Konica Minolta bizhub C451 Operaciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Konica Minolta Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. bizhub C451
  6. Operaciones

Konica Minolta bizhub C451 Operaciones

Ocultar thumbs Ver también para bizhub C451:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
C451/C550/C650
Operaciones con carpetas

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Konica Minolta bizhub C451

Resumen de contenidos para Konica Minolta bizhub C451

  • Página 1 C451/C550/C650 Operaciones con carpetas...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Cuando se han especificado y sincronizado configuraciones de autenticación de usuario y seguimiento de cuenta ........................3-9 Guardado de copias en carpetas de usuario................3-10 Configuración que se puede guardar y modificar................3-10 Guardado de copias........................3-10 bizhub C451/C550/C650 Contenido-1...
  • Página 4 Adición de cubiertas (Cubierta) ....................... 5-14 Añadir inserciones (Insertar hoja) ....................5-17 Inserción de páginas de título de capítulo (Capítulo) ..............5-19 Impresión de la fecha/hora (Fecha/hora)..................5-21 Impresión de números de página (número de página)..............5-24 Contenido-2 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 5 Parámetros de impresión disponible ....................7-9 Para imprimir un documento......................7-9 Parámetros de transmisión disponibles ..................7-12 Para enviar un documento ......................7-13 Cambio del texto ..........................7-14 Carpeta de PDF cifrados ......................7-17 Impresión............................7-17 Borrado ............................7-19 bizhub C451/C550/C650 Contenido-3...
  • Página 6 Configuración de cifrado del HDD....................8-34 Formatear disco duro ........................8-36 Apéndice Lista de mensajes de error ......................9-3 Introducción de texto ........................9-4 Ampliación del teclado ........................9-5 Para escribir texto..........................9-6 Lista de caracteres disponibles......................9-6 Glosario ............................9-7 Índice Contenido-4 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 7: Introducción

    Introducción...

  • Página 9: Bienvenido

    Este Manual del Operador contiene información detallada de las operaciones necesarias para utilizar las funciones de carpeta de usuario del dispositivo bizhub C451/C550/C650, precauciones de uso, y procedimientos básicos de resolución de problemas. A fin de garantizar que la máquina se utiliza de forma correcta y eficiente, lea atentamente este Manual antes de utilizar la máquina.

  • Página 10: Marcas Comerciales Y Marcas Comerciales Registradas

    Introducción Marcas comerciales y marcas comerciales registradas KONICA MINOLTA, el logotipo de KONICA MINOLTA y el eslogan "The essentials of imaging" son marcas registradas o marcas comerciales de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PageScope y bizhub son marcas registradas o marcas comerciales de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
  • Página 11 Los términos de licencia y distribución de cualquier versión disponible públicamente o derivada de este código no se pueden cambiar. Es decir, este código no se puede copiar simplemente y situarlo bajo otra licencia de distribución [incluida la Licencia pública GNU]. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 12: Licencia Netsnmp

    GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y CONVENIENCIA PARA UN FIN PARTICULAR. EN NINGÚN CASO EL TITULAR DEL COPYRIGHT SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O RESULTANTE (INCLUIDA, PERO NO EXCLUSIVA- MENTE, LA OBTENCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTIVOS, PÉRDIDA DE USO, DATOS O bizhub C451/C550/C650...
  • Página 13 O INTERRUPCIÓN COMERCIAL) CAUSADOS COMO FUERE NI EN CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSA- BILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUYENDO LA NEGLIGENCIA U OTROS CASOS) DIMANANTES, EN CUALQUIER SENTIDO, DEL USO DE ESTE SOFT- WARE, AUNQUE SE HAYA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 14 NEGLIGENCIA U OTROS CASOS) DIMANANTES, EN CUALQUIER SENTIDO, DEL USO DE ESTE SOFT- WARE, AUNQUE SE HAYA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS. Todos los demás nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 15: Sobre Este Manual

    Introducción Sobre este Manual Este Manual describe las funciones de las carpetas de la bizhub C451/C550/C650. En esta sección se detalla la estructura del Manual y los términos que se utilizan para denominar ciertos productos. Este Manual está dirigido a usuarios que tengan conocimientos informáticos básicos y que estén familiari- zados con el manejo de la máquina.

  • Página 16: Explicación De Convenciones Del Manual

    El texto resaltado de esta manera contiene referencias sobre información más detallada. Marcas de texto especial Tecla [Stop] Los nombres de las teclas del panel de control están escritos como se muestra arriba. CONFIGURACIÓN DE MÁQUINA Los textos de la pantalla están escritos como se muestra arriba. 1-10 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 17: Manuales Del Operador

    Operaciones de fax de red (opcional) Este Manual contiene información detallada de las funciones de fax de red. Consulte este Manual para obtener información de los procedimientos de funcionamiento de envío de fax por internet y fax por IP. bizhub C451/C550/C650 1-11...
  • Página 18 Introducción 1-12 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 19: Descripción General De Las Funciones De Las Carpetas De Usuario

    Descripción general de las funciones de las carpetas de usuario...

  • Página 21: Funciones De Las Carpetas De Usuario

    Para ver una información detallada de las carpetas de usuario a las que se puede acceder cuando se ha especificado la configuración de autenticación, consulte "Autenticación y carpetas de usuario a las que se puede acceder" en la página 3-6. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 22: Carpetas De Usuario Del Sistema

    Para obtener más información, consulte el manual correspondiente a la uni- dad de autenticación. Nota Con esta máquina se pueden crear 1.000 carpetas. Las carpetas pueden tener cualquier número entre 1 y 999.999.999. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 23: Funciones De Las Carpetas De Usuario Disponibles

    "Cambio de nombre de un documento" en la página 4-9 Cambiar la carpeta de un documento guardado "Mover un documento" en la página 4-11 Copiar un documento guardado en una carpeta de usua- "Duplicar un documento" en la página 4-13 rio diferente bizhub C451/C550/C650...

  • Página 24: Especificación De Configuración Para Utilizar Funciones De Carpeta De Usuario

    Para ver más detalles del registro y la especificación de configuración para los destinos, consulte las secciones que aparecen a continuación. "Registro de carpetas de usuario" en la página 8-7 Para ver más detalles del uso de PageScope Web Connection, consulte el Manual del Operador – Operaciones con PageScope Web Connection. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 25: Guardado De Documentos

    Guardado de documentos...

  • Página 27: Información Sobre El Guardado De Documentos

    Escriba el nombre de usuario y la contraseña y, a continuación, pulse la tecla [Inicio de sesión] o [Acceso]. Con autenticación de usuario (autenticación de servidor externo) Especifique el nombre de usuario, la contraseña y el servidor de autenticación y, a continuación, pulse la tecla [Inicio de sesión] o [Acceso]. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 28: Registro De Carpetas De Usuario

    (las pueden utilizar los usuarios que pertenezcan a la cuenta con la que se haya iniciado la sesión, en caso de que se haya especificado ajustes de seguimiento de cuenta). Si desea más información sobre el registro de carpetas de usuario, consulte "Registro de carpetas de usuario" en la página 8-7. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 29: Asignación De Nombres A Documentos

    "Nbre de doc"; sin embargo, se añaden automáticamente como parte del nombre cuando se transmite el archivo. Nota "S" aparece en los documentos guardados desde la pantalla de modo Fax/Escáner o la pantalla de modo carpeta de usuario. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 30: Autenticación Y Carpetas De Usuario A Las Que Se Puede Acceder

    Si se borran los datos de autenticación, bien porque se cancelan los ajustes de autenticación de usuario o bien porque se cambia el método de autenticación, todas las carpetas personales se convierten en carpetas públicas. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 31: Cuando Se Han Especificado Solo Configuraciones De Seguimiento De Cuenta

    Si no se ha registrado con anterioridad la cuenta del usuario, el usuario inicia la sesión con el nombre y la contraseña de la cuenta. La carpeta de usuario de grupo correspondiente a la cuenta permite el acceso por parte de cualquier miembro de una cuenta distinta de la que haya iniciado la sesión. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 32 Si se borran los datos de autenticación, bien porque se cancelan los ajustes de autenticación de usuario o bien porque se cambia el método de autenticación, todas las carpetas personales y las carpetas de grupo se convierten en carpetas públicas. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 33: Cuando Se Han Especificado Y Sincronizado Configuraciones De Autenticación De Usuario Y Seguimiento De Cuenta

    Si se borran los datos de autenticación, bien porque se cancelan los ajustes de autenticación de usuario o bien porque se cambia el método de autenticación, todas las carpetas personales y las carpetas de grupo se convierten en carpetas públicas. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 34: Guardado De Copias En Carpetas De Usuario

    Número de copias Selección de bandeja de papel Selección de bandeja de salida Configuración básica de Color pantalla Papel Zoom Original > Copia bizhub C451: Plegado/encuad. central bizhub C550/C650: Plegado/encuad Intercalar/Grupo Perforar Grapar Dúplex/Combinar Combinar Calidad/Densidad Tipo de original...
  • Página 35 Pulse la tecla [Copia] en el panel de control. Pulse [Aplicación]. Pulse [Guardar en carpeta de usuario]. Aparece la pantalla de Carpeta de usuario. Seleccione la carpeta de usuario donde se guardarán los datos. Pulse [Carpeta usuario]. bizhub C451/C550/C650 3-11...
  • Página 36 % No es necesario introducir la contraseña al guardar los datos, incluso si se ha especificado una contraseña para la carpeta de usuario. Pulse [OK]. Especifique el nombre del documento que se va a guardar. Para cambiar el nombre especificado automáticamente, pulse [Nbre de doc]. 3-12 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 37 Si desea más información sobre la configuración de las copias, consulte en el Manual del Operador – Operaciones de copia. Si desea más información sobre la impresión de un documento guardado en una carpeta de usuario, consulte "Impresión de un documento de una carpeta de usuario" en la página 5-3. bizhub C451/C550/C650 3-13...

