I
NSTRUCCIONES
1)
Lea las instrucciones. Lea todas las instrucciones de
seguridad y operación antes de trabajar con el producto.
2)
Guarde las instrucciones. Guarde las instrucciones
de seguridad y operación para consultas posteriores.
3)
Cumpla las advertencias. Cumpla todas las
advertencias del producto e instrucciones de operación.
4)
Siga las instrucciones. Siga todas las instrucciones
de operación y uso.
5)
Limpieza – Desconecte el producto de la toma de
corriente antes de limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos
o limpiadores de aerosol. Utilice un paño húmedo para
limpiar.
6)
Dispositivos – No utilice dispositivos auxiliares no
recomendados por el fabricante del producto pues
pueden resultar peligrosos.
7)
Agua y humedad – No utilice este producto cerca del
agua, por ejemplo cerca de una bañera, lavabo,
fregadero o cubo de lavado, en un sótano húmedo,
cerca de una piscina, etc.
8)
Accessorios – No coloque este producto en un carro,
estante, trípode, soporte o mesa inestable. El producto
puede caerse, causando lesiones graves a un niño o
adulto y daños severos al producto. Sólo utilice un carro,
estante, trípode, soporte o mesa recomendado por el
fabricante o vendido con el producto. Toda instalación
del producto debe seguir las instrucciones del fabricante
y debería utilizar un accesorio de montaje recomendado
por el fabricante.
9)
CARRO – Extreme la precaución cuando mueva el
producto colocado sobre un carro. Una detención
brusca, fuerza excesiva y superficies desiguales
pueden hacer que el producto y el carro se vuelquen.
10) Ventilación – Las ranuras y aperturas en el gabinete
facilitan la ventilación, aseguran una operación fiable del
producto y lo protegen de sobrecalentamiento. No
bloquee ni cubra esas aperturas. Las aperturas nunca
deberían bloquearse colocando el producto en una
cama, sofá, alfombra u otra superficie similar. No
coloque el producto en una instalación interna tal como
una librería o mueble a menos que exista una adecuada
ventilación o que cumplan las instrucciones del
fabricante.
11) Fuentes de energía – Este producto debe utilizarse
exclusivamente con el tipo de fuente de alimentación
indicado en la etiqueta correspondiente. Si no está
seguro del tipo de fuente de alimentación del que
dispone su hogar, consulte a su distribuidor o compañía
de electricidad local. Si el producto funciona con pilas u
otras fuentes, consulte las instrucciones de
funcionamiento.
12) UBICACIÓN – El dispositivo debe ser instalado en una
ubicación estable.
13) PERIODOS SIN UTILIZACIÓN – El cable de alimentación
del dispositivo debe desconectarse de la toma de
corriente cuando no se utilice durante un largo período
de tiempo.
14) Conexión a tierra o polarización –
• Si este producto está equipado con un enchufe
polarizado para línea de corriente alterna (un enchufe
con un conector más ancho que el otro), encajará en la
toma de corriente en una única posición. Esto
constituye una característica de seguridad. Si no
puede insertar el enchufe completamente en la toma de
corriente, inténtelo invirtiéndolo. Si el enchufe continúa
sin poder encajar, contacte con su electricista para
reemplazar su toma obsoleta. No manipule la
característica de seguridad del enchufe polarizado.
• Si este producto está equipado con un enchufve de
tres cables con conexión a tierra, un enchufe con un
tercer conector (conexión a tierra), sólo encajará en
una toma de corriente con conexión a tierra. Esto
constituye una característica de seguridad. Si no
puede insertar el enchufe en la toma de corriente,
contacte a su electricista para reemplazar su toma
obsoleta. No manipule la característica de seguridad del
enchufe con conexión a tierra.
15) Protección del cable de alimentación – Los cables
de alimentación deben colocarse de forma que nadie
pueda caminar sobre ellos o ser pelados por elementos
colocados sobre o contra ellos y debe prestarse
especial atención a los cables de los enchufes,
receptáculos apropiados y el lugar de donde salen del
producto.
