Acerca de esta guía Dispositivos aplicables bizhub C658/C558/C458 Esta guía aplica para los dispositivos de arriba y se denominará “Series bizhub C658”. Precauciones para el uso de este documento Este documento es para ser utilizado solo para ser usado por el Grupo Konica Minolta y vendedores.
Ahora la impresión se puede manejar internamente a una velocidad de 95 ppm, la más alta en la historia de máquinas de oficina Konica Minolta. Nuevo ADF de gran capacidad y alta velocidad, totalmente nuevo, para escanear 300 hojas dentro de 1 minuto y medio Nuevo detector de multa alimentación y ruta de papel mejorada para evitar errores y atascos 12...
Ahorre energía con una sola llave para mayor comodidad Contribuye a la economía a través de funciones de Eco de fácil configuración Certificación de criterios de Konica Minolta "Green Products plus (GPplus)" el cual es más estricto que las etiquetas ambientales en el mundo.
Página 5
1. Concepto La Serie Bizhub C658 garantizará ofrecer la máxima productividad en las oficinas de alto volumen y entorno CRD. Responder a las necesidades empresariales de los usuarios es la prioridad más alta. En las páginas siguientes se explican los conceptos dela Serie bizhub C658.
bizhub Serie C658 Sobre el producto La serie bizhub C658 ofrece un alto rendimiento para garantizar la productividad de los usuarios. Ha mejorado la operatividad y el rendimiento del panel multitáctil de 10,1 pulgadas, además de características de seguridad, y proporciona a los usuarios un entorno fácil de usar.
Características de la Serie bizhub C658 Apoyo reforzado para oficinas CRD y alto Volumen de Impresión Alto rendimiento, mayor velocidad y precisión en aplicaciones de oficina. Tiene rendimiento estable y ADF con escáner mejorado y capacidad de carga e papel de 300 hojas velocidad de exploración dual de 240 opm. Su alto desempeño de y escaneo garantiza eficiencia del trabajo para el usuario.
Eco en el panel. Acerca de INFO-Paleta NFO-Paleta es un concepto de diseño que unifica el punto de contacto entre Konica Minolta y sus clientes para ofrecer diversos servicios. Proporcionando una experiencia de usuario consistente en varias escenas, proponemos un nuevo estilo de trabajo a través de dispositivos multifunción, PCs, tabletas y teléfonos inteligentes para...
Página 9
2. Ventajas Esta sección describe las principales características de la serie bizhub C658 basada en los tres elementos principales. Se han reflejado las demandas del mercado a través de las comunicaciones con los clientes.. Echemos un vistazo a las nuevas funciones y la superioridad.
1. Mayor rendimiento garantiza una impresión más rápida y precisa en la oficina ADF de nueva generación, gran capacidad y sensor de lectura, garantizan la máxima velocidad y precisión en su clase El nuevo ADF alcanza una velocidad de escaneado de 240 hojas por minuto en el modo dúplex y una capacidad máxima de almacenamiento de documentos de 300 hojas.
Página 11
1. Mayor rendimiento garantiza una impresión más rápida y precisa en la oficina La función de medición del tamaño del papel ayuda a medir fácilmente el papel de tamaño no estándar Cuando se mide un papel de tamaño no estándar, simplemente inserte papel en el ADF o en la platina de cristal y, a continuación, pulse el botón Inicio.
1. Mayor rendimiento garantiza una impresión más rápida y precisa en la oficina Imprima el detalle fino con 1.200 ppp reales La resolución de impresión de 1,200dpi real reproduce maravillosamente texto pequeño y líneas finas. Debido a que es posible ajustar el espesamiento de las líneas que ocurre durante la impresión se puede ajustar, las fuentes estrechas y los códigos de barras se pueden imprimir con precisión y exactitud.
1. Mayor rendimiento garantiza una impresión más rápida y precisa en la oficina Característica de captura automática añadida al controlador PCL para eliminar la necesidad de ajustes y permitir un acabado de impresión bonito Se ha añadido al controlador PCL una función de "captura automática" para corregir automáticamente el cambio de color en el texto.
1. Mayor rendimiento garantiza una impresión más rápida y precisa en la oficina Se ha mejorado la función de PDF compacto para perfeccionar la calidad y la reducción del tamaño del archivo Se ha mejorado el rendimiento de PDF compacto. El análisis de áreas de texto y áreas de imagen es ahora más preciso.
1. Mayor rendimiento garantiza una impresión más rápida y precisa en la oficina Función mejorada de descarga de archivos a buzón PSWC para permitir un funcionamiento PDF más flexible Al descargar varios archivos en buzones por PSWC, los archivos individuales ahora se pueden descargar como están sin ser integrados en un solo archivo.
