CABLES Y DESCRIPCIONES
Descripción
Apariencia Pantalla
Cable Chrysler
Para uso en vehículos
Chrysler OBD-I 1983-1995
con conector SCI.
Cable Ford
Para uso en vehículos
Ford OBD-I 1983-1995 con
controlador EEC-IV.
Cable GM
Para uso en vehículos
OBD-I 1982-1995 con
conector ALDL de 12
terminales.
Cable OBD-II
Genérico (amarillo)
Para vehículos 1996 y
posteriores: Americanos,
Europeos y Asiáticos.
Cable OBD-II
Específico (azul)
Para uso en vehículos
GM OBD-I 1994-1995
conector tipo Genérico
36
Apariencia Física
Conecte el CodeScout al vehículo. El CodeScout se comunicará con la computadora
de abordo del vehículo a través del cable.
Este cable se conecta en un extremo al vehículo y en el otro extremo al conector
ubicado en la parte inferior del CodeScout.
a. La ubicación del conector depende de cada fabricante. Sin embargo, en
b. Asegúrese que todas las terminales estén derechas y que los contactos de los
c. Inserte el cable del CodeScout firmemente en el puerto de enlace del vehículo.
d. Inserte el otro extremo del cable en la parte inferior del CodeScout.
Fig.29
Fig.30
VEHÍCULOS OBD-II
vehículos con sistemas OBD-II, el conector usualmente se ubica debajo del
tablero, del lado del conductor, entre un radio de dos pies (60.96 cm.) alrededor
de la columna del volante.
cables no estén cubiertos de grasa, suciedad o humedad.
1. Encienda el CodeScout. Asegúrese que el
vehículo esté conectado (Fig.29).
2. Coloque la llave del vehículo en posición
de encendido o encienda el motor. Realice la
configuración necesaria al CodeScout.
3. Presione el botón READ.
4. Tras un análisis exitoso, le preguntará si desea
guardar la información obtenida (Fig.31),
seguido de un resumen (Fig.30).
5. Si no se pudo analizar el vehículo, la pantalla
indicará ERROR DE LECTURA. Lea el
capítulo Solución de Problemas, en este
manual.
Analizando Vehículos OBD-II
37