16) Conexión a tierra de la antena exterior – Si hay una
antena exterior o sistema de cable conectados al
I
D
MPORTANTES
E
S
EGURIDAD
producto, compruebe que la antena o sistema de cable
estén conectados a tierra de forma que ofrezcan
protección contra subidas de tensión y cargas estáticas
que puedan crearse. El artículo 810 del Código Eléctrico
Nacional, ANSI/NFPA 70, informa sobre la adecuada
conexión a tierra del mástil y de la estructura de soporte,
conexión a tierra del cable a una unidad de descarga de
antena, tamaño de los conductores a tierra, ubicación de
la unidad de descarga de antena, conexión a los
electrodos de conexión a tierra y los requisitos para el
electrodo de conexión a tierra.
17) Rayos – Para una mayor protección de este producto
durante una tormenta con rayos o cuando se deja sin
atender y sin usar durante largos períodos de tiempo,
desconéctelo de la toma de corriente y desconecte la
antena o el sistema de cables. Esto evitará daños al
producto debido a rayos y a subidas en la línea eléctrica.
18) Líneas eléctricas – Una antena exterior no debería
estar ubicada en las cercanías de líneas de electricidad
superiores u otras luces eléctricas o circuitos eléctricos
sobre los que pudiera caer. Al instalar un sistema de
antena exterior, procure evitar que toque tales líneas o
circuitos eléctricos; el contacto con ellos puede ser fatal.
19) Sobrecarga – No sobrecargue tomas de corriente,
cables de extensión o receptáculos apropiados
integrales. Esto puede provocar riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
20) Objetos y líquidos - No inserte objetos de ninguna
clase en el interior de este producto por las aperturas;
podrían tocar puntos peligrosos de voltaje o
cortocircuitar partes, provocando fuego o descarga
eléctrica. No se deben utilizar líquidos de ninguna clase
en el producto o alrededor.
21) Reparación – No intente reparar este producto usted
mismo. Abrir o quitar las cubiertas puede exponerlo a un
voltaje peligroso o a otros riesgos. Refiera toda
reparación a personal de reparación calificado.
22) Daños que requieren reparación – Desconecte este
producto de la toma de corriente y refiera toda
reparación a personal calificado de reparación bajo las
siguientes condiciones:
• Cuando el cable de alimentación o el conector se
encuentren dañados,
• Si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro
del producto.
• Si el producto ha sido expuesto a lluvia o agua.
• Si el producto no funciona con normalidad siguiendo las
instrucciones. Ajuste sólo los controles indicados en
las instrucciones de funcionamiento. Un ajuste
inadecuado de otros controles puede provocar daños
y a menudo requiere reparaciones serias por parte de
un técnico cualificado para devolver al producto su
funcionamiento normal.
• Si se ha dejado caer el producto o si se ha dañado de
cualquier modo.
• Cuando el producto presente un cambio evidente en su
funcionamiento.
Esto indica que es necesaria una reparación.
23) Piezas de recambio – Cuando necesite piezas de
recambio, asegúrese de que el técnico de reparación
utilice piezas de recambio especificadas por el
fabricante o que tengan las mismas características que
la pieza original. Las sustituciones no autorizadas
pueden provocar un incendio, descarga eléctrica u otros
riesgos.
24) Comprobación de seguridad – Al completar cualquier
servicio técnico o reparación del producto, pida al
técnico que realice comprobaciones de seguridad para
determinar que el producto está en condiciones
adecuadas de funcionamiento.
25) Montaje en pared o techo – Monte el producto en una
pared o techo sólo del modo recomendado por el
fabricante.
26) Calor – Coloque este producto lejos de fuentes de calor,
tal como radiadores, estufas, hornillos u otros productos
(incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
27) Uso de pilas – Para evitar derrames de las pilas que
puedan ocasionar lesiones corporales o daños a la
unidad:
• Instale todas las pilas correctamente, con + y -
alineados como se indica en la unidad.
• No mezcle las pilas (usadas/nuevas, carbono/alcalinas,
etc.).
• Quite las pilas cuando la unidad no se vaya a utilizar
durante un largo período de tiempo.
2