Nokia 6800 Manual del Usuario Importante: Para prevenir cualquier malfuncionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato. Conserve el manual para referencias futuras Donde encontrar la Información necesaria Números información Mi número Proveedor de servicio Número de correo de voz...
Página 3
RSA Security. Java es marca registrada de Sun Microsystems, Inc. La información contenida en este manual del usuario fue escrita para el teléfono Nokia 6800. Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este manual sin previo aviso.
Página 9
No dirija directamente los rayos infrarrojos (IR) a los ojos de las personas ni permita que interfieran con otros dispositivos IR. ACCESORIOS Y BATERÍAS Utilice sólo baterías y accesorios homologados por Nokia. No conecte productos incompatibles. NO MOJE EL TELÉFONO Su teléfono celular no es resistente al agua.
Su teléfono respalda hasta tres conexiones GPRS simultáneas. Para más información sobre GPRS, ver “GPRS” pág. 90. También puede consultar la Guía de Conectividad al PC. La Guía de Conectividad PC, el Nokia PC Suite, y todo software relacionado pueden ser descargados desde la página Web: www.nokia.com/latinoamerica.
OTA y sólo tendrá que guardarlas en su teléfono. Para más información sobre la disponibilidad de configuraciones, contacte a su operador de red, proveedor de servicio o el distribuidor local de Nokia. • MEMORIA COMPARTIDA Las siguientes funciones en este teléfono podrían compartir la memoria: directorio, mensajes multimedia y de texto, imágenes y timbrados musicales en la galería,...
IR integrado o el cable para datos (a la venta como accesorio). Para más información de conectividad, refiérase a la Guía de Conectividad al PC del Nokia 6800. La Guía de Conectividad al PC, el Nokia PC Suite, y todo software relacionado pueden ser descargados desde la página Web: www.nokia.com/latinoamerica.
• FUNCIONES DE ACCESIBILIDAD Nokia ha asumido el reto a hacer teléfonos celulares más manejables y amigables, incluso para los usuarios con limitaciones. Nokia mantiene una página Web que se dedica a las soluciones de fácil acceso. Para más información sobre funciones del teléfono, accesorios, otros formatos del manual del usuario y productos Nokia...
Página 18
Importante: Su teléfono es potenciado por una batería recargable. El teléfono Nokia 6800 usa sólo la batería BLC-2 Li-Ion. Utilice sólo baterías homologadas por Nokia y recargue su batería sólo con cargadores homologados por Nokia. Nunca utilice ninguna batería o cargador desgastado o dañado.
Bienvenido y guía rápida • SOLICITAR AYUDA La etiqueta del teléfono Etiqueta debajo de la batería Si necesita ayuda, el centro Nokia de Servicio al Cliente está disponible. Recomendamos que apunte la siguiente información y que la tenga a mano cuando llame.
Los servicios celulares podrían variar de acuerdo al proveedor. Antes de suscribirse, asegúrese de que su proveedor dispone del servicio deseado. Recibir información sobre fácil acceso Nota: Nokia ha asumido el reto a hacer teléfonos celulares más manejables y amigables, incluso para los usuarios con limitaciones. Para más información, visite www.nokiaaccessibility.com.
Cuando el bloqueo de seguridad esté activado, podrá leer el contenido del teléfono (excepto aplicaciones Java, como e-mail) usando el Nokia PC Suite si tiene el teléfono conectado a una computadora vía cable para datos. Si quiere que se ingrese un código de seguridad para desbloquear el teléfono, active la función de seguridad bloqueo de teclado (ver “Bloqueo de seguridad”...
Empiece la redacción usando las teclas de la a la . Oprima cada tecla sólo una vez por letra. La palabra puede cambiar tras cada tecleo. Ejemplo: Para escribir Nokia con el diccionario español elegido, oprima una vez para escribir N; una vez para o;...
WAP que desee usar. Para más información, consulte con su operador de red o proveedor de servicio. También, puede visitar la página web del Club Nokia: www.club.nokia.com. La disponibilidad podría variar por país.
Oprima Seleccionar, y cuando el mensaje de confirmación aparezca, oprima OK. • MENSAJES DE EMAIL El teléfono Nokia 6800 tiene dos métodos de enviar email: por el sistema SMS o vía la aplicación de email Java. El método disponible para usted depende de su proveedor de servicio.
Cuando el bloqueo de seguridad esté activado, podrá leer el contenido del teléfono (excepto aplicaciones Java, como e-mail) usando el Nokia PC Suite si tiene el teléfono conectado a una computadora vía cable de datos.
Los códigos de acceso cambian los códigos de seguridad, PIN, PIN2 o contraseña de restricción. Los códigos pueden incluir números, pero no letras. Nota: El código de seguridad original es 12345. Sin embargo, Nokia recomienda que cambie este código enseguida.
También podrá conectarse a los servicios de imágenes y timbrados del Club Nokia desde la galería. Deberá estar suscrito al servicio WAP a través de su proveedor de servicio para poder descargar imágenes y timbrados musicales.
Nombre de Punto de Acceso de su proveedor de servicio u operador de red. También puede programar en su PC las configuraciones de servicios por marcación GPRS (APN) usando el software Nokia Modem Options. Ver “PC Suite” pág. 112. Si ha establecido las configuraciones en su PC y teléfono, se utilizarán las configuraciones de la PC.
Nokia, www.nokia.com/latinoamerica. • PC SUITE El Nokia PC Suite es una colección de herramientas poderosas que usted podrá usar para administrar los datos y funciones de su teléfono. Dependiendo de su teléfono, su versión del PC Suite consiste en los componentes siguientes: •...
Equipo Auricular con Cámara HS-1C • Una cámara instantánea con conexión Pop-port para usar con su teléfono Nokia • Funcionalidad básica y manos libres con botón para enviar/finalizar llamada • Pequeño y liviano Audífono LPS-4 • Total movilidad para usuarios de aparatos auditivos •...