Página 1
MANUAL DE OPERACIÓN CM12 LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL EN RELACIÓN CON LAS INSTRUCCIONES SOBRE LA INSTALACIÓN Y EL USO CORRECTO, Y LEA TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD US LISTED...
Página 2
Todos los derechos reservados. Este libro no se puede reproducir ni copiar en forma total o parcial, sin el permiso escrito del editor. DENSO SALES CALIFORNIA, INC., se reserva el derecho de reali- zar cambios sin previo aviso. MovinCool es una marca registrada de DENSO Corporation.
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ..................1 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES ......1 INVENTARIO ................... 2 INSTALACIÓN ..................2 Vista General de la Unidad .............. 2 Requisito de Espacios Libres ............3 Montaje de la Estructura de Techo ..........4 Requisitos de la Fuente de Alimentación ........5 Acceso al Panel de Servicio ............
En este manual se explica cómo se monta, instala y opera el acondicionador de aire MovinCool CM12. Le rogamos leer detenidamente este manual de operación con el objeto de familiarizarse con las características de la unidad y asegurar años de funcionamiento confiable.
INVENTARIO Después de desembalar su unidad MovinCool, le rogamos verificar y confirmar que tenga los artículos que se indican a continuación: • Empaque I (1) • Unidad MovinCool CM12 (1) • Empaque II (1) • Manual de Operación/Tarjeta de Garantía (1) •...
INSTALACIÓN PANEL DE SERVICIO HILO DE SEÑALES INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA DE MANDO (PARADA) CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN ADMISIÓN DE AIRE DEL CONDENSADOR ADVERTENCIA: Después de la instalación retire el cartón protector de la admisión del condensador. Requisito de Espacios Libres Todas las dimensiones están en pulgadas PESO: 121 LIBRAS PARED...
Confirme que todas las tuercas están apretadas. Esté seguro de seguir todos los códigos de aplicación. En general la unidad CM12 está montada arriba del cielorraso y debe estar montada firmemente en la estructura de techo. Es posible que el soporte del cielorraso del edificio existente requiera refuerzos.
Requisitos de la Fuente de Alimentacións • La CM12 requiere una fuente de alimentación monofásica de 115 V y 60 Hz para funcionar. • La fuente de alimentación debe ser un circuito con toma de corriente única dedicado con un interruptor de protección contra cortocircuitos y contra fugas a tierra aprobado por UL con un tamaño máximo de fusible de 20 A.
Conexión de la Manguera de Drenaje La CM12 está equipada con una bomba de extracción de condensación interna. La altura de aspiración máxima es de 4 pies.
El extremo de la manguera de drenaje debe estar más alto que el nivel de agua en el drenaje Ningún goteo de la manguera de drenaje en el área de fijación DISPOSICIÓN DE LA MANGUERA DE DRENAJE PENDIENTE NINGUNA TRAMPA CM12 CM12 ARRIBA DEL AGUA DE DRENAJE NINGUNA TRAMPA A LA MANGUERA DE DRENAJE NINGUNA ACUMULACIÓN...
Identifique los conectores del termostato rotulados G, G1, Y y RC. G (Conexión/desconexión del ventilador), G1 (Velocidad Alta/ Baja del Ventilador), Y (Conexión/desconexión de la refrigeración) y RC (Transferencia de la refrigeración – Común) Conexión del Termostato a la Unidad CM12 HILOS DE LA CM12 Nombre del Conector del Termostato Función...
Conexión de las Señales de Advertencia (Señal de Salida) El controlador de la CM12 está equipado con un tipo de relé de salida de señales de advertencia (Forma-C, contacto seco normalmente abierto), que se puede utilizar para monitorear la condición de falla de la CM12. El contactor (no conector) del relé se cierra cuando ha ocurrido la condición que se indica a continuación:...
Cuando se recibe la señal del panel de control de alarma contra incendios, la CM12 se apagará y no se conectará nuevamente hasta que se reponga la fuente de alimentación.
Rejilla del aire de retorno con filtro para la admisión de aire del evaporador • Difusor para el aire frío • Presión estática externa máxima, 0,4 IWG para el conducto y las rejillas del evapora- PRECAUCIÓN: NO OPERE LA CM12 SIN EL FILTRO INSTALADO EN LA REJILLA DEL AIRE DE RETORNO.
CARACTERÍSTICAS Características de la CM12 • Bomba de extracción de condensación incorporada • Consola para el montaje incorporada • Abertura incorporada para el aire de admisión y retorno (aire de la habitación) – cilindro de 10 pulgadas de diámetro y 2,8 pulgadas de profundidad para una fácil instalación...
El interruptor contra fugas a tierra se debe probar por lo menos una vez por mes. LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS Verifique los puntos que se indican a continuación antes de llamar a un técnico calificado. SÍNTOMA CAUSA POSIBLE REMEDIO La unidad no fun- •...
Si los síntomas persisten después de que se han adoptado las medidas mencionadas, apague la unidad, desconecte la alimentación y póngase en contacto con su revendedor ITEMES Instalación Unidad Verifique y confirme que todos los tornillos es- tán apretados y que la unidad está asegurada en posición Verifique y confirme que el escape del aire de admisión/ salida está...
GARANTÍA LIMITADA DENSO SALES CALIFORNIA, INC. (“DENSO”) garantiza sus Productos MOVIN- COOL sólo en la medida indicada en sus garantías oficiales escritas. A menos que DENSO estipule en forma específica lo contrario por escrito, DENSO le garantiza al usuario final que los Productos estarán libres de defectos de material o de mano de obra y que funcionarán de acuerdo con las especificaciones publicadas de DENSO en las condiciones previstas de uso y servicio comunes durante un período de doce (12) meses contados a partir de la entrega al usuario final;...
Página 22
DENSO SALES CALIFORNIA, INC. 3900 Via Oro Avenue Long Beach CA 90810-1868 800-264-9573 / 310-834-6352 www.movincool.com GAC P/N: 484007-1970...