts, müssen mit Knien nicht über 45° zur
Senkrechten ausgeführt werden.
• Der SCHORNSTEIN muss WINDFEST sein und
innen denselben Schnitt des Kamins aufweisen;
d e r S c h n i t t d e s R a u c h d u r c h g a n g s m u s s a m
Ausgang mindestens DOPPELT so groß sein,
wie das Innenmaß des Rauchfangs (Abb.5.2.3).
• Um unangenehmen Überraschungen vorzubeugen,
muss jeder Herd über einen eigenen unabhängigen
Kamin verfügen. Bei mehreren Rauchfängen auf dem
Dach müssen sich die anderen mindestens in 2 Meter
anderen um mindestens 40 cm ÜBERRAGEN (Abb.
5.2.2). Sollten die Schornsteine alle dicht beieinander
und auf gleicher Höhe liegen, muss für Trennwände
gesorgt werden.
•
In den Abbildungen 5.2.4 (EBENES DACH; B Technisches
Volumen) und 5.2.5 (GENEIGTES DACH; B
hinaus) sind die Tabellen der Bestimmungen der UNI 10683/98
bzgl.den Abständen und der Positionierung der Schornsteine
angeführt
00 477 7250 -09/2018 - PN - Italy