  • Página 38: Guardado De Escaneados En Carpetas De Usuario

    Si se usa un destino de carpeta de usuario, el documento se guarda automáticamente con el nombre predeterminado. Pulse la tecla [Fax/Escan] en el panel de control. Aparecerá la pantalla Modo Fax/Escan. Pulse [Libreta direc.]. Aparecerán en pantalla los destinos registrados. 3-14 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 39: Introducción Directa De Destinos

    Si la opción "Entrada destino manual" (que se muestra al pulsar [Ajustes seguridad] de la pantalla Configuración administrador, y después [Detalles de seg]) está configurada como "Prohibir", no aparece [Entrada directa]. Pulse la tecla [Fax/Escan] en el panel de control. Aparecerá la pantalla Modo Fax/Escan. Pulse [Entrada directa]. bizhub C451/C550/C650 3-15...
  • Página 40 Pulse la pestaña de la carpeta de usuario que desea, y después seleccione la carpeta de usuario. – Para escribir un número de carpeta de usuario para especificar la carpeta de usuario, pulse [Def. nº carp. usu.]. El botón de la carpeta de usuario seleccionada aparecerá seleccionado. 3-16 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 41 Coloque el documento en el alimentador automático o directamente sobre el cristal de la máquina. Pulse la tecla [Inicio] en el panel de control. Nota Solo puede especificarse un destino de carpeta de usuario con una única transmisión, pero pueden especificarse múltiples destinos de correo electrónico y fax. bizhub C451/C550/C650 3-17...

  • Página 42: Modo Guardar En Carpeta De Usuario

    – Para escribir un número de carpeta de usuario para especificar la carpeta de usuario, pulse [Def. no carp. usu.]. El botón de la carpeta de usuario seleccionada aparecerá seleccionado. Pulse [OK]. Aparece la pantalla Guardar documento. 3-18 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 43 Coloque el documento en el alimentador automático o directamente sobre el cristal de la máquina. Pulse [Inicio], o pulse la tecla [Inicio] del panel de control. Nota Solo puede especificarse un destino de carpeta de usuario con una transmisión simple. bizhub C451/C550/C650 3-19...

  • Página 44: Guardado De Impresiones En Carpetas De Usuario

    Carpeta de usuario de anotación Guardado de datos en una carpeta de usuario En la aplicación, haga clic en "Imprimir" en el menú "Archivo". Haga clic en el botón de [Preferencias] junto al nombre de la impresora. 3-20 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 45 Desde la lista de "Método de salida", seleccione "Guard. en cuadro usu." o "Guard. en usu. e impr". En el cuadro de diálogo Configuración de usuario, escriba el nombre del archivo y el número de carpeta, y haga clic en el botón [Aceptar]. bizhub C451/C550/C650 3-21...

  • Página 46: Guardado De Datos En La Carpeta De Usuario Documento Seguro

    Operaciones de impresión. Guardado de datos en la carpeta de usuario documento seguro En la aplicación, haga clic en "Imprimir" en el menú "Archivo". Haga clic en el botón de [Preferencias] junto al nombre de la impresora. 3-22 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 47 Guardado de documentos Desde la lista de "Método de salida", seleccione "Impresión segura". En el cuadro de diálogo Configuración de usuario, escriba el ID y la contraseña para el documento confidencial, y haga clic en el botón [Aceptar]. bizhub C451/C550/C650 3-23...

  • Página 48: Guardado De Datos En La Carpeta De Usuario Con Pdf Cifrado

    Si desea más información acerca de PageScope Direct Print, consulte el Manual correspondiente. Si desea más información sobre la impresión de un documento guardado en una carpeta de usuario con PDF cifrado, consulte "Carpeta de PDF cifrados" en la página 7-17. 3-24 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 49: Especificación De La Configuración De Escaneado

    Ajuste la calidad de la imagen, como el fondo, el color y la nitidez. p. 3-33 Borrar Especifique la configuración para la función "Borrar". p. 3-36 Escaneado libro Configure la función "Copia de libros". p. 3-38 Aplicación Especifique la configuración del tamaño de escaneado. p. 3-40 bizhub C451/C550/C650 3-25...

  • Página 50: Configuración Del Original

    Seleccione esta configuración para fotos impresas, como en libros o revistas. Nota La configuración de tipo de archivo "PDF compacto" y las configuraciones de tipo de original "Texto" o "Original matriz puntos" no se pueden seleccionar a la vez. 3-26 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 51 Pulse [Tipo de original]. Pulse el botón de la calidad de imagen. Si se selecciona "Texto/Foto" o "Foto", seleccione el tipo de foto, y después pulse [OK]. Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. bizhub C451/C550/C650 3-27...
  • Página 52 En la pantalla Guardar documento, pulse [Configuración de escaneado]. Pulse [Normal/Dúplex]. Seleccione el tipo de escaneado. Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. 3-28 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 53 Guardado de documentos Resolución Seleccione la resolución de escaneado. En la pantalla Guardar documento, pulse [Configuración de escaneado]. Pulse [Resolución]. Seleccione la resolución. Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. bizhub C451/C550/C650 3-29...
  • Página 54 Para obtener más información sobre la especificación de la configuración del color, consulte "Color (ajuste de imagen)" en la página 3-33. Nota La configuración de tipo de archivo "PDF compacto" y las configuraciones de tipo de original "Texto" o "Original matriz puntos" no se pueden seleccionar a la vez. 3-30 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 55 Al guardar datos en una carpeta de usuario se debe indicar el formato del archivo, aunque se hubiera seleccionado el formato antes de escanear. Si se ha seleccionado "PDF" o "PDF compacto", pulse [Cifrado], en caso necesario. – No se puede tener una vista previa de un documento guardado con cifrado. bizhub C451/C550/C650 3-31...
  • Página 56 En la pantalla Guardar documento, pulse [Configuración de escaneado]. Pulse [Densidad]. Seleccione la densidad. – Para ajustar la densidad, pulse [Claro] u [Oscuro]. – Para seleccionar la configuración inicial, pulse [Estándar]. Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. 3-32 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 57 Tipo de archivo Auto color Todo color Escala de grises Negro PDF compacto TIFF JPEG Detalles Para obtener más información sobre la especificación de la configuración del tipo de archivo, consulte "Tipo de archivo" en la página 3-30. bizhub C451/C550/C650 3-33...
  • Página 58 La densidad de escaneado del fondo del documento puede ajustarse. Cuando se escanean a color documentos impresos en papel de color, el fondo puede que se vuelva negro. En ese caso, puede ajustarse la densidad del fondo. En la pantalla Guardar documento, pulse [Configuración de escaneado]. Pulse [Ajuste calidad]. 3-34 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 59 Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. Nitidez (Ajuste calidad) Los contornos, por ejemplo, los bordes del texto, pueden acentuarse en el escaneado. En la pantalla Guardar documento, pulse [Configuración de escaneado]. Pulse [Ajuste calidad]. bizhub C451/C550/C650 3-35...
  • Página 60 Si se especifica un ancho para borrar alrededor del documento con "Borrar marco" con la función "Copia de libros", también se pueden aplicar las mismas configuraciones en la pantalla Borrar marco (que se visualiza desde la pantalla Borrar). En la pantalla Guardar documento, pulse [Configuración de escaneado]. Pulse [Borrar]. 3-36 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 61 Para especificar diferentes anchos para la parte superior, inferior, derecha e izquierda, pulse el botón para la ubicación que desea, y después especifique un valor. Para cancelar la opción de borrar marco, pulse [Ninguna]. Pulse [OK] y vuelva a pulsar [OK] en las dos pantallas siguientes que aparecerán. bizhub C451/C550/C650 3-37...
  • Página 62 Si se especifica un ancho para borrar alrededor del documento con "Borrar marco" con la función "Copia de libros", también se pueden aplicar las mismas configuraciones en la pantalla Borrar marco (que se visualiza desde la pantalla Borrar). En la pantalla Guardar documento, pulse [Configuración de escaneado]. Pulse [Escaneado libro]. 3-38 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 63 – Si se ha seleccionado "Separar", "Cubierta frontal" o "Portada + Contraport.", pulse [Posición de encuadernado], y después seleccione la posición de encuadernado. Pulse [OK] y vuelva a pulsar [OK] en las dos pantallas siguientes que aparecerán. bizhub C451/C550/C650 3-39...
  • Página 64 Puede seleccionarse el tamaño 13 e 18, 10 e 15 o 9 e 13. Nota Si se seleccionó la función "Copia de libros", especifique el tamaño de la extensión de página. En la pantalla Guardar documento, pulse [Configuración de escaneado]. Pulse [Aplicación]. Pulse [Tamaño escaneado]. 3-40 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 65 Si se pulsa [Tamaño foto], se muestra la pantalla Tamaño foto. Seleccione la orientación y el tamaño de la foto que se va a escanear, y después pulse [OK]. Pulse [OK] y vuelva a pulsar [OK] en las dos pantallas siguientes que aparecerán. bizhub C451/C550/C650 3-41...
  • Página 66 ADF. Nota Estas funciones se pueden usar conjuntamente. En la pantalla Guardar documento, pulse [Configuración del original]. Seleccione las configuraciones para las funciones de configuración del original. 3-42 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 67 Detalles La velocidad de escaneado se reducirá si se selecciona la configuración "Eliminar manchas". Limpie el cristal de división izquierdo cuando esté muy sucio. Para obtener más información, consulte el Manual del Operador – Operaciones de copia. bizhub C451/C550/C650 3-43...