El tiempo y las molestias de instalar la nueva unidad de plegado en Z se han reducido considerablemente en comparación con los acabados convencionales. KONICA MINOLTA Serie bizhub C658 Compañía X Compañía...
1. Mayor rendimiento garantiza una impresión más rápida y precisa en la oficina Selección de una variedad de acabadores multifuncionales Creación de una variedad de materiales impresos en la casa. La serie bizhub C658 admite una amplia gama de acabadores de alto nivel para diversos tipos de salidas, incluida la práctica función de plegado triple para crear invitaciones.
1. Mayor rendimiento garantiza una impresión más rápida y precisa en la oficina Ampliación de facilidad de uso con el diseño INFO-Paleta El Diseño INFO-Paleta tiene como objetivo la operación eficiente del MFP incluso desde PCs, tabletas y dispositivos inteligente para una experiencia de usuario consistente en todas las situaciones de negocios.
1. Mayor rendimiento garantiza una impresión más rápida y precisa en la oficina Panel grande de 10.1“: mejor operación y personalización Operación imple y fácil con este panel de operación electrostática de 10,1 pulgadas para asegurar una operación perfecta entre el MFP, el PC, la tableta, el teléfono inteligente y otros dispositivos.
2. Variedad de funciones MFP y operación intuitiva para cualquier necesidad empresarial Nuevas operaciones inteligentes en un panel táctil de 10,1” <Mejorado con funciones personalizadas> El usuario puede modificar accesos directos, widgets y el modo de visualización de la pantalla de aplicación según la preferencia del usuario Para controlar la luz emitida desde la pantalla LCD, utilice la función de visualización invertida de color.
Página 21
2. Variedad de funciones MFP y operación intuitiva para cualquier necesidad empresarial Nuevas operaciones inteligentes en un panel táctil de 10,1” <Interfaz más intuitiva cuando se utiliza la bandeja manual> La interfaz de usuario para el ajustes de papel de la bandeja de alimentación manual de papel se ha revisado para que la operación sea más intuitiva y fácil de entender IfSi el usuario selecciona un tipo de papel como [Sobre], se Supporta operación de pulso como un celulares...
Página 22
2. Variedad de funciones MFP y operación intuitiva para cualquier necesidad empresarial Ahora se puede especificar el número de copias incluso con la función de copia a carbón para mejor eficiencia de trabajo La función de copia a carbón ahora admite copias múltiples. El usuario puede obtener el "formulario real"...
Página 23
2. Variedad de funciones MFP y operación intuitiva para cualquier necesidad empresarial Funcionalidad de FAX y funciones de seguridad han sido revisadas para mejorar la facilidad de uso Se han revisado las diversas funciones de las operaciones y ajustes de FAX utilizadas con frecuencia y se han normalizado los botones FAX para mejorar la operatividad.
Página 24
2. Variedad de funciones MFP y operación intuitiva para cualquier necesidad empresarial Funcionalidad de FAX y funciones de seguridad han sido revisadas para mejorar la facilidad de uso < Revisión de visualización y ajustes de la función FA> • Se añade resolución mínima del controlador PC-FAX "200 x 100"PC-FAX "200 x 100" Los costos de transmisión de FAX pueden reducirse especificando una resolución más baja.
Página 25
2. Variedad de funciones MFP y operación intuitiva para cualquier necesidad empresarial El mantenimiento altamente transparente ahora es posible gracias a la función de salida de resultados de autodiagnóstico Los resultados de los autodiagnóstico realizados en la unidad ahora se pueden imprimir como un informe.
2. Variedad de funciones MFP y operación intuitiva para cualquier necesidad empresarial PSWC optimizado para operaciones con tabletas, mejora la eficiencia del trabajo Las operaciones realizadas en pantallas de lista como la selección de contactos en PSWC se han cambiado de un método de selección de página al método de pulso. La afinidad mejorada con las tabletas mejora la eficiencia en el trabajo cuando se usa PSWC.
2. Variedad de funciones MFP y operación intuitiva para cualquier necesidad empresarial La función Escanear a URL facilita el envío de datos de escaneo La unidad está equipada con la función Escanear a URL para guardar los datos de escaneado en la unidad y descargarlos URL específica. Los datos de escaneo que siguen aumentando de tamaño ahora se pueden enviar con facilidad.
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo < Coordinación basada en NFC con terminales Android > En el panel de control se proporciona un área de toque móvil compatible con terminales que admiten NFC (Near Field Communication). Las siguientes operaciones son posibles manteniendo los terminales instalados con PageScope Mobile sobre el área de toque móvil.
