English .................................................................. 24
Français ................................................................. 45
Español ................................................................. 68
Italiano ................................................................... 91
1.
VORSTELLUNG ......................................................................... 4
2.
BESCHREIBUNG ....................................................................... 4
3.
3.12.1
3.12.2
3.12.3
3.12.4
3.12.5
3.12.6
3.12.7
3.12.8
3.12.9
4.
ALLGEMEINE DATEN .............................................................. 19
5.
GARANTIE .............................................................................. 22
6.
WARTUNG ............................................................................... 23
6.2 Lagerung ........................................................................ 23
6.3 Reinigung ........................................................................ 23
7.
INHALT
) .................................................. 10
(A) ..................................................... 11
des Geräts ......................................................................... 18
(V) ............................................... 8
) ............................... 9
3