  • Página 68: Comprobación De Los Registros De Carpeta De Usuario

    Pulse [Detall. de tarea] en el panel táctil. Pulse [Guardar]. La lista de tareas actuales aparece en la pestaña Guardar. Detalles Si necesita más información sobre las funciones de cualquier tecla, consulte el Manual del Operador – Operaciones de copia. 3-44 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 69: Visualización De La Lista Del Historial De Tareas

    Tareas terminadas: muestra solo las tareas que se finalizaron correctamente – Tareas activas: muestra todas las tareas. Aparece la lista del historial de tareas. Detalles Si necesita más información sobre las funciones de cualquier tecla, consulte el Manual del Operador – Operaciones de copia. bizhub C451/C550/C650 3-45...

  • Página 70: Contenido De Las Listas De Tareas

    Muestra la hora en que la tarea se puso en cola. Doc. Muestra el número de páginas del documento original. Result (solo lista del historial Muestra el resultado de la operación (Tarea terminada, Borrado debido a err., Elim de tareas) usuario). 3-46 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 71: Organización De Los Documentos De La Carpeta De Usuario

    Organización de los documentos de la carpeta de usuario...

  • Página 73: Descripción General De La Organización De Documentos

    Detalles documento Detalles Se pueden mover y copiar documentos entre carpetas de usuario públicas, personales y de grupo. Al organizar documentos en la carpeta usuario documento seguro, se deben introducir el ID y la contraseña del documento confidencial. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 74: Comprobación De Documentos Guardados En Las Carpetas De Usuario

    La ficha Privada sólo muestra las carpetas de usuario registradas al usuario que ha iniciado sesión con autenticación de usuario. – La ficha de Grupo sólo muestra las carpetas de usuario de la cuenta a la que pertenece el usuario cuando se hayan especificado configuraciones de seguimiento de cuenta. Pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 75 "Modo 2" y un usuario introduce una contraseña de carpeta incorrecta el número de veces especifi- cado, dicha carpeta queda bloqueada y ya no se puede utilizar. Póngase en contacto con el admini- strador para cancelar las restricciones de funcionamiento. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 76: Descripción De La Pantalla Archivar Documento

    El nombre del documento se muestra. Se muestra la fecha/hora de almacenaje del documento. Pulse para cambiar entre una visualización de la lista en orden ascendente o descendente. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 77: Búsqueda De Un Nombre De Carpeta De Usuario

    Se puede buscar un nombre de carpeta de usuario desde la pantalla Guardar documento, la pantalla Usar documento o la pantalla Archivar documento. También se muestran las carpetas de usuario personales y de grupo a las que se puede acceder cuando un usuario inicia sesión. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 78: Eliminación De Un Documento

    Para seleccionar todos los documentos, pulse [Sel. todo]. – Para cancelar la selección de todos los documentos, pulse [Reiniciar]. Pulse [Borrar]. Compruebe la información del documento que aparezca, pulse [Sí], y después pulse [OK] para borrar el documento. Los documentos se borran. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 79: Cambio De Nombre De Un Documento

    El nombre de un documento guardado se puede cambiar. Desde la pantalla Archivar documento, seleccione el documento al que desea cambiarle el nombre. – No se puede cambiar un nombre si están seleccionados varios documentos. Pulse [Editar nombre]. Aparece el nombre actual. Escriba el nuevo nombre. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 80 El nombre del documento es el nombre del archivo enviado por correo electrónico o a un servidor FTP o SMB. Especifique un nombre de documento de acuerdo con las condiciones del servidor de destino cuando se está transmitiendo. También se puede cambiar el nombre del documento cuando se transmite el documento. 4-10 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 81: Mover Un Documento

    ¿Se requiere una contraseña para mover datos a una carpeta de usuario diferente? % No es necesario introducir la contraseña al mover los datos a una carpeta de usuario diferente, incluso si se ha especificado una contraseña para la carpeta. bizhub C451/C550/C650 4-11...
  • Página 82 Se mueven los datos y aparece un mensaje que indica que la operación se ha completado. Pulse [OK]. Nota La fecha y la hora en que se ha movido el documento quedarán guardadas en "Hora al guardar". 4-12 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 83: Duplicar Un Documento

    ¿Se requiere una contraseña para copiar datos a una carpeta de usuario diferente? % No es necesario introducir la contraseña al copiar los datos a una carpeta de usuario diferente, incluso si se ha especificado una contraseña para la carpeta. bizhub C451/C550/C650 4-13...
  • Página 84 Se copian los datos y aparece un mensaje que indica que la operación se ha completado. Pulse [OK]. Nota La fecha y la hora en que se ha copiado el documento quedarán guardadas en "Hora al guardar". 4-14 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 85: Comprobación De Los Detalles Del Documento

    Detalles del documento. Compruebe los detalles Nota Se pueden seleccionar varios documentos. Desde la pantalla Archivar documento, seleccione el documento que desea comprobar. Pulse [Detalles documento]. Aparece la pantalla Detalles del documento. bizhub C451/C550/C650 4-15...

  • Página 86: Operaciones De Pantalla Vista Previa

    A continuación se describe el procedimiento para comprobar la imagen en un tamaño de 4 veces el tamaño normal. Detalles Con documentos de más de una página, solo se puede comprobar la imagen de la primera página. No se puede tener una vista previa de un documento guardado con cifrado. 4-16 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 87 Para seleccionar una zona diferente para ampliar, pulse las flechas de la barra desplazadora que aparecen en la parte derecha e inferior de la imagen. – Cuando se mueve la selección a la derecha: – Cuando se mueve la selección hacia abajo: Después de comprobar la imagen, pulse [Cerrar]. bizhub C451/C550/C650 4-17...
  • Página 88 Organización de los documentos de la carpeta de usuario 4-18 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 89: Impresión De Un Documento De Una Carpeta De Usuario

    Impresión de un documento de una carpeta de usuario...

  • Página 91: Descripción General De La Impresión De Documentos

    A continuación se muestran las limitaciones de las operaciones. Funcionamiento Carpetas de usua- Rellenar Nro. Carpeta de usua- Carpeta de PDF rio públicas/priva- Buzón Usuario rio de impresión cifrados das/de grupo segura Imprim. Enviar Combinar Tran. encuad Detalles documento bizhub C451/C550/C650...

  • Página 92: Comprobación De Documentos Guardados En Las Carpetas De Usuario

    La ficha Privada sólo muestra las carpetas de usuario registradas al usuario que ha iniciado sesión con autenticación de usuario. – La ficha de Grupo sólo muestra las carpetas de usuario de la cuenta a la que pertenece el usuario cuando se hayan especificado configuraciones de seguimiento de cuenta. Pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 93: Descripción De La Pantalla Usar Documento

    Para más detalles, consulte "Descripción de la pantalla Archivar documento" en la página 4-6. Búsqueda de un nombre de carpeta de usuario Si desea más información sobre la búsqueda de un nombre de carpeta de usuario, consulte "Búsqueda de un nombre de carpeta de usuario" en la página 4-7. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 94: Impresión

    Si desea más información sobre la combinación e impresión de varios documentos, consulte "Impresión combinada" en la página 5-49. Para imprimir un documento Desde la pantalla Usar documento, seleccione el documento que desea imprimir. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 95: Cambio Del Número De Copias

    En la pantalla Imprimir, use el teclado para escribir el número de copias que desea. – El número de copias puede ser entre 1 y 9.999. – Para restablecer el número de copias a "1", pulse la tecla [C] (borrar). bizhub C451/C550/C650...

  • Página 96: Especificación De Impresión A Una Cara/Doble Cara

    Seleccione esta opción para plegar las copias por la mitad antes de que salgan. (Plegado/encuad) Plegado central (Plegado/encuad. central) Plegado & Grap Central Seleccione esta opción para grapar las copias en dos puntos a lo largo del centro y (Plegado/encuad) después plegarlas por la mitad antes de que salgan. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 97 El papel debe tener un largo de entre 257 mm y 458 mm. Para poder utilizar la opción Plegar/Encuadernar o la opción Grapado centrado/Plegar, debe estar instalada la unidad opcional de acabado. En la pantalla Imprimir, pulse [Acabado]. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 98 Seleccione la configuración de Grapado y Taladro deseada. Para especificar las posiciones de los agujeros de grapado y taladrado, pulse [Ajuste posición]. Pulse el botón de la posición que desea, y después pulse [OK]. – Cuando se selecciona la configuración de Grapa "esquina": 5-10 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 99 Si está instalada la unidad de acabado FS-519, pulse [Plegado/Encuad. central]. Si se ha instalado la unidad de acabado FS-608, pulse [Plegado/encuad]. Si se ha pulsado [Plegado/encuad], pulse [Sí] y después seleccione el método de plegado que desee. bizhub C451/C550/C650 5-11...
  • Página 100 Si se ha pulsado [Plegado/ encuad. central], pulse [Sí] y después seleccione el método de plegado que desee. – Para ajustar la posición del grapado o plegado central, pulse [Ajuste posición] y, a continuación, especifique un ajuste entre -10 y +10. Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. 5-12 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 101: Adición De Un Margen Para Encuadernación

    Seleccione la posición deseada del margen de encuadernado y use el teclado para especificar el ancho del margen de encuadernado. – El ancho del margen de encuadernado puede especificarse en incrementos de 0,1 mm. – Para establecer el margen de encuadernado a 0, pulse [Ninguna]. bizhub C451/C550/C650 5-13...