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Variedad de características de LAN inalámbrica para adaptarse a los requisitos de red del usuario Las funciones de extensión inalámbricas, el modo AP y Wi-Fi Direct son compatibles, lo que permite una configuración óptima que coincida con los entornos de red de oficina.
Página 31
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo < Modo de punto de acceso inalámbrico LAN > <Modo de acceso inalámbrico LAN> El MFP se convierte en un punto de acceso de LAN inalámbrica para permitir la conexión directa entre dispositivos móviles y bizhub.
150 vendors around the world. Aplicaciones típicas PageScope Enterprise Suite: Serie de software de soluciones KONICA MINOLTA. eCopy: NUANCE: Aplicación de solución de escaneado dirigida a múltiples proveedores es compatible con Microsoft Exchange y Lotus Notes.
Página 33
Cuando la función "bizhub essentials" esté activada (en el modo administrador), se establecerá una conexión segura entre bizhub y el propio servidor de nube de Konica Minolta. La información del MFP y el comando OpenAPI se pueden utilizar en la nube. El usuario ya no tendrá que configurar el servidor en la sede para probar las aplicaciones OpenAPI.
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo El navegador Web incorporado estándar y las funciones IWS garantizan que la personalización adaptada al entorno del usuario pueda realizarse más fácilmente Un navegador Web y funciones IWS se proporcionan como estándar. La personalización adaptada al entorno de uso se consigue más fácilmente, por ejemplo, no sólo mediante la impresión de contenido Web, sino también por la interfaz de usuario del usuario y la coordinación con la nube.
Página 35
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo < Coordinación entre la nube y los dispositivos móviles mediante funciones IWS> La coordinación es posible entre los servicios en la nube externos y los dispositivos móviles mediante el uso de funciones IWS. Dado que el intercambio de datos es posible incluso en sitios remotos, se puede promover una gestión de documentos más eficiente.
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Convierta copias impresas editable en archivos Microsoft Office Escanea medios de papel y convierte el contenido en archivos versátiles de OfficeOpenXML (Office 2007 o posterior). Además del reconocimiento de carácter y imagen de PowerPoint, Word y Excel, reconoce las estructuras de las tablas y las convierte en datos en un formato editable.
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Sistema de impresión por tracción sin servidor ahora más fácil de instalar El sistema de impresión por tracción sin servidor es ahora más fácil de adquirir. Sólo requiere opciones mínimas.
Página 38
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Las tareas de actualización se pueden realizar de manera más eficiente, lo que reduce el tiempo de inactividad La copia de seguridad de los datos que se requieren al actualizar modelos, como los datos de la libreta de direcciones o los datos en cuadros, y la migración de datos se puede realizar de manera más eficiente, reduciendo así...
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Funciones de identificación y de e impresión más fuertes y cómodas La configuración de impresión se puede cambiar en el panel de control incluso después de que se haya enviado un trabajo "ID &...
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Funciones de autenticación más fuertes para un uso más seguro y conveniente Se han mejorado las funciones relacionadas con la autenticación. La comodidad y la seguridad también se han mejorado al mismo tiempo. Las aplicaciones externas también se pueden autenticar fácilmente mediante el inicio de sesión de la tarjeta IC Funciones Beneficios...
Página 41
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Obtiene información de actualización de varios servidores y hace que el proceso de actualización sea más eficiente Se pueden configurar servidores dobles para almacenar información de actualización en la configuración del firmware y de la unidad.
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Elementos importantes de configuración de seguridad consolidados en preparación para riesgos inesperados Para evitar riesgos graves relacionados con el uso de la impresora multifunción, los elementos de seguridad que se deben configurar en la instalación de la máquina se agrupan como elementos de "seguridad rápida"...
Página 43
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Bajo solicitud de aplicación de certificación ISO/IEC 15408 conforme con IEEE estándar 2600.1-2009 El controlador de la unidad principal de la serie bizhub C658 se encuentra actualmente bajo la solicitud de la certificación ISO / IEC 15408 que cumple con IEEE std2600.1-2009, un perfil de protección * para MFPs digitales.
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Encriptación TPM (Trusted Platform Module) para un procesamiento más seguro de la información confidencial TLa serie bizhub C658 está equipada con TPM (Trusted Platform Module), un chip dedicado al procesamiento de cifrado para un proceso de cifrado más seguro.
3. Colaboración a través de soluciones mejoradas que soportan varios estilos de trabajo Replicación de dos discos duros en espejo (mirroring) reduce riesgos de pérdida de datos Soporta "Mirroring" - la sincronización en tiempo real de HDD principal y HDD de copia de seguridad.
