Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
ASPIRATORE A BATTERIA SUPER VEGA 36
SUPER VEGA 36 BATTERY ASPIRATOR
ASPIRATEUR SUPER VEGA BATTERIE 36 L/MIN
CHIRURGISCHER ABSAUGER SUPER VEGA 36 - BATTERIE
ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 - BATERÌA
APARELHO DE SUCÇÃO CIRÚRGICO SUPER VEGA 36
A BATTERIA
Manuale d'uso - User manual
Manuel de l'utilisateur - Gebrauchsanweisung
Guía de Uso - Guia para utilização
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire
completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely
understand the present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre
ce manuel avant d'utiliser le produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch
gelesen und verstanden haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender
completamente este manual antes de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender
completamente este manual antes de usar o produto
28190
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1
20060 Gessate (MI) Italy
Made in Italy
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
0476
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gima VEGA 36
Resumen de contenidos para Gima VEGA 36
- Página 1 ASPIRATORE A BATTERIA SUPER VEGA 36 SUPER VEGA 36 BATTERY ASPIRATOR ASPIRATEUR SUPER VEGA BATTERIE 36 L/MIN CHIRURGISCHER ABSAUGER SUPER VEGA 36 - BATTERIE ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 - BATERÌA APARELHO DE SUCÇÃO CIRÚRGICO SUPER VEGA 36 A BATTERIA Manuale d’uso - User manual...
-
Página 2: Normas De Seguridad Fundamentales
No utilice el aparato si la clavija o el alimentador AC/DC se encuentran deteriorados o mojados (envíelo inmediatamente a un centro de asistencia autorizado o al servicio técnico GIMA); - No colocar el aspirador sobre superficies inestables, ya que en caso de que éstas cayeran podrían crear- se funcionamientos defectuosos y/o roturas del mismo. -
Página 3: Contraindicaciones
ISO 10993-1 Gima S.p.A. no se hace responsable de los daños accidentales o indirectos o en caso de la modifi- cación o la reparación sin autorización o igualmente si cualquier componente está dañado causado por acci- dente o mal uso. -
Página 4: Características Técnicas
- El dispositivo no debe utilizarse para la aspiración de líquidos explosivos, fácilmente inflamables o corro- sivos. - ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 no es un dispositivo apto para la resonancia magnética. No introduzca el dispositivo en el ambiente MR. -
Página 5: Accessorios De Serie
ESPAÑOL ACCESSORIOS DE SERIE • Vaso aspiracion completo 1000ml • Unión conica • Set tubos 8mm x 14mm • Filtro antibacteriano / idrofobico • Alimentador • Cable de alimentación x alimentador • Cable mechero A pedido se ofrecen varias versiones con vaso completo 2000ml. El filtro se observa en material idrofobico y bloquea el paso de los líquidos que entran en contacto con él. -
Página 6: Control Periódico De Mantenimento
BACTERIANO CONTROL PERIÓDICO DE MANTENIMENTO El ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 no tiene piezas que necesiten mantenimiento y/o lubrica- ción.Es necesario de todos modos efectuar algunos simples controles para la verificación de la funcionalidad y de la seguridad del aparato antes de cada utilización. En lo que se refiere a cursillo de formación, conside- rando la información presente en el manual de uso y la facilidad de interpretación de dicho dispositivo, no re-... - Página 7 2° caso: Si ambos los sistemas de seguridad no funcionan, puede ser que el liquido esta entrando dentro del mecanismo de la maquina y la misma tendria que ser devuelta al servicio tecnico de la fabrica GIMA. El fabricante proveerá por solicitud diagramas eléctricas, lista de componentes, descripciones, ins- trucciones de ajustes y cualquier otra información que puede ayudar a técnicos de asistencia en la...
-
Página 8: Funcionamiento Con Alimentador Ac/Dc
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO • El dispositivo debe ser controlado antes de cada uso, de modo que se puedan detectar anomalías de funcionamiento y/o daños debidos al transporte y/o almacenamiento. • La superficie de trabajo debe estar nivelada y estable, de modo que se pueda alcanzar el panel de mandos y tener una buena visión del indicador de vacío, del vaso y del filtro antibacteriano. -
Página 9: Funcionamiento Con Batería Interna
ESPAÑOL ADVERTENCIA: El interior del dispositivo médico debe ser revisado regularmente para detectar la presencia de líquidos u otra contaminación visible (secreciones). En presencia de líquidos u otra contaminación visible, reemplazar inmediatamente el dispositivo médico a causa de riesgo de un flujo de vacío insuficiente. Estos productos han sido diseñados, probados y fabricados exclusivamente para un solo paciente y para ser utilizados durante un período no superior a 24 horas. -
Página 10: Riesgos De Interferencia Electromagnética Y Posibles Soluciones
Guía y declaración del fabricante – Emisión electromagnética El ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 se puede utilizar en el ambiente electromagnético que se especifica a continuación. El cliente y/o el usuario del ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 deben asegurarse que el aparato se utilice en dicho tipo de ambiente. - Página 11 Guía y declaración del fabricante – Immunidad electromagnética El ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 se puede utilizar en el ambiente electromagnético que se especifica a continuación. El cliente y/o el usuario del ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 deben asegurarse que el aparato se utilice en dicho tipo de ambiente.
- Página 12 Guía y declaración del fabricante – Immunidad electromagnética El ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 se puede utilizar en el ambiente electromagnético que se especifica a continuación. El cliente y/o el usuario del ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 deben asegurarse que el aparato se utilice en dicho tipo de ambiente.
-
Página 13: Presión Atmosférica
VEGA 36 pueden contribuir a prevenir interferencias electromagnéticas asegurando una distancia mínima entre aparatos de comunicación móviles y portátiles de RF (transmisores) y el ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 como se indica a continuación, en relación a la potencia de salida máxima de los aparatos de radiocomunicación. - Página 14 La garantía es válida por un plazo de 12 meses a partir de la fecha de suministro GIMA. Durante el periodo de vigencia de la garantía se procederá a la reparación y/o sustitución gratuita de todas las partes defectuosas por causas de fabricación bien comprobadas, con...