  • Página 102: Adición De Cubiertas (Cubierta)

    Si está seleccionada la opción "Doble cara", las últimas dos páginas del docu- mento se imprimirán en la contraportada. Detrás-blanco Seleccione esta configuración para añadir la contraportada después de la últi- ma página del documento. 5-14 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 103 Se especifica una bandeja de papel. Se especifica una configuración de portada. En la pantalla Imprimir, pulse [Insertar hoja/portada/capítulo]. Pulse [Cubierta]. Seleccione el formato deseado para las cubiertas. – Para seleccionar la bandeja del insertador posterior, seleccione "Portada-blanco" o "Detrás- blanco". bizhub C451/C550/C650 5-15...
  • Página 104 Seleccione las bandejas de papel cargadas con el papel para la portada y la contraportada. Pulse [Papel]. Seleccione la bandeja de papel cargada con el papel para la portada y la contraportada. Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. 5-16 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 105: Añadir Inserciones (Insertar Hoja)

    Si se especifica una página impar, la parte posterior se deja en blanco. Detalles El papel especificado puede insertarse en un máximo de 30 lugares en un documento de hasta 999 páginas. En la pantalla Imprimir, pulse [Insertar hoja/portada/capítulo]. bizhub C451/C550/C650 5-17...
  • Página 106 Pulse un botón, y después use el teclado para escribir la página en la que se tiene que insertar el papel. – Para disponer en orden los números de páginas introducidos, pulse [Clasif]. Seleccione la bandeja de papel cargada con el papel para las inserciones. Pulse [Papel inser.]. 5-18 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 107: Inserción De Páginas De Título De Capítulo (Capítulo)

    Inserción de páginas de título de capítulo (Capítulo) Se pueden especificar las configuraciones para la función cuando se imprimen páginas a doble cara. Pueden especificarse las páginas, como las páginas de título de capítulo, que se deben imprimir en la parte frontal del papel. bizhub C451/C550/C650 5-19...
  • Página 108 Pulse [Sí], y después especifique las páginas que se deben imprimir en la cara frontal del papel. – Pulse un botón y utilice el teclado para introducir el número de página deseado. – Para disponer en orden los números de páginas introducidos, pulse [Ordenar]. 5-20 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 109: Impresión De La Fecha/Hora (Fecha/Hora)

    Seleccione el color de impresión (negro, rojo, azul, verde, amarillo, cian y magenta). Tamaño texto Seleccione el tamaño de impresión del texto (mínimo o estándar). Posic. impresión Seleccione la posición en la página donde se imprimirá la imagen. Después de seleccionar una posición, se puede ajustar con precisión. bizhub C451/C550/C650 5-21...
  • Página 110 Impresión de un documento de una carpeta de usuario En la pantalla Imprimir, pulse [Sello/Composición]. Pulse [Fecha/Hora]. Para inserta la fecha y la hora, pulse [Sí], y después especifique las configuraciones de fecha y hora. 5-22 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 111 Si se pulsa [Posic. impresión], aparece una pantalla para especificar la posición de impresión. Pulse el botón de la posición de impresión deseada, y después haga todos los ajustes necesarios. Después de especificar las configuraciones, pulse [OK]. – Para hacer ajustes precisos, pulse [Ajustar posición]. bizhub C451/C550/C650 5-23...

  • Página 112: Impresión De Números De Página (Número De Página)

    Seleccione esta configuración para no imprimir el número de pági- na en las inserciones en blanco. Omitir páginas Seleccione esta configuración para contar las inserciones en blan- co como páginas, pero sin imprimir en ellas los números de página. 5-24 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 113 Impresión de un documento de una carpeta de usuario En la pantalla Imprimir, pulse [Sello/Composición]. Pulse [Número de página]. Para insertar los números de página, pulse [Sí], y después especifique las configuraciones de número de página. bizhub C451/C550/C650 5-25...
  • Página 114 Si se pulsa [Posic. impresión], aparece una pantalla para especificar la posición de impresión. Pulse el botón de la posición de impresión deseada, y después haga todos los ajustes necesarios. Después de especificar las configuraciones, pulse [OK]. 5-26 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 115: Adición De Texto Predeterminado O Imágenes (Sello)

    Seleccione el color de impresión (negro, rojo, azul, verde, amarillo, cian y magenta). Tamaño texto Seleccione el tamaño de impresión del texto (mínimo o estándar). Posic. impresión Seleccione la posición en la página donde se imprimirá la imagen. Después de se- leccionar una posición, se puede ajustar con precisión. bizhub C451/C550/C650 5-27...
  • Página 116 Impresión de un documento de una carpeta de usuario En la pantalla Imprimir, pulse [Sello/Composición]. Pulse [Sello]. Para insertar un sello, pulse [Sí], y después especifique la configuración de sello. 5-28 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 117 Si se pulsa [Posic. impresión], aparece una pantalla para especificar la posición de impresión. Pulse el botón de la posición de impresión deseada, y después haga todos los ajustes necesarios. Después de especificar las configuraciones, pulse [OK]. – Para hacer ajustes precisos, pulse [Ajustar posición]. bizhub C451/C550/C650 5-29...

  • Página 118: Adición De Texto E Imágenes Para Evitar La Copia (Protección De Copia)

    El número de serie impreso es el número de serie de la máquina. Si desea más información sobre cómo especificar el número de serie, contacte con el servicio de asistencia técnica. Use la utilidad de protección de copia para registrar un sello registrado. Para obtener más información, consulte el manual de la utilidad. 5-30 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 119 Cambio del ángulo del texto en la zona (45 grados, 0 grados (ninguno) o -45 grados) Inserción de espacios entre la protección de copia Cambio del orden de impresión de la protección de copia Borrado de la protección de copia o espacios En la pantalla Imprimir, pulse [Sello/Composición]. bizhub C451/C550/C650 5-31...
  • Página 120 Para aplicar la protección de copia, pulse [Sí], y después especifique las configuraciones de protección de copia. – Si se pulsa [Sello predefin.], aparece una pantalla para especificar las configuraciones del sello predefinido. Pulse el botón del sello predefinido que desea, y después pulse [OK]. 5-32 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 121 Si se pulsa [Otros], aparece una pantalla para especificar otras configuraciones. Seleccione la información que desea insertar y pulse [OK]. Para especificar configuraciones detalladas de protección de copia, pulse [Configuración detallada]. Aparece una pantalla para especificar las configuraciones. Especifique la configuración deseada y pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650 5-33...
  • Página 122 Impresión de un documento de una carpeta de usuario – Color del texto/fondo – Densidad – Patrón de protección de copia 5-34 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 123 Impresión de un documento de una carpeta de usuario – Tamaño del texto – Sobrescribir patrón – Patrón de fondo Tras finalizar el cambio de configuraciones, pulse [Cerrar]. bizhub C451/C550/C650 5-35...
  • Página 124 Cuando se dispone el texto en un ángulo, se necesita un máximo de cuatro zonas. Si se especifican cinco o más elementos, elimine un elemento antes de especificar el ángulo. Para cambiar la disposición o borrar un elemento, pulse [Cambiar pos./Borrar]. – Aparecerá la pantalla Cambiar. 5-36 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 125 Para insertar un espacio, mueva o a la derecha del lugar donde se va a insertar el espacio, y después pulse [Insertar]. – Para borrar un elemento, seleccione el elemento que desea eliminar. Pulse [OK] y vuelva a pulsar [OK] en las dos pantallas siguientes que aparecerán. Vuelva a pulsar [Cerrar]. bizhub C451/C550/C650 5-37...

  • Página 126: Adición De Texto Predeterminado O Imágenes Repetidas (Repetir Sello)

    Para realizar las siguientes operaciones, pulse [Posición]. Cambio del ángulo del texto en la zona (45 grados, 0 grados (ninguno) o -45 grados) Inserción de espacios entre sellos Cambio del orden de impresión de los sellos Borrado de sellos o espacios 5-38 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 127 Impresión de un documento de una carpeta de usuario En la pantalla Imprimir, pulse [Sello/Composición]. Pulse [Repetir sello]. Para insertar una repetición de sello, pulse [Sí], y después especifique la configuración de sello. bizhub C451/C550/C650 5-39...
  • Página 128 Si se pulsa [Fecha/Hora], aparece una pantalla para especificar las configuraciones de fecha/hora. Seleccione la información que desea insertar y pulse [OK]. – Si se pulsa [Otros], aparece una pantalla para especificar otras configuraciones. Seleccione la información que desea insertar y pulse [OK]. 5-40 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 129 Impresión de un documento de una carpeta de usuario Para especificar configuraciones detalladas de repetición de sello, pulse [Configuración detallada]. Aparece una pantalla para especificar las configuraciones. Especifique la configuración deseada y pulse [OK]. – Color del texto – Densidad bizhub C451/C550/C650 5-41...
  • Página 130 Impresión de un documento de una carpeta de usuario – Tamaño del patrón – Sobrescribir patrón Tras finalizar el cambio de configuraciones, pulse [Cerrar]. Para cambiar la disposición de espacios, pulse [Posición]. 5-42 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 131 Para cambiar la disposición o borrar un elemento, pulse [Cambiar pos./Borrar]. – Aparecerá la pantalla Cambiar. – Para cambiar la disposición, seleccione el elemento de protección de copia que desea mover, y después pulse [Arriba] o [Abajo]. bizhub C451/C550/C650 5-43...

  • Página 132: Inserción De Un Encabezado/Pie (Encabezado/Pie)

    (ya sea en todas las páginas o solo en la primera). Color del texto Seleccione el color de impresión (negro, rojo, azul, verde, amarillo, cian y magenta). Tamaño texto Seleccione el tamaño de impresión del texto (mínimo o estándar). 5-44 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 133 Impresión de un documento de una carpeta de usuario En la pantalla Imprimir, pulse [Sello/Composición]. Pulse [Encabezado/pie]. Para imprimir un encabezado/pie, pulse [SÍ], y después seleccione el tipo de encabezado/pie que va a recuperar. bizhub C451/C550/C650 5-45...
  • Página 134 Para comprobar o cambiar temporalmente las configuraciones seleccionadas, pulse [Comprobar/ Cambiar temp.]. Aparece la pantalla Comprobar/Cambiar temp. Debajo de "Configuración encabezado" o "Configuración pie de página", pulse [Imprim], y después especifique las configuraciones de encabezado/pie. – Texto 5-46 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 135 Impresión de un documento de una carpeta de usuario – Fecha/Hora – Otros Permite especificar las configuraciones para las páginas en las que se va a imprimir, el color de texto y el tamaño de texto. – Color del texto bizhub C451/C550/C650 5-47...
  • Página 136 Impresión de un documento de una carpeta de usuario – Tamaño texto – Para cancelar las configuraciones cambiadas temporalmente, pulse [Reiniciar]. Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. Vuelva a pulsar [Cerrar]. 5-48 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 137: Impresión Combinada

    Las configuraciones de Taladro están disponibles únicamente si se ha instalado el kit de taladro en la unidad de acabado opcional. Para imprimir un documento Desde la pantalla Usar documento, seleccione el documento que desea imprimir. bizhub C451/C550/C650 5-49...
  • Página 138 Impresión de un documento de una carpeta de usuario Debajo de "Acción", pulse [Combinar]. Especifique el orden de combinación. – Seleccione los dos documentos cuyo orden se va a intercambiar. – Los documentos se combinan e imprimen en el orden especificado aquí. Pulse [OK]. 5-50 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 139 Impresión de un documento de una carpeta de usuario Seleccione las configuraciones de impresión. Pulse [EJECUTAR], o pulse la tecla [Inicio] del panel de control. Detalles Si desea más detalles sobre el cambio de configuración, consulte las descripciones que empiezan con página 5-7. bizhub C451/C550/C650 5-51...
  • Página 140 Impresión de un documento de una carpeta de usuario 5-52 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 141: Envío De Un Documento De Carpeta De Usuario

    Envío de un documento de carpeta de usuario...

  • Página 143: Descripción General De Transmisiones De Documentos

    Detalles Se pueden especificar hasta 500 destinos desde la libreta de direcciones y con una búsqueda de direcciones. Se pueden introducir directamente hasta cinco destinos con transmisiones de correo electrónico, transmisiones SMB y transmisiones FTP. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 144: Comprobación De Documentos Guardados En Las Carpetas De Usuario

    La ficha Privada sólo muestra las carpetas de usuario registradas al usuario que ha iniciado sesión con autenticación de usuario. – La ficha de Grupo sólo muestra las carpetas de usuario de la cuenta a la que pertenece el usuario cuando se hayan especificado configuraciones de seguimiento de cuenta. Pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 145: Descripción De La Pantalla Usar Documento

    Para más detalles, consulte "Descripción de la pantalla Archivar documento" en la página 4-6. Búsqueda de un nombre de carpeta de usuario Si desea más información sobre la búsqueda de un nombre de carpeta de usuario, consulte "Búsqueda de un nombre de carpeta de usuario" en la página 4-7. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 146: Para Enviar Un Documento

    Especifique el destino y las configuraciones de transmisión. Pulse [EJECUTAR], o pulse la tecla [Inicio] del panel de control. Detalles Si desea más información sobre la especificación del destino y las configuraciones de transmisión, consulte las descripciones empezando por página 6-8. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 147 Puede que la transmisión no sea posible si se han puesto limitaciones en el nombre del documento según las condiciones del servidor de destino. Puesto que el nombre de documento pasa a ser el nombre de archivo durante la transmisión, consulte con su administrador de red al especificar el nombre de documento. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 148: Especificación Del Destino

    Se pueden añadir otros destinos directamente escribiendo la dirección. El botón aparece seleccionado, y el destino aparece debajo de "Destinos de difusión". Detalles Se puede buscar el destino deseado. Para más detalles, consulte "Búsqueda de un destino" en la página 6-10. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 149: Selección Desde Un Destino De Grupo

    Desde la pantalla Usar documento, seleccione el documento que desea enviar, y después pulse [Enviar]. Pulse [Grupo]. Aparecen los destinos de grupo registrados. Pulse el botón del destino de grupo. Aparece una lista de los destinos registrados en el grupo. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 150: Búsqueda De Un Destino

    Si desea más información, consulte el apartado "Habilitar LDAP" del Manual del Operador – Operaciones de escáner de red. Si desea más información sobre la realización de búsquedas de direcciones, consulte "Selección de un destino con una búsqueda de dirección" en la página 6-16. 6-10 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 151 Pulse [Búsqueda detalle]. Pulse [Nombre] o [Dirección] para seleccionar la búsqueda que desea realizar. Introduzca el texto que desea buscar y pulse [OK]. Aparece de nuevo la pantalla Búsqueda detallada, y se muestra los resultados de la búsqueda. bizhub C451/C550/C650 6-11...

  • Página 152: Especificación Directa De Un Destino De Correo Electrónico

    Pulse [Correo electrón.] en la ficha de Entrada directa. Aparece una pantalla que permite escribir la dirección del destino. Escriba la dirección del destino, y después pulse [OK]. – Para especificar más destinos, repita los pasos 2 y 3. 6-12 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 153: Especificación Directa De Un Destino Smb

    Desde la pantalla Usar documento, seleccione el documento que desea enviar, y después pulse [Enviar]. Pulse [PC (SMB)] en la ficha Entrada directa. Aparece una pantalla que permite introducir el nombre de host para el destino y la ruta de archivo. bizhub C451/C550/C650 6-13...

  • Página 154: Especificación Directa De Un Destino Ftp

    Selecciona si se usa o no un servidor proxy. Pulse [Sí] o [No]. Nota Si la opción "Entrada destino manual" (que se muestra al pulsar [Ajustes seguridad] de la pantalla Configuración administrador, y después [Detalles de seg]) está configurada como "Prohibir", no aparece [Entrada directa]. 6-14 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 155 Para especificar otra dirección, pulse [Dest. sig.] e introduzca la información. Las direcciones introducidas aparecen debajo de "Destinos de difusión". Para especificar configuraciones avanzadas, pulse [Configuración detallada], y después especifique las configuraciones. Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. bizhub C451/C550/C650 6-15...

  • Página 156: Selección De Un Destino Con Una Búsqueda De Dirección

    Si se han especificado varios servidores LDAP, seleccione el servidor en el que se va a realizar la búsqueda, y después pulse [OK]. Seleccione el tipo de búsqueda que desea. – Cuando solo hay un servidor LDAP 6-16 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 157 Si se seleccionó la opción "Buscar", introduzca la palabra clave para buscar, y después pulse [Iniciar búsqueda]. – Si se seleccionó la opción "Búsqueda avanz.", seleccione los tipos de condición de búsqueda e introduzca el texto para buscar, y después pulse [Iniciar búsqueda]. Seleccione el destino deseado y pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650 6-17...

  • Página 158: Especificación De La Configuración De Transmisión

    JPEG Seleccione esta configuración para guardar los datos en formato JPEG. Si se selecciona la configuración de tipo de archivo "PDF" o "PDF compacto", puede especificarse el nivel de cifrado y el método de combinación de sello. 6-18 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 159 Seleccione esta configuración para enviar todo el documento como un solo archivo. Esta configuración no se puede seleccionar si se selecciona la configuración de tipo de archivo "JPEG". Pulse [Tipo archivo] en una pantalla para seleccionar un destino. Seleccione el formato del archivo. bizhub C451/C550/C650 6-19...
  • Página 160 No se puede tener una vista previa de un documento guardado con cifrado. Especifique la configuración de cifrado. Para especificar el método de combinación de sello, pulse [Sello composición]. Seleccione el método de combinación de sello que desea. Pulse [OK]. Seleccione la configuración de escaneado. Pulse [OK]. 6-20 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 161: Configuración De E-Mail (Configuración De Comunicación)

    [Restring. acceso a ajustes tarea]) está colocada en "Prohibir", no se puede introducir directamente la dirección del remitente. Pulse [Configuración de comunicación] en una pantalla para seleccionar un destino. Pulse [Config. e-mail]. Especifique el e-mail y las configuraciones de transmisión. Pulse [Cerrar] y después [Cerrar] en la siguiente pantalla que aparezca. bizhub C451/C550/C650 6-21...

  • Página 162: Configuración De Notificación Url (Configuración De Comunicación)

    Especifique la dirección de e-mail a la que se enviarán las notificaciones. – Seleccione una dirección de e-mail registrada. – Pulse [Entrada directa], y después especifique la dirección de e-mail para el destino de las notificaciones URL. Pulse [OK]. Vuelva a pulsar [Cerrar]. 6-22 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 163: Cifrado De E-Mail

    S/MIME especificada. Pulse [Configuración de comunicación] en una pantalla para seleccionar un destino. Para añadir una firma digital, pulse [Firma digital], y después seleccione la firma digital. Pulse [Cerrar] y después [Cerrar] en la siguiente pantalla que aparezca. bizhub C451/C550/C650 6-23...
  • Página 164 Posic. impresión Seleccione la posición en la página donde se imprimirá la imagen. Después de selec- cionar una posición, se puede ajustar con precisión. Pulse [Aplicación] en una pantalla para seleccionar un destino. Pulse [Sello/Composición]. Pulse [Fecha/Hora]. 6-24 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 165 Si se pulsa [Posic. impresión], aparece una pantalla para especificar la posición de impresión. Pulse el botón de la posición de impresión deseada, y después haga todos los ajustes necesarios. Después de especificar las configuraciones, pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650 6-25...
  • Página 166 Para hacer ajustes precisos, pulse [Ajustar posición]. – La posición se puede ajustar entre 0,1 y 50 mm hacia la derecha/izquierda y hacia arriba/abajo. Pulse [OK]. Pulse [Cerrar] y después [Cerrar] en la siguiente pantalla que aparezca. 6-26 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 167 Seleccione la posición en la página donde se imprimirá la imagen. Después de selec- cionar una posición, se puede ajustar con precisión. Pulse [Aplicación] en una pantalla para seleccionar un destino. Pulse [Sello/Composición]. Pulse [Número de página]. bizhub C451/C550/C650 6-27...
  • Página 168 Si se pulsa [Posic. impresión], aparece una pantalla para especificar la posición de impresión. Pulse el botón de la posición de impresión deseada, y después haga todos los ajustes necesarios. Después de especificar las configuraciones, pulse [OK]. 6-28 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 169 Para hacer ajustes precisos, pulse [Ajustar posición]. – La posición se puede ajustar entre 0,1 y 50 mm hacia la derecha/izquierda y hacia arriba/abajo. Pulse [OK]. Pulse [Cerrar] y después [Cerrar] en la siguiente pantalla que aparezca. bizhub C451/C550/C650 6-29...
  • Página 170 Si la opción "Tipo archivo" está configurada como "PDF" o "PDF compacto", los sellos se añaden como imágenes. No se pueden añadir como texto. Pulse [Aplicación] en una pantalla para seleccionar un destino. Pulse [Sello/Composición]. Pulse [Sello]. 6-30 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 171 Si se pulsa [Posic. impresión], aparece una pantalla para especificar la posición de impresión. Pulse el botón de la posición de impresión deseada, y después haga todos los ajustes necesarios. Después de especificar las configuraciones, pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650 6-31...
  • Página 172 Para hacer ajustes precisos, pulse [Ajustar posición]. – La posición se puede ajustar entre 0,1 y 50 mm hacia la derecha/izquierda y hacia arriba/abajo. Pulse [OK]. Pulse [Cerrar] y después [Cerrar] en la siguiente pantalla que aparezca. 6-32 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 173 Color del texto Seleccione el color de impresión (negro, rojo, azul, verde, amarillo, cian y magenta). Tamaño texto Seleccione el tamaño de impresión del texto (mínimo o estándar). En la pantalla Aplicación, pulse [Sello/Composición]. Pulse [Encabezado/pie]. bizhub C451/C550/C650 6-33...
  • Página 174 Para comprobar o cambiar temporalmente las configuraciones seleccionadas, pulse [Comprobar/ Cambiar temp.]. – Aparece la pantalla Comprobar/Cambiar temp. Debajo de "Configuración encabezado" o "Configuración pie de página", pulse [Imprim], y después especifique las configuraciones de encabezado/pie. 6-34 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 175: Fecha/Hora (Aplicación)

    Envío de un documento de carpeta de usuario – Texto – Fecha/Hora – Otros bizhub C451/C550/C650 6-35...
  • Página 176 – Color del texto – Tamaño del texto – Para cancelar las configuraciones cambiadas temporalmente, pulse [Reiniciar]. Pulse [OK] y después [OK] en la siguiente pantalla que aparezca. Vuelva a pulsar [Cerrar]. 6-36 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 177: Impresión Página (Aplicación)

    Permite seleccionar si las copias se graparán o no. Si se van a grapar, seleccione el nú- mero de grapas y la posición. Pulse [Aplicación] en una pantalla para seleccionar un destino. Pulse [Enviar+imprimir]. Para imprimir un documento mientras se envía, pulse [Sí], y después especifique las configuraciones que desea. bizhub C451/C550/C650 6-37...
  • Página 178 Envío de un documento de carpeta de usuario Para seleccionar la posición de la grapa, pulse [Esquina] o [2 posicion], y después pulse [Ajuste posición]. Pulse el botón de la posición que desea, y después pulse [OK]. Pulse [OK]. Vuelva a pulsar [Cerrar]. 6-38 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 179: Tran. Encuad

    Sello/Composición Imprime el documento con la fecha/hora, el número de página p. 6-24, p. 6-27, o un sello añadidos. p. 6-30 Para realizar una transmisión combinada Desde la pantalla Usar documento, seleccione el documento que desea enviar. bizhub C451/C550/C650 6-39...
  • Página 180 Envío de un documento de carpeta de usuario Debajo de "Acción", pulse [Tran. encuad]. Especifique el orden de combinación. – Seleccione los dos documentos cuyo orden se va a intercambiar. – Los documentos se combinan y transmiten en el orden especificado aquí. Pulse [OK]. 6-40 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 181 Puede que la transmisión no sea posible si se han puesto limitaciones en el nombre del documento según las condiciones del servidor de destino. Puesto que el nombre de documento pasa a ser el nombre de archivo durante la transmisión, consulte con su administrador de red al especificar el nombre de documento. bizhub C451/C550/C650 6-41...

  • Página 182: Verificación De La Configuración Antes Del Envío

    Configuración e-mail Se puede comprobar la configuración de e-mail. Pulse [Verificar tarea] en la zona de subvisualización. Aparece la lista de destinos de difusión. Seleccione el destino deseado desde la lista de destinos registrados. 6-42 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 183: Borrado De Destinos Innecesarios

    Borrado de destinos innecesarios Los destinos seleccionados se pueden borrar. Pulse [Verificar tarea] en la zona de subvisualización. Aparece la lista de destinos de difusión. Seleccione el destino que desea borrar desde la lista de destinos registrados. bizhub C451/C550/C650 6-43...
  • Página 184 Envío de un documento de carpeta de usuario Pulse [Borrar]. Se borra el destino. 6-44 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 185: Impresión/Envío De Un Documento De La Carpeta De Usuario Del Sistema

    Impresión/envío de un documento de la carpeta de usuario del sistema...

  • Página 187: Descripción General De Las Carpetas De Usuario Del Sistema

    Las opciones de plegado/encuadernado y grapado central/plegado se encuentran disponibles solamente cuando está instalada la unidad opcional de acabado. Las configuraciones de Taladro están disponibles únicamente si se ha instalado el kit de taladro en la unidad de acabado opcional. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 188: Imprimir Un Documento (Modo 1)

    Siga el procedimiento descrito a continuación cuando la opción "Funciones prohibidas si falla la autentica- ción" (que se muestra al pulsar [Ajustes seguridad] en la pantalla Configuración administrador, después [Detalles de seg]) está configurada como "Modo 1". Pulse [Usar documento]. Pulse [Sistema]. Pulse [Impresión segura carpeta usuario], y después pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 189 Introduzca el ID del documento confidencial y haga clic en [OK]. Introduzca la contraseña del documento confidencial y haga clic en [OK]. Aparece una lista de los documentos que se pueden imprimir. Seleccione el documento que desea imprimir. Debajo de "Acción", pulse [Imprim]. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 190: Imprimir Un Documento (Modo 2)

    Siga el procedimiento descrito a continuación cuando la opción "Funciones prohibidas si falla la autentica- ción" (que se muestra al pulsar [Ajustes seguridad] en la pantalla Configuración administrador, después [Detalles de seg]) está configurada como "Modo 2". Pulse [Usar documento]. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 191 Impresión/envío de un documento de la carpeta de usuario del sistema Pulse [Sistema]. Pulse [Impresión segura carpeta usuario], y después pulse [OK]. Introduzca el ID del documento seguro y pulse [OK]. Aparece una lista de los documentos que se pueden imprimir. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 192 Introduzca la contraseña del documento seguro y pulse [OK]. Debajo de "Acción", pulse [Imprim]. Seleccione las configuraciones de impresión. – Para más información sobre la configuración, consulte "Para imprimir un documento" en la página 5-6. Pulse [EJECUTAR], o pulse la tecla [Inicio] del panel de control. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 193: Carpeta De Anotación De Usuario

    Las opciones de plegado/encuadernado y grapado central/plegado se encuentran disponibles solamente cuando está instalada la unidad opcional de acabado. Las configuraciones de Taladro están disponibles únicamente si se ha instalado el kit de taladro en la unidad de acabado opcional. Para imprimir un documento Pulse [Usar documento]. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 194 Impresión/envío de un documento de la carpeta de usuario del sistema Pulse [Sistema]. Pulse [Anotación carpeta usuario], y después pulse [OK]. Seleccione la carpeta deseada y pulse [OK]. Aparecerá una lista de documentos. 7-10 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 195 Debajo de "Acción", pulse [Imprim]. Seleccione las configuraciones de impresión. Pulse [EJECUTAR], o pulse la tecla [Inicio] del panel de control. Detalles Si desea más detalles sobre el cambio de configuración, consulte las descripciones que empiezan con página 5-7. bizhub C451/C550/C650 7-11...

  • Página 196: Parámetros De Transmisión Disponibles

    Configuración destino URL Permite especificar la dirección de e-mail a la que se deben p. 6-22 enviar las notificaciones de finalización de la tarea. 7-12 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 197: Para Enviar Un Documento

    Se puede cambiar el formato de texto añadido previamente o p. 7-14 números de distribución. Para enviar un documento En la pantalla Carpeta de anotación, seleccione el documento que desea enviar. Debajo de "Acción", pulse [Enviar]. Especifique el destino y las configuraciones de transmisión. bizhub C451/C550/C650 7-13...

  • Página 198: Cambio Del Texto

    Permite seleccionar el formato de salida (número de dígitos) de los números de ano- tación que se imprimirán. Posic. impresión Seleccione la posición de impresión. Pulse [Aplicación] en una pantalla para seleccionar un destino. Pulse [Elemento de sello]. 7-14 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 199 Pulse el botón cuya configuración desee modificar y, a continuación, cambie la configuración. – Pulse [Texto de numeración], escriba el texto que desee añadir y después pulse [OK]. – Pulse [Fecha/Hora], seleccione el formato de fecha y hora que se va a imprimir y después pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650 7-15...
  • Página 200 Pulse [Densidad], pulse el botón correspondiente a la densidad deseada y después pulse [OK]. – Pulse [Tipo de número], seleccione el formato para el número y después pulse [OK]. – Pulse [Posic. impresión], seleccione la posición de impresión, y pulse [OK]. 7-16 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 201: Carpeta De Pdf Cifrados

    Connection o PageScope Direct Print. Si desea más información sobre el guardado de documentos, consulte el manual del software correspondiente. Impresión Pulse [Usar documento]. Pulse [Sistema]. Pulse [PDF cifrado carpeta usuario], y después pulse [OK]. Aparecerá una lista de documentos. bizhub C451/C550/C650 7-17...
  • Página 202 Impresión/envío de un documento de la carpeta de usuario del sistema Seleccione el documento que desea imprimir. Debajo de "Acción", pulse [Imprim]. Introduzca la contraseña y pulse [OK]. 7-18 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 203: Borrado

    Impresión/envío de un documento de la carpeta de usuario del sistema Borrado Pulse [Usar documento]. Pulse [Sistema]. Pulse [PDF cifrado carpeta usuario], y después pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650 7-19...
  • Página 204 Impresión/envío de un documento de la carpeta de usuario del sistema Seleccione el documento que desea borrar. Debajo de "Acción", pulse [Borrar]. Verifique el mensaje, pulse [Sí] para borrar el documento y después pulse [OK]. 7-20 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 205: Especificación De Los Parámetros Del Modo Utilidad

    Especificación de los parámetros del modo utilidad...

  • Página 207: Configuraciones Que Se Pueden Especificar Desde El Modo Utilidad

    Puesto que algunas configuraciones solo se pueden especificar con PageScope Web Connection, consulte en Manual del Operador – PageScope Web Connection para obtener más información. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 208: Permisos De Carpeta De Usuario

    *1 Las operaciones se pueden realizar solo en carpetas de usuario creadas por el usuario registrado. *2 Los administradores de carpetas de usuario y administradores pueden realizar operaciones sin introducir la contraseña, aunque se haya especificado una contraseña para la carpeta de usuario. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 209: Visualización De Pantallas De Configuración

    Pulse la tecla [Utilidades/Contadores]. Pulse [3 Config de Admin]. – También puede seleccionarse un elemento pulsando la tecla del número que aparece al lado del botón deseado. Para [3 Config de Admin], pulse la tecla [3] en el teclado. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 210 "Modo 2" y se introduce una contraseña de administrador incorrecta el número de veces especificado, ya no será posible entrar en el modo Administrador. Si desea más información sobre el parámetro "Funciones prohibidas si falla la autenticación", consulte el Manual del Operador – Operaciones de copia. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 211: Registro De Carpetas De Usuario

    Aparece cuando el kit opcional de fax FK-502 está instalado. Seleccione si se añadirá la función de recepción confidencial a la carpeta de usuario. Si se añade la función de re- cepción confidencial, escriba la contraseña de recepción confidencial. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 212 8 caracteres antes de indicar "Reglas contraseña" como "Activar". Si desea más información sobre las reglas de contraseña, consulte en el Manual del Operador – Operaciones de copia. Pulse la tecla [Utilidades/Contadores]. Pulse [1 Registro destino/carpeta]. Pulse [2 Registro carpeta]. Aparece la pantalla Registro de carpeta. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 213 Especificación de los parámetros del modo utilidad Pulse [1 Carpeta de usuario público/personal]. Pulse el botón [Nueva]. Aparecerá una nueva pantalla 1/2. Especifique la configuración deseada. Pulse [Sigu. Aparecerá una nueva pantalla 2/2. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 214 En la pantalla que muestra la lista de carpetas de usuario, se pueden editar o eliminar las carpetas de usuario registradas. Para cambiar las configuraciones, seleccione la carpeta de usuario, y después pulse [Editar]. Para borrar una carpeta de usuario, seleccione la carpeta de usuario y después pulse [Borrar]. 8-10 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 215: Registro De Carpetas De Anotación De Usuario

    Si ya se hubiera registrado una contraseña de carpeta de usuario de menos de 8 caracteres, cámbiela para que contenga 8 caracteres antes de indicar "Reglas contraseña" como "Activar". Si desea más información sobre las reglas de contraseña, consulte en el Manual del Operador – Operaciones de copia. bizhub C451/C550/C650 8-11...
  • Página 216 "Visualización de la pantalla de configuración de administrador" en la página 8-5. Pulse [2 Registro carpeta] en la pantalla de Registro de destinos/carpeta. Pulse [4 Carpeta usuario de anotación]. Pulse el botón [Nueva]. Aparecerá una nueva pantalla 1/3. 8-12 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 217 Especificación de los parámetros del modo utilidad Especifique la configuración deseada. Pulse [Sigu. Aparecerá una nueva pantalla 2/3. Especifique la configuración deseada. El texto puede especificarse en la pantalla correspondiente. – Texto de númeración bizhub C451/C550/C650 8-13...
  • Página 218 Especificación de los parámetros del modo utilidad – Fecha/Hora – Densidad – Tipo de número 8-14 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 219 Contadores]. También puede salir del modo Utilidad pulsando [Cerrar] en cada pantalla que le aparezca hasta que se muestre la pantalla del modo Copia, Fax/Escan o Carpeta de usuario. Pulse [OK]. La carpeta de usuario estará registrada. bizhub C451/C550/C650 8-15...
  • Página 220 En la pantalla que muestra la lista de carpetas de usuario, se pueden editar o eliminar las carpetas de usuario registradas. Para cambiar las configuraciones, seleccione la carpeta de usuario, y después pulse [Editar]. Para borrar una carpeta de usuario, seleccione la carpeta de usuario y después pulse [Borrar]. 8-16 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 221: Configuración Del Número Máximo De Carpetas

    Pulse [4 Config. núm. máx. carpetas] en la pantalla de Registro destino/carpeta. Aparece la pantalla Config. núm. máx. de carpetas. Seleccione un tipo de usuario y después seleccione un nombre de usuario. Puede especificarse la máxima cantidad de carpetas de usuario para el usuario seleccionado. bizhub C451/C550/C650 8-17...
  • Página 222 Para finalizar la especificación de configuraciones en el modo Utilidad, pulse la tecla [Utilidades/ Contadores]. También puede salir del modo Utilidad pulsando [Cerrar] en cada pantalla que le aparezca hasta que se muestre la pantalla del modo Copia, Fax/Escan o Carpeta de usuario. 8-18 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 223: Configuración De Carpeta De Usuario

    Para obtener más detalles sobre cómo mostrar la pantalla Configuración de administrador, consulte "Visualización de la pantalla de configuración de administrador" en la página 8-5. Pulse [0 Configuración de carpeta] en la pantalla Ajustes sistema. Aparece la pantalla Config. carpeta. bizhub C451/C550/C650 8-19...

  • Página 224: Eliminar Carpetas Usuario Sin Uso

    Contadores]. También puede salir del modo Utilidad pulsando [Cerrar] en cada pantalla que le aparezca hasta que se muestre la pantalla del modo Copia, Fax/Escan o Carpeta de usuario. Para eliminar las carpetas de usuario, pulse [Sí]. 8-20 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 225: Borrar Todos Los Documentos Clasificados

    Para finalizar la especificación de configuraciones en el modo Utilidad, pulse la tecla [Utilidades/ Contadores]. También puede salir del modo Utilidad pulsando [Cerrar] en cada pantalla que le aparezca hasta que se muestre la pantalla del modo Copia, Fax/Escan o Carpeta de usuario. Para eliminar los documentos, pulse [Sí]. bizhub C451/C550/C650 8-21...

  • Página 226: Borrado Automático De Documentos Clasificados

    Para especificar el ajuste de hora, pulse [Sí], y después seleccione el tiempo. – El tiempo de guardado de documentos antes de ser eliminados puede especificarse en 12 horas, 1 día, 2 días, 3 días, 7 días o 30 días. – Para no eliminar los documentos, pulse [No]. 8-22 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 227: Hora De Borrado Pdf Cifrado

    Para especificar el ajuste de hora, pulse [Sí], y después seleccione el tiempo. – El tiempo de guardado de documentos antes de ser eliminados puede especificarse en 12 horas, 1 día, 2 días, 3 días, 7 días o 30 días. – Para no eliminar los documentos, pulse [No]. bizhub C451/C550/C650 8-23...

  • Página 228: Configuración Soporte De Documentos

    Copia, Fax/Escan o Carpeta de usuario. Especifique la configuración deseada. – Para no borrar el documento cuando se imprime o transmite, pulse [ENCENDIDO]. – Para borrar el documento cuando se imprime o transmite, pulse [APAGADO]. 8-24 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 229: Configuración De Administrador De Carpeta De Usuario

    Pulse [2 Config. admin. carpeta de usuario] en la pantalla Configuración de seguridad. Aparece la pantalla Config. administrador carpeta usuario. Seleccione si se especificará un administrador de carpetas de usuario. – Para prohibirlo, pulse [Prohibir], y después pulse [OK]. bizhub C451/C550/C650 8-25...
  • Página 230 Copia, Fax/Escan o Carpeta de usuario. Se especifica la contraseña para el administrador de carpetas de usuario y se permite el uso por parte del administrador de carpetas. 8-26 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 231 Si ya se hubiera registrado una contraseña de carpeta de usuario de menos de 8 caracteres, cámbiela para que contenga 8 caracteres antes de indicar "Reglas contraseña" como "Activar". Si desea más información sobre las reglas de contraseña, consulte en el Manual del Operador – Operaciones de copia. bizhub C451/C550/C650 8-27...

  • Página 232: Ajuste De Hdd

    Pulse [Ajustes seguridad] en la pantalla Conf. de administrator. Pulse [6 Ajuste de HDD] en la pantalla Ajustes seguridad. Pulse [1 Verif. capacidad disco duro] en la pantalla Ajuste de HDD. Aparecerá la pantalla Verificar capacidad disco duro. 8-28 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 233 "Modo 1" o el "Modo 2". Seleccione esta configuración cuando el formato de los datos escritos al disco duro se consideren importantes. – Cuando no está instalado el kit de seguridad: bizhub C451/C550/C650 8-29...
  • Página 234 El modo de sobrescritura de datos temporales queda determinado. Si aparece un mensaje pidiendo confirmación para volver a formatear el disco duro, pulse [Sí]. – Para cancelar los cambios de configuración, pulse [No]. Siga las instrucciones en pantalla para reiniciar la máquina. 8-30 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 235 Pulse [Ajustes seguridad] en la pantalla Conf. de administrator. Pulse [6 Ajuste de HDD] en la pantalla Ajustes seguridad. Pulse [3 Sobrescribir todos los datos] en la pantalla Ajuste de HDD. Aparecerá la pantalla para sobrescribir todos los datos. bizhub C451/C550/C650 8-31...
  • Página 236 Contadores]. También puede salir del modo Utilidad pulsando [Cerrar] en cada pantalla que le aparezca hasta que se muestre la pantalla del modo Copia, Fax/Escan o Carpeta de usuario. Todos los datos del disco duro se han sobrescrito. 8-32 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 237: Contraseña De Bloqueo Del Disco Duro

    No especifique una contraseña con el mismo carácter repetido 20 veces. – Si desea más detalles sobre la introducción de texto, consulte "Introducción de texto" en la página 9-4. Aparecerá una pantalla para volver a introducir la contraseña. bizhub C451/C550/C650 8-33...

  • Página 238: Configuración De Cifrado Del Hdd

    Pulse [Ajustes seguridad] en la pantalla Configuración administrador. Pulse [6 Ajuste de HDD] en la pantalla Ajustes seguridad. Pulse [Config. codif. disco duro] en la pantalla Ajustes HDD. Aparece un mensaje que solicita confirmación para especificar la configuración. 8-34 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 239 Para finalizar la especificación de configuraciones en el modo Utilidad, pulse la tecla [Utilidades/ Contadores]. También puede salir del modo Utilidad pulsando [Cerrar] en cada pantalla que le aparezca hasta que se muestre la pantalla del modo Copia, Fax/Escan o Carpeta de usuario. bizhub C451/C550/C650 8-35...

  • Página 240: Formatear Disco Duro

    Aparecerá un mensaje de confirmación solicitando si desea formatear el disco duro. Para formatear el disco duro, pulse [Sí], y después pulse [OK]. – Para volver a la pantalla Ajustes de HDD sin formatear el disco duro, pulse [No]. El disco duro se formatea. 8-36 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 241 Cuando la máquina se apague, y después se encienda de nuevo con el interruptor principal, espere por lo menos 10 segundos para encender la máquina después de haberla apagado; de lo contrario, puede que la máquina no funcione correctamente. bizhub C451/C550/C650 8-37...
  • Página 242 Especificación de los parámetros del modo utilidad 8-38 bizhub C451/C550/C650...

  • Página 243: Apéndice

    Apéndice...

  • Página 245: Lista De Mensajes De Error

    Espere a que se termine una tarea programada. Nota Si desea más detalles sobre la configuración de red, consulte el Manual del Operador – Operaciones de escáner de red. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 246: Introducción De Texto

    El teclado también puede usarse para introducir números. Puede aparecer cualquiera de los siguientes teclados. Ejemplo Pantalla de introducción de contraseña: Pantalla para introducir el nombre de un tamaño propio de papel: bizhub C451/C550/C650...
  • Página 247 Se visualiza el teclado ampliado. Para cancelar la ampliación y volver al tamaño normal del teclado, pulse [Ampliación DESACT] mientras se visualiza el teclado ampliado. Nota El teclado se usa de la misma manera, aunque se visualice ampliado. bizhub C451/C550/C650...

  • Página 248: Para Escribir Texto

    Para cambiar un carácter del texto que ha introducido, pulse [ ] y [ ] para mover el cursor hasta el carácter que desea cambiar, pulse [Elim], y teclee la letra o número correctos. Lista de caracteres disponibles Tipo de carpeta Caracteres Caracteres alfanuméri- cos/símbolos bizhub C451/C550/C650...

  • Página 249: Glosario

    Mientras que los sitios FTP normales están protegidos por un nombre de cuenta y una contraseña, este tipo de sitio FTP puede ser utilizado por cualquiera sin necesi- dad de contraseña, simplemente introduciendo "anonymous" como nombre de cuenta. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 250 Abreviatura de Portable Document Format (Formato de documento portátil). Docu- mento electrónico que utiliza la extensión .pdf. Está basado en el formato PostScript y se puede usar el programa gratuito Adobe Acrobat Reader para visualizar este tipo de documentos. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 251 Configuración inicial. La configuración que se selecciona primero cuando se encien- de la máquina o la configuración que se especifica primero cuando se selecciona la función. Vista previa Una función que permite visualizar una imagen antes de procesar un trabajo de im- presión o de escaneado. bizhub C451/C550/C650...
  • Página 252 Apéndice 9-10 bizhub C451/C550/C650...
  • Página 253 Índice...
  • Página 255 Lista de mensajes de error 6-21 Configuración de e-mail 3-44 Lista de tareas actuales Configuración de escaneado 3-25 3-45 Lista del historial de tareas 6-22 Configuración de notificación URL 3-46 Listas de tareas 3-42 Configuración del original bizhub C451/C550/C650 10-3...
  • Página 256 3-29 5-27 6-30 Sello 8-29 Sobrescribir datos temporales Sobrescribir todos los datos 8-31 Tamaño escaneado 3-40 3-30 6-18 Tipo de archivo Tipo original 3-26 6-39 Tran. encuad 8-28 Verificar capacidad HDD 6-42 Verificar detalles Vista previa 4-16 10-4 bizhub C451/C550/C650...

Este manual también es adecuado para:

Bizhub c550Bizhub c650

Tabla de contenido