4. Ahorro de energía de primera clase en su categoría Se superan en gran medida los valores de objetivos TEC del Programa Energy Star Las multifuncionales de la serie bizhub C658 eliminan los valores de TEC estipulados por el Programa Internacional Energy Star versión 2.0 (revisado el 1 de enero de 2014) por un amplio margen.
Página 47
Se utiliza resina múltiple reciclada Konica Minolta se dedica con diligencia a reciclar los materiales con el fin de maximizar el uso eficaz de los recursos. La tecnología de procesamiento químico se ha mejorado mucho para llegar a un uso proactivo de PC / PET reciclado para partes externas y ABS reciclado para partes internas del MFP.
4. Ahorro de energía de primera clase en su categoría El consumo de energía se ha reducido a sólo 0.5W Los MFP se instalan con una función para limitar el consumo de energía que funciona desconectando la fuente de alimentación del CPU durante el modo de suspensión. El consumo de energía se ha reducido a sólo 0,5 W.
4. Ahorro de energía de primera clase en su categoría Ahorre energía con una sola llave para mayor comodidad El interruptor de subalimentación anterior y la tecla de ahorro de energía están integrados en la tecla de encendido. Los modos de ahorro de energía se pueden cambiar con un toque largo y uno corto.
4. Ahorro de energía de primera clase en su categoría Contribuye a la economía a través de funciones Eco de fácil configuración Los accesos directos a cualquier función Eco como el ahorro de tóner / papel o ahorro de energía se pueden registrar en el menú...
Certificación de criterios Konica Minolta “Green Products plus (GPplus)” el cual es más estricto que las etiquetas ambientales en el mundo. Konica Minolta presenta el sistema de certificación "Green Products" que es nuestro sistema de evaluación y certificación para productos que tienen un alto rendimiento medioambiental. Con base en los hechos anteriores, la serie C658 está...
3. Especificaciones y Opciones La serie bizhub C658 permite el uso de varias unidades opcionales adoptadas a partir de modelos convencionales y también proporciona unidades opcionales añadidas para garantizar una mayor usabilidad y eficiencia operativa. Las siguientes páginas muestran los valores numéricos detallados en las especificaciones y los componentes opcionales disponibles.
Especificaciones del Producto Especificaciones Serie C658 La apariencia y las funciones básicas de la unidad se han llevado de los modelos anteriores, y la facilidad general del operador se ha mejorado. <Funciones básicas y funciones de copia 1/2> C658/C558/C458 C554e/C454e Type Desktop/Console Desktop/Console...
Página 54
Especificaciones del Producto <Funciones básicas y funciones de copia 2/2> C658/C558/C458 C554e/C454e Non-stack system, Paper size: SRA3, A3 to A5, Non-stack system, Paper size: SRA3, A3 to A5, B6 B6 portrait, A3 wide (304.8 mm x 457.2 mm, portrait, A6 portrait, A3 wide (304.8 mm x 457.2 mm, Auto duplex 311.1 mm x 457.2 mm), postcard 311.1 mm x 457.2 mm), A6 portrait, postcard...
Página 55
Especificaciones del Producto <Alimentador automático de Documentos> C658/C558/C458 C554e/C454e Document feeder type Dual Scan Document Feeder Dual Scan Document Feeder Plain paper, special paper Plain paper, special paper 35 to 163 g/m (Simplex) 35 to 163 g/m (Simplex) Original type 50 to 163 g/m (Simplex/Duplex) 50 to 163 g/m...
Página 56
Especificaciones del Producto <Funciones de impresión (Estándar)> C658/C558/C458 C554e/C454e Type Embedded Embedded Print speed Conforms to the main unit specifications. Conforms to the main unit specifications. 1200 dpi x 1200 dpi 1200 dpi x 1200 dpi Resolution 1800 dpi equivalent x 600 dpi 1800 dpi equivalent x 600 dpi 4GB (...
Página 57
Especificaciones del Producto <Funciones de Internet Fax (Estándar)> C658/C558/C458 C554e/C454e TX: SMTP, RX: POP3, TCP/IP Simple TX: SMTP, RX: POP3, TCP/IP Simple mode, mode, Communication protocol Full mode Full mode Sending paper size A3, B4, A4 A3, B4, A4 B/W: 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 400 x B/W: 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi 400 dpi, 600 x 600 dpi...
Opciones y Detalles de Configuración Funciones de conversión de archivos soportadas por cada i-Option LK-102 LK-105 LK-110 Supported file formats PDF/A (for long-term archiving) ○ ○ Web optimisation for PDF (Linearised PDF) ○ ○ Encrypted PDF (digital ID) ○ ○ Searchable PDF (OCR character recognition) ○...