57
quitar posibles incrustaciones. Aclare con agua corriente caliente y seque todas las partes con un paño
húmedo suave (no abrasivo). También es posible lavarlas con un desinfectante comercial siguiendo escru-
pulosamente las instrucciones y los valores de dilución brindados por el productor. Al cabo de la limpieza
deje secar al aire en una habitación limpia.
• Elimine el catéter de aspiración según lo previsto por las leyes y normativas locales.
La desinfección adicional del frasco y la tapa se puede realizar con desinfectante comercial siguiendo las
instrucciones del fabricante y los valores de dilución suministrados por el productor. Después de las opera-
ciones de limpieza, dejar secar al aire en un ambiente limpio.
Los tubos de aspiración de silicona y la conexión cónica pueden ser lavados minuciosamente aparte en agua
caliente (sin superar una temperatura de 60°C). Al cabo de la limpieza deje secar al aire en una habitación
limpia. Tras limpiar vuelva a ensamblar el recipiente para líquidos aspirados siguiendo las siguientes ope-
raciones:
• Coloque la válvula de desbordamiento en su sitio en la cubierta (bajo del conector del Vacío)
• Inserte la válvula flottante mantenendo que el aro quede puesto hacia la apertura del casco
• Coloque el aro de o desbordamiento en su sitio alrededor de la cubierta
• Una vez se ha terminado las operaciones de montaje sempre debe asegurarse que la cubierta sierra con
precisión para evitar escapes del vacío o vertidos líquidos.
Después de disponer de las partes disponibles y desmontar el vaso, lavar en agua frio corrente y aclarar
en profondo. Luego, remojar en agua medio-caliente (la temperatura no debe exceder del 60°C). Lavar en
profondo y si se requiere, usar un cepillo non-abrasivo para quitar cualquier incrustación. Aclarar en agua
caliente corrente y secar todas las partes usando un trapo suave (non-abrasivo).
Se pueden esterilizar el vaso y la tapa poniéndoles dentro de la autoclave y usando un ciclo de esterilización
de 121°C (1 barra de presión relativa – 15min) asegurando que el vaso esté posicionado al revés. La resis-
tencia del vaso tiene garantía hasta 30 ciclos de esterilización y de limpieza según las condiciones indicadas
(EN ISO 10079-1). Sobre este límite las características físicas-mecánicas del plástico pueden disminuir y por
lo tanto el reemplazo de la parte es recomendado. Después de esterilizar y dejar enfiar las partes se debe
asegurar que ninguna de las partes quede dañada.
Los tubos de aspiración se pueden esterilizar en autoclave usando el programa de 121°C (1 barra de presión
relativa – 15min). Los conectores conicos pueden ser esterilizados tambien en autoclave en el programa de
121°C (1 barra de presión relativa – 15min).
NO LAVAR, ESTERILIZAR NI TRATAR EN AUTOCLAVE EN NINGUN CASO EL FILTRO ANTI-
BACTERIANO
CONTROL PERIÓDICO DE MANTENIMENTO
El ASPIRADOR QUIRÚRGICO SUPER VEGA 36 no tiene piezas que necesiten mantenimiento y/o lubrica-
ción.Es necesario de todos modos efectuar algunos simples controles para la verificación de la funcionalidad
y de la seguridad del aparato antes de cada utilización. En lo que se refiere a cursillo de formación, conside-
rando la información presente en el manual de uso y la facilidad de interpretación de dicho dispositivo, no re-
sulta ser necesario. Extraer el aparato de la caja y controlar siempre el buen estado de las piezas plásticas y
del cable de alimentación que podrían haber sufrido daños en una utilización precedente. Conectar después
el cable con la red eléctrica y encender el interruptor. Cerrar la boca de aspiración con un dedo, girar el regu-
lador hasta la posición de regulación máxima (todo hacia la derecha) y controlar que la aguja del vacuómetro
alcance los -80 kPa (-0.80 bar), con funcionamiento con batería interna. Girar el pomo del regulador hasta
la posición de regulación mínima (todo hacia la izquierda) y controlar que el valor de aspiración alcance los
-40 kPa (-0.40 bar). Cerciorarse que no se escuchen ruidos excesivamente molestos que podrían evidenciar
problemas de funcionamiento. El aparato está protegido por un fusible de protección (F 10A L 250V) ubicado
en el cable del mechero. Para sustituirlo, controlar siempre que sea del tipo y del valor indicado. Internamen-
te el dispositivo (ver ficha eléctrica) está protegido por dos fusibles F1 y F2 (T 15A L 125V) no alcanzables
desde el exterior, con lo cual, para su sustitución, dirigirse a personal técnico autorizado por el fabricante. El
producto está formado por batería de plomo no alcanzable desde el exterior. Para su sustitución diríjase al
personal técnico autorizado por el productor.
ESPAÑOL