Manuales relacionados para Festo YHBP
Resumen de contenidos para Festo YHBP
- Página 1 YHBP Kit de compensadores Instrucciones de ope- ración | PLb, Base 8134500 8134500 2020-09a [8134503]...
- Página 2 Traducción del manual original Festo — YHBP — 2020-09a...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Interfaces unidad de válvula..................11 Instalación neumática....................12 Interfaces CECC-D-BA....................13 Instalación eléctrica...................... 14 Puesta en funcionamiento................... 18 Funcionamiento......................18 Mantenimiento......................19 11.1 Limpieza........................19 Fallos..........................19 12.1 Reparación........................19 Desmontaje completo....................19 Eliminación........................20 Especificaciones técnicas.................... 21 Festo — YHBP — 2020-09a... -
Página 4: Sobre Este Documento
Los ejemplos de aplicación, así como la información sobre la im- plementación de las funciones de seguridad, sobre la puesta en funcionamiento y sobre el manejo es- tán disponibles en documentos aparte. Documentos aplicables Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp. Documentos Producto, tipo Contenido Información sobre... - Página 5 1. Leer el código de orden/Product Key/código Datamatrix del producto. 2. Descargar los documentos a través del portal de soporte técnico de Festo indicando el código de orden/Product Key/código Datamatrix è www.festo.com/sp. 3. Imprimir los documentos y conservarlos junto con la presente descripción.
-
Página 6: Seguridad
El personal técnico debe estar familiarizado con la instalación de sistemas de control mecatrónicos. Información adicional – Accesorios è www.festo.com/catalogue. – Piezas de repuesto è www.festo.com/spareparts. Servicio de postventa Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regional de Festo è www.festo.com. Festo — YHBP — 2020-09a... -
Página 7: Guía De Productos
4 Portátil (no incluido en el suministro) 10 Elemento de mando VAOH 5 Tubo de conexión (no incluido en el suminis- 11 Tubo flexible (no incluido en el suministro) tro) 6 Unidad de válvula VPCB... Fig. 1 Guía de productos YHBP Festo — YHBP — 2020-09a... -
Página 8: Suministro
1. Transportar el producto en el embalaje hasta el lugar de montaje y almacenamiento, depositar so- bre una superficie lisa y resistente. 2. Durante su almacenaje: observar las condiciones de almacenamiento è 15 Especificaciones técnicas. Festo — YHBP — 2020-09a... - Página 9 Partes del embalaje son demasiado grandes y pesadas: – No dejar que caigan sobre el producto. – Utilizar medios adecuados para levantarlo y depositarlo (p. ej. una grúa). 3. Retirar el embalaje siguiendo el orden que aparece impreso. Festo — YHBP — 2020-09a...
-
Página 10: Ensamblaje
No se permite la conexión mediante tubo flexible. 6. Montar el elemento de mando VAOH en el lugar previsto. Par de apriete: £ 10 Nm 7. Montar el control de compensadores CECC-D-BA de acuerdo con las características locales respe- tando el grado de protección. Festo — YHBP — 2020-09a... -
Página 11: Instalación
G1/8 de elemento de mando neumático 10 Conexión [X2] CECC-D-BA (interfaz CAN) 11 Conexión [X1] Conexión del sistema de medición de recorrido del DNCI 12 Válvula de cierre 1 13 Válvula de cierre 2 Fig. 3 Interfaces VPCB Festo — YHBP — 2020-09a... -
Página 12: Instalación Neumática
Montar el silenciador en la cámara del cilindro descargada. Dimensionar suficientemente el silenciador para evitar atascos y ruidos excesivos. En caso de contar con una descarga de aire conducida, en vez del silenciador, conectar la red del aire compri- mido de descarga. Festo — YHBP — 2020-09a... -
Página 13: Interfaces Cecc-D-Ba
Los LED de estado muestran el estado operativo del CECC-D-BA. LED de estado Significado [Run] Estado de la aplicación [Error] Error [Net] Equipo reconocido [Mod] Reservado 1) No se emplea en todas las aplicaciones. Tab. 3 LEDs de estado Festo — YHBP — 2020-09a... -
Página 14: Instalación Eléctrica
3. Enroscar el conector tipo zócalo con cable: par de apriete £ 0,35 Nm. 4. Confeccionar el conector NECC-S1G9-C2-M según el esquema del circuito YHBP adjunto. Respetar las instrucciones de montaje adjuntas del conector NECC-S1G9-C2-M è 1.1 Documentos aplicables. - Página 15 1. Establecer la alimentación eléctrica con el equipo. 2. Insertar los terminales abiertos de los cables en el conector suministrado de acuerdo con lo indi- cado en la tabla. 3. Insertar el conector en la conexión [X1] del control del compensador CECC-D-BA. Festo — YHBP — 2020-09a...
- Página 16 Modo Mantenimiento de posición acti- X4.7 Sistema activo y disponible Tab. 6 Conexión interfaz I/O Alimentación eléctrica de las I/O digitales Ténganse en cuenta las especificaciones técnicas del control del compensador CECC-D-BA è 1.1 Documentos aplicables. Festo — YHBP — 2020-09a...
- Página 17 Ejemplo: http://192.168.2.20:8080/webvisu.htm Exigencias mínimas para un PC/tablet – Navegador web con Java Script y compatibilidad con HTML5 Canvas, p. ej. Firefox, Chrome, Inter- net Explorer ³ versión 9 – Resolución de pantalla de 1280 x 768 píxeles Festo — YHBP — 2020-09a...
-
Página 18: Puesta En Funcionamiento
El funcionamiento depende de la aplicación específica del cliente. Nota complementaria sobre el funcionamiento è Documentos adicionales. Durante el funcionamiento deberán respetarse las documentaciones correspondientes de los diferen- tes componentes instalados è 1.1 Documentos aplicables. Festo — YHBP — 2020-09a... -
Página 19: Mantenimiento
è 1.1 Documentos aplicables. 12.1 Reparación En caso de tener que reparar el producto, dirigirse al servicio de reparación de Festo è www.festo.com. Desmontaje completo La velocidad de descenso al pulsar la descarga manual depende de la aplicación específica del cliente. -
Página 20: Eliminación
Eliminación Eliminación ¡MEDIO AMBIENTE! Eliminar el embalaje y el producto según las normas de reciclaje respetuoso con el medioambiente è www.festo.com/sp. Festo — YHBP — 2020-09a... -
Página 21: Especificaciones Técnicas
Contiene sustancias que afectan al proceso de pintura Relación de transmisión de la cinemática Columnas elevadoras Cinemática paralela 1:1 1:5 … Grado de protección (cuando está instalado) Cinemática IP65 CASB VPCB CECC-D IP20 Tab. 9 Especificaciones técnicas generales Festo — YHBP — 2020-09a... - Página 22 [mm] 1990 1990 1990 1990 1990 1000 1000 Carga de masa mínimo [kg] máximo [kg] 1) a 6 bar y una relación de transmisión de 1:1 Tab. 10 Especificaciones técnicas en función del tamaño Festo — YHBP — 2020-09a...
- Página 24 Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Internet: www.festo.com